Звіт СММ ОБСЄ

1. Таблиця порушень режиму припинення вогню станом на 9 серпня 2017 р.1
Місце розміщення СММ Місце події Спостереження
Тип
зброї/боєприпасів
Дата/час
Центр н. п. Донецьк
(підконтрольний «ДНР»)
8–10 км на ПнЗх
Чули 2 вибухи невизначеного походження
Н/Д
9 серпня, 00:08
Чули 1 вибух невизначеного походження 9 серпня, 00:16
Чули 19 вибухів невизначеного походження
9 серпня, 05:18-
05:39
Чули 4 вибухи невизначеного походження
9 серпня, 07:08-
07:10
Камера СММ у н. п. Авдіївка
(підконтрольний уряду, 17 км
на Пн від Донецька)
4–6 км на
СхПдСх
Зафіксувала 20 вибухів (розривів)
Н/Д
8 серпня, 19:33-
20:23
Зафіксувала 1 снаряд зі Сх на Зх 8 серпня, 20:28
Зафіксувала 8 снарядів із Зх на Сх
8 серпня, 20:33
Зафіксувала 1 вибух (розрив)
Зафіксувала 1 снаряд із ПдСх на ПнЗх 8 серпня, 20:36
Зафіксувала 2 снаряди зі Сх на Зх 8 серпня, 20:39
Зафіксувала 1 снаряд зі Сх на Зх 8 серпня, 20:54
Зафіксувала 1 снаряд зі Сх на Зх 8 серпня, 21:00
Зафіксувала 2 снаряди з ПнЗх на ПдСх 8 серпня, 21:31
Зафіксувала 1 вибух (розрив) 8 серпня, 22:18
Зафіксувала 1 снаряд зі Сх на Зх 8 серпня, 22:30
Зафіксувала 2 снаряди із Зх на Сх
8 серпня, 22:31
Зафіксувала 1 трасуючий снаряд зі Сх на Зх
Зафіксувала 10 снарядів зі Сх на Зх
8 серпня, 22:32-
22:33
Зафіксувала 5 трасуючих снарядів зі Сх на Зх 8 серпня, 22:34
Зафіксувала 8 трасуючих снарядів зі Сх на Зх 8 серпня, 22:35
Зафіксувала 2 снаряди зі Сх на Зх 8 серпня, 22:36
Зафіксувала 4 снаряди зі Сх на Зх 8 серпня, 22:43
Зафіксувала 23 трасуючі снаряди зі Сх на Зх 8 серпня, 22:47
Зафіксувала 1 вибух (постріл) 8 серпня, 22:48
Зафіксувала 1 снаряд із Зх на Сх 8 серпня, 22:51
Зафіксувала 1 снаряд із Зх на Сх 8 серпня, 22:59
Зафіксувала 3 снаряди зі Сх на Зх
8 серпня, 23:00
Зафіксувала 1 снаряд із Зх на Сх
Зафіксувала 1 снаряд із ПнЗх на ПдСх 8 серпня, 23:45
Зафіксувала 2 снаряди із Зх на Сх
8 серпня, 23:47-
23:48
Зафіксувала 3 снаряди зі Сх на Зх 8 серпня, 23:56
Зафіксувала 6 снарядів із Зх на Сх 8 серпня, 23:57
Зафіксувала 6 трасуючих снарядів із Зх на Сх 9 серпня, 00:03
Зафіксувала 2 снаряди із Зх на Сх 9 серпня, 00:04
Зафіксувала 3 снаряди зі Сх на Зх 9 серпня, 00:05
Зафіксувала 4 снаряди із Зх на Сх
9 серпня, 00:07Зафіксувала 2 снаряди зі Сх на Зх
Зафіксувала 4 снаряди із Зх на Сх
Зафіксувала 3 трасуючі снаряди зі Сх на Зх
9 серпня, 00:08Зафіксувала 3 снаряди зі Сх на Зх
Зафіксувала 2 снаряди із Зх на Сх
Зафіксувала 1 снаряд із Зх на Сх
9 серпня, 00:11Зафіксувала 2 снаряди зі Сх на Зх
Зафіксувала 9 трасуючих снарядів зі Сх на Зх
Зафіксувала 5 трасуючих снарядів із ПнЗх на
ПдСх
9 серпня, 00:14
Зафіксувала 4 снаряди з ПнЗх на ПдСх 9 серпня, 00:15
1
У таблиці вказані лише ті інциденти, які спостерігачі СММ бачили/чули особисто, а також ті випадки, які СММ
оцінює як навчання з бойовою стрільбою, контрольовані вибухи і т.д. Зазначені деталі, що вказані — а саме
відстань, напрям, тип зброї і т.д. — базуються на оцінках, зроблених спостерігачами на місцях, і необов'язково
завжди є точними. Напис «невідомо» (Н/Д) означає, що СММ не змогла підтвердити таку інформацію у зв’язку з
відстанню, погодними умовами та/або з інших причин. Порушення режиму припинення вогню, зафіксовані
паралельно декількома патрулями, відображаються у таблиці лише один раз.

2. - 2 -
Зафіксувала 1 снаряд зі Сх на Зх
9 серпня, 00:17
Зафіксувала 4 трасуючі снаряди зі Сх на Зх
Зафіксувала 1 снаряд із Зх на Сх
Зафіксувала 3 трасуючі снаряди з ПнЗх на
ПдСх
Зафіксувала 7 трасуючих снарядів із ПнЗх на
ПдСх
9 серпня, 00:21
Зафіксувала 5 трасуючих снарядів із Зх на Сх 9 серпня, 00:31
Зафіксувала 1 снаряд зі Сх на Зх 9 серпня, 00:34
Зафіксувала 4 снаряди із Зх на Сх
9 серпня, 01:15-
01:47
Зафіксувала 5 снарядів зі Сх на Зх
9 серпня, 01:16-
01:25
Зафіксувала 2 вибухи (розриви)
9 серпня, 01:46-
02:00
Зафіксувала 7 снарядів із Зх на Сх
9 серпня, 02:54-
02:56
Зафіксувала 6 снарядів зі Сх на Зх 9 серпня, 04:26
Зафіксувала 4 снаряди із Зх на Сх 9 серпня, 04:37
н. п. Ясинувата
(підконтрольний «ДНР»,
16 км на ПнСх від Донецька)
5–6 км на Зх Чули 7 вибухів невизначеного походження Н/Д
9 серпня, 10:13-
10:25
5–7 км на Зх Чули 3 вибухи невизначеного походження Н/Д
9 серпня, 11:09-
11:22
2,5 км на ЗхПдЗх від
н. п. Кам’янка
(підконтрольний «ДНР»,
20 км на Пн від Донецька)
200–500 м на Зх
Чули 1 чергу
Стрілецька зброя
9 серпня, 09:54
Чули 3 постріли
0,1–0,2 км на
ПдПдЗх
Чули 1 чергу 9 серпня, 09:55
н. п. Авдіївка
(підконтрольний уряду, 17 км
на Пн від Донецька)
1–2 км на ПдСх Чули 6 вибухів невизначеного походження Н/Д
9 серпня, 11:09-
11:35
Донецький центральний
залізничний вокзал
(підконтрольний «ДНР», 6 км
на ПнЗх від центру міста)
3–4 км на
ПнПнСх
Чули 1 вибух невизначеного походження
Н/Д
9 серпня, 11:10
Чули та бачили 1 вибух (розрив) 9 серпня, 11:12
Чули 1 вибух невизначеного походження 9 серпня, 11:19
Чули та бачили 1 вибух (розрив) 9 серпня, 11:22
н. п. Олександрівка
(підконтрольний «ДНР»,
20 км на ПдЗх від Донецька)
8–10 км на Пн Чули 1 вибух невизначеного походження Н/Д 9 серпня, 15:57
4 км на Зх від н. п. Ясинувата
(підконтрольний «ДНР»,
16 км на ПнСх від Донецька)
1–2 км на ПдЗх Чули 1 вибух невизначеного походження Н/Д 9 серпня, 11:25
Камера СММ у
н. п. Широкине (20 км на Сх
від Маріуполя)
Відстань — Н/Д,
на Пн
Зафіксувала 2 трасуючі снаряди зі Сх на Зх
Н/Д
8 серпня, 20:59
Зафіксувала 2 вибухи невизначеного
походження
8 серпня, 21:12
Зафіксувала 2 вибухи невизначеного
походження
8 серпня, 21:13
Зафіксувала 2 вибухи невизначеного
походження
8 серпня, 21:14
Зафіксувала 1 вибух невизначеного походження 8 серпня, 21:16
Зафіксувала 2 вибухи невизначеного
походження 8 серпня, 21:17
Зафіксувала 1 вибух невизначеного походження
Зафіксувала 1 трасуючий снаряд із Зх на Сх 8 серпня, 21:28
Зафіксувала 1 вибух невизначеного походження 8 серпня, 21:29
Зафіксувала 3 трасуючі снаряди зі Сх на Зх 8 серпня, 21:31
Зафіксувала 1 активно–реактивний снаряд із Зх
на Сх
8 серпня, 21:38
Зафіксувала 1 активно–реактивний снаряд із Зх
на Сх
8 серпня, 21:39
Зафіксувала 5 трасуючих снарядів зі Сх на Зх 8 серпня, 21:41
Зафіксувала 1 активно–реактивний снаряд із Зх
на Сх
8 серпня, 21:55
Зафіксувала 2 трасуючі снаряди зі Сх на Зх 8 серпня, 21:56
Зафіксувала 2 трасуючі снаряди зі Сх на Зх 8 серпня, 22:11
Зафіксувала 3 трасуючі снаряди зі Сх на Зх 8 серпня, 22:25
Зафіксувала 1 трасуючий снаряд із Зх на Сх 8 серпня, 22:29

3. - 3 -
Зафіксувала 1 активно–реактивний снаряд зі Сх
на Зх
8 серпня, 22:48
Зафіксувала 1 випущену вгору освітлювальну
ракету
8 серпня, 22:51
Зафіксувала 8 трасуючих снарядів із Зх на Сх 8 серпня, 22:52
Зафіксувала 2 вибухи невизначеного
походження
8 серпня, 22:59
Зафіксувала 2 вибухи невизначеного
походження
8 серпня, 23:01
Зафіксувала 3 вибухи невизначеного
походження
8 серпня, 23:06
Зафіксувала 1 вибух невизначеного походження 8 серпня, 23:11
Зафіксувала 1 вибух невизначеного походження 8 серпня, 23:12
Зафіксувала 1 трасуючий снаряд із Зх на Сх 8 серпня, 23:58
Зафіксувала 1 трасуючий снаряд із Зх на Сх 9 серпня, 00:47
Зафіксувала 1 трасуючий снаряд із Зх на Сх 9 серпня, 01:07
Зафіксувала 1 активно–реактивний снаряд зі Сх
на Зх
9 серпня, 01:15
Зафіксувала 1 вибух невизначеного походження 9 серпня, 01:17
Зафіксувала 1 трасуючий снаряд із ПдЗх на
ПнСх
9 серпня, 01:20
Зафіксувала 2 трасуючі снаряди із Зх на Сх 9 серпня, 01:35
Зафіксувала 1 трасуючий снаряд із Зх на Сх 9 серпня, 02:23
Зафіксувала 2 активно–реактивні снаряди зі Сх
на Зх
9 серпня, 02:47
Зафіксувала 1 трасуючий снаряд зі Сх на Зх 9 серпня, 03:03
Зафіксувала 1 трасуючий снаряд зі Сх на Зх
9 серпня, 03:08Зафіксувала 1 випущену вгору освітлювальну
ракету
Зафіксувала 5 трасуючих снарядів зі Сх на Зх 9 серпня, 03:09
Зафіксувала 2 трасуючі снаряди зі Сх на Зх 9 серпня, 03:11
Зафіксувала 11 трасуючих снарядів із Зх на Сх
9 серпня, 04:10
Зафіксувала 1 вибух невизначеного походження
Зафіксувала 1 активно–реактивний снаряд із Зх
на Сх
9 серпня, 04:15
Зафіксувала 1 трасуючий снаряд зі Сх на Зх 9 серпня, 04:17
н. п. Маріуполь (102 км на Пд
від Донецька)
Відстань — Н/Д,
на СхПдСх
Чули 9 вибухів невизначеного походження Н/Д
8 серпня, 19:15-
19:33
н. п. Богданівка
(підконтрольний уряду, 41 км
на ПдЗх від Донецька)
Відстань — Н/Д,
на ПнСх
Чули 2 вибухи невизначеного походження Н/Д
9 серпня, 09:37-
09:47
2,9 км на ПнЗх від
н. п. Ломакине
(підконтрольний уряду, 15 км
на ПнСх від Маріуполя)
8 км на ПдСх Чули 1 вибух невизначеного походження Н/Д 9 серпня, 12:05
3,9 км на Пн від
н. п. Новотроїцьке
(підконтрольний уряду, 36 км
на ПдЗх від Луганська)
Відстань — Н/Д,
на ПнСх
Чули 45–50 пострілів
Великокаліберний
кулемет
9 серпня, 13:42-
13:47
Відстань — Н/Д,
на ПнСх
Чули 1 вибух (розрив) Н/Д 9 серпня, 13:50
н. п. Світлодарськ
(підконтрольний уряду, 57 км
на ПнСх від Донецька)
5–7 км на Сх
Чули 76 вибухів невизначеного походження Н/Д
8 серпня, 20:30 -
20:40
Чули 15 черг (по 3–5 пострілів)
Стрілецька зброя
8 серпня, 20:40-
20:50
Чули 25 пострілів
8 серпня, 20:45-
20:50
Чули 5 черг (по 3–5 пострілів) 8 серпня, 21:00
Чули 8 черг (по 3–5 пострілів) 8 серпня, 21:07
Чули 2 черги (по 3–5 пострілів) 8 серпня, 21:09
Чули 14 черг (по 3–5 пострілів)
8 серпня, 21:11-
21:13
Чули 2 вибухи невизначеного походження Н/Д 8 серпня, 21:20
Чули 3 черги (по 3–5 пострілів) Стрілецька зброя 8 серпня, 21:20
Чули 2 вибухи невизначеного походження
Н/Д
8 серпня, 21:22
Чули 2 вибухи невизначеного походження 8 серпня, 21:24
Чули 15 пострілів Стрілецька зброя 8 серпня, 21:25

4. - 4 -
Чули 12 черг (по 3–5 пострілів) 8 серпня, 21:29
Чули 3 черги (по 5–10 пострілів)
Великокаліберний
кулемет
8 серпня, 21:38
Чули 20 пострілів
Стрілецька зброя
8 серпня, 21:40
Чули 18 черг (по 3–5 пострілів) 8 серпня, 21:48
Камера СММ в н. п. Золоте
(підконтрольний уряду, 60 км
на ПнЗх від Луганська)
2,5 км к Сх
Зафіксувала 2 снаряди з Пн на Пд (за оцінкою,
за межами ділянки розведення сил і засобів)
Н/Д 7 серпня, 23:08
Камера СММ у н. п. Станиця
Луганська (підконтрольний
уряду, 16 км на ПнСх від
Луганська)
2–3 км на
ПнПнЗх
Зафіксувала 1 вибух (постріл, за оцінкою, за
межами ділянки розведення сил і засобів)
Міномет (тип — Н/Д) 9 серпня, 00:35
3–5 км на
ПнПнСх
Зафіксувала 4 вибухи невизначеного
походження (за оцінкою, за межами ділянки
розведення сил і засобів)
Н/Д 9 серпня, 00:48
5 км на ПнПнЗх
Зафіксувала 3 вибухи (розриви, за оцінкою, за
межами ділянки розведення сил і засобів)
Артилерія 9 серпня, 02:24
3–5 км на
ПнПнСх
Зафіксувала 4 вибухи невизначеного
походження (за оцінкою, за межами ділянки
розведення сил і засобів)
Н/Д 9 серпня, 02:57
3–5 км на
ПнПнСх
Зафіксувала 3 вибухи невизначеного
походження (за оцінкою, за межами ділянки
розведення сил і засобів)
Н/Д 9 серпня, 03:08
2–3 км на
ПнПнЗх
Зафіксувала 1 вибух (постріл, за оцінкою, за
межами ділянки розведення сил і засобів)
Міномет (тип — Н/Д) 9 серпня, 03:15
2–3 км на
ПнПнЗх
Зафіксувала 1 вибух (постріл, за оцінкою, за
межами ділянки розведення сил і засобів)
Міномет (тип — Н/Д) 9 серпня, 03:21
2–4 км на
ПнПнЗх
Зафіксувала 1 вибух невизначеного походження
(за оцінкою, за межами ділянки розведення сил
і засобів)
Н/Д 9 серпня, 03:26
н. п. Попасна
(підконтрольний уряду, 69 км
на Зх від Луганська)
10–12 км на
ПнСх
Чули 31 вибух невизначеного походження Н/Д
8 серпня, 20:33-
20:40
4–6 км на ПнСх,
Сх, ПдСх, ПдЗх
Чули 122 вибухи невизначеного походження Міномет (82 мм)
8 серпня, 21:10-
22:35
Чули 18 вибухів невизначеного походження Міномет (120 мм)
Чули 8 вибухів невизначеного походження
Артилерія (тип —
Н/Д)
Чули 160 вибухів невизначеного походження
Гармата БМП-1
(73 мм)
Чули 75 черг
Гармата БМП-2
(30 мм)
Чули 133 перехресні черги
Зенітна установка
(ЗУ-23-2, 23 мм),
великокаліберний
кулемет
Чули 209 черг Стрілецька зброя
4–6 км на Пд і
ПдЗх
Чули 20 вибухів невизначеного походження Міномет (82 мм)
8 серпня, 22:55-
23:25
Чули 8 вибухів невизначеного походження Міномет (120 мм)
Чули 15 вибухів (пострілів) Гармата БМП-1
Чули 11 черг
Великокаліберний
кулемет
Чули 4 черги
Зенітна установка
(ЗУ-23-2, 23 мм)
Чули 13 пострілів Стрілецька зброя
4–6 км на Пд і
ПдЗх
Чули 21 вибух невизначеного походження Н/Д
8 серпня, 23:45-
00:00
Чули 7 вибухів невизначеного походження
Артилерія (тип —
Н/Д)
Чули 15 черг
Великокаліберний
кулемет
6–8 км на Пд і
ПдЗх
Чули 49 вибухів невизначеного походження Н/Д
9 серпня, 00:00-
02:00
Чули 39 вибухів (пострілів) Гармата БМП-1
Чули 6 черг Гармата БМП-2
Чули 42 черги
Великокаліберний
кулемет
8–10 км на Пд і
ПдСх
Чули 20 вибухів невизначеного походження Н/Д
9 серпня, 02:00-
04:00
Чули 16 вибухів (пострілів) Гармата БМП-1
Чули 22 черги Гармата БМП-2

5. - 5 -
Чули 46 черг
Великокаліберний
кулемет
8–10 км на Пд і
ПдСх
Чули 3 вибухи невизначеного походження Н/Д
9 серпня, 04:00-
04:30
н. п. Успенка
(підконтрольний «ЛНР»,
23 км на ПдЗх від Луганська)
0,5 км на
ПнПнЗх
Чули 4 вибухи невизначеного походження (за
оцінкою, навчання з бойовою стрільбою)
Артилерія (тип —
Н/Д) 9 серпня, 10:56-
11:00
4–6 км на ПдСх
Чули 2 вибухи невизначеного походження (за
оцінкою, навчання з бойовою стрільбою)
Н/Д
2,5 км на ПдСх від
н. п. Боброве
(підконтрольний уряду, 56 км
на ПнЗх від Луганська)
0,5–1 км на
СхПдСх
Чули 3 вибухи невизначеного походження Н/Д
9 серпня, 11:04-
11:10Чули 5 пострілів Стрілецька зброя
1 км на Зх від н. п. Золоте-2
(підконтрольний уряду, 60 км
на Зх від Луганська)
7 км на СхПнСх Чули 3 вибухи невизначеного походження
Артилерія (тип —
Н/Д)
9 серпня, 11:30-
11:38
7 км на Сх Чули 2 вибухи невизначеного походження Н/Д 9 серпня, 11:40
1,5 км на Пд від
н. п. Муратове
(підконтрольний уряду, 51 км
на ПнЗх від Луганська)
3–5 км на
ПдПдСх
Чули 12 вибухів невизначеного походження Н/Д
9 серпня, 11:30-
11:40Чули 10 черг
Великокаліберний
кулемет
н. п. Попасна
(підконтрольний уряду, 69 км
на Зх від Луганська)
12 км на ПнСх
Чули 14 вибухів невизначеного походження Н/Д
9 серпня, 11:30-
12:15
Чули 18 вибухів невизначеного походження
Артилерія (тип —
Н/Д)
3–5 км на ПдСх Чули 1 вибух невизначеного походження Н/Д

6. - 6 -
Мапа Донецької та Луганської областей2
2
За рішенням Постійної ради №1117 від 21 березня 2014 року, СММ базується у десяти містах на всій
території України (Херсон, Одеса, Львів, Івано–Франківськ, Харків, Донецьк, Дніпро, Чернівці,
Луганськ і Київ). Ця мапа східної України призначена для ілюстративних цілей. На ній вказані населені
пункти, згадані у звіті, а також ті, де є офіси СММ (команди спостерігачів, представництва і передові
патрульні бази) в Донецькій і Луганській областях. (Червоним кольором виділені передові патрульні
бази, з яких співробітники СММ були тимчасово передислоковані починаючи з 27 вересня 2016 року
згідно з рекомендаціями експертів з безпеки з деяких держав–учасниць ОБСЄ).