1. TEST REPORT Grande parabole pour la bande Ku
P140 of
Pasat Anteny
Parabole Prime Focus
pour la bande Ku
Lorsqu’ elle a été livrée, je ne savais pas
ce que c’était. Une caisse en bois énorme
pesant 96 kilogrammes qui a occupé la
moitié de mon garage. Après vérification des
papiers il s’est avéré qu’en effet c’était un
colis pour le centre d’essais de Télé-satellite.
C’est alors seulement que je me suis
rappelé qu’il y a quelque temps Alex m’avait
informé au sujet du test d’une antenne de
la compagnie bulgare Pasat Anteny. Je me
suis alors demandé : si le colis était si massif
et résistant, l’antenne elle-même serait-elle 06 -0 7/ 20 09
également lourde et robuste ? C’était l’une P140 OF PASA
Very solid an T ANTENY
d robust dish
des questions auxquelles le test était censé stable rec eptio for highly
n
répondre !
■ Le guide d’ondes est inclus dans le kit d’antenne
40 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com

2. TELE-satelliteother languageswww.TELE-satellite.com/...
Download this report in
World from the Internet:
Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ara/pasat.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/bid/pasat.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/bul/pasat.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ces/pasat.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/deu/pasat.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/eng/pasat.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/esp/pasat.pdf
Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/far/pasat.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/fra/pasat.pdf
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/hel/pasat.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/hrv/pasat.pdf
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ita/pasat.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/mag/pasat.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/man/pasat.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ned/pasat.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/pol/pasat.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/por/pasat.pdf
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/rom/pasat.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/rus/pasat.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/sve/pasat.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/tur/pasat.pdf
Available online starting from 29 May 2009
www.TELE-satellite.com — 06-07/2009 — TELE-satellite & Broadband 41

3. J’ai eu besoin d’un marteau Le temps était venu pour
et d’un pied-de-biche pour installer un LNB. L’antenne
ouvrir la caisse et pour retirer est équipée d’un guide pour la
les divers composants de l’an- Bande Ku. Ce guide est opti-
tenne. Chaque partie du kit misé pour ce type d’antenne
avait été très soigneusement PFA, un LNBF régulier pour
enveloppée d’un emballage des paraboles Offset ne don-
protecteur. Il n’y avait aucun nerait pas de bons résultats
risque pour la plus petite éra- une fois monté sur une para-
flure due au transport. J’ai bole de type Prime Focus.
vraiment apprécié cela. Seuls
■ L’antenne a été livrée dans une caisse en bois très robuste les équipements profession- Le guide est conçu pour des
nels sont emballés avec une LNB avec une bride, qui n’était
telle attention. Quand tout malheureusement pas dis-
avait été déballé, j’ai noté qu’il ponible dans ma cabane lors
y avait en fait peu de compo- des essais. Ce que j’ai trouvé
sants. Très bien - cela devrait dans mon tiroir était des LNBF
être simple d’assembler cette pour la Bande Ku déjà équipés
antenne. d’un guide PFA (NF=0.3dB). Il
était trop gros et ne pouvait
Et en effet. Malgré le fait pas être adapté sur le support
qu’il n’y avait aucune ins- original. J’ai dû démonter le
truction détaillée mais seule- guide original et son support
ment un dessin montrant une et utiliser un autre support
antenne assemblée, le mon- assorti à mon LNBF. Enfin,
tage était si simple que tout j’étais prêt à effectuer des
le monde pourrait le faire en mesures.
un rien de temps. Tout s’est
imbriqué parfaitement ainsi J’ai pointé l’antenne plus ou
■ L’antenne se compose de pas trop de pièces… cela fut un vrai plaisir. moins vers la direction appro-
priée et immédiatement j’ai
J’ai été quelque peu étonné vu le signal sur mon analy-
quand j’ai découvert que l’an- seur de signaux. L’analyseur
tenne avait été conçue pour de signaux a identifié la posi-
un mât d’un diamètre de 70 tion satellite en tant que 28.2
millimètres. Une dimension ° Est (satellite Astra). J’ai
plus commune serait de 60 peaufiné pendant un moment
millimètres (et naturelle- et chaque fois j’ai obtenu un
ment de 40 millimètres pour signal de très bonne qualité.
de petites paraboles). Après Par exemple, un MER = 17.4
vérification que les boulons dB et bien plus !
fixant l’antenne au mât étaient
assez longs, j’ai décidé de ne Mais qu’en est-il de capter
pas construire un nouveau des satellites faibles ? J’ai
mât pour le test mais d’utili- étudié soigneusement les
ser mon installation d’essais zones de couverture de dif-
existante avec un mât de 60 férents satellites sur la page
millimètres. Cependant, pour Web de SatcoDX et me suis
une installation permanente, rendu compte qu’habiter en
je recommande de mettre en Pologne est une très bonne
œuvre un mât au diamètre chose pour un fan du satel-
approprié - 70 millimètres. lite mais pas nécessairement
lorsqu’il s’agit de tester une
Lorsque la parabole avait grande parabole. La plupart
été montée sur le mât et tous des faisceaux ont dirigés vers
les écrous et boulons avaient cette partie de l’Europe cou-
été serrés, j’ai noté avec satis- vrent également le centre du
faction que cette antenne est continent avec une très forte
vraiment solide et résistante. puissance. 90 cm sont tout
C’est très important particu- à fait suffisants pour rece-
lièrement pour une antenne voir la plupart des satellites
de cette taille. Son angle de et des faisceaux. Il y a seu-
vision est si petit que même lement quelques faisceaux
un petit jeu de l’alignement régionaux qui ne couvrent
pourrait sévèrement affecter pas mon emplacement mais
■ … ainsi le montage est vraiment simple
la réception. dans ces cas-ci, même 140
42 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com

4. ■ Last bolts to be tighten are those fixing the antenna to ■ Nous avons utilisé un LNBF que nous avions dans un tiroir, ainsi
the mast le guide d’ondes original et son appui n’étaient pas nécessaires
■ C’est seulement avec une parabole vraiment grande que vous
■ Voici le support du guide d’ondes pouvez obtenir une telle lecture élevée du MER et du NM
■ Pointée sur HOTBIRD 13°Est
44 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com

5. Fig.1
cm sont insuffisants pour les fait correcte (NF = 0.3~0.4
recevoir. dB).
Le seul candidat conve- Comme je l’avais prévu, la
nable pour l’essai de sensi- qualité du signal était sensi-
bilité de réception était le blement meilleure. Sa valeur
faisceau EXPA22K2 du satel- de MER était meilleure de 1-
lite EXPRÈS AM22 (53° Est). 2 dB pour la parabole de 0.9
Sa zone de couverture me mètre et de 3-4 dB pour la
paraissait comme si je devrais parabole de 0.6 mètre. Peut-
pouvoir le capter avec une être certains de nos lecteurs
antenne de 150-190 cm (force seront étonnés mais le niveau
de signal >40 dBW), pourtant de signal que j’ai obtenu du
j’ai espéré que je pourrais P140 et du LNBF type Prime
obtenir quelque chose avec le Focus n’était pas plus fort que
P140. Au cas où ces signaux celui des paraboles plus peti-
auraient été de dBW 42-43, tes. Dans la TV numérique,
l’antenne pourrait même se il est beaucoup plus impor-
verrouiller sur une station. tant d’avoir un grand rapport
de signal-bruit plutôt que le
Lorsque j’essayais de poin- niveau de signal absolu. Pour
ter la PASAT 140 sur ce satel- réaliser ceci, on doit avoir une
lite, je me suis rendu compte grande antenne. (Fig.1)
que son boulon d’ajustement
d’élévation est trop court Basé sur ces mesures de
pour ce satellite. Il me fallait comparaison, je peux décla-
une élévation de 21.4 ° mais rer que le P140 est en effet
celle-ci était hors de la plage une antenne à gain élevé.
de cette parabole. L’élévation Ceci signifie que la courbure
d’antenne avec notre parabole de la surface est correcte et le
d’essai pouvait être placée signal est focalisé au point où ■ Cette zone de couverture atteint à peine notre centre d’essais, mais la
parabole de Pasat pouvait extraire quelques signaux.
entre approximativement 25° le guide d’onde est monté. La
et 70°. La chose la plus simple parabole est très solide ainsi Avis de l’expert
que je pouvais faire était de
régler l’élévation de l’antenne
si vous la montez sur un mât
assez fort, elle durera pen-
+
Parabole très résistante et robuste. Tout
dans la plus basse position dant de très longues années.
s’adapte parfaitement. Elle est emballée très soi-
possible et ensuite incliner le gneusement. La finition ne laisse rien à désirer.
mât de quelques degrés. Sa plage de réglage d’éléva-
tion (25-70°) est plus appro-
C’est don ce que j’ai fait, priée aux pays situés plus - Jacek Pawlowski
TELE-satellite
et j’ai reconnu le spectre du près de l’équateur que pour Aucun Test Center
Poland
signal EXPRÈS AM22 sur mon mon emplacement en Pologne
analyseur de signaux. La lec- (52° Nord) mais naturelle-
ture du C/N donnait un niveau ment, ceci dépend du satellite TECHNIC
de 8dB. Malheureusement, que vous voulez capter. Pasat DATA
ceci était légèrement au-des- livrera des paraboles avec Manufacturer Pasat Anteny, Bulgaria
sous du seuil de réception. d’autres plages d’élévation, si Telephone +359 350 6 3911, +359 350 6 6311
Un décibel de plus ou deux et vous spécifiez vos besoins. Fax +359 350 6 4011
j’aurais pu avoir le plaisir de
Website www.sat.bg
capter quelque chose. Si vous décidez d’acheter
Email sales@pasat.bg
une de ces paraboles robus-
Function Prime focus aluminum dish for Ku-Band
Pas de chance. Je me tes et faciles à installer, rap-
Model P 140
demandais comment j’allais pelez-vous de vous procurer
pouvoir évaluer les perfor- mât d’un diamètre de 70 Diameter 140 cm
mances de cette parabole ? millimètres et une bride LNB Focus 50 cm
Pour finir, j’ai décidé d’utiliser appropriée pour la Bande Ku F/D 0.375
un satellite beaucoup plus fort qui peut être montée au guide Gain @ 11.350 GHz 42.2 dB
(HOTBIRD par 13° Est), de d’ondes avec 4 vis. Gain @ 12.125 GHz 42.8 dB
mesurer la qualité de signal et Gain @ 12.626 GHz 43.5 dB
de la comparer à la qualité de La parabole Pasat est par- Noise temperature (at elevation 42°) 47 K
signal d’une parabole de 0.6 faitement appropriée aux ins-
Opening angle (-3dB) <1.25°
m et d’une parabole de 0.9 m. tallations professionnelles, et
Thickness 1.2 mm
Les paraboles étaient équi- aux utilisateurs privés lors-
Reflector mass 6 kg
pés avec différents LNBF mais qu’ils veulent avoir un signal
Supporting hardware mass 5.2 kg
tous étaient de qualité tout à vraiment stable.
46 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com