1. COMPANY REPORT Satellietinstallateur, Beijing, China
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Shalom Beijing
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ara/shalom.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bid/shalom.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bul/shalom.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ces/shalom.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/deu/shalom.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/shalom.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/esp/shalom.pdf
Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/far/shalom.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/fra/shalom.pdf
Shalom Hahn is niet zijn echte naam, maar Greek
Croatian
Ελληνικά
Hrvatski
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hel/shalom.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hrv/shalom.pdf
Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ita/shalom.pdf
geeft ongeveer weer hoe zijn naam in het
Italian
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/mag/shalom.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/man/shalom.pdf
Chinees klinkt. Hij vindt zijn naam erg Dutch
Polish
Nederlands
Polski
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ned/shalom.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/pol/shalom.pdf
Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/por/shalom.pdf
pakkend en tegelijkertijd heel toepasselijk. Portuguese
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rom/shalom.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rus/shalom.pdf
Shalom is satellietinstallateur in Beijing, Swedish
Turkish
Svenska
Türkçe
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/sve/shalom.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-091/tur/shalom.pdf
in een land waar privé satellietontvangst Available online starting from 2 October 2009
nog altijd illegaal is, of op zijn minst
riskant. Uiteraard maakt dit alles het des
te interessanter voor ons dus we wilden
wel eens kennismaken met zijn bedrijf. We
hadden een ontmoeting in één van Beijing’s
populairdere sportbars – The Den.
■ Shalom Hahn in zijn thuiskantoor in het
noordelijke deel van Beijing in de buurt van de
5th Ring Road. Hij blijft in contact met andere
satellietenthousiastelingen in China door middel
van het Chinese forum www.sat888.com.
■ Waarom zou een satellietenthousiasteling nou op de bovenste verdieping van een gebouw willen
wonen? Juist, zodat hij zijn satellietantennes op het dak zou kunnen monteren. Maar aangezien het
af en toe teveel moeite kost om elke keer het dak op te klimmen, heeft Shalom een 60cm schotel
geïnstalleerd bij zijn raam op de 19e verdieping waar hij dan voorzichtig uitleunt om zijn schotel uit
te richten op een andere satelliet.
De bar is gesitueerd vlakbij het
arbeidersstadion en het eerste dat ons
opviel was de plaats van de schotel: hij
stond verankerd op het trottoir vóór de
bar – datzelfde trottoir waar de lokale
politie op de fiets dagelijks voorbijrijdt
onderweg naar het politiebureau direct
achter de bar. De regelgeving in China
kan van de ene op de andere dag op
verschillende manieren geïnterpreteerd
worden.
92 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-1
1/2009 — www.TELE-satellite.com

2. ■ De politie lijkt niet geïnteresseerd te
zijn in de illegale schotels terwijl ze
voorbij The Den bar rijden op hun fietsen.
Privé satellietschotels zijn officieel niet
toegestaan in China en helemaal niet
wanneer ze open en bloot op een publiek
trottoir staan.
■ Paul Peng is de manager van The Den en hij ■ Shalom Hahn toont
heeft het op de één of andere manier voor elkaar ons zijn installatie in
gekregen dat de politie de andere kant op kijkt The Den met zijn zes
wanneer ze de permanent geïnstalleerde 1,8m ontvangers.
schotel op het trottoir passeren.
94 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-1
1/2009 — www.TELE-satellite.com

3. Voor Paul Peng, de manager van The
Den, werkt dit in zijn voordeel en hij
geeft toe dat dit slechts een tijdelijke
oplossing is: een nieuw gebouwd appar-
tementencomplex werd direct in het
zicht van de satelliet neergezet gezien
vanaf het dak van de bar en zag kans de
ontvangst te blokkeren. Het installeren
van de schotel op het trottoir is slechts
een tijdelijke oplossing totdat een betere
locatie gevonden kan worden.
The Den wordt overwegend bezocht
door ex-patriotten die hoofdzakelijk
geïnteresseerd zijn in het kijken naar
voetbalwedstrijden vanuit huis. Om
deze reden heeft Shalom vier antennes
geïnstalleerd, één voor 68,5° O, 138° O,
146° O en 166° O. Een totaal van zes
ontvangers is in gebruik. Volgens Paul
Peng, zijn de meest bekeken kanalen in
zijn bar “Super Sport 1 en 2, BEN Sport,
het Australische sportkanaal netwerk en
die van Star Sports.” De klanten kunnen
alle actie zien op acht verschillende
platte beeldschermen.
Hoe kwam Shalom nou eigenlijk aan
zijn naam en hoe oud was hij toen hij
zich ging bezighouden met satelliet TV?
“Ik zag mijn eerste satellietantenne in
19990”, herinnert Shalom zich, “Toen
■ Er draaien altijd sportprogramma’s op de platte ASIASAT gelanceerd werd, richtte
beeldschermen in de bar. ■ Dit is de Rickshaw bar iemand in de buurt van mijn universi-
in Beijing. Shalom Hahn teit een antenne op. In die tijd kon je
installeerde hier vier
antennes: een 1,5 meter nog niet je beroep kiezen hetgeen erin
schotel voor 166° O, een 2,4 resulteerde dat ik geschiedenis ging
meter schotel voor 68,5° studeren.”
O, een 1,8 meter schotel
voor 110,5° O en een 60 cm
antenne met twee LNB’s voor
138° O en 146° O.
96 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-1
1/2009 — www.TELE-satellite.com

4. Maar hij wist toen al dat dit niet de
richting was die hij wilde gaan volgen.
Naast zijn studie begon hij ook Engels te
leren. Hij had een onderbreking toen hij
uitgenodigd werd door één van zijn ex-
professoren om een jaar door te bren-
gen op de Central Washington University
in de VS en daarbij ook in het huis van
de professor mocht wonen. Aangezien
de familie Joods was en zijn Chinese
naam heel erg klonk als de Hebreeuwse
begroeting Shalom, was zijn nieuwe bij-
naam snel geboren!
In 1995 had hij opnieuw geluk: hij
kreeg nogmaals de kans om naar de VS
te reizen om zijn Bachelor of Arts studie
af te ronden. Terug in China begon hij
anderen Engels te leren en om zijn stu-
denten en uiteraard zichzelf in staat
te stellen Engels te ervaren zoals het
gesproken moet worden, had hij in 2003
een satellietantenne geïnstalleerd. Hij
was heel verbaasd over hoe gemakke-
lijk dat was en vanaf dat moment ging
hij meer en meer tijd steken in satel-
lietinstallaties.
In 2007 maakte hij van zijn hobby zijn
beroep. Shalom kijkt terug naar deze
beginperiode: “In 2004 verkocht en
installeerde ik tussen de vijf en zeven
systemen per maand; in 2008 werden
het er 25 per maand.” Jammer genoeg
is Shalom helemaal niet zo positief over
de toekomst: “De meeste ex-patriotten
hebben al een satellietsysteem.”
Om die reden is Shalom aan het kijken
of hij kans ziet nieuwe mogelijkheden te
■ Hebe is één van de bartenders in Frank’s Place en staat hier voor de
shack die de ontvangers bevat. Een vriend in de VS zorgt zelfs voor ontdekken: “Ik heb flink nagedacht om
toegang tot het TSN sportkanaal via een Slingbox. Frank’s claim is echt deel te gaan nemen in het produceren
terecht: “De beste dekking qua TV sport.” en uitzenden van mijn eigen program-
ma’s.” In het bijzonder zou het hier
gaan om Engelstalige programma’s voor
■ Een andere sportbar: Frank’s Place is de oudste sportbar in
Beijing en werd geopend in 1989. Dankzij Shalom is ook hier een het Chinese kustgebied. Totdat dit idee
groot assortiment aan sportprogramma’s beschikbaar. Shalom realiteit wordt, zal hij doorgaan met
verklaart: “Op het dak bevinden zich een 2,4 meter antenne voor werken samen met zijn team van twee
68,5° O, een 1,8 meter schotel voor 168° O en tevens twee 60cm
full-time medewerkers aan het installe-
antennes, één voor 138° O en de andere voor 148° O.
ren van satellietantennes in Beijing!
98 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-1
1/2009 — www.TELE-satellite.com