One of the best work from late writer Sujatha..my fav romantic love story ever..

1. வா
ச
பா
This book is protected by copyright act. Please do not share this download with others.
இ த
தக
உ
மப
ச ய ப ட . இத
வா
ன ம றவ
ச
பாக
இ
ணய
ல
அ
த
பா
த
டா .
பா
-2
1
ன பா க
''என
கா
''எ
பா
''அ
த
?
தா
ச
''ப
ச
ர
.
அ ம
ம
''ஏ பா,
''எ
''மா
கா
வ
கா
வராம எ
ன அ
க.''
எ
பாற
ள ப
த
ப
க
கா மாய தச .
ண
ர
.
வ
அ ம
கா
மா?''
வ ற
பா
வ
ப ற தக ப
ல ர
.''
. அ க
கஒ
பா
சா
ன
ட ! என
டா . '' ல
வ
ள
அ தா
ட மற க அ
டா. அ த
க பா
.
என
!''
அ ப
ப டவ
இ
ல பா.
அ ம
கா
ல பட
களா? எ ப
பா சா
ய ? ஸ் ட
ச
அவ க ள ர
வா க.''
தச
.''
ல ய
இ
சா ல பா ற
ல ஒ
ற
,
வ
கா ஸ்
பல வ க
கலா .''
ப வ
ல த
''
க
மா மா
டயா க
ஜ வா
ர
க
ட
ல நட
க
.''
''அ பா, உ க
அ ம
'' தா !
சா ல
க
''அ
தா
.''
மன சாட எ
த கா ல
இ
ல,
வ ற !''
ய .
''இ
இ
ர
வ
.''
''அ
''நா
கவ
பயமா இ
கதான பா ஒ
ஆக
ஒ
ற
''அ ம
றயாக அ பா க
எ
ஜய
,
மா?''
ன மா
கா
லஇ
. உன
சா றா ள
ரஸ்-
எ
ஏதாவ
க ?''
1
ன
அ ம
வ
சா
கா
ல இ
க?''
அ
ப

2. வா
''இ த
க
ழ
த ட
பா
ப
, அ பா
ன கா த!''
''ர
''எ
கா
ச
த
ன பா!'' சா
''எ
''ம
டஒ
தா
அவ ச
அ வ ர
உ
பா
ப க
ன
ஒ
மா
பா
ச
பா
பாகா !''
ஜய
ய இ
இ
த .
ழ
த ய
க
கா ள, ச! அ ப எ லா
ப
யா வ யா?''
ஸ்
ச
ரயா
ய
வஅ கச
அ
ச
க
ய
ப
கா
கா
க
ய
பா ''த
தாஷ தா .''
க
ச ய
வாஸ்
.''
டா . அதா ன?''
ளவ ! எ
''அ த காத க த ய லா எ ப வா
அ ற
இ ப
ன
பா தா எ
ன
யா . கவல ஒ
ப
காக த கா
அவ எ
க
க
பானா என
க ன!''
ஒ
ப
வ யா...?
பாஸ் பா
ப பா
ச பவ க ள ச
ல ட
பா . அ த
ட
பா
, ராவல ஸ் ச .''
''அ பா
பரவா
க எ த
ல'' எ
ன
ப யவ ” எ
தா .
றா
தா க .
மன
ச
பா
பால ஓ
ல ச
க!
பா. ஒ
அ
க இ
வ ஷ
டா
இ
த பா !
க
ச!
அவ
அ ழ த . ''அ ப
ப
ரமா
வ
பா
க ல?
க
ந ப
க
ய
ப
. ''இ
,
''எ
ன ஸ் ர ப
, உப தச த
இ
,
ரயாண
பண
இ த ய லா எ ப
பா நா
அ ம
கா பாற
சக
க
தர
பா ற !''
வா
காலா
த
...
''இ ப
இ
க! ஹா
. அ ம
கா
ஷ்
ச
ம டலா ஆ
ம ல
ப !''
எ
நஸ்
ல
அவ ர தய காம
த ட வ
பா இ
த . ச
ரதாயமாக 'டா டா'
கா
னா
மான ப
ல
வ ர
அவ
மா
பா
கா
பா
எ
தா
ய .
க
ந
ச அ ட த . எ
கால
த யாதத பய வ
கனமாக இ
த .
த
மான பயண . ஏ பஸ்ஸி
ரமா ட
வ கல
ய . ஸீ - ப
ட
ண னா . ஹாஸ்டஸ் கா
த
வ
ய
ச
ன
ப
ச
க
ட
தய
னா .
ட ஜ ன
நகர
அ பா
அவ ன
ஸ் ரமாக
நக வ
பால
தா
ய .
இ பா
த
அவ
ச
த ப டவ
பால தா
உண தா .
ச
ன
வட
க அ க
ச
ராதவ
எ
தாளா ளா எ
ஒ
ட
மா
கா
அ ம
கா
மான ம
டா .
ப பா
ஏ
கா
பால இ
ஸாஹ
ப
மா
டா . இ த
மான
அ
த . உ
ள ஒ
ப
ந
ர
ஏ ஃ ரா ஸ்
மான
த ட
ப சாக க யாண ம ப ணலா
ர
பா ஷ ப ய . பய
ப க
2

3. வா
க ட
பா ட ச
டஅ
உயரமாக அ
கஇ
க உல
ச
பா
னா க .
ர
ப
இ த ன
ர
தயாராக இ
ல. பகலா இரவா எ
த யாத
மா ப
ன
ம
நர
ரயாண . பா ஸி இற
யதா எ ன? எ பா தா
யா ரா அவ ன எ
, ''இ தா
வஜி ட ய
சா பா '' எ
ளாஸ்
ளாஸ்
காக இ ல த ழக ள சம
பான பா
இ
ற
எ ன
ழ ம எ ப
ட மற
பா
.
மான
ள ய
னதாக
ர பா
மா கா
னா க . ' ஹ
பா ' வா
கா ள
த யாம , அத
ம ன
சலன க ள அ ர
க
பா
கா
க,
ர
ச - ட
க ட
அ
ஒ
காத க த. எ
த
க யாண ப
கா
வ
பவ ப ழய காத . காத ! ச!
எ ன
ஒ
ள தனமாக
நட
கா
ட !
ம
தா
ட க
லஎ
அ
ஆகா
ய ப
ஓ அ ம
த கா ல
ட
ய
பா
...
ம
தாவா! யாரவ ?
ஜஎ ஃ க மான
லய
ஜ ன
வ
ய
யா
ந
ஒ
ம ல பா
கா
நகர
மகா வா
சார
இற
தமாக 747
மான
ம ல ச ய
நகர
ம ல அ ச த . உயர
றய அ த
வ
ச எ ப
ந ச
ர
ய க எ லா
க எ ப
லனா
.
மான
த ர
தா ட பா
ச ற
ய .
மான
லய
அ ப
வ ள
ன
க, ம
ட ம ப
ப
வ
க அ லய மான
ரத பால ம ல நக
கா
க ல நாட, அத வாச ல ஓ இய
ர
க வ
அ ண
கா ள
தா
'பாவநாச
ஏ
ஸ் டா ஸ்'
ப உட
பாஸ் பா
,
க
பா ற உப
கா த க ; வ
த ழ
ற
ப , ஒ நா சவர
ற த க , க ள , ஆயாச , கா ச பய , கவ ல எ
கத பமாக மான
த
வ
நட தா .
க க கார
ம
பா தா க னா
னா எ
இ
த . எஸ்க ல ட
அ ல அத
பய 'வா
வ'யா அ
கா
வ க தய கமாக இ
த .எ
க
பாவ
எ
மான
லாம
அவ க
எ
லா
ஊ த
ச
தாட தா . ஒ
க
அ கா
அவ
பாஸ் பா
ட
க டா . அவ
ஆ
ல
இவ
ய
ல. இவ
ஆ
ல
அவ
! 'ச ப ' எ
ர
, ' பா' எ றா . எ
க பாவ
எ ப
ள க
ல. அ
எ ப த ட,
க ள
சா
யாக
வ
கா
நட தா . நட தா
நட க வ க ப டா எ றா தா
பா
.
அ ம
வ
கா
த
க ணா
கத
ட . ஹா வ த . அ
ர ப பா
கஸ் ஊ
வ த . அ த
கவ
தயாரானா . த
அ பா கா
தந ப
அ
வ
பா
பா
மா
ப
கா
ர
ப
கா
பா
தானாக வ
ற
ம அவ
டய அ
ர ப
அ ம
கா
ச
பா க வ
.
டயான ஸ்
க
உ கா
கா
றய ஜன க
சயாக
கா
பா
உ சாகமாக
பா
ப வ த பா தா .
ய
கலா
எ
தா
, அ பா
கா
த
ட
பா
எ
212 987 9254
தா ல பயமாக இ
த . ஒ
கா
பா
அ
ச
த ர
ள பால அ த
க
எ
பா தா . கா
பா
த
த
அத
ஒ
ச
ர ம எ
த .
ப
ஏ தா ஒ
ச
பா
அ தஎ க ளந
க
லாம ப ட
ஒ
னா .
3

4. வா
''தய
ச
'' ஸ் நா
''தய
''எ
இ ப
இ ப
ச
ட
த
இ ப
ச
இ ப
க
பாட
தா
த
''
பா
இ ப
ட
ற
எ
பாட
... ஆ
இ ப
ற
ஒ
ன
ஒ
ற
.
ர .
தா
கா
' எ ற
இ
த
யதாக ஞா...''
ர . கா ச நர
?'' எ ற
ம றா
ர
ச
பாட
சா னா ''
ஸ்!
''இ
ல, நா
ர ப
ஓ
ட
கா
க
க
ம
த
கா
ல தா
!'' எ
த
க
ம ப
த
அ தஎ க
நாணய
ளஒ
பா
ஒ
றஒ
றயாக அ
த
'' ம
ந
இஸ் ர ப . ஐ
பாவநாச இ
ன வ
ஸ்
ஸ
''ராஜ் மகனா
பச ற...''
! த
ல
ப ச
ம
பா
! எ
ன.
த
பா
ம
ஆஃ
ஒ
ஆஃ ட
நா
மான
'' ஜஎஃ
''அ
த
அ
கஷ்ட ப
கா
யா...''
எ க ஊ
ற .
தராஜ் ஆஃ
இ
ஷ்
பா
ட . ''ஸா !
! வ த உட ன ய
க?''
லய
ல''
க தா ன?''
கலதா
ஸா , இ
வ
ப... எ த
ரஷ
எ லா
ட
ச
ன ?''
ப
4
வ
த
.
எ ன வா ஸா !
'' ஜஎஃ
''அதா
தா
ஸ்ட
இ
ப
அ த ஆசா
ய
பா காம ல ய
ரா ப தா
ஸ் ஸா ! உ க ஊ
ரா ப
ழ பமா இ
க
ட அத
!
''
த
ன ''அ லா!'' எ
ர
''எ க இ
. இ தா,
ய .
டரா?''
ச
ச நர
ம ல
.
''அ
ப
ல. க
ட
ர !
க
பா ட
ப
ச
அ த
த
ற .'' - ட
பா
அவ
க ட நாணய
த
''இ பா இ ப
த
ச
நாணயமா எ
பா
பா
க !''
''தா
பா
ர .
எ
'' எ
த
ச
ஈ
ப
'' எ
பா
ச
நாணய
ஒ
ப னா
ல
ச
த
இ
''தய
ச
ம றா
ப
ர .
''இத
ஆ
த
ச
யஒ
ஹா
...''

5. வா
''இத பா
பா, இ த அ டயாள
பாதா .
ஜஎஃ க
மான
லய
ஏக ப ட ட
வ த?''
''ஏ
ரா ஸ்''
''ச , அ
''நா
க யஇ .
டா ஸி
''ச தா
அ
!
லக வ
ச
பா
இ த ஊ ல எ லா ம
ப
ன இ
. எ த ஃ
ள
;
ல
லகா த.''
...''
சா
த ய
நா ப த
''நா ப த
ம
யா?''
ற
ஸ்
கா
!
ய லா
நா
இ
வ டா .''
ற
ர . அ
க ய இ . வ ர
மலா!''
''நா ப த
எதாவ சா
எ
வ க
வ
ம ... இ த ஃபா மா
'' வஜி ட ய
'' ச த
உன
''ச
இ த ஊ ல
.
தா க!''
! வ ளா
வ கற த
ந லத
சாதமா தயா ப
ஸா ,
வ
வ
ட னா, நா
உ
ப க
ல ஏதாவ
பா க ள, ச ,
வ ர !''
ரவா?''
''ச தா !
இ
ற
ழக எ லா
கா
வ க ற . கா
'' ஹ
''அ
க
ஸ் ர
பா
லப
ன
அ
எ கா
எ
ஒ
ன எ ப அ டயாள க
அ டயாள கா
!''
ஸா .''
அ டயாள ,
ஹ
ஸ்
ர
ச ட
ஓ இ
ய இ ளஞ
க ட
த
ட
பா
ற ?
ன
எ கா
!வ ர !
வ த பா
டஸ்
அ ம
ப க
கா
ல
அ வள
ல.
2
மான
லய ம ஒ
நகர பால தா
இ
த .
ட
ன
ட
ன
ஷ
பஸ்க
ஹ ரா
வாச
ட
கத வ
ற
ரயா
க ள
கா
கா
தன. க ணா
வ
ய கா க . கா க ள கா களா
ர
கா
க, இ த ப க
னா
ந க ஏ ரா ள க ஏ தா
பா
ம
க ட
பால இ ற
தன.
வ
ச
அ க
க
வர
ஊ க
பா
னா
பால
தா
ய . ஓ ட க
அ ழ
இலவச ட
பா க வ
சயாக ஒ
வ
ரா
கா
தன.
த
நட
வ
வ
தா
கா
க
பா பா க
ப ய
பால
த லம
வ
கா
ஊ
வ
ள கா . த ல
வ
யாக
ஸ்
அ
கா
ஆ
ள கா
5
'ஐ ல
யா '
ன
கால
க
கா
ர த
பா
, அ

6. வா
கா
அ த
காச காச எ
நா ட
ன கல
ஜன க .
நட
ரா
ப
ர ப
த
க ஸ அ ண
கா
ச
கதகத பாக தா இ
த . வ
ய
பா இ
மா
க டட
ஒ
கா க
மா
க
வ க ப
ப
த
த .
வான
நகர தா
அப தமான உயர
தா
கா
த .
“
தா ன பா ர
''ந லா
. உலக
ள
நர
உ கா தா .
த . வ
ர
பல
சாமா
பா
அ
ஒ
ப
க,
லா
த உட ன க
ட . அ பா
உ கா
ச
ய
எ லா ? இ
யா
மாத
மா
ம ழ
தா? இ
ராகா
கமா இ
கா களா? எ ஜீயா
ர ப
எ
றா . இவ
மா நா ப
இ
த . த ல ச
வ
கயாக இ
தா
…¤வா
சமா
தா . க
வ ர ம ற
அ
ஈ
எ
ஆ
ல
எ
க
எ
ஓ ட கார
„¥ க அ
தா .
''எ ப
மாக
கா
தராஜ்?''
பா
ப ?''
னா . ''பா
ய! எ ப
இ
யமா?''
இ
ப
ச
ம
ச
ரா . உ க பா
ப
தா
கா ஸா . உ க
ட ஒ
ரா ப
அ
இ
ப
.
க
இ
ற
ய
ய
பா
தன. ஜீ ஸ் அ
. எ ப
இ
பால
…¤
தா .
கா
ரம ''
''அ ம
கா
கா ஓ
வ ற
ரம
தா
எ ன? அ
காக
மா வா
தக ள
ச யா த.
ர
வா. தகாத இட
பா
ப
வ
க . பா
லா
பாக
னா அ ரம
யா
. வகமா
ப
கா
ரவாக நட தா
ர ப .
வா'' எ
அவ
ப
ய
அவ
ஏற
றய ஓட வ
த .
அவ
டய கா
ளமாக இ
த . நா
ப க
கா
க, அத
ஸீ
அவ
ப
உ கார
வ
ஸ் ய
க
இ
க ட . உட ன
ற ப
''ந ல
வ ள...
ப
பா
பா . அ க
த
டா
வகமா பாக வ
.
ர
ப
இ
பா த
ட 60 கா
ஷ
ட
''எ க அ
''
அ
யா
ஸ்
''இ
ல ஸா . இ
ஸ்
த
உன
வ ஸி
ரஷ .''
'' ஸினஸ் அ
வ
ல
பா
ல.
ஸா .
கா
தா
.
?''
ராƒ¤ வ
ரஷனா...? அ ச
இ
க
ள
ப
ய
கத வ
ற
சா
ய
ன
பா
பா ஸ்கார
பா க ல.
டா
. ப
பா
க. கா ச
க! அஸிஸ்ட
கறதா
6
சா
ஸ்
ஸ்
ஆஃ
ட
கா .''
தா?''
ஸினஸ்

7. வா
'' ரா ப கஷ்ட பா,
ற சலா இ
ரா ப காசா
ம!''
''இ க
ட அ க
சா ஸ் இ
இ
க .''
''த
ட
இ
எ
ட ஸாஸ் ப க
ட சா
''எ
ல ஸா . அஸிஸ்ட
ஷி
கா க. கா பஸ்ல
ன பா க ற? இதா
பா
யா
பா
பா இ
தா
மா
க டட உ
வ
ஃ
ற
ந ல
ச யறதாக
ல.
. க
கா க
''இ கதா
யா
ள
ச
ல வான
ப ப ட
இ
ஏதாவ
வ
ட கா ஓ டற
டய பஸ்
ஆ
சா க ! பய படா த. டய
உ ஸ்
?''
''ச
த ஸ் ஸ்
பா
யா
ப க
ர
க ஒ
மா
லப .''
டா?''
''இ ஸ்ட
எ கஇ
சா
கலா .
பா
யா?''
த ஈ
ப ப
!
ஸா .
த ல இ த வல
இ த ன வக !''
அ
த ய
கலா !''
'' ந வஸா இ
இ
.அ ற
''ஏ
ட
ல
ஷ
!''
யா க நடன ட. ச ர ச ரமாக ஆ ர
ய கா
ஸ்த ப க . ஆ
வ
ஒ
கா
எ லா ம அ ப
ம
வக
''
ச
!''
கா
''ச
கா
பா
யா?''
''
'' ர
.
ச
எ லா
த .
உ ள தா
த
ந லா தா
வ
மா உ க
இ
.
எ
கா .
?''
ன
த
ப
க
ஸா ?''
''இ த நகர
ரா டார
கா
பா லாத
த
தா .
ஷய க
யாக
க ர
தநா ள
த
ரா ப ஜாஸ்
கா
“†¤ க ''
''அ ப
னா.''
''
யா
வ த
''
க எ க ஸா த
க
வ
க?''
7
டா .''
பா. இதபா ...
ஒ
ப
ப
கறா பா .''
ச

8. வா
ச
பா
''ஸ்டா ட
ஐல
தா
பாக
. கா
தராஜ் மக
ஸினஸ் அ
ப
க
பா யா?
வ
வ
! நா
உ க பா வ
பால அ த
ரா ஜ
ல வ
ச தவ தா . அ
க ய இ
த னா இ நர
ƒ¥ ய
இ ஜி ய
ஆ
பனா? எ த ன ச பள - எ
றா?'' எ
தா . ''இ க ட
பா
க என
ல மாத க
எ
டால ஆ
.''
ப
ப
வக
னா
எ லா
வ
பால
எ
ப
ற
க ப
ட
க ட
கா
'' எ
ழ த .
'' வரஸா னா
அ .''
''
ல ய
க
ளமான ஸஸ் ப
ஷ
வ, பா க வ எ
எ ன எ ன வா எ
பா தா . '' கா ச நா ல எ லா
பழ
மா
க லா ஓ டறா க.''
கார க
றய
ள
க க
வா
ல அ ட த பா கா ர
னா
மாக ரா . ''பால
ள
ழயற
, ஒ
ணகா டால .
யா
நகர
ரா ப பா ப ...
வா க. என
ன வ தாக
. டா க
வா
மஷி வா
பாட, த
தானாக லக, ரமா டமான
ஜ். உலக
எ ஸ் ரஸ் வ,
யாம
ய
ஓ டலா . ந
''ந
ச
ஜரா
றய
ப இ
ஜ். 4,260
க ள ய லா
.
ய கா
கா களா ஸா ?''
கார க, ஸ தா தா
ஜாஸ் .''
''த ழ க?''
''இ
கா க. எ ப
பால
கா
, பார ,
சஷ காபால
பா
ச
யமா ச
யா ரயாவ
த
மா?''
'ஒ
யம
த
'எ
த
க
ட
ச க
ச ,
பா
மன
சா
அ ம
ளயா
யா ல பா யராஜ் பட
இ
கா க. ஏ , உன
கா
டா
. '' த யா .''
அவ
டய
க அ ம யான
ற
த
ப
இ
த .
ளா பார
பா
ஏ
கா ர
அவ
ப
ய ப
கா
இட
கயா
சா
பா
ற
உ
ள
ச வத
யா
கா ச
உ ற த . உ
ள
பான
ம ப
டா
ட, ''உ கா
பா
ஸ்கா
ஏதாவ சா
ட யா, இ
ல, நரா த
சாத தானா?''
''இ
''எ
ல ஸா ... ச
இ
''சாத ம சா
''
! ஆனா
வஜி
ட ய
ப
ய
ப ய ஹா
ஸா ''
ல? எ
ட ற
ச ?
.''
ய
இ
.''
ர
நரக .
அ ம
ஸா
ழ த
ம ச மயல ற
இ
த .
பஸ் ம
த
8
கா ல
ஸா
த . அ
பா
மா ச
சா
ட
வ ள
ல
ப க
பழ
சா
க.
டா
னா பால ஒ
த
தன.
ம

9. வா
பாக
ப
, கஸ்
எ
கா ப
பா
த . ட
ஷ
சாத . எ ன பா க ற?''
''
ரா ப ப சா இ
ஸா .''
''ஓ ஆ
த கலா .''
''
கத
கா
ச
யா இ
''ஆமா பா. ஒ
அ க தா
!
வ
ல
''
.
டா
ட
கா
வ ஷமா த
யா தா
இ
'' எ
தா .
இ
க
ஸா !'' ஃ
தன.
கா
'' ச வ
பா
றவ
வ
த
ர இ
ய
ர
றா .
ப
அத
ல ஸ் ஹா
த
சாத
அ
ஊ கா !''
றய வ த
சாத
வ தா . ர ப
க
இ ?'' எ றா .
வ
த .
த ல உன
பா
களா ஸா ?''
கா ச நர
ம னமாக
அநாக கமாக ப ட .
''
த
த யாக இ
ப சாக இ
த . ''
ச
அ
ஜ்ஜி
னா! எ
''ஊ
பா
''இ
ல... அவ அ மா
ஒ
பா
டா
ச ல க
ம
கா
த
டா . ''
ம
ர
இர
க ப
சா
ச
ம
ழ
தக
க.''
கா களா?''
டா இ
கா க!
எ
ம
வ வா க.''
ஒ
ஷ
அவ
க க
லசாக
ர
வ
பால
தா
ய .
ச
ட
, ''ஐ
ளா
கா
...
ரா ப த யா இ
பா
அ
பா
... இ த
என
ரா ப
ப
. அ
த யா
இ
றவ
...
எ த ன நா
வ
னா
இ
கலா . ஸ்
டா
வா
ஸ்கா
?'' எ
தன
அ ர
ளாஸ் ஊ
கா
அ
ஐஸ்க
க
பா
கல
கா டா .
''அ பாடா! இ ப தா உ க ல ஒ
ஜா
இ
கா ?
ரா ப ந லவரா ச! இ
யா
இ
யா எ ப இ
? எ ன மா
ஆ
ப
ச
எ ன ச யறதா உ தச .''
''
பா
ர
வ
''ச தா ... அ க இ
இஸ் எ லா
ஆஃ
''எ க பா ஸ்
வர
.''
''
பாகமா
பாக
ய தா
க த
ஆ ப
டா
பாகமா
ட.
ட. இ ப எ
தா
ப
ர
சா
ள
.
எ ப
க ளா
சா
சமா
, உ க பா எ ப
றா ? அ ற
வரலாமா? எ . .ஏ
ஸா .''
வ
ல
ட
மா பா? இ
க ய இ
ஸ்... பண , க
க.''
கா
இ க
இர
க ஸ ய எ
வ ஷமா இ
9
ஸா .
ச
வ ஷ
இ
க. ஒ
வா
க . இ
.
ஸ்
க யாட
டா
வ ஷ
பாக
ய! இ த

10. வா
ச
பா
தச ஒ
பா த
பா
. பழ கமா
னா
டற
கஷ்ட .
ந ட ந
ரா
ல ஸி
யா
ரா ரா
பா
இ
ற பா
தா
. பாசாம
தரந
பா ரலா . கா வ ல
கலா .
ச பா
ச
பா
. கா லல மன மா
,
யா
அ ப
ப ட . கா த
மா
வ ஷா வ ஷ
ய
கண
ஜன க வரா க..
பாறவ க
கா ச ! இ த நகர
இ லாத சா க இ
ல, இ
இ லாத சா க ட
இ
ல. ஆனா
பாற
ரா ப கஷ்ட .''
''பா
''
கலா
க
ஸா . என
இ
இ த
ஜ
ர
ப
ர
ல.''
வ தா?''
''இ ப எ
ன பகலா, ரா
யா?''
''ந ரா
. கா ச நர
பா
பா சா
ட யா?'' எ
ரா சச கா
பா ஊ
கா
தா . ''அ ம
கா
உ ள அ த ன
த ழ க ள
கண
க
ஒ
டர ட தயா
க
பா ற . பா
பாக
வ டாமா? நட த த எ லா மற க வ டாமா?'' எ றா .
அ த
மற
''ர
ப
''காத
ன
ஸ்
அ
ய
ஒ ர மட
ள!''
, ''இத பா , உ
ப
ட
ஸா .''
ப
யா
?'' எ
றா .
3
மாக ரா
க
ளா…¤ட
சாபா
உ கா
கா
ரா சாதன
த எ
அ
ப ட ன அ
த
. . உ
ப ற . ''ப
சான
இ
யா இ
.எ
வ
சா
?'' எ றா .
மா க
எ
ர இ
இ
.
''எதாவ
அவ இ
'' பஸ் பா
ஒ
சா . என
எ
த
பா
தா
, அ
த, ச
.
க
ஆ ச யமா இ
ப ட க ள ஒ த ஒ த, அ
பா க யா?'' எ றா .
க சான
மா
கா
கா
ட
ச ப
த எ ய அ த ச
பத
பா ஓ னா . நா பதா ர ஜன க
ம னஜ , அவ
ம
கா
ட, எ
ப
பா பவ ர நா ரக ய
ப னா .
''இவ க ளா
த
''
க
லஅ ல
ன
க
ம
சா... இ த
இ
க
கா க?''
தா உன
10
?''
த
.
.
.''
வா
எ த யா ம
க
ப
அ
ச
, கா அ ல
ம
கா
டவ
எ
இ
ர
ட வர,
யாக ஒ
ஆரவார

11. வா
''இ
அ
ந
ல ஸா ... கா
ள பர
ஆ
!''
''ஆ
ச
ஹஅ அ
''நா
ப ஜ
க ட
''எ
ன
ப
க
''காத
ச
ட . ''நா
க
மா
இ
ரா கம ஷிய தா
!'' எ
சா ல
ச
பா
.'' அ
த ப
. எ லா என
த
பா னா .
ல ய...!''
க?''
ப
''காத
பா
கா
ச
!''
ன
''ச யா
உலக
ப
''இ
யா?''
ஏ தா அம
பா
ல! ச
யநலமா இ
யா?''
கள
ப
ண
ஸா . இ ப ச யா
தாஷ ! இத பா . நா
வயசானவ
க
. அ பதா
பா ழ க
சா
ற ; இ த
. 'எ
ரா
'
ல ஸா .''
''
ற
''ஆமா ஸா .
''ப
எ ப
,ப
பா . இ ப எ
கா
ச
க'' எ
த
அ
ச தமாக இ
ச
கா
அ ட
தா
இ
த .வ
க
ட
எ
கமா?''
.
அவ
ச
ள
ல
ப
க
க அ
ப த
ம
ல!''
ஏ க
ஷன
ம னமாக
எ பா
வாச ன
க
தா . அ ம
கா அ ம
கா எ
காக வ
ற . ப
பத காக! அ த
ப
ண
எ ண
டா .
மாக ரா
உ சாகமாக இ
தா
த ஸ் ரமாக இ
த த கவ
றா . ம ன
ய றா ? மாக ரா அ ம
கா
வா
த ழ க
ச
ஒ
டர ட தயா
றாரா . அ
ம
தா
வ டா . உற
பா!
டா த ம !
ப
சா
ன க யாண
யா.
ச
க
பாறதா ன?
ஆமா!
அ தா அ த மர த
பா கமா டாதா ன?
ர
றா .
, க ணா
வ
ய ஓ
லாத கா க
தன.
ய தச
த
ரா
.
கா ச
அட
யாக உண தா . ஒ
த
ற லசாக
ர
ய .
ன ஸா
னஉ க
ள பா இ
ப
ம
கா ச
நர
இ
இ தா அ ம
கா! எத
ப
இ ம பா
அவ க க
ஒ வ
உட இ
ல. அ ப
லாச க ள ய லா
ராதா ஷ எ
நா!
எ
ன
பா
கா
ச
11
ச
ல இற
டா ந
ம யா

12. வா
ச
பா
ஆமா !
அ த ச
ல பா உ கா
வ
வ
எ
ன ஸ் ப
யா?
ர ப
த ல ய இ ப
அ ப
அ ச
கா
ன க ள
ர
னா . 'இ
னா
த
ம ன . இ
னா
த
ம ன ' எ
ப
ப சா
கா டா . இ பா
இ த இர
அ ம
கா
எ
கா
ஒ ப
அ த ராதா ஷ அவ ள...
ர
எ
அ ம
ப
ற
கா வ
... ம
காத
அ பா
பா
தா
கற
டா
அ கா ல எ
பற
''
இ
ப
ற
.
Nature's Way of ensuring pregnancy!
.
. உ
டன.''
''உ க
வ
ம
பா த பா
எ ன ஸா ?''
ஸா ! எ
மா
க?
டய
ஆ ஸ் இ
ந
அச
கயாக இ
என
த
ல. ''ஸா ! ப
.
ம
க
மா
லயா?''
'' சா த ஸினஸ்! எ ப வணா பாகலா
பா ல ய எ லா வ ல
!
அ ம
கா ல வ
எ ப யாவ ஒ
ட. பண ச பா
ற ஒ
ரமாத
ல! க
ல
ட பண
ப ணா
ஒ
த
பான வ ஷ !
அ த ப
அ ற
சா
ற . கா
சா
இ ஸ்ட
கா
தா எ னால
. உன
ஸி ய
வ
னா ஃ
ஜ்ஜி
இ
. எ
சா
தய கா த. உன
கா லஜ் ல எ ப சர
?''
''
க
ழ
ம ஸா !''
''அ ப இ
''அ
பா
யா
க லா
நா
யா?''
''அ த லா
'' .
ன அவசர
க யா?''
இ
ல ஸா !
ல ய இ
க
.
.
.''
''இ ப
பா
''எ
அ த
பா
நர
.
எ க ஊ ல ய பா
வணா இ
.ல எ
ம
,
ந லா இ
. இ
தா
.
யா
. இஃ
ஃ
ஸ் இ
ட
.
ஸா .''
டஇ
ல
இ !''
ஸா ?''
''எ
ன
க டா... நா
ஸ் ஒ
தா பா
ஏதாவ
வ தா பா
ப . அ வள தா . இ
இ த
ப
! ஆனா அ
க
ஒ நா
12
ப .
பாஸ்க பா .
ய
ஸ்
ல னா
ப
யமா அ
பா . ந லா வ இ
. நா

13. வா
ஆ
த
ழ
ற
''ச
ஸ் வ ர
பா
னா ற கா த. ப
தக
ச
ண
கா த!''
ஸா .''
ம
வ
றவ களா இ
டா னஷ
க
தர
ச
பா
ற . எ ன? யாராவ
கத வ
பா க. இ
ல. க பா யா ல
வ வா க! யா
கத வ
பக
வ
க ட
க ட
. . பா தா .
ர ல
வ தா
வ
ரா ரா . வ ண வ ணமாக யா ரா கா ம ப ண ஸ்
யா சய
க
.
ச பவ க
காத
தா க .
ப க
ப
தா க . க ப
க
ப க
நடனமா னா க .
ள பர !
ள பர ! இ ப
நா
ம
நர
பா தா
ஒ ர நா
ப
ய
பால தா
இ
த . ந
வ
ஒ
ற
எ
ட
பா
தாட
அ
த . எ
கலாமா
வ டாமா எ
யா
அ
காததா எ
'ஹ லா' எ றா . ஒ
ப
ர , ''ஹா
மாக ! ஆ
த ?''
''ம
க
“†¥ இஸ்
''எ
''பா
. நா
மாக
இ
ல.
ஸ்ட
மாக
ரா
இ
ல.''
ஸ்?''
பய ர
ரா
ப . அவ
டதாக
டய ந
சா
ப
. ஏதாவ
சா ல
வ
மா?''
.''
பா பரா எ
எ
கா டா . எ
ர
மாக ரா
ம ன
பட
த
பா தா .
வ ள கா .
மாக ரா ம
அ ண
கா
இர
ழ
தக
க,
ம ஜ
ம
வ
த தபா
ஏக ப ட
க
இ
தன. ர ப
இ த மா
பா ப
கா ச
ற உண
யாக
இ
த . ஓ
அ தர க
எ
பா ப
பால இ
த . ஃ
ஜ் ஜ
ற தா .
றய பா இ
த .
த தமான க வ கக . ஜஸ்
ச க ,
சா
ல .
கா
ச
ரா
பா
சா
டா
.ப
அ க
இ
ல.
க
ழ ம மாக ரா
அவ
சர
பா
கா ல ஜ
சா
அவ ன
வாச
இற
ச றா . ர ப
ம ல அ த வாச ல அ
உ
ள
ச றா . அ ம
கா
அவ
ப
த
ன !
க
வ
த
க த
வ ரபட எ லா
பா
'ஆ
ஹா ' எ
இட
ந ப
108-இ
ஹா
ட
எ பவ ர எ ட ர ம
ச
க
வ
எ
த .
அ த
க டட
த
பா தா
க
எ
ர
யகமாக
சா
ட
யாதப
எ லா
யா
க டட க
பால தா இ
த .
க டட க ஒ
ற ஒ
கா
ய
க
ன
பால ந
தன. 'எ , ஒ .
ஸ்
ஆஃ
ஸினஸ் அ
ஸ்
ரஷ ' எ
உயர அ ழ
கா
பா
சாலமான ப க
த ள
எ
த . பல மர
ழ
கா
தா க . இவ க ள லா
மாணவ களா!'' எ லா ர
ஸா எ
ட வ
பால வா டசா டமாக
இ
தா க . அ
மாரான அள
ஒ
த ன
த
த
'ஆ
ஹா
' வ
க டா .
அவ
தா ள
கா
ப க
இ
பவ ன பா தா .
''ஸா
க
எக
!''
13

14. வா
ம ப
க டா
ச
பா
க த
த
.
அவ
இவ
ப
கா
னா .
''ஓ! ஆ
ஹா ? ட
ஆ
ல
ய
த ஆ
ல.
லஃ
க
இ
!''
அவ க ள
க
க வ
வ டா .
கா
டயாக ஆ
ஹா
எ
அ
ட
பா
த . அத
உ
ள
ழ தா . ஒ
க டட
இ
னா
யாச ம இ
ல. கா டா
ல
கா ற
த .
கா கா
காலா
ஷி
இ
த . எ லா அ றக
ஒ ர மா
இ
தன.
அ க
க வ
க
த ல
ராபஸ க
ப ட க
மா
தன.
ந ப 108-ஐ
க
உ
ள பான
கா ச
ர
பானா .
அவ
எ
பா த
ஓ ஆ ஸ் அ ற ய. அ
க பா த
ஒ
வ
ப ற ய.
உ
ள
அ ட க ப
டாக இ
த . சய
க வ
ச பர ஒ ர
ஒ
சார க கார க
பல க
ம
பா
க, அ
எ
இ ப
கா
ய . வ
ப ற
அ க
க பல
உ கா
தா க . எ லா
ர ப உ
ளவ வ த க
கா டாம பா தா க .
ர
க ட .
பா க தய கமாக இ
த . அ த
''ஓ நா!'' எ
க க
எ லா ம
ராதமாக இ
ப
பா
தா
ய .
னா கார க
த
தா க .
ல க
ப க , இரா ய க
பால இ வ , தா
ம
தா
இ
ய னா!
டஸ்
க
அ ர வ ட
இ
தன.
லசாக ச
இ
க
த
த யாக
ழ
நா கா க
இ
தன. க
பல க
அ
ட
ச ர
ம ஜ இ
த . அ
ஒ
ப
கா
ல கா த க ள
அ
கா
தா . ர ப
ய பா தா . வா எ
அவ ன ச
ஞ
ச தா .
ர
ப
அவள
ச
த
க த
த
கா
தா
.
''ர
பா
!'' எ
அவ
பய ர வா
த
தக
எ
கா டா . அவ ட அவ
வகமாக
ப ய அ ம
க ஆ
ல
ய
ல.
க
ஒ
ப
ய ல
த தா . மா
அவ
பய எ
ய
ட ச ர
ளாஸ்
க
பா
னா . ப தா ப
டால
தா
றா
ச
ச
ள
எ
ஒ ப
ய இ
,
பா
ப ப , உ றக
ப ட க ,
ஸ்கரா
பா
எ
எ
ன ன வா வா க
வ
யத
அவ ய
த
உண
ய .'
ம
ஸ்!''
ர
ப
இ
''ஐ க
''ஃபா
. நா
த
இ
ராவ ஸ்
ராவல ஸ்
வ
டால ஸ்!'' எ
ரா ள !''
''வா
ஐ
'' வ
ஃபா
ச
க
ள மா
கா ள
ல.
ச ஸ்''
றா
ச
க
யாக. ''ஓ க!
ச
அ
ந ?''
ராபஸ ஹா
இட
த னா . அ த க க
க க .
ராத
க க .
ட
!''
ம ப
அவ
அவ
வ
14
ன
ச
த
பா
த ய
தன. எ லா
ய
வ
ப
பால

15. வா
பா
அவ
ட
க க . இ
அளவளாவ
பா
''இஸ்
ந
ப
'' நா'' எ
தா
''ஐ தா
ஆ
இ
யா?''
''ட
ஒ
ர
அவ
ட
க
ப
பா
சயமா
,
க ட .
.
இ
ய
ஸ் ஆ
ப
ட ஸ்!
ஆ
ஃ ர
பா
ஆஃ
நா ...''
''ஸி
ர
ட ?'' எ
ல நா க
க க .
ச
ட
ப
'' வ க
.''
உ கா
ர
பா
த பா
உட ன
தா
.
!''
4
ழ
த
எ
. எ லா
க
ரய தன ப ட பா
ர ப
ம ப
த மா
தா
தா க . யா ர
பா காம நா கா
ய
ப
சா
உ கா தா . உயரமான ஒ
மாணவ
அவன
உ கா
, ''ஹா ! ஐ
ஸா
ம கய ! கா
ஸா '' எ
க கா
தா .
''அவ க ள ம
கா த.
ளயா
ளவ க . வ
வ
ய
ச யா
'' எ றா . ர ப
க க
கா
ட க
ர அட
கா வ
க
ரமமாக இ
த .
ராபஸ ஹா
ட ன
ராபஸ எ
ஒ
கா வ
ரமமாக இ
த .
இளவய னராக இ
தா . க ணா
லாம
க
ட
பா
க,
கா ச ம சளான ப களா
த பா
க ன
க க
ச
வய
கா
ய . வ த உட ன
ம ஜ
இய பாக உ கா
கா டா .
த
னஅ
க ப
கா டா .
ர ப
த
ன
ம ல பா தா . தா
நா
ப ! அ
த
அ பவ ம நராக
Ĵ
வ ர இவ க ளா
ச
பழக வ
.
த
இ
ல. எ லா ட
ஒ
த
ராத இ
ற .ஒ
த ம த
உண
இ
ற . த
ன எ லா
தா வாக
பா பதாக
தா
ய .
ம ல
ராபஸ ஹா
ட
சா வ
கவன
ச
னா .
''
க
எ லா
எ
ன
சா
கா
ச ற
பா வாக ஒ
ச
வ
தா
பரவா
ல.
எ ப த உண தா
பா
தா
த லவரா
க .
அ
வ வ
ந ல .
ந
க வ
ய
ப க
பா
கா
க
இ த
ப
. உ க
அ
ல தா . எ
வ
அ த நா
15
ல'' - ம ஜ
கா
யா ர
பா காம
ப னா . ''
க
எ
ன
எத
வ
க
ஷ்ட கார க
இ
தா
ல
வ
பா
கா ,
ட
ற . இ
, இ த

16. வா
ச
பா
கண
, உ க
ப
தாட
ற . நா ள நா ள எ
ஒ
பா வ
பய
ல. என வ, உ க
த
அ ஸ
ம
இ பா த
தாட
ற ...'' எ
க
த க
தயாக
கா த க ள வ
உ ள
மாணவ க ட
கா
க, அ த
கா த க
கமா
ர ப
ஒ
ச
ட த . அ த
ப
தா
எ
தா ற
ல. ' ராƒ¤ வ
ஸ்
ஆஃ
ஸினஸ் அ
ஸ்
ரஷ ' எ
த ல
கா
ஏ தா
ல
இ
ப த வ
இ த
ம
க
ப
வாலா
ல
எ ன
ச ய
வ
எ
ஆ ர
ஐ
வா
தக
இர
நா
கா
க வ
எ
க
த . ர ப
ம ல பாக
இ
த .ஒ
ம சா
தராம இ ப ஆர
தா எ ன எ
வ ?
கா
அவ க
எ லா
ஹா
கா
தா க . அ
க வ க வ
வ க
மா ச
இ
த . கா ச
க
வ
த பட
பா
றா எ
உ கா
கா
அ பா
க
பா டா . த வார ம எ
ப க
சா
டா க .
ப
கயாக இ
த பா
க
ஏதாவ
ஒ
தா
கா சமாக அவ
அ ம
கா
ற பய அ க
த . மர த
த யாக
த எ த யா
தா . பா
எ
வர
டா .
வார
வ
நட த வ
க
எ
அவ
க
ல. யா
அவ ட
பச
ல. சாய கால க
லசாக
ர ஆர
லசாக
ப
பா
வ பட
கா ட . பா
எ
பா
டலாமா எ
பல
ற தா
ய . எ
க பாவ ?
ப மாக ரா
பாக
ஸ வ
வா
ர
ஸ ட
ஸ்டா ட
ஐல
ஃ ப
ச ல வ
. ர ப
யா
இ பா
ம ப
அ சம
த . வ
த
அவ க
ப
பாலா னா
ஆ
கா
கா
ஏ
ட
ச
வா க . த யாக நட தா . க
வாச ல
வ த
ஸ வ
ஸ் டஷ
அ
ல ய இ
த . ப
ற
க
ச
பா
அவ
வ க
ள பர க
எ ன
அ ச
ப
த .
க பால வ
எ ன வா
க க . ப
உ கா
கா
ஓ
இ ளஞ
தாள
பா
கா
தா
வா
கா
க, அவன க த ர
ல
நாணய க
ட தன. அவ
வா
ம
ம
எ
எ
ரா
த .
அ ட
ர
வாச
கா
ல
இ
த . எ
கா ப
ர ச
பால
க ட
நா
ரா க
கா
தா க . அவ க
ஒ வ
ர ப
அ
வ
'' ஹ மா !
எ டால '' எ றா . ர ப
அவ
எ ன க
றா
எ
யாம
த பா
ம றா
த
அவ
ப ய
தட னா . இ
னா
த அவ ன உ
னா .
ழ ளா பார
ல ற
தற, அத
ர
வ
ட
வ
தானாக
ற த கத க
ழ
உ
ள
ச
ஜ ன
வ யாக அவ ன
பா
தா க . ர ப
சயல
பா , வ
ஏ
கா ள
த ய
லாம ,
ழ
ட த
நாணய க ள
பா
கா ட பா
அவ ட இ
த டால
நா
க
அ த ன
ப
பா
த த உண தா . அ
ஒ
ப
உ கா
கா
க
ட ய
எ
க க ள
ட
கா டா .
ழ கா
தக க ள
வ
கா
அ தா . எத காக அ
றா
எ
த யாம அ தா .
''அ
ற
''ந ல வ
எ ஸ் ச
''டா ஸி
எ ப
வ
த?'' எ
ள,
ராவல ஸ்
ல மா
வ
மாக
ரா
ச எ லா
டா ஸி
யா? ச தா
!
தா .
ப
வ
ரா ப காசா
16
இ
த . ம ப
டன.''
ம?''
ம ல வ

17. வா
''இ
''ஏ
ல ஸா ! எ னால ம ப
ஸ
வல
பாக
ச
பா
யா .''
?''
''பயமா இ
!''
'' ச ச! இ த லா
இ க சாதாரண !
இ
த
ச. உ
ட
கா
ல னா
'ம '
ப
பா க.
த லல
ஒ
ந
!
உட ன
மய கமா
ப. த
ச .. ஸ வல பாற
ஒ
த ம இ
. த யா
எ க
கா த. யா
டயாவ
.
டமா
ள ளா பார
!
யா
ஸ வ ரா
வ ளலதா
ட ச
ன ச . இ ப சாய கால ம
ஆர
டா களா? டா ஸி
எ த ன கா
த?''
''எ த ன யா ஸா !
வ டா !''
''ஏ
பா ஒ
''இ
ல
மா
ட
அ பவ
ம
''
த
வார
வ தா
லஇ ப
பா
சா
ஆ
ஸா , என
அ ம
ற?''
ஸா .
ளாஸ்ல ம தவ க கலா டா ப றா க.
. இ த ஆ
ஸ
ட வற மா
இ
. பாதா
வற. ஸா , நா
பா
ற . என
ப
வ டா !''
ல கா
சா
,ம
''கா
ந லப லஇ
யான
எ
ன சா
ல ச
ய
ற
இ த
வ டா , ஒ
ட?''
கா !''
''அதா
கா
க. ஏ
, ஹா டா
''எ லா
ல
மா ச . என
இ த ஊ மா ச ஒ
கா
மா ச
பால இ
'' யாக
ஏ
ட
லயா?''
டற !''
''எ
த
, ஸலா
பா
எதாவ
தா
பயமா இ
''இ
இ
அ வள
இ வள ஆ
பா
ஒ இ ய க
இ
''இ
''
ல ஸா . என
ளாஸ்ல ஒ
''இ
பா
அவ
எ
வ
த
சா
. ஸா நா
சா
.ஒ
சா
வர
ட ஆ ஜ஻
தமான டஸ்
இ
இ
ல! நா
!''
லபமாக உ
ன அ ம
கா
யா?
யா
காட க ய
க
. அ த பா கலாமா இ
ன
எ க
இ
ய
பாக
ஸ் இ
ல. ம தவ க கலா டா ப
கறா க.''
பால இ
பா ற
ல. ஆனா
ல!''
மா! ஒ
வார
த பா
த! அ
?''
ல
ல.''
லயா?''
றா க. நா கா
ய இ
, '' ரா ப
நா
பா
க! நா
ஒ
ட வா.
ல இ
ய க ள
த ல ச
கலா . உ
இ க ப
றவ க,
வ ல
ட
ச
17
வ
சா
க
ற
க .
மா
மாணவ களா
ஆனவ க, மா க ,

18. வா
ழ
ப
ப
தக
எ லா ர
க. அவ க
த
றா க
உட ன ஓ
ய ன
எ ப
ன
இ
மா
தா எ
க
னா
?''
யா! எ த
'எ லா
ர
தா க
யா !''
அவ ட
ற ப டா . அவ ட
கா
கா
தா . சாய கால
ஓ அ னாரா
ள
ம ஹா ட
நா
ச றா க .
இ பா
ப
படல
ச
ல
த .
பால
ம ஹா ட
ஒ
ர
ன
சா க
பால இ
ஸ ட
இர
ட டவ க
ந
டயாக
சார
''பா
ன
பா
ச
கலா . அவ க ல யா ரயாவ
ஃ ர
ன அ பவ
த
க
பா .
ளாஸ்ல கலா டா
பா ட ற
சா ற
ஃ
ஸ !''
''எ ன ஸா ! இ த மா
'' ன அ ப இ
இஷ்ட
லாம தா
ச யாக இ லாததா
மா
அவ க
ச
ல
!எ த
லஇ
த
த .
ஆ
ஏ
டக
ம
கட
வா
ஜா
தன.
பா
ர
ன ஜாஜ்வ ய !''
ந லா
ஸா .
ட
பானா அ
க .''
'ந ல
பா லாத
எ லா
இ
பா இ க.
அ கற ப பா லாத த
த
க க
க
! ஸ
வல வ த. அ த அ பவ ஏ ப ட . அ
காக
ஸ வ ய
ராக
க
யா .
கா ச
ஸ் ! எ ச
க
பா
. நா
எ லா
சா
த ர . கவ ல படா த! அ
காக இ த
சா க
ய
தா
பா காம ல ய டா டா கா
. பா ற
சா லா த!
பா க
வ
ய ந ல ஷய க இ
எ த ன யா இ
.''
ம ஹா ட
க டட க
அ வ
க
த னா .
''நாம
''எ
பாக
க
''இ
ன
''
ய இட
க
பா
ஸ். ஆ
கா
த
ர ப
எ
நா
கவா
ட யாக ஒ பா
ட
கா
பா
அவ
அ
வ
ம
க
வ தா
பா
!''
லஒ
.''
?''
ய லா
''
ஒ
அ ஸாஸி யஷ
டா
''
க
வ
ஊ தா .
கா ள, ப பல
ச வத
இட
கா
பா றா ?''
ய
''எ
பரபர பான
பா
வர
ச
உயர
ர மா ட
அவ க ள அ ண
ள
ஸ்
க ள
கட
கட
பா
ரா
லஇ
பா
வ
றய எ க ஊ ல பா
ட ற
?அ
த
ர தச
ட
நட தா க .
கா
இவ ட
தா
ய . எ
பா
.''
தா
க வ றவ க
.
ப
இதமாக இ
த .
ர
கழ
ப
லாம
18
ஸா .''
ள
பா
க.''
, கா
ர
ல
கா
க
கா
த
ய பா
இ
த . க ணா
ட

19. வா
ச
பா
அ ம
கா
வ ணவ ணமாக
பக ள
அல க
த . எ லா
சா
கா
தா க . உலக
உ ள
ன
ற
ன
த ப டா க . காதல க
அ வ பா
த
கா
கா
தன .
ச
தா க
வா
வா இ
அநா தயாக
த
ன
கா
தன. ம ச
டா ஸிக
ம ச
டா ஸிக ள
ர
கா
தன. நகர
வ
வ , அ ப , ப
ச
எ
ஆ ர க க
கா
தன.
கா
அ த
இ த
க
வ ஸி
இ த
மா
ய ட அவ
டய
ய
சா ததா .
றா களா .
அ
தா
க
இ
த . ஏ தா ஒ
வாட க
க
இ
ய க
பல
ய ட
வாச
கா
தன .
ழ
தக
ஊடா
அ ம
க ஆ
ல
ப
கா
இ
ய டா ட க
கா
உ
கா
தா க . ம ன க
ப
ட வ
உலவ
மாக ரா
பல
பா
தா . பல ர அவ
அ
க ப
னா . ஐ
டால
கா
உ
ள
பா
உ கார,
ச ர
யா வ அ ம
கா
அ
ச ஒ
க க,
ர ய
ல
ஒ
ழ
த எ
பா
வ க கா டா
ஒ வ ர ஒ வ
ர
கா
ஓட, ர ப
ம
இ
யா வ
ட மா
இ
த .
த க
யா
ம
த . பாடவ த அ மா
ஸ்
ரஸி
க ன
கா
க
தமான இர
ஆ
ர
ப க
‘பா ஜாத
ஷ்ப
ச
யபாமா' எ
த
ஏ தா பா
கா
ஆ னா க .
அத
அவ
உ கா
ஒ
ராபஸ ஆ
இ
த
வ
தா .
ல
ள க
ச
ற, ர
வ
ச
றா
கா
க ப
.
ப
பா
ன,
ஓர
தா
ம
ன.
ர
க
க,
ப
சர
க,
.
தா
5
ஒ
வ ஷ
ஒ
வா
அவ ள
ம ல
க
அவ ள
அவ ள
வா
ட வ தா , தா
க ய
ப க
உ கா
பா
இ
''இ
ல ஸா ''
ம ட
கா
ஒ
ச
த மாக
ய - எதாவ
மான க
தா நட .
''வா ஸ் ஷி ஆஸ்
?'' எ
''ஷீ இஸ் ஆஸ்
ஷ்ணா
''†¥ இஸ்
பா
ஷ்ண
ற
ரா , ''எ ன பா டா
இ
ரஸ்
கா இ
ர
அ ம
க
ஒ
கால
தா . இர பகலாக ஏ
வ
எ
லக ள
இ பா ...
'
க
கா
ஃப பா .''
ஷ்ணா?''
19
வா'
வள
.
ஸ் பா காம அ
க ய
தா சா
'' எ றா .
எ
தஒ
கா
னா
தா
க
த
க
ழ
த.

20. வா
''இ
சா
ப
தா
அம
ரகதா
ற .
ஷ்ணா யா
சா ற .''
''வா ஸ் ஷி
வ
இ
மா
ஏதாவ
க கற ... ரா
ஹ
வா
ஸ் டா
கா
ஸ் யா
ச
பா
கா
க டா
?''
ர
ப
இ த லா
கவ ல ய
இ லாம
அவ ள ய
பா
கா
தா . ம
தாதா
இ
அவ
ப
சயமான ப கவா
தா ற
த
ற . அ த
க
ரலா ஓ
பா
றா . ப க
யா
எ
பா தா . கணவ ன
கா ணா . அ த
க ணா
அ மா
மா யாராக இ
கலா . ர ப
எ
பா
''ஹ லா ம '' எ
சா
க
ஆ ச ப டா .
எ
''அ
''இ
க
யா
ல.
பா? அ
ல ஸா ...
த
க பா
இ
சவ க மா
'' பாலாமாவ ...! இ
நா டால
கா
ண நா
''இ
ரஸ் ட ?
எ றா ரா .
''இ
ஓ
எ
சா
ல ஸா . இ த
''அட! எ ப
த
மகா !
கா
''பய படா
பாகலாமா?''
ஸ வர ல. அ
வ றதாவ !''
க
ற
இ
.
கத ட,
ர ம
மா
கா ள, அ த
க, ம
தா எ
த
ன நா
வ வ த
பானா . இ தா வ
டா . எ
ன
ல. இவ தா
அவ ள
சாக பா தா .
தா . க
ப
ச
ம ச
பா ட
பா
பா
றா . லசாக
ஸ்
. க
ஒ ர
கால
லாலா
த ல ய
ன
யாம
அவ ன
கட
பா
அ த வாச ன ய
றா .
தா
க
க
மா
ஸா '' எ
சா ல
க யாண
க யாண
பா
பா
ஆ
வ
பால
இ
தா
?''
.''
?''
இவ ளதா
ல...?
ளா
க. நா
''அடடா! நா
ஞாபக ...''
த
ம
டா
பா ல எ
நடன
த
சா கயாக
ஒ
க
ம ப வ
ஒ
பா
அ ப
ய உ ற
பா
றா . இ
ல பா க
ட வ க
கா
இ
பளபள வ
கா ச ச த
ஒ
ர
னமா ல கா
பழ
ர ப வ ளய தா
ற ப
கா ச
தா
ச
''இ த
பா
இ
த .
இ
க?''
அவ
ச யா
ள
பா
ச
க
இஸ்
க
ச
க
டா
உ க பா
ரய தன பட
காம
ட ன.
20
க த
!
பாற
அழகா தா
ல.''
இ
தா பல

21. வா
''அழகா தா
''எ
இ
பா
பா.''
ன வய ?''
''ப தா ப
''ஹஸ்ப
''ராதா
''ஐ
ஷ
ஃ
'' வ
த
இ ப தா
ப எ ன?''
ப
டா
இ
அ
.''
ஸா . அநாவ ய
க, அவ க ள ச
ப
ம னமாக இ
''
அ த ராதா
''அ த லா
பா
.''
.''
ர
''த
ச
ஷ
த
எ
பா
க
னப
றா
பா
த
ரலா .
பா அ
''அ ப
கா
ச
ரா
அவ
நர
க
ன
ஸ்
த
க
வ
டாமா?''
தா க
னா?''
மா?''
ய ட வாச ல கா
''
எ
ல.''
''அவ க
மாக
ள ப
தா .
வ
த கா, எ
''வா க ஸா
கலா கா
க. அவ க
ப மஇ
ல என
.''
ற .''
காக
கா
பாகலா '' எ
கா
ச
நர
காய '' எ
றா .
தானமாக
ஸீ
அத
பா
தா . ''
ஆ க
ஃ
ஸ்!''
ய .
''ஸா .''
எ ட ர ம
ப க அ ழ
கா
இ
ற ப
கா
கஅ
க
ச
டா க .
றா . ம ல
எ
ஸ
ர பா
ஃ ஃ
க
ம ல ப
ச ள
அ த யா நகர
அ வ
க
ழ தா .
மகா !
வ ண வ ண
சார எ
க
நக த
க
ட
வான
கா
ப
த
பா
த
ன தா ன
ட
கா
, கல மா
கா
இர
ஒ
வான
வ ண பகலா
த . ''இ க
ல
ட பா
இ
தா ல ரா
ரா பா
.இ த
ர தச
இ லாத நாக க , க
ச இ
ல. இ க இ லாத கார க
இ
ல. 42-வ
த ,
ரா
வ
ய ட
ஸ்
எ லா
பா
அ ற
உன
ப
தா ஒ
ஷா பா கலா எ ன?''
''ச
ஸா .''
''உ க பா எ
ன
ட
பாறா
.''
21

22. வா
''இ
ல ஸா ! என
''அவ
ள மற க! அ
''அ ப
பா
க
பால இ
பா
.''
தா ன?''
ல.''
''ஒ
ப
உட
கற
இதபா , இ த
த
ஸ்
க ஸ் ள , அட
எ வள ச
சான ஷய
இ க த
மஸாஜ் பா ல , டா லஸ் பா , ஸ்
ஸ்...''
க ணா
வ யாக
ப ய
எ
க
ச
க
வஸ்
ல
ல ஸ்' எ
உர த வ ண
வ
வ
ச வ ள
ந ன த ஜன க
க
பா
கா
தா க .
''கா
ஸ்
ஸ்
ஸ ய வ
கயா ப
வா க.''
''உ க
''இ
ச
இ த லா
ல, உன காக தா
தக
அ
ணா
ஓ
கலா .
ப லஸ் ,
இட
லாம
ம
தன.
ப
மா
இட
இ
.
மா ஸா ?''
.''
''என காகவா?''
'' ஸ ஸ் ம
தா னா எ வள வா
லப
இ த
தச
ல. உன
த வயானா ஒ
வார
ட ஒ
ப
ண
கா
வ
கலா .
இ ஸ் ஸா ஈஸி! எ
ம ன
எ
ன
ச ற
கா ச நா ள
வ
சா பல இ
த . அ ப இ த இட
வ த . எ ன
வணா
ஆக
த யா
பா ன . த யா
பாக வ
டா . அ த எ ப
சா
பாற
த யா . ஏ தா ஒ
ச
ல
ழ
ச .
ஸ்
க ஸ்
ள . மஸாஜ் பா ல எ லா
பா
தா . உ ள பா
ர ம
சா பல உ கா த . அ த
பா
டால
கா
தா, உ
டால
வா
கல மற க
யாத ரா
ய உன
த ர
சா னா.
கா
தா அ த வ
க
ட உட
ல ஒ
இ
ல அவ
ட! ப னா
வய
பா
! எ
ட
றய வ பண இ
த . அவ
ட அ த ன
வ
க
கா
ச
ட ய
பா
வ
யவ
ட .''
''ஏ
?''
''அ த
''
த
''அ
வ
'' ப
எ
தலா உ க ம
எ
. பா
''இ த
'' பா
பா
டா ட சாயலா இ
ன
டய சா த
கலா .''
எ
வர
உட
ய
ப
தா.
,வ
சா
.ஆ
வா ஸ் .
ல
பா
எ
ல ய!''
ச
!''
க ஸா .''
சாக .
ட
களா?''
22
ப
தா.''
ழ
தக

23. வா
'' பசாம எ
''ம ப
ன? நா க
க யாண
ர
ச
''இ பா த
இ
ந ல பா ணா பா
''இ க
?எ
''
மா
கஉ
ஃ
ர
ய
ஸ் தா
இ
!''
தசமா?''
ல. ஆனா அ த சா
சா
ல .''
தா
சா ல
க க ற?''
க
''இ த
''
இ
பா
வா ஸ் சகஜமா ஸா ?''
''ஏ
''ம
ப
ச
ட
ஸா .''
பா
ப எ
ன
சா ன?''
தா.''
நஸ்
ந ... எ க பா
''பாவநாச
எ
லா
ன
''அ த
ல.
ற
த?''
நா
பா
எ க ரஜ்
.''
பா
ஃ
ப
யா பழ
மா இ
த . அ மா, அ பா,
ணா க.
உ க
ட
சா
பா
க
சா?''
''ஆமா ஸா .''
''
ஹ
''இ
ஸ ஸ்?''
ல.''
'' ரா ப ஆத ச காதலா
''அ ப
ஒ
இ
''இ க அ க
?''
ல.''
தா
,
த
கா
...''
''ஆமா ஸா .''
''இ
யா அ வள
''ஸி
. எ
ன
டா க.''
ர
சா? க
ட ந ல மா
''ஜஸ்
ல
''ஜஸ்
பா
ல த ! அ த நா
ட . எ க பா எ
''
ன
ளயா
ட லஎ
ட சா
னஆ
. எ
?''
ன அ
பா
த !''
அவ அ பா
வ
க க
ப சா எ
ன கா பா
லயா?''
23
த
னா ... எ
கா ல
ய
ன ஸ் ர ப
வ ர
னா .”
.

24. வா
'' க
ட
த பா?
எ
பா
க டா .''
ந ல
வா
க
அ
''ஒ
ள, அவ ள
க யாண ப
'ஐ ஸா ... அ வள தா
பா
அழகா.. இ
''அழகா இ
''அ ம
தாளா...? நா
கா
ல இ
பா
'
தா பல
றக
ச யா கவ
க
க
...''
ல. அ
ம
க
க ப
ற
பா
ன
மய
'' பா
எ ன சா
?''
''அ
கா ச
வ
ஸா . கா ச
ழ பமான பா
. 'எ
எ க பா அ மாவானா இ ப
சா றா க, ஐ ஸா '' அ வள தா .''
''ந ல வ
த
ப
ச
ற
ன ப
ற .
ப சா எதாவ
றன ஸா .''
ல ய!''
கா ச அழகா இ
களா!'' எ றா .
கா ஸா . எ
ன அ த
ஷா
6
ஐ தாவ
அ வ
டால
இட
அ
''பய படாத! நா
ஒ
ர மசா
சா தமா க
''நாம எ க
''எல
''ஸ
உ
ய
இ
ஃ
த
அ த இட . பா
பா
த ய
னஎ
க ட இட
அ ழ
க
த பாவ என
வ டா . க
பா
கா'' எ றா
மாக ரா .
ச
பா த
பாகமா
ட .
பாறதா இ
தா
பாற ?''
ஸ
கஸா?'' எ
''இ
ல. இ
''அ
கஎ
''பா ர
ப
ன தா
த
கா
கா மா
நட தா க .
கஸ்''
றா .
ஸ் கா
ள .''
ன?''
.''
ழ த
1928-ஆ
வ ஷ
ய
அ ண
இ
அல காரமாக
வர வ ற .
பா இய
ர க
இ
கா க
உ
உ
ப
இட
எ லா
ச த
ப
கா
பா
வயாள
க க ள ர த
ற
ஒ
கா
ன. ப பல வ ண வ ண க ணா க ள
கட
ச றா க .
ள
க ஆரவாரமாக அவ க ள
த
க ளா வ
கா
க,
மய
ஸ கஸ்
பால
இட க
ஒ
க ப
அ
ஸ் கா
ச
த
இ ளஞ க
தா
தா
எ
பத
பா
ஆ
கா
தா க .
24

25. வா
''உ க ஊ ல
''உ
ஸ் கா உ
ஸா . இ வள
''ஃ ஸி க
ஒ
வ
டா ஸ் ப
அல
. ட
''இ
ல. பா
கரஸ்ஸா ஆட மா டா க.''
. அவ ள . .
காஸ்
- காஸ்
சா
டலாமா?''
ஸா .''
ஆ
ஜ
இ
ப
யாச மற
பால ஆ
கா
ல யா, அவ
ஸா க
டாளா? ஒ கண ம
தா
ஆ னா .
''இவ க ளா
பா
டா?''
யா
ட
ஜா
பா
ஒ
இ
வா. அ த உட
காக வ அ த பா
த யா இ
.அ
பா ஏதாவ
கலா
ச
பா
ஒ
ம
தா
அ த இட
தா க . ம
தா
இ த லாம
மா
கா
தா . இ த ஊ
வ
மா யா
வ உ ட மா
அவ ட அ த மய வ ட
யா !''
''யா ர லா ?''
''இ க ஆ
கா க ள.''
''எ லா
இ
பா க.
ஆ வா க. இவ க வயசா
ரமாதமா
ரஸ் ப
ப வா க. உட
ப
வர
மல
சலவ
கா
லஓ
.''
னவ க ம
இ
ல? வயசானவ க
கற த ஒ
க வ மா டா க.
ழ
க ளா
பா க. அ ப
வய ல க யாண
த
ப
மா
வ
பா க. எ த
க டா
வா
வா க.
ற
கற
த ய
ண . அ ம
கா வ
ர
''ஏதாவ
காக எ ப
''அ ம
சலவ
கா
நா
ன
ற பண எ வள
த
'' த யா
'' வா
வ
''
அ
ல
டஇ
றய
பா க
வள கறா க
பால.''
இ
ல.
அ
மா?''
ஸா .''
பா
இ
ல எ
ஃ
யா
இ
மகா ! நா
ன
ர
றஏ
ஒ
த
ம யக
சா னா .
டா ஒ
அ த
பண
ரலாமா !''
த
மா?''
''அதாவ
பரவா
ல ய
பான வ ஷ
சா ஒ
ஆர
சா க. நா
ன னா அதனால
ரா ப
தா தர
ஆ
. அவ
ற வள
ற
க ளா இ
. அ
காக ஒ
த
ஒ
ஐ யா கா
தா , ஆ
கா
க
ல வள கலா னா !''
''க லா?''
''ஆமா
னதா க
அ
தச
ரா
க
ச ல ச
க
! ' ப ஸ் டா '
எவ னா ஒ
த
ள
! ஆ
கா
ச ல
க
. அ
ட; க
ப
ட! க
ல வா
அ ழ
25
டா .
ச஻ !
பாற !

26. வா
ப
ள
''எ லா
க
வ
கற .
ரஸி!'' எ
பா
சற !''
.''
''ஆமா...!'' இ த ஐ யா
''
கா
ச
றா
ர
வ
ஒ
த
ய
டால ப
டா
.''
.
'' பசா வ
வ
எ ன ப ற
த
றா க. எ லா ம அ
கற
வ ர
ட
, அ டயற ல ஒ
இ
ல! எ
அ த ன
லப ! அதனாலதா
இ த மா த க ள
தடறா க. சா க
ன ப
னர
ட களாக இ
தா ச யா ஒ
வார
பா
அ
தா ! டா ஸ் ஆ
பா க யா?'' எ றா
மாக ரா .
இ
லயா? அ மா
'' வ
டா
ஸா பா கற த
பா
'' எ
றா .
னா காலாடா எ ற எ த யா ஆ ட
ச தா .
ப
கல
ஒ மா
யாக இ
த . த கா
ட
பா
''இ த மா
கா
ட
க
எ ன எ ன வா
ர ப
ம
ஒ
இ
.ஆ ளஅ
.''
ஆ
, ர
எ லா
தா
பால இ
த .
வா க.
யா ள
இர
வ த பா
ஒ
ம
இ
. கா ல கா லஜ்
பாக
வ
பால வ இ
ல.
பா
நா
ரா
.
பா
கா
கலா எ
மா
தா . ஆனா
நா ள
யமாக ல ச
இ
ற , ஓ
அ ஸ
ம
க ட
ன
வ . அ த இ
தாட
ட இ
ல, ம ற மாணவ க
க
உ சாகமாக இ
க
அவ
க
பாவத க வ
பாக இ
த . நா ள பா
தா
ஆக வ
.
லக
பா எ தயாவ
தக
த பா
எ
ட
வ
ய தா .
த கால
எ
க
வ
ய தா
அ த
க
ய . அவ க
பா
க ள எ லா யாராவ ப
றா களா
எ ப
த ய
ல. ரா
ப
கா ட பா
ம
தா வ அவ த
எ ன பய
சா
வா
எ
கா ச நர
யா
பா தா .
ன
வர
ல. னா காலாடா னா கன
லாம
னா .
ல ர
ய
க ணா
பா
த . உ
கதகத பாக
த . வ
சயாக அ த ன
தக க
அவ
ப
ப ஞாபக ப
ன.
டா வழ க பால ம ன . ர ப
வ
ப
இட
உ கா
கா
த
அ ஸ
ம
ட அவசரமாக எ
கா
தா . ஒ
க ப ன
ம
க
ப
வாலா
ல
இ
ற . ப க
ஒ
ப ய அ ணக ட
ட ட
பா
ற . அ த
ட ட
அத
னா தா அதனா
ழ க
. அத
ய பா
கார க
ப
ஏ கன வ ட ட
ட பத
ப அ த அ ண க
அ
ஒ
ஃபா ட
வ க ஏ பா க
ச
கா
ற ! இ த
ல
அ த க
ப
எ ன ச ய வ
எ ப த 1,500 வா
தக
பா
எ
தர
வ
. எ ன எ
வ , எ ப
எ
வ
எ ப
த லகா
யாம
எ த யா
கா
தா .
ல சர
ந றாக
ட
பா றா . ர
டா
ஆ ச ய
ல.
இ
லக
த
பா
வ
யவ
வ
ய வ
டஸ்
அ
இ
த ப
அவ ன
தா . ஏ தா ஒ
ஷ்ப
த அவ ட
கா
த
பால இ
த .
பா வான
லமாக இ
த .
தா
ப யாக இ
த .
26

27. வா
ச
பா
அ த
ப
அவ ன ''அ ஸ
ம
. எ
டாயா? எ
க டா .
பா தா . இவ ள வ
பா
றா .
பய அம தா வா,
ம
யா- ச யாக ஞாபக இ
ல. ஒ
ப க வ
ட
ஆ
ளக
பால
ரா
வ
தா . ச
ட ம
னதாக ஜா
க
அ
அத
கால ர உய
தா .
''ஏ தா எ
''
எ
ட
ம
க
எ
நா
ப
எ
ற
''நா
ஏற
றய அ
''இ
த ய லா
யாராவ
''ப
'' ம
ப
பய எ
எம
''உ
பய
றா
லா
.''
த தா
எ லா
''உ
'' எ
ர
த
ப .''
கா
ச
ற
எ
ல
கா
'' எ
இ
கா
வ
றா .
பா களா?''
ல
மா
க
மான
த வா க
வார
பழ
வ
பா
றா க .''
ன?''
.''
ரஉ ச
கஇ
ஒ
எ த ஊ ?''
'' ட டனஸி. ஆனா , இ
க ஸிஸ்ட
அனஸிஸ் டாக இ
ச தா
அ க ச பள வ
. அ த ஒ
கா
தா
வ
ற . உன
இ
றதா?''
''என
மா
ட
த லகா
டா எ
ய
ற .''
ல.
ல சமய க
ற . எ . .ஏ.
இ த நகர
எத காக இ
வ
''என
எ பா
ம அ ப இ
ற '' கா
மஷி
கா
பா
இர
கா
வா
கா
அவ ட
நட
வ
மர த
உ கா தா .
''உ
ன வ
அவ க கலா டா ப
வ த பா
த . அ த . என
ஓ
ஆ வ
உ
. உ க
கலா சார
த
ப
இ
யா
ப
அ
கா ள ஆ சயாக இ
ற . ஒ
ற வார இ
எ
அ ற
வ
றாயா?''
''ச '' எ
அவ
பா
தா
றா . அவ
வா
அவ ன பா
இ
தா . அ ம
ய .
''எத
வ
பத உய
கா
ந
க
ற
எ
ட தா த
''நா
ரா
இர
அ ம
கா
எ
கா
ற !''
ம
ன
ச
த
கா
தமாக
ப க
க
க
தா . ம
வய
சா வ
ற
கா
ட
27
த பா
ற '' எ
.
ய மா , ஓ ட கா
ரா ப கஷ்ட எ
ற த ய
ல. நா
ச பா
லவ தா அ கமா
.''
எ
கா
டா
பண
கா
எ
பா
''
ன ய
.
மகா !
க

28. வா
''ந
வ
இர
ப
. என
''என
'' ஒ
ஹி
ஸ
அ த லா ஒ
ஹி
தா ன?''
வ
க
இ
ற காவ ஒ நா
றன! நா
சா ல
ஹி
ஸ
த ப
த
க
பானா
உன
எ
ஆ வ
னா
அ த ப
கா
நா
இர
கயாவ
பாகலாமா? எ ன சா
பஸ்
ஸ
கா
''எ க ஊ ர ƒ¥தா
அ ப
'' எ
சா
மா
டா .''
யா
க
றலா !''
தா
! நா
சா ன
த எ லா
ய க ள ய என
ல?யா எ ப த த வ
இர
ஸீ யஸாக எ
ய
ல.
ல.
க
ப
ஒ வ
ர ஒ வ
இ
ய
அத
கா ள
த
லயா
னா
டா
ஊ
கா ளலா
த
ல. 'ஐ
எ க
எ
ற .”
அ த வர வ
ம
தான சரச
வ த
''கா லஜ் இ
''ஒ
அ வள
ஏற
றய
. ''
யா
இ
ற ''
.
''அ த பா
அ ம
க க ள ய என
தமாக
க ' எ
க
சாதாரணமாக
சா
க .
ப தமான அ த .... அல
ய ப
வதாக அ த !''
''நா
தா
.
றா ?''
ளயா
'' த
இ
'ஆமா'மா, 'இ
''ஏ
க
.''
க வ
எ
ன ட
அ கமாக
றய ப
கலா .
ப
ளாஸி
றா ?” எ றா .
ல
ட த
பா
ரா
ஸ்பா
னா க
பான நகர
அ
இ த ன ஏ க ப
ச பர
ஒ
கா
பா ற
ல
இ
ப
ஆ ச யகரமாக இ
த
நகர
மா த
ப
ஏழா ர
ஏ க
பா
ர தச ம
எ றா . ''இ த மா
ƒ¥ உ க ஊ
இ
றதா?''
''
ச
வ
.''
த
''ஏ
பா
க?''
''ஏதாவ
''
பா
எ
த யா
“ஹி
க எ லா
அவ ய
ல.
பா
த
கலா . உ
இ த
பா
ட
த
கா
எ
''எ
றய
ப
ச
க '' எ
மாக
இ
த .
ரா . ''எ
னஇ
கா லஜில?'' எ
றா .
றா .
?''
அ ம
''ச யா
ப க
க
பா
ந
ட சா. அவ
. உ க பா
ட ஜா ர தயா இ
ல ட
க
!''
28
ட பா
எ
,
ர
ஸிய
வ
ய
ன
தா
!''
. அ ம
க

29. வா
''நா ன எ
ற
'' எ
ச
பா
றா .
7
ர ப
வ
நட ப
அ த ன
பாசா
பால தா
தா
ய .
ப ய
ராபஸ க , வய
வ த மாணவ க
எ லா
ச
ஆ
ளயா
.
ன வய
ஆ ய அ பா - அ மா
ளயா
இ பா
அவ க
கா வத
அ க
யாச இ
ல ய
உண தா . அ
அ பா-அ மா இ
ல. அத
ப
கா
ரஷ க .
த வ ஷ மாணவ க
அ த ன ப ர
ப பல கா ப ரஷ களாக (இ ப
நாலா)
தா க .
ஒ
வா
கா ப ரஷ
ப . ஒ
வா
ஷ களா .
ஒ
வா
ஷ
இர
தா
சா லகளா . இ த
தா
சா லக ள
ஆ ஆறாக
, அ த ஆ
ஒ ர ப ட
த உ ப
ச வதா அதனத
கா ப ரஷ க
மா
க
பா
யா . இ த
பா
ய சமா
க
மா
க
ஸ ,
ள பர க , எ த ன ப ர வ ல
எ
கா வ .
எ த ன
ப ர
பா
கார க ட
ஈ ப
எ
ற லா
மான
ச
அ த வர க ள ப
க
ட
சம
க வ
. அ
அவ க
மான க ள அல
கா ப ரஷ
ழ
மா,
வாலா
மா எ ற
அ ச
கா
.
நாதமான
ளயா
தா . ஆனா
எ லா
அ த
யஸாக எ
கா டா க . க ப ன இ ஜி ய க ள
ர
னா க . மா
க
க ப ன
ச
க ள
வா
க ர
தா க . கா
வ ளமாக
ப
னா க . இத க லா
மா
! இ ப
மா
கா ப ரஷ
லாப
ப
னா ;
ப
மா , பா
ஆஃ
டர ட ஸ் கா ப ரஷ
எ த ன
மலாக இய
ற எ
ப
பத
.
ர
ப
வா
த கா ப ரஷ
அ த ம எம ச
ஹா ட
எ பவ
ட இ
தா க . அவ க
கா
த
பா
க
ட எ த ன யா
ல ச டால நஷ்ட கா
ய . கா
மா
பாடாம ஒ
பா
மா
வ
கா
வ
ப
; 'ஒ
ளயா
டஎ ப
ளயா
றா எ ப
ய
ல.
ளயா
ஜ
ப தா
ய .''
ஹா ட
ரா ப நா
பா
தா . க ப க
தா பா க ன
வ
''உ க ட
ச த த த '' எ
அர
கா
தா
ப
வ
அவ
எ
ச ல அ க ப
'இ ஸ் ஆ
ஸி
' எ
ர ப
எ ன உண வ எ
ட
ய
ல.
''ந
டய கா ப ரஷ
வாலான த
வ
றாயா?'' எ றா , அவ
க ப ?
மாக ரா
எ ச
கஉ
ய .
''ரா
ரா ப
நரமா
கா டாட ஒ
இய பாக தா
க
.
ம
ய .
நாடக
பா கலா
இ
த . ஓர
.''
''கா இ
ற . நா
கா
பய ப
றா ? எ
ன
க
இ
ப த
கவ
தா . அவ
டமாக இ
ப த
அவ
பா உ
டா
பயமா?''
ள
ப கவா
உ
டக
29
ப
ரமாக
ற . ஏ
எ றா .
க
பா
பா
அவ
மா
லசாக
த ய, ஏ தா ஒ

30. வா
ச த ப
இவ எ
ஒ
தஎ ச
கயாக
''எ
ன
ப
க
அ ழ க
கமாக
மல த .
பா
றா
எ
ச
பா
றஎ
ண
ன நாடக ?''
'' ரா
வ
எ லா ம ந
எத
றாக தா
''என
யா
க
ட
இ
ற தா
அத
தா
பாக
.
.''
எ
ன
ற
.''
''நா
ய
வ
ற . என
இ
ற
எ
கயாவ
பா
ஏதாவ
ச தாக
வ
. ஆ .எ .எ . கா ப ரஷ
வாலான
ரா ப கல
நா ள வ
வர
ல எ றா
த கா ல
பா
ற .
ஹா ட
ப
கா
டா
எ
அ த '' எ றா . நாடக
எ ட ர
ம
தா . அத காக
ப பா
க வா
கா டா .
''இ ப
த
டால ! அ
''இ ப
த
டால
''
''க
அ
வ
ச
ரம !''
எ
க இட
எ
பா .''
லா?''
ட
வ
ச
க ! பாழா
ற ய த ர!''
க
ட
பான க
பா
ட
தா .
''க
ட
அ
ழயாத இட ம இ
கா
ல - ப
''எ ட ர ம
வ ர எ ன ச வ
எ
யா
தா க . உலக
ர
ச
ட
பஸ் ம
க டக
அ ல தா க . மா
பா
யா
நகர
த உயர
பா க
னா .
பதாவ
மா
ம
க டட
த மக அ ண
கா
த . அ
ஒ
த யா
எ றஒ ம
டான
க ட
பா அவ ஹா ப க வா
கா டா .
''உன
''ஃ
ர
''இ
''ஏ
...?''
ஃ
ர! ஹா
லஎ த
ல ''
ன கால
ஜீ
?''
க
?''
''எ
பா
மா ச
சா
மா
''இ
க
'' வஜி ட ய க
''எ
ட
பா
றா ?''
ல.''
எ லா
ற
மசா
க
ட
கல
எ
க
?''
''ப
ர
சா
க
ப
!'' எ
பசாம
றா .
ஹா
சா
ல
30
னா
.
ப
ற
.''
த
க

31. வா
ச
பா
'' பான வ ஷ ஒ
வா
இ
வ
யாகா வ ப
ப னா . பத ச
யாக சாஸ் ர
ஒ
ற இ
றதா . ஒ
பா
ர
த
ர
அ ர
யா க
வ
உ
வா களா ...'' 'ப ட ச '' எ
உ ச
தா .
''எதா ? எ
க க
ப
லசாக
தா . ''இ
யா
எ வள வா
ந ல ஷய க இ
றன. இ ஒ
தா உன
ஞாபக இ
ற .''
''இ ப
வ
பா
காஸ்ல
இ
ட எ
ற .''
றா . என
த
அ த
ய
பா
க
''எ னா
ச ய
யா '' எ
தானமாக
சா னா . அவ
ப சாக
தா . ப க
அ ப
ஒ
அழகாக இ
ல எ
தா
ய . அ க
இ
க
சா
வதா லா எ ன வா, ம சளாக இ
த . அ த அவ
உண
கா ட
பால ச
ட
ப
கா
டா .
எ
ய ட
ற பய
''இ
இ
இ
கா ம
நர
'' கா ச பழ கால
ப ச
க டடமாக இ
ள
ப
பாலான
ய ட க
பழ , ஒ
ஐ தா
த
க
றன. ஆஃ
ரா
வஎ
அ
''எ லாவ
இ ப
தா
இ
ல ய
மா நா ப
ஒ நா ப இ
அவ
கா
''இ
ல'' எ
'' த
ற ,
அ
க
வ
உ கார
லயா?''
எ
அ
உ கார
எத
வ
எ
அவள
எ றா . உ
ன
பா தா
எ றா .
''ஒ
ஆரா
ச
. உ
த
.''
ள பா ;
ய ட க
தய
-ந க க
அத க ப
னா
''ஏ
ம கா இ ''
அவ
ஜீ ஸ்
றா ? உன
றா .
''ர ப
ம னமாக இ
க ''ஒ
? அ வள வ ஜினா ?''
'' க
ட கா ட
றா .
நாடக க !''
'ஆ , உலக
உ ள அ த ன நாடகா
ய க
எ
இய பாக
ளா பார
உ கா தா .
அ
த
ச க யமாக இ
த .
ர ப
அ ல
டா க .
ற '' எ
றா , பரவ
ப
இ வள
ட
கக ள
னா
இ
தா . ஒ கண
ப
றா .''
ப க
உ கா
உ கா
கா
ஒ
டாஸ்டாய ஸ்
ய
த த இ
லயா
டா . ''த ஸ் ப ட ''
டஸ ப ,
த
ற ''
ல.''
ர க
, ''உன
வ க ப
ள
க ர
ஒ
அவ
பால இ
க த
ப
இ
கா
,
ச
ட
றன'' எ
மா?'' எ றா .
ப
ர
சா ப
வ
31
ப
த
அவ
ர க
ள
ப
அ யாயமாக
ப ட .
பால உட
ப
த .

32. வா
''உ
ப எ
ச
பா
த
பால
ன?''
'' ம , மற
டாயா?''
''இ
ல! என
த
ச த ஞாபக வ த .''
''அவ
ள
ப
''ம
த
சா
ப
,
பய எ
ல
ஒ
இ
பா
சா ப
ன?''
தா!''
''ம ...?''
'' தா...!''
''எ
''ம
என
''ம
ஒ
கா
னஅ
எ
த ?''
றா
த
க ,
த
. சமஸ்
தா!'' எ
சரச இ
ச நர
ம ப
ற .''
க
சா
''அவ
''அ
க அ ம
கா
எ லா
உ
ள ச
ட
கா
ப
பால அ த
றா க ?
கா ச
கா ச
ச
அ ம . அவ க
ந
கமான இ
கக
அவ
உ கா த இட
பா ப
பால இ
எ
''இ ப
த
அ ம யாக
எ
ற லா
அ த ,
தா எ
த வா
தயாக இ
கலா .''
டால '' எ
டா க .
''அழகான
றாயா?'' எ
ன
லப
றா
பய !
எ
பய
ல ய ஏ தா
றா . (
ல!'' எ
ன எ
ல ஹ ?)
றா . ம
அ
க,
ன
ஸிய
ய ட ர ஞாபக ப
வ டமான
கா
க ப
த
உ சா
இ
த .
ழ கா இ
த . ராமா
தக
றா க .
ந க க
த லக
ஏ ரா ள
தா
ய .
றா
ம . அர க இ
ச த
ட
க
டாக, ச
ட
பால இ
எ லா
த .
நாடக
ப க தா . வ ந க க ள இ
ல. ஒ
க
மாட
மத
ய , அ
ஒ
க
காஸ்
, ஒ
ம னாத
வ டா ட . அ த
க
க க பமா
றா . அ த ம ற
வ
ம ற
வ
, ற த
ழ
த ய
கா
றா . அ த
சா
க
பா ஸ் இலாகா ஒ
ம னாத
வ டா ட ர அ
ற . அவ அ த சா
பா அ த
ப
ஒ
ம அ யாத
ழ
த பா
இ
ப த
, அவ
-ஏ , அ த மத
க பமானதாக
ய
ட
ச
, ஆ
ச
க இ லாம ல அவ
ந
றா க . ம னாத
வ டா ட அ த
ப
ண ஹி னா ஸ
க
ஆ
அவ
ன வய
க
க ள
கா
வ
றா . அவ
அ யா ம
ச
க
உ
மயான காரண
வய
அவ
ஏ ப ட கா
மக
பா
ப தஅ
றா .
32

33. வா
இர ட
நாடக
''எ
அ
ர ம
த .
ன
''ஏ
க லா
இ த நா
எ ன வா
''அ
த
''ஏ
ஒ ர
ச
ய வ த பா
இ ட வ
''எ ப ?'' எ
க
பா
த ! இ த மா
றா க ? க தா
க க எ
ம
''அத
நர
வ
'' எ
கா
பால இ
ச
லா
க டா
த
பா
பாட ப ட அ த
ம .
நாடக க ள எ லா
க மா டா களா?''
அ கமாக வ
ச
ர தா
எ ப
பாட
.''
றா ?''
றா .
?''
க
''அவ
டய
ன வய
தா ட
க ர
ந
''ஓ
மகா ! எத
க . அ த மா
எ
பா
றா . த
பா
அ மா
இ
என
ற .''
?''
''நா
ழ
த
அ தத
! என
லசாக ஞாபக இ
ற . அ த ஒ
ச பவ
எ
மன
ஆழ
த
ட த . இ
ற
ம ப
த லகா
ய . இ
இ த மா
நாடக
பாக வ
டா . த லவ ''
எ றா .
கா
அவ
''ஸ்டா ட
ட
ஏ
ஐல
''அத
எ
உ கா
. அவ கவ
த
ப
த
. “எ
க
ல ப
பா
பாக
வ
கா
றாயா?'' எ
?'' எ
றா .
பா .''
றா .
8
ர ப
எ
ச
றா .
ற
அவ
வ
''அ
ர
பா , '' வ
''பய படா த கா
பா ய '' எ றா .
எ
டா ,
ட
மா
சா
ட
ன
.
எ
த நா
அபா
ற
''
ம
ற ?''
''கவ ல படாம
வா. எ
இ
ய ந ப ன ஸ்கா ட
ஐல
அவ
டய க
ம மாறாம
ச
ற '' எ றா . கா
ர
யா,
'
ரஸி
எ
'
க ட
அ
த
ஞா
வ
எ
ஆ ர கண
க
ட க
ல
பாயாக
ள ப
கா
த .
''
ந
டாம
ப
றா க '' எ
றா .
33
ப
ரமாக
இ
த
ழ ம
பத
பா

34. வா
''இ த ஸ் டஷ
ள பர
த எ லா
ம
47-வ
எ றா .
''எ ன?''
''மா
ல
வ
த
வ ளக
த க
ய
வ
வர தா
டயாக
அ ம
தா
''உன
க யாண
ச
ளாஸி க
கா
வ .''
ச
வ
''க ட க
இட
இ
''ஏற
கா
ச
பா
ஆ
க
''இ த இட
இ
க பா
இ ழ
ம
ய ஒ
எ
கா
ச
என
பா
க
வ
டம
.
பா கா
ப
சத
ஒ
மா
.
வ
த
.
ப
ச
அத காக
த
ஜமாக வ இ த
ச ட !''
ஜா
கா
த
த க ,
வர
வா
கா
தா
பா
மா?''
த
க, ''இ த
ழ
ற .
.''
டதா?''
றய!''
''
ய
ல''
''
ச
சயதா
நா
த
''
க யாண
ட நட
க
ல. நா
''இ
தா
க
ட
நா அ
ட ம றா
க
ல.''
பா
தா .
.''
எ லா
ட . என
ய அவசரமாக
சகஜமாக
''சகஜ தா ! உட
சகஜ
ல'' எ றா .
''எ
யா
?''
''அவ
கா
ச
ர
கா ளலாமா எ
டானா?''
''இ
''ஏ
ச
ட .''
ப
ன
''உ க
பசாம
தா
ம னமா
உற
அவ
த
த
ஒ
கா
லாம
!எ
ன
கா
ன ற
வ
தா . என
அ
றா க ள?''
த
கா வ
அ வள
.
டா ?''
அ
''அ டவ
எ ப
எ
பா
, பரபர
மா த
த வ தா
டயாள க ள என
ய
ல.''
எ க
உ சக டம ல. அ ட ற வ ர
எ லா ! அ ட த
அ
த
எ த அ டவ
எ க
தா த .''
34
தா
எ

35. வா
''இ பா
எ
ர
ப கவா
எ
ன அ டவ எ ப
ல ப டா . அல
தா .
கவ
பா
இவ
யமாக கா
அ ம
க உட
ப ஒ
றயாவ
ச தா இ
ச ய கஷ்ட ப
ல
ய இ
ஓ
''ஒ
க
பா
''ஸ்கா
பா
எ
சயாக இ
கா
மயாக பா
கா டா .
அவ
டய அபா
ம
ஃ
பா
பா
கா
த
த லம
ர ச
ச
ள
க
சா
எ
கத வ
ற
உட ன
ற
ஆரா
, ''உன
வஜி
ட யனாக ஒ
ஏதாவ
வ மா?''
ச
பா
தவ
டலா
எ
மா?''
ள
றா
பா
க ணா
த
ன
கா டா .
க
ப
பா
ரஃ
ஜி ர ட ர
இ
ல. ஸ்? யாக
?
.''
வ
மா?''
'' வ டா '' எ
உ கா தா . ஒ
ன அ ற அ . சாபா வ இ
பா டா
ப
க ஆ
எ
தா
ய
அ ல
வ
எ
கயாவ
ப
க ஒ
கா
மா எ ன வா!
னதாக
. .
வ
த . ஜ பா ய
ஹ-ஃ
ச
ஒ
இ
த . அதன
வா
,
பாஹ், ரா ஸ் எ
அழகழகான ஜா
க
க ட
றய எ
கா க
இ
தன.
தக க ஒ
காக அ
க ப
... பா வாக அ ற ய
தமாக
வ
கா
ரய தன
த
த . ஓர
ஒ
ச
த
த .
க
தமாக இ
த . ஓவ
ப பல ஸ்
க ள
கா
தயா
ச தா .
''கா
வ
டா !''
''என
அவ
வ
''எ
ம
''இ
. உ கா .
றய பா ட வ
எ
பா
''அ
உன
உ கா '' எ
கா
உ கா தா .
தக க
இ
எ
ன
ச
பா
பா வாக எ லா அ ம
''அ ம
க க
''இ
யா
ஃ
''நா க
'' மாச
எ றா .
ட
அ வள
லதா
எ
பா
க க
க
ள
ற .
க
பா
ஒ
தா
ஐ
கா
ப ட
பய
எஃ ள
,
ல.''
''
இ
ந றாக
அவன
இ
ம என
?''
ற .''
இ
ற .''
ன பய ?''
.''
மாச
!'' பா
ல,
த
மா?''
கா
ச
வ
35
லா வாச
ன வ த . ''
நஸ்
!''

36. வா
அவ
ஊ
எ ன
த
கா
ன
'' சா
ட
'' சா
ல
த
ன
நா
ஒ வ .''
சா
ன
ப
நா
, பரவா
.''
எ
ன
ன
ன
ன
ப
நா
ஏ
ச ஸ்
யாக
ல
த
க
! இ பா
நா
எ
மா?''
''இ
க
யா தா . ஆனா
யாச க
இ
பதா
ப
எ
பா
ற .''
''அ வா
''எ
க
உண
ற
எ
சா லவா?''
ல.''
''உ
''உ
ஆ
எ
நா
வ வ த
ன ப
'ஏ டா
சா
னா ' எ றா
ட . அவ
க
ச
த யாம
த
ப
கா ச நர
கா
பதா,
பதா எ
ய .ச
ட
சமா
கா
'' அ ப
ன
றாயா?''
ட .
தா
'' சா
நஸ்! கா
தக ? எ
கா ளமா டா ய?''
சா
.''
'' க டா .
''உ
எ ன
வா
மா''
மா த க
சா
மா
பால
ட . ''பா
ட பாசா
பா
.''
'' கா
''இ
ல.
''
ர ய
கா
த . எத காக எ
றா , சா
ல ?''
ச
ன க
ல'' எ
ச
ட
ப
சா
பா ப
எ ப
க
யாதப யான ச த ப க ள ஏ ப
ம ச
ட ய
னா உ னா
நம
ல பாசா
க ,
பாலான சமய க
அ வா
தா .
லப . எ த
வ
ரா ப
மா இ
க
ல கலாசார
கழா
எ
ற
தா ?''
க
ப
ச
க க
வ
வ
.'
அவ த ச
ட
த ப ட ன ம ல, வ
ம
ற ம ல, கழ
னா .
ர ப
உட
வ
ல
ஆ
ட, '' நா ம , வ டா '' எ றா .
அவ
எ
அவன
ம ல வ
அ ப
ய ஸ்த
பா
கா
தவ
க
த இர
ககளா
தா
கா
''எ
''
எ றா .
''எத
''உ
?''
உ
ன
கா
ன தா ?'' ர
ப
ச
ட
க
இள
பா ன. கா
கா
சா
பா
மகா பாவ
இ பா
பா
வ
ற .
பா
வத
.
டா ள!
வ
எ ன
ள க ண த
பா நர
எ லா
ம னமாக வ தா . ''உன
இட
ர பக
வ
ச
பா க வ
.
ந '' எ
அவ ன
வாச
ல ய
36

37. வா
ற ப டா . '' ம , ம வாக
வர ஸானா பால
பா
பா
வத
இ த ன ல டாக கத வ த
கத வ
ற த ட ''ஸா , ம
''ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்'' எ
''ஏ
''
அவ
வத
பா'' எ
எ
தா
க
ய
ய .
அவ
தய கமாக இ
த . மாக
க, ரா ப ல டா ...''
ன அத
!
ரா
பா
கா
வ
னா .
.
ச
ஸா ?''
ழ
தக
வ
''எ ப வ தா க?” எ
றா
ப .''
ம ல.
கா
''சாய கால . உன காக
''ஆ
ம ல
த
. சா
யா?''
ஸா ''
''எ க
பா
'' ரா
வ
''யா
ட?''
'' ம
எம ஸ
'' பா
அவ
வ வ
பா
சா
''
த.''
ள.''
!''
ப '' எ றா . அவ ன
ம
ச
ஆயாச
எ
அ ம
கா
உ
. ''ஸா , அ
க ஒ
வ த 'எ
சா ல
ந ! எ
ற சலா வ !''
ள
க
அ
ர
வ
டா பா
தா
ய .
ட
தா
ய . இ த ன தாமதமாக
டான அ த க ப
கா
டா
ச ய ல.
மா பா
பா
ம
தா
னா .
ண தா .
'' .
.
பா
டா
ப
ச த
க
வ
ப
த பா
எம ஸ
மா
ஓ அபா
ம
ட தா
பா
ட
வ
எ
மா
தா . வாட க எ ப
இ
மா?
மாக ரா
எ
ம
காப
ல. வ
கா ச நாளா
ட பழ க தா
அ
ட . நா ள
அவ
ழ
தக
எதாவ
வா
கா
க
வ
.
ளயா
கா ட வ
, ஏதாவ
அவ ம
ப யாக
ச ய
வ
. அவ
எ
ம
பாறா ம ட இ
கலா .
. .
பா
கா ள
ல.
பசாம
ப
கா
டா .
ம
ப ட ன
தள
ய பா
லசாக அவ
மா
வ
ற
த
த . அவ ன
ற க
ஆ
ய . ம
ப
ச
ட
ம
தா தா ற
ள
க
பா
கா
ச ப த ம இ லாம
தக
த
த னா . மாக
ரா
' நஷன ஜியா ராஃ
'தா
அக ப ட . அ த
ர
னா
ப வாஏ
இ லாத பழ
ப க
ரா
வ
கா
ர தச
மா
கா
தா க .
வ
,
வாசக
சா
பா தா .
பா
மற
பா
ட ... கா ச நர
டா .
''
ஸ்ட ர
ப
!உ க
ள
ராபஸ ஹா
37
ட
றா .''

38. வா
பனா
ஸீ
ல.
ம
த ய
வ
வ
'' பஸ்
வ
ஆஃ
ப
ற
ல !'' எத
எ
சா
ச
பா
நட தா
றா
எ
.
ஹா
ட
ஸ ஸ்
ல ர
க டட
ர மா டமான ம
ய ஹா
ஓர
த யாக க ணா
வ
ய நக
க ப க ள நா
கா
ப
கா
தா . அவ
பா
''ஸா !'' எ றா . ச
பய
ட
நர
பா
தா
னா . ''ஸி
ட
!'' எ றா . ச
நா கா
உ கார, ஹா
ட த
க
ழா ய ரா ப ர
த ட
க
தா . ர ப
அ த ஹா ல
ர
பய
த த .
ஸ
எ
ற
ஒ வ , அ க ப
காத பண கார அ ப
பாக த த க டட அ .
ஸ
மா
ம
வ கல
லயாக ர ப
ய
யரம ற க க ட
பா
கா
தா . இ
வாசகசா ல
த
த . அ
ராஸ , ம கய
இ வ
த
தா க . அவ க இ த ப க அவ ன ஓர க ணா பா ப
பால இ
த .
''ர
ப
,உ
பா
ட நா க
ப
தா .''
ம ன .
''
எ
ன எ லா
பா
க
ள
ப
தா .''
ம ன .
ல
நஷ்ட '' எ
ர
ப
அச
க
ள
அவ ன
''உ
தனமாக
னா அஸ் ரா க
பா தா .
தா
ப
ஏ
ய
டால
.
''இ
ற கா ய
ல. உன
கா
அ
னா , நா ள
ஜமாக வ ஓ
அஸ் ரா க
ப
ய
க
வா .'' ம ப
க ணா வ யாக க ப பா தா . '' சா
! எ ன ஆ
உன
? நா க
சா
கா
பாட க
ய
லயா?''
''
க
சா
கா
உ
ர வா க தா ன உ க
சா வத
ப
''அ த லா
''உ
எ . .ஏ.
பசாம
இ த ப
க
தாமதமா
''இ
களா!
இ
அ ஸ
ம
அ ஸ
க லா
நர ச யாக இ
ல சா '' எ றா .
ம
எ
ற ?'' எ
ர , ஸல஻ எ லா ச யாக தா ன இ
ற ! ஏ ? உன
இ த
பாட
இஷ்ட
லயா? இஷ்ட
ல ய றா
ஏ
வர வ
?
க
ட
ச ஸ், எல
ரா
ஸ் எதாவ
ச யலா
லயா?
ட
நா க
ர
த
தா
கா
வா . அ த
வ க
யா . உன
இ
ஆ வ இ
ல ய றா இ பா
ட
ட
ல வ பாட எ
ப
க வ க
பா!''
ல ஸா ! ம
ச
ட
எ
க இ
எ
''இ தா உ அ ஸ
ம
பா அவ
க
ன.
க '' எ
றா .
த ய
ல. அ த கா த க ள எ
தா .
பா
'' எ
அவ
னா . கா த க
த ர
உ
தன. அவ அ த கவ
ததாக
38

39. வா
த ய
ல. ''இ த எ
ம றா
பா
எ
வ
.அ ற ஓ இ ட
''ச
ஸா '' எ
''ம
கா
பா
த க
ட
இ
கா
இ
பா
இ
வா. அ த
ஷ
. அ த...''
பா
கா
கா
ள
ட
வ
பா
த
டா
இர
ச
நா
க
பா
ள
கா
க
.
உ
எ
கால !''
''ஸா !''
''ச யாக
ச ய
மா
டா .''
ல ய
உ
ன
க
ட
தய க
9
மாக ரா
ழ
தக , ச வ , னா ட
கா ல பா
த
பா
ய
கா லஜ் கவ ல த சமய
மற
பா
த . ச வ
தவ . பய ர
த ர இ
ய தன எ
லாம
ஐ
வய
அ ம
க
ழ
த பால வ
இ
தா . னா கா ச கா கல தா
பால ஒ
ஷ . க
பாக அ பா வ
பால
க ஜா ட ட
ளயா
கா
த .
பான
ழ
தக .
ஒ
ஷ
மா இ
காம
அ வ பா
அபாயகரமான
ஷய க
கவனமாக
ட த ல ழாக
ர
கா
தன. மாக ரா ஏராளமான
பா
மக
வா
வ
தா . அ த ன
பா
மக ள
அ க காக
உ
ள எ ன இ
ற
எ
பா க ஆவலா
தா
ச வ .
எ
, ப க
ழவ க ள ய லா ''ஹா
ஸ்! ஹா ஸா !'' எ
ப ய ம த
பால
சா
கா
தா .
னா அவ
ழ
ல ய
அ ல
கா
த .
மாக
ரா
''வா
''ல
ர
''வார
தவறாம
''வார
ஆஃ
'' எ
த ?'' எ
றா .
அவ க
ம ற நா க
அ மா
ட
அ
கா
ச
தாஷ
வ
இ
ஓ
ளயா
அட
எ ப
''எ ன
ச வ ?
கா
ஆ ட
கணவ க
பாரப சமான வ.''
ற
றா .
பற
ன
சா
க ?''
அ ப ! இ த நா
கா
, த லய
வக . ''அவ க
''ஏ தா அவ க
டய
ன வய
லாஜி ப
பய
எ
ன
க டா
த
... ஒ
ற
இ
ல' எ
''
''எ
வா க .''
க ?''
39
த
. '
வா ஸ்
ண
.
ச
த
க
ட
பா
மா?'' எ றா .
ச யாக
அ மா
ஏ
யாம
ஒ ர

40. வா
“உ
இர
ம
''அ
அவ
''
ய
சா
அ
ப
க
அ பா
றன'' எ
ச
.''
பா
வாழ
யா .
த
த
மா?''
ற தா இ
சா
ட வ
''
ட . 'அ மா
பத க
இ
ராய
ச
உ க
ல யா-அவ க ள
தயா ப
. ம ல ம ல அவ க
ம
ன
''இ ல வ இ
ல!''
''வா
வ
ரா ?'' எ
!
ட
றா
ம ப
ச
த
உ
ம
ய ஆர
கா ள வா
ய
.''
இ
றதா?''
.
அ த
க யாண ம த . காத
எ
ஆ வச
ம ற
ன யா
ஷய க ள
ம
ற . கா ச
கா சமாக தா
ர பா க
ம
வ
றன.
!அ த ப
எ ன ப
?''
''எ
எ த
ம ற
''இ த
த
ழ
தக
ள
ன தா தா
என
வ
''அ ம
கா ல
ற தத
அவ க
க ட
வ
வா க . ம ற ஐ
நா க
அவ க
எ ப
க ப த இ
ல. ஆனா
வ
ழ ம இர
எ றா
காப
தா மாறாக அவ ள
னா ஓ வ
ழ கா ல
க
ச தா . அவ ஆ
ல ர ப
ஷ் யாக இ
தன. னா
க ன
கா
ய
ற
கல
ற .''
ய அபராத ! பழ
பா
வா
றா க
எ ப த நா
அவ க
இ
வர
ல
வ .''
ச வ
த
ப
ஏ தா
ல.
ழ
தக இர
னதாக காய இ
த .
கா
ந ல
ழ
தக ள அ ழ
கா
எ லா
ச
ர
பா
க ர ஸி
ப
ய
பானா க . மாக ரா
ன
ழ
த பால பழ கால
மர
ரக
உ கா
கா
னா . அவ க ட
காமா
தா
க
அ
தா .
ஸ்
ல
ஏ
கா
பா
ம ஹா ட
வ
ம
நர
வ தா க .
ப
த ல
வா
டா .
பாவத
உத
ச தா .
பய ட
ப யவ க
ப ச லா
ப னா . பா வாக வ இர
ழ
தக
வய
அ கமாக
ட தா
இ
தா க . அ கமான
ஷய க , அ கமான
,
அ கமான ஊ ட , ப ம . இ
யா
இ த
ழ
தக
எ
, ஒ ப
வய
பால
தா
ய . னா வ
ம ல பா
க
எ
ர
ரம ப டா .
ழ
தக ள அ ழ
பாக அவ க
தா வ வா
எ
எ
பா
ப லாக அவ
ந
தா
வ
றா . அ த
கா
ர
ந
உ
ய .
ழ
தக
இ வ
அ பா ட
ப ச
பா டா
ஒ
கா
''டா
டா
ஐ டா
வா
கா' எ
க க
க
அல ன. அவ க ள ஏற
றய
கா
ச
ப யாக இ
த
''ப தாப
ஸா .
ப யவ க
தா க றா பா
க.''
''இ
த எ லா
ஏ
கப
த
வ
ச தத
வ
!''
40
இவ க
மன
ச
தா
பா
ட
.
எ ப
.
ச

41. வா
''இ த ன
சமாதானமா
ன
க
''அ த லா
அ த யா
ஸஜஸ் ப
எ ப வா
''இ
வா
ண
அத
வய லா?
ழ
தக
பா க
காக!''
ஸா ?''
பா
! அவ ம
இ
க . எதாவ
ஹா
யா, இ
ஷ்
.
ஸ்
வா
ப
பசாம
க யாண
ந ல இ
த யாம,
ச
ய ப
ட
உ க
ச
பா
ஒ ஃ
ட
க
பாறா. நா
ணா இ
த
னா
வ ய பாகாம!''
ஸி ட !''
பா கா டமாக ஸ்கா
ஊ
பான
மாக ரா எ லா
கா
சாபா
உ கா
தாட
கா
தா . ரா
ப
க
பா
அவ
த ளா
த ளா
ச ல க க
க
க ர
த த
பா தா . அவ ர
ரம ப
ப
க
அ ழ
ச றா . கால
க ள கழ
அவ ர ப
க வ தா . ப
க
அ
ச வ ,
னா
பா
டா இ
த . அலமா
ஏக ப ட மா
ரக
இ
தன. ர ப
பயமாக இ
த .
ளக
ட
எ ன சா னா ? எ றா
''ஹா
வ ள
மக
டமாக இ
க, கா
ம ழ ப ய,
தா
ப யாக கா
வ
டா
உ ற
பா
வா
தா
க
தா .
''எ
ச த
ர
''
பா
க
எ
ம அவ
த
றா . இ த
ற ச
வா களா . ம ! அ வா
ஜமாக வ
ப
சய ! தய க ம இ லாம
''உன
எ
ன
''எ
ன இ
ச
கக இ
பா ற .''
அ ழ க
றன. ஹா
ராபஸ யா
ம
, ''எ
ன
ச ய?
கா
க
'' பான தட
'' ம !
ச வா க '' எ
இ
ன
லயா?” எ
பா
வ
உ
றா
ப
எ
ற பா
பதா
வ
என
ல ய
.
தச ?''
கா
ச
தத
ஏ மாறாக எ
ஒ
காக
ப
.''
ர
''ஆ
''அ
ற
''
பஇ
வா களா?''
தய க வ மா டா க !''
எ
ர
ட இ
கா
சயமாக வ
யா
றா
ட
றா .
ல. ஆனா
ஒ
ட எ
ன பா
ச வதா
வஎ
என
தர
லயா . ம
ல எ றா , ப
ய
ச வா களா?''
சா னா ?''
'' ப
''எ
எ
ம .
யா
அ த
ன
பக
ச,
ன
ன
நச நச எ
வா
கா ள வ
.
ச ப
- அதாவ
ச ப
வ ர இ
ன ஆவ ?''
பாவ '' எ
றா .
41
கா
பா .''
ல
த

42. வா
''இ த
ச
ன சலவ
எ லாவ
''அ த
ட
அ கமா ம!''
''எ
த
த
ற
றகா? எ
எ
ம
யாக
வா
த அ த லா
''எத காக இ
பா
எ
கா
ள !''
ட
''இ
''அ
வ
ய ய
அ த
றாளா,
பா
ஜமாக
க
ட
அ பா
வா ! அவ
டய
றா .''
ற .
உ க
ஊ
தா
அ
ல.''
ன
அவ க
ற கஷ்ட க
ப
''த ஸ்
ஸ்
வ
றாயா, இர
ர
பா
பா
ஏ
றா ? இர டா
கா வதாக வ
எ
ற
ற .''
ச
ற
பா
ற ஜா
அ பா ப
''இ
மா
''உ
ப
உ
க
பா
டா
வா
இ
ட
அ பா உ
த
ச
ச
ப
கா
வரா
ப
ட
ச
பா .''
றா .
நா ள
ப
இ த சமா
ய
ச
ம
சா
றாளா?
ரமாக ஒ
. எ ப யாவ
!
ள எ லா
ர
இ
தா
பா
ப
கலா ?''
வ தா
எ னா
ப
க
ம
ட வ
. எ
நர ப
.''
பதாக
அபா
ம
க
க
யா .''
''ஏ ?''
''ஒ
ம த யாதவ
எ லா
க
ர
பால பாசா
ப யாக இ
ப
கா
,
க
றன.''
''அ ப யா?''
''இ த 'அ ப யா'
அ
ஒ
.''
ம அவ ன ச
நர க
கா டாம பா தா . ''உ
ட நா
எ ன எ
அ
ச யாக வ சா
டா . என
உ
ட ஓ
இ
ப
பால, உன
எ
ட இ
ததாக வ
. இ
ல ய
ளஇ
ல.''
''நா
ஆ
ளதா
'' எ
றா
த வ
ஆ வ
ஆ
.
''இ தா பா ! நம
காத
வ டா . காத
எ ப த லா
ரா ப
ல
உய த, பண அ க
சலவா
ஷய . அத
அ
க இ
க அ ழ
பாக
வ
.
க த க
க
தக
எ லா
எ
யாக
வ
.
ப
க
ட வ
. உற க இழ க வ
. இ த லா
தா தர
'லாஸ் டா
கா இ பா ஸ்' பா தாயா?''
42

43. வா
''இ
ல. ஏ
''அ
பா
ஆ
த
ர அ த உற
க
ரஸ்
''
ர
'' எ
''ச ,
பஸ்
அவ
நட
,
கண
'ஏ
; இர
சா
த
ஆஃ
லவ
வ
ர. ஒ
ர
வ க பா
ற . உன
எ
கலா ம!''
பா
ச
டா ' எ
.எ
மன
மா வத
ய ஒ
த
எ
ல ?'' எ
ச
டாவ
ல சா
இ லாம
ஓ
ம
பா
ன. இர
ஓ
ப
றா .
யா
'' த
இ த
க
மயா ப
யா உன
. பரவா
க டாய க , த டக
எ
ந
றாயா?''
?''
''ஒ வ
ஒ வ அ
உற ... என
உ
ன
கா ச கால
ச
இ
''இ
பா
?''
பா கா
டா நா
சா வ
ற . காத , க யாண , இ த
ப
ந தமா இ
க
''எ வ
ச
றா
கா
ம
வ
ற
ன ஸ் ர ப
. ஒ
வாரமாவ
கா
ற
எ
ரமாக,
ன?''
ம .
ட
வ
கா ச
தா . கட
யா
வ ஷ மாணவ
.''
,
கா
ல ர
க டட
த
கா சமாக ம ற த பா
ர
ஒ
ம ஞாபக வ த .
சா ன
கா
ச
ஆ தலாக இ
'' த
வ ஷ அ ப
தா
இ
. த ர ல
வ
அவ க
ப ச ய
சா வ த ய லா
றயாக
அ
வ
எ ப
க
ரமான த ட ன. ஓ ஆ
இ
தா தா
வ
யஅ
வா க . கவ ல படா த.''
த
ச
க
த .
.
க
வா க .
வ
மாசமாக
த
த
டய
பா
ட எ
ப
தா . அ
எ ன த
எ
அலச
னா . கா ச கால
யாச
அ த ப
பா த
அ
உ ள தவ க
லபமாக
தன. அ த க ப ன க
ப
ஸ
ப
வத காக ஒ
ல ச
அ பதா ர
டால
க
தா . அ த
சல வ இ ப
த தா ரமாக
ற க
எ
தா
ய . ம
உ ப
ப
ல ப
க ள ஆ
டா மஷ
ச வத
ல
தா
ப ர
க
த . அ ச
இ
இ ப
ப ர
னா .
பா
கார க
ப
இவ
ப ன
ல
தா
ச
யாச இ
ப த உண தா .
இ
த எ ப
றா எ ன ஆ
மாட
தயா
ம
பா டா .
ற கலா .
பா
எ
கண
பா க,
இ. .
ர ப
இ த
ளயா
ஃ ப
ஸ்டா
ஆஃ
பா ,
கா
க
கா ப ரஷ
ந வா
வ
கார
பா தா
ச
ஈ பா
ப
வ
ய
ப
வ
ய
43
ப
. இர
க
ட
ர
பா த
தா
ச
றவாக
தமான க
ட
ட
நர
. பஸ்ஸி
ச
பா
பா
கா
ட நக
லா
த
டய க ப ன
.
பா
ட ம ப

44. வா
எ
வத காக கா த க ,
ட
பா
ம
அ
த .
சா
வ
த
எ
தா .
'' ம ஐ ஸ்
ர
ப , ஹி இஸ் ஃபார
''எஸ்! ஸ் இஸ் ர ப ஸ்
''ர , எ
ன
த ய
''ம ?
ம
இ
பா ,
''ஹ லா! ஆ
''அ த லா
!''
பச வராம
நா
அ
ஸ் என
ஸ்!
''ஸ்டா ட
ஐல
எ
தய
ச
னா
பா !
ஹள ஆ
ர
?''
.
சா
சா
ற
ற
ப
.
சஇ
பா அ
எ கஇ
க?''
த
க
ச?''
ஜ ஸி வா ய
.இ
ட
! ராதா
. வ யா?
இ
ட
சா
ஹா
ஸீ
.''
! அ ரஸ் எ
க
ல!''
.''
?''
''நா க வ
''இ
க
இ கவ
ற
''நா
ச
ஆ , ஐ'
''எ
பாபநாச ?''
! †¥ இஸ் ஸ்?''
ல? ம
பச ற !''
க? எ ப
ல ம . என
''அ ரஸ்
கா ச தமாக உ கா த பா
ல. அவ எ
க யா பாவதாக
த
கா
ட
ட
பா ன
இ
ம
த ?'
''எ ப , எ ப
''இ
பா
தா?''
''ஆமா , எ ப
ர
பனா, ப
மாக ரா
ப
ம ஜ
ச
உ
ன
ல ம . ஸ அத
பா
ஒ
எ
க'' எ றா .
-அ
ப
ட ! என
ய ஆக
றா . இ
ரா ப
'' எ
சாய கால !''
யமான இ
சா
வத
ட
ப
இ
,
''அ ரஸ்
10
ர ப
எ ன ச
றா , அத
ள
எ ன ஆ
எ
ற எ ண ம
இ லாம த
வா நா
வ
பா
வர கா
த
பால ம
தா 'வா'
எ ற
'
த
மகாரா
' எ
உட ன
லாச
த
கா
கா
ப த
ன
ய தா . அத
அ த
அவ
ர த
ம
தா மாக இ
லக
ல எ ப த!
வ
லக
தா
அவ
44

45. வா
க யாணமானவ . இ
ரா
.
அவ
அ மன
அவ
காத
அவ
எ ப
எ
ட
பா
ந ப
த
ய
ல. அ
ல ய
ளயா
ச வா ? அவ
ய நா
தா
ச
த
சயாக ஆக
ய எ
இ
ல. ச
த
ச
க
சமாதான
சா
கா
ஷியா இ
க?'' எ
க க.
''ஒ
இ
ர
த
ச ந
''இ
ல ஸா
''இ
ஜா
ல வற எதாவதா? அ ம
க
ர தயா இ
க. ஏதாவ வ
'' ச
ச. அ த லா
டாம இ
இ
''எ ன வா இ
ற .
ழ
''ஸா ,
''
வர
'' ச ச, எ
''ஓ
சா
சா ல
க த
''தா
தா ல
வ அவ
ப ட . எ ன
றா ! ர ப யா
றா . இ ப
ய லா
மாக ரா
''எ ன பா
மா
இ
ப சா
க. கா லஜ்ல எதாவ
பால இ
பா
ல மா
க?''
ட ஏதாவ
ட?''
ஷம
ப பட
ல. த பாக எ
வா .
எ
வர
ல டாக
யா?''
ன ஸா
வர
தானா?''
எ
ல டா
ப
யா?
ல டா
தஎ
தா
அ
ற
இ
த
. ஏழா
கா
அ பா
மா?''
க கறா பல
க... எ
வ
க
ட
தா
அ
ய
? அ
பதாக
.''
''ச , சாய கால
''நா
அ
ண
ல ஸா .''
க சாய கால
,
இ
கா
த ப
டா .
, ஆ
பா
ல ஸா .
''இ
ல. உ ன பா தா
மட
கா
தா களா?''
இ
. எஜமா
ச
க?
கமா அ
எ
த
ன,
யா
ரயாவ
ப
...''
.''
கா லஜ்
ல ர
பாகலா
இ
க
.''
எ
ந
பா
க
.எ
லாம
ட
க
சா னா . '' நா
இ
ற .''
ரா ள .
ஸ் ஸா !''
''கா லஜ்
பா யா இ
''கா லஜ்
பாகாம?''
'' பாகாம ல இ
கா டா
பா
.
லயா?''
கலா . வ
'' ஹள இஸ் இ
எ
கா
45
கவன
?'' எ றா .
ச ல
ல. ஹா
ட