1. COMPANY REPORT DTT at Jiuzhou, China
九洲电器制造的地面
接收机
相信我们的读者都非常熟悉九洲电器， 您可以参考2007年2月到3月间出
版的《国际卫星电视》 在2008年九洲电器迎来了他们的50年华诞，
。 同
时，他们也迁入了新的九洲电器大楼 （参见2008年2月到3月间出版的《国际
卫星电视》 。
） 在2009年9月，当深圳地铁1号线延伸之后， 九洲电器更靠近了其中一个地
铁站。到地铁站仅仅5分钟的步行非常符合 “高科技园区” 的美誉。
■ 九洲电器大厦座落
在中国中国南部深圳
南山高 科 技 园区，
这里可以直通香港。
公司的经理和高级客
户经常在楼下的雨花
西餐厅坐下来吃点东
西。
10 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com

2. TELE-satelliteother languageswww.TELE-satellite.com/...
Download this report in
World from the Internet:
Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ara/jiuzhou.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bid/jiuzhou.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bul/jiuzhou.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ces/jiuzhou.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/deu/jiuzhou.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/jiuzhou.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/esp/jiuzhou.pdf
Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/far/jiuzhou.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/fra/jiuzhou.pdf
Hebrew ‫עברית‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/heb/jiuzhou.pdf
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hel/jiuzhou.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hrv/jiuzhou.pdf
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ita/jiuzhou.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/mag/jiuzhou.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/man/jiuzhou.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ned/jiuzhou.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/pol/jiuzhou.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/por/jiuzhou.pdf
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rom/jiuzhou.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rus/jiuzhou.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/sve/jiuzhou.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/tur/jiuzhou.pdf
Available online starting from 29 January 2010
www.TELE-satellite.com — 02-03/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 11

3. 我们已经多次报道了九洲电器生产的
卫星接收机，但是今天，我们要来说一
说他们的地面电视接收机。我们希望能
够了解九洲电区目前的状况如何。没有比
九洲电器研发团队的经理更适合的人选
来告诉我们答案了。
Zhang Enyong告诉我们新近发生了什
么： “几年前九洲电器开始生产本地电
视机顶盒， 而就在最近， 我们也投产了
面向拉丁美洲市场的ISDB-T机顶盒。 自 ”
从2008年初九洲就已经开始跨入本地
DM B-TH的市场。 研发团队经理Z ha n g
Enyong告诉我们： “我们的研发团队正
在努力开发一种同时具备DVB-T和DVB-
C功能的接收机， 这种型号的接收机将
在2010年初上市。 ”
他们所生产的接收机大约50 % 采用
DVBT标准，35%采用美国的ATSC标准，其
余的15%采用拉丁美洲的ISDB-T标准。
■ Zhang Enyong是研发部门的经历，他正在向我们展示最新的九洲牌机顶盒彩页。
销售团队经理Huang We向我们介绍
道：“从2010年到2011年，我们期望每年
增加20%的DVB-T机顶盒销量。 ”就在此
时，标准清晰度机顶盒扮演了销量的主
力军，即60%， “然而在2011年我们将会
看到变化： 高清晰度机顶盒将会占到接
收机销售总量60%的份额， 而标准清晰度
机顶盒的销售量将下滑至40%。 ”
■ 市场销售助理Zoe Liu向我们展示最新
的DVB-T2系列产品。
当然， 我们对九洲电器的所有新鲜事
都比较八卦。 “我们刚刚开始了DVB-T2
PVR接收机的研制工作” 研发小组经理
，
Zhang Enyong向我们揭示道，“我们也
正在开发一种具备双调谐器的型号， 这
种型号将在2010年中期上市。 ”
12 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com

4. 随后他走进他的实验室， 拿回来了一
个样本： “这是我们的最新产品， 具备
DVB-T接收功能的移动电视。”
这种产品将无疑将制造一个轰动，
如 此 之小的电 视 玩 起 来 将 会 很 有意
思。 “这个产品将在2010年中期面世” ，
Zhang Enyong解释道。
Zhang Enyong带领了一个由100名工
程师组成的团队。 “他们中的大约50名专
攻数字地面电视” Zhang Enyong解释
，
道。 我们已经等不及看到所有即将面世
的那些很有意思的九洲电器的产品了！
■ Huang
Wei负责整个销售团队（背景）。
任何人要是向九洲电器订购产品的话， 都
会通过在这里工作的40名工作人员之一来
下订单。
■ 来自国际市场部的阎晋媛正在向我们展示具备DVB-T天线的移动电视实验产品。
14 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com