ニュージーランド北島、ロトルアを訪ねる 間欠泉や温泉に恵まれたロトルアは、マオリ族の文化を継承する美しい町。「ロトルア」とはマオリ語で「第2の湖」という意味で、ロトルア湖はニュージーランド北島にある最大の湖、タウポに次ぐ大きさを誇ります。釣りやゴルフ、カヌーなどアウトドア・スポーツが楽しめ、多くの観光客が毎年訪る。 時差は3時間でロトルアが進んでいる。10月初め～3月末は夏時間が実施されるため、時差は4時間になる。 旅人 : 蒲池さん(西東京市) 時季 : ‘04/11下旬 ようこそ！　旅の設計図会へ 私達は「新しい旅の『HowTo』を研究しています。 インターネットの無限の情報を独自に編集し、自分の旅専用の ガイドブック『旅の設計図』を創る。 そんな究極の旅の醍醐味を一緒に味わう、そんな仲間を求めています。 現在、「旅の設計図会」では旅のEラーニング講座を開設し、YouTube、ニコニコ動画に講座をUPしています。 YouTubeでの視聴は-> https://www.youtube.com/channel/UC4MHBPJOfLouhyW2_FmB6pA ニコニコ動画での視聴は -> http://www.nicovideo.jp/user/44776380/video また'15/03初旬、これら動画に基づく『教科書の販売』 http://tabie.jp/ も開始いたします。 オリジナリティ溢れるあなたのガイドブックを一緒に作りましょう。

1. 旅人 蒲池さん（西東京市）
時季 04 年１１月下旬
旅の設計図 36

2. 日付ｖ 発着地・訪問地・滞在
地
現地時間 利用交通機関 基本スケジュール・ハイラ
イト
宿泊地
１１月 ５日
（金）
成田 15:30 発 OZ-103 機中泊
１１月 ６日
（土）
シドニー着 08:10 着 シドニー観光 シドニー
１１月２２日
（月）
クライストチャーチ
ロトルア
12:00 発
13:15 着
QF4180 ロトルア周辺観光 ロトルア
１１月２３日
（火）
ワイトモ洞窟など ロトルア
１１月２４日
（水）
ロトルア
オークランド
バス or レンタ
カー
オークランド
●この後オークランドで遊んで帰国
宿泊日 宿泊地 宿泊先 住所・電話・ FAX Room
（ In
）
11/22
↓
(Out)
11/24
Rotorua
電話国番号：
64
市外局番： 07
Terume Resort
テルメ リゾート
88, Ranolf St., Rotorua
電話： 07-347-9499 FAX ： 07-347-
9498
Standard
( 情報） E-mail: terume@xtra.co.nz
( 料金） $90
( 予約） 直接予約。
全日程表（概略）全日程表（概略）
間欠泉や温泉に恵まれたロトルアは、マオリ族の文化を継承する美しい町。「ロトルア」とはマオリ
語で「第 2 の湖」という意味で、ロトルア湖はニュージーランド北島にある最大の湖、タウポに次ぐ
大きさを誇ります。釣りやゴルフ、カヌーなどアウトドア・スポーツが楽しめ、多くの観光客が毎年
訪る。
時差は 3 時間でロトルアが進んでいる。 10 月初め～ 3 月末は夏時間が実施されるため、時差は 4 時
間になる。

3. 時間 今日の予定
０８：
００
ホテルで朝食
１０：
３０
バスでクライストチャーチ空港へ
・チェックイン QF4180 便
１２：
００
１３：
１５
クライストチャーチ発
ロトルア着
ロトルア空港でレンタカーを借り
る
ホテルへ
1111 月月 2222 日日
（月）（月）
行動のイベント
１．クライストチャーチからロトルアへ。
２．ロトルア空港でレンターカーを借り、レンタカーでロトルア観
光、ワイトモ観光、オークランドまで。
ロトルアロトルア
クライストチャーチクライストチャーチ
●●
●●
677
km （ 1:15 ）
クライストチャーチ
空港
国内線チェックイン・カウン
ター
搭乗手順
① 国内線カウンターでチェッ
クイン
（１階）
②国内線搭乗ゲートへ
③搭乗
１階１階

4. ロトルア空港到着
ロトルア空港からロトルア市内へ
タクシー 15 分
エアポートバス 20 分 NZ$10
到着手順
① 到着
②荷物の受取
③レンタカーの手続き（未予約）
④レンタカーでホテルへ
ロトルア空港ロトルア空港
ロトルア市内ロトルア市内
チ
ェ
ッ
ク
イ
ン
カ
ウ
ン
ター
レ
ン
タ
カー
・
デ
ス
ク
軽
食
コー
ナー
タクシー乗り場
手荷物受取（屋外で受取
る）
搭乗・到着
口
空港ビル出入口
レンタカ
ー駐車場
ロトルア空港（ Rotorua Airport ）
市内から東に 15km ほど離れたところに位置する。
平屋建の小さな空港ビル。
手荷物の受取はベルトコンベアーなどなく、飛行機
から手荷物を下ろして積んだカートから屋外で
直接受け取る。

5. ★★ ：：
ホテホテ
ルル
ロトル
ア
都市概
要
人口 : 約 55,000 人。北島で最もポピュラー
な観光地のひとつで、北島のほぼ中央に位置
する。世界的にも珍しい大地熱地帯で、活発
な火山活動による熱気や温泉が随所に吹き出
している。また、ニュージーランドの先住民
族・マオリ族の伝統的な生活にふれられる町
としても知られている。
市内交
通
バス : マジック・オブ・ザ・マオリ・サイト
シーイング・シャトル (Magic of the Maori
Sightseeing Shuttle) という .
主要観光ポイントを往復するバスがある。 1
日券 NZD12 。
タクシー : 基本料金 /NZD1.20 （最初の
2km ）。
その他レンタサイクルなども便利。
在外公
館
● 在ニュージーランド大使館 Embassy of Japan
住所 :Level 18, Majestic Centre, 100 Willis, St.,
Wellington 1
TEL:04-473-1540
病院
●Queen Elizabeth Hospital
住所 :Whakaue Street, Rotorua
TEL:07-348-0189
* 利用時にご確認ください。
日本人の夫婦が、 2000 年 11 月にオープンした、広い庭園露天
岩風呂付きの宿。弱アルカリ性の硫黄温泉をかけ流ししているた
め、効能も期待でき、長期療養者にお薦め（ディスカウントあ
り）。ニュージーーランドの温泉は通常水着を着用であるが、こ
こは男女入れ替え制で、裸で入浴。内風呂もある。アパートメン
トタイプの部屋はすべてキッチン付き。
滞在ホテル
テルメ リゾート Terume Resort
88, Ranolf St., Rotorua
TEL ： 07-347-9499 FAX ： 07-347-
9498

6. ロトルアの主な観光スポ
ット
北島の中央部は地熱活動が活発で、地熱発電が
国内電力の５％をまかなっているそうだ。ロトル
ア周辺には温泉リゾートが集まっており、大分県
別府市が姉妹都市を結んでいる。
先住民マオリは 8 ～ 14 世紀にポリネシアの島々
からタロイモやココ椰子を携えて新天地を求めて
渡来し、その多くは温泉を熱源として生活に利用
したことから、ロトルア周辺がマオリ族の中心地
となり、今でもたくさんのマオリ族が住んでいる
。
1642 年オランダ隊を率いたタスマンが南島に到
着してマオリに撃退され、 1769 年に英国の探検家
ジェイムズ・クックのエンデバー号が北島に到着
して交易が始まり、 19 世紀に入ると英、仏、米か
らの移住者も増えてきた。
マオリ部族連合から独立の保護を求められた英
国は移民会社を設立して英国から希望者１万人を
選抜して入植させたが土地をめぐる先住民との争
いを鎮めるため、 1840 年、ワイタンギ条約が結ば
れてマオリの土地は英国政府のみが買い上げるか
わりにマオリ族に英国民の権利を与えることに
なった。 1907 年大英帝国自治領となり、 1947 年
に独立した。
11 月 23 日（火）
時間 今日の予定
０８：０
０
ホテルで朝食
AM 市内観光 or ワイトモ洞窟？
（未定）。
PM 観光
Government Gardens ガバメント・ガーデンズ
市民や観光客の憩いの場であるガバメント・ガーデンズは、ロ
トルア湖にある小半島に造られた自然公園です。バラ園、ゴル
フ・コース、スケート場やプールなど、あらゆる娯楽施設が集
まっており、一日中遊べます。
Tudor Towers チューダー・タワー
ガバメント・ガーデンズ内にあるタワーです。イギリスの
チューダー朝様式で建てられ、博物館と美術館が入っています。
以前は温泉やマッサージ室のある保養地でしたが、現在はレスト
ランなどとして再利用されています。
■ Te Amorangi Trust Museum 博物館
1886 年の Tarawera 山噴火の時の様子が、模型な
どで説明
されています。
他にもマオリ族の彫刻や工芸品も展示されていま
す。
時間：月～金 10:00 ～ 16:30 、土・日 13:00
～ 16:30
料金：無料
■ Rotorua Art Gallery ロトルア・アート・ギャラリー
1977 年にオープンしたギャラリーで、ニュージー
ランドの画家 の作品や大理石の彫刻などが展示
されています。
時間：月～金 10:00 ～ 16:30 、土・日 13:00
～ 16:30
料金：無料
Orchid Gardens ラン園
色鮮やかなランが咲き乱れる温室です。奥には小さなステージ
があり、時間になると噴水のショー「ウォーター・オルガン」が
あります。クラシック音楽とライティングにのせて噴水が吹きあ
がる美しさに、心が安らぎます。
住所： Hinemaru St.
時間：毎日 8:30 ～ 17:00
休み：無休
料金： 7.00 ニュージーランドドル

7. Polinesian Spa ポリネシアン・スパ
1882 年に療養施設として開園した、ロトルア最古の歴
史あるスパです。関節炎やリュウマチに効く温泉、機能的
疾患に効くアルカリ性の温泉、皮膚炎や美容に効果がある
温泉と、 3 つの湯治場があります。ラウンジやギフト
ショップも併設されており、一日のんびり過ごすことがで
きます。
時間：毎日 6:30 ～ 22:00
休み：無休
料金： 8.50 ニュージーランドドル（入浴料）
岩風呂は 25 ニュージーランドドル
Whakarewarewa ファカレワレワ
町から南に 3km ほど行ったところにある、間欠泉で有
名な場所です。 Pohutu Geyser （ポフツ・ガイザー）と呼
ばれる間欠泉は、最高 30m 近くまで熱湯を噴き上げます。
20 分間隔で行われ、そのダイナミックさに目を奪われま
す。他にも泥の混ざった熱湯が噴き上げる地熱現象など、
地球の力を体感できます。隣接してマオリ文化を学べる施
設もあります。
時間：毎日 8:30 ～ 17:00
（季節によって異なりますので、ご注意下さ
い）
料金： 10.00 ニュージーランドドル
Te Wairoa Buried Village テ・ワイロア埋没
村
1886 年 6 月 10 日にタラウェラ山が噴火した際に、そ
のまま火山灰と溶岩に飲みこまれてしまった村です。博物
館ではその時の様子を写真などの資料で振り返ります。
「マオリのポンペイ」と言われ、 16,000 平方キロメート
ルの地域を壊滅させた火山の恐ろしさが分かります。
ロトルアのポフツ間欠泉

8. ロトルア周辺の詳細道路地図（ワイトモ、タウポ、ハ
ミルトン）
ワイトモ洞
窟
ワイトモ洞窟の土ボタルワイトモ洞窟の土ボタル
ロトルアからワイトモまで車で 1 時間
30 分

9. Golf in ロトルア
ロトルアにあるゴルフ・コースは少ない
（ 3 ～ 4 コース）。
ホテルと電話帳からの情報で、
１．モトゥタラ Motutara GC （ 9H ）
２．アリキカパカパ Rotoua GC
３．レイク・ビュー Lake View GC
がある。 Rotoua GC のスコア・カードを
掲載する。

10. 時間 今日の予定
０８：０
０
ホテルで朝食
１０：０
０
レンタカー（バス）でオークラン
ドへ
PM オークランド着
11 月 24 日
（水）
行動のイベント
１．ロトルアからオークランドへ。
２．レンタカーで、オークランドまでの予定
だが、 ホテルの方と相談し、都合が良け
れば、
バスでオークランドへ。
所要時間：約４時間（２３５ｋ
ｍ）
ロトルアからオークランドへの経路
2 つの湾に囲まれたロマンの街・オークランド。丘を
つないで成り立つ市街地のいたる所から、波静かな青い
海と無数のヨットの白い帆が見えます。近代的なビルと
ビクトリア調の古い街並み、美しい港が調和した落ち着
いた雰囲気の街です。
【オークランド】