Pechalna muza

Серія «Миколаївщина:
премійована література»
Миколаїв, 2015
Біобібліографічний покажчик
УПРАВЛІННЯ КУЛЬТУРИ, НАЦІОНАЛЬНОСТЕЙ
ТА РЕЛІГІЙ МИКОЛАЇВСЬКОЇ
ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ
МИКОЛАЇВСЬКА ОБЛАСНА
БІБЛІОТЕКА ДЛЯ ЮНАЦТВА
“Ти знов прийшла,“Ти знов прийшла,
моя печальна музо...”моя печальна музо...”

2
Ти знов прийшла, моя печальна музо...
«Ти знов прийшла, моя печальна музо...» :
біобібліографічний покажчик / уклад. Н. М. Майборода. —
Миколаїв : ОБЮ, 2015. — 42 с. — (Миколаївщина:
премійована література).
Даний біобібліографічний покажчик із серії «Миколаївщина:
премійована література» містить інформацію про життя та
творчість миколаївських поетес різних поколінь.
Покажчик рекомендовано бібліотечним працівникам, учителям,
учням, студентам та іншим категоріям читачів.
© Миколаївська обласна бібліотека для
юнацтва, 2015

3
Ти знов прийшла, моя печальна музо.
Не бійся, я не покладаю рук...
Ліна Костенко
Світ сучасної української жіночої поезії багатий, різнобарвний,
талановитий і непізнаний. Цей покажчик присвячено творчості
відомих миколаївських поетес різних поколінь. Від тих, чий
літературний дебют припав на 60-ті роки ХХ століття, до
наймолодших, що яскраво заявили про себе в ХХІ столітті.
Надія ОлександрівнаНадія Олександрівна
АгафоноваАгафонова
Надія Олександрівна Агафонова
народилася 1 лютого 1978 у
Миколаєві. Закінчила Миколаївський
державний педагогічний університет
ім. В. Сухомлинського (факультет
української філології) та
Міжрегіональну академію управління
персоналом (факультет правознавства).
Публікувалася в обласній та
всеукраїнській пресі, журналі
«Российский колокол», альманахах «Юрьев день», «Девятый
Сфинкс», «Стых» та ін. Представлена в поетичних антологіях:
«Украина. Русская поэзия. XX век» (2007), «Земляки» (Москва, 2009)
та ін. Автор книги віршів «Пой дождю осанну» (2010). Широко і
максимально повно представлена в Інтернеті.
Член творчого об'єднання «Сфінксів Легіон», Міжрегіонального
союзу письменників України (2006), Конгресу літераторів України
(2006).
Лауреат Поетичного блоку Третього всеукраїнського фестивалю
«Звуки поезії-2005» у м. Вінниця (2005); Восьмого всеукраїнського
поетичного фестивалю «Летающая крыша» в м. Черкаси (2005);

4
Першого всеукраїнського літературного фестивалю «Еліта» в м.
Луганську (2006); Всеукраїнського фестивалю поезії «Ватерлінія» в
м. Миколаєві (2011).
Твори Н. А. Агафонової
Агафонова Н. Весна. Апрель. Мне снова... : [стихи] / Н.
Агафонова // Украина. Русская поэзия. XX век : антология / сост. Ю.
Каплан. — Киев : Юг, 2007. — C. 341.
Агафонова Н. МеККаполис : [стихи] / Н. Агафонова //
Поэтическая пристань : сборник стихов. — Николаев : Издательство
Ирины Гудым, 2007. — С. 61 — 73.
Агафонова Н. Мода на аленький цветочек : [стихи] / Н.
Агафонова // Девятый сфинкс. Вторая эпоха. Первое пришествие :
литературно-художественное издание / ред. А. М. Подолинний, В. С.
Рабенчук. — Миколаїв : Іліон, 2007. — Вып.10 (апрель 2007 г.). — С.
20 — 28.
Агафонова Н. 25-й кадр : [міні-поема] / Н. Агафонова // Стых :
альманах своевременной литературы. — Днепропетровск : Новый
Мост, 2008. — Вып. 23 : Третий глаз. — С. 43.
Агафонова Н. А. «Весна. Апрель. Мне снова...» : [стихи] / Н.
А. Агафонова // Земляки : новая антология поэзии : 170 поэтов из 24
стран / сост., ред. В. С. Тугов. — Москва : Ладомир, 2009. — С. 41 —
53. — (Мир говорит на русском).
Агафонова Н. Мартовское : [стихи] / Н. Агафонова // Свой
вариант : альманах Межрегионального союза писателей и Конгресса
литераторов Украины — Луганск : Элтон-2, 2010. — № 13 — С. 414
— 415.
Агафонова Н. А. Пой дождю осанну : стихотворения / Н. А.
Агафонова. — Симферополь : Доля, 2010. — 108 с.
Агафонова Н. А. «Рисую двор на оконном стекле зрачка…» :
[стихи] / Н. А. Агафонова // ЛитЭра : литературный альманах :
поэзия, проза, публицистика. — Симферополь : Доля, 2010. — Вып.
5. — С. 357 — 360.
Агафонова Н. Двадцять п’ятий кадр : [вірші] / Н. Агафонова //
Ватерлиния : сборник стихотворений финалистов поэтического

5
фестиваля. — Николаев : Возможности Киммерии, 2011. — С. 7 —
10.
Агафонова Н. Иногда ... : [стихи] / Н. Агафонова // Свой
вариант : альманах Межрегионального союза писателей и Конгресса
литераторов Украины. — Луганск : Элтон-2, 2011. — № 16. — С. 433
— 434.
Агафонова Н. Гринджолята із снами про літо : [вірші] / Н.
Агафонова // Соборна вулиця. — 2012. — № 2. — С. 70 — 71.
Агафонова Н. Прелюдия к утру : [стихи] / Н. Агафонова //
Мой город. Сорок стихотворений о Николаеве / сост., авт. предисл. Е.
Г. Мирошниченко. — Николаев : Издатель Шамрай П.Н., 2013. — С.
54 — 57.
Література про життя та творчість Н. А. Агафонової
Мирошниченко Е. В финале — николаевские авторы :
[международный фестиваль «Славянские традиции-2009»] / Е.
Мирошниченко // Вечерний Николаев. — 2009. — 15 авг. — С. 1.
Мирошниченко Е. «Поэзия — странная женщина...» : [книга
Н. Агафоновой «Пой дождю осанну»] / Е. Мирошниченко // Южная
правда. — 2011. — № 13. — С. 3.
Мирошниченко Е. Г. «Поэзия — странная женщина...» / Е. Г.
Мирошниченко // Живущие на перекрестке / Е. Г. Мирошниченко. —
Николаев : Илион, 2011. — С. 110 — 111.
Надежда Агафонова : [биограф. справка] // Ватерлиния :
сборник стихотворений финалистов поэтического фестиваля. —
Николаев : Возможности Киммерии, 2011. — С. 78.
Надежда Агафонова : [биограф. справка] // Поэтическая
пристань : сборник стихов. — Николаев : Издательство Ирины
Гудым, 2007. — С. 60.
Через Интернет — в московскую антологию : [николаевские
поэты в сборнике «Земляки. Новая антология поэзии»] // Вечерний
Николаев. — 2009. — 28 мая. — С. 1.

6
Електронні ресурси
Агафонова Н. Негоуборочная машина [Электронный ресурс] :
[цикл стихотворений] / Надежда Агафонова // Сетевая словесность :
литературный интернет-портал. — Электрон. текст. дан. — Режим
доступа : http://www.netslova.ru/agafonova/nega.html. — Название с
экрана. — Дата публикации : 24.10.2007. — Дата просмотра :
7.09.2015.
Агафонова Н. Плацкартные сны [Электронный ресурс] :
[стихи] / Надежда Агафонова // 45-я параллель : поэтический
альманах. — Электрон. текст. дан. — Режим доступа :
https://45parallel.net/nadezhda_agafonova/platskartnye_sny/. —
Название с экрана. — Дата публикации : 21.06.2007. — Дата
просмотра : 7.09.2015.
Агафонова Н. Поэзия — странная женщина... [Электронный
ресурс] : [стихи] / Надежда Агафонова // Пролог : интернет-журнал
молодых писателей России : русское зарубежье. — Электрон. текст.
дан. — Режим доступа : http://www.ijp.ru/razd/pr.php?
failp=09902101041. — Название с экрана. — Дата публикации :
25.10.2010. — Дата просмотра : 7.09.2015.
Надежда Агафонова «Ватерлинии-2011» [Электронный
ресурс] // YouTube. Mukola TV. — Электрон. видеодан. — Режим
доступа : https://www.youtube.com/watch?v=7pHz9W1XTxg. —
Надежда Агафонова (г. Николаев (Украина)) [Электронный
ресурс] : [биограф. справка] // Пролог : интернет-журнал молодых
писателей России : русское зарубежье. — Электрон. текст. дан. —
Режим доступа : http://www.ijp.ru/razd/at.php?failn=01041. — Название
с экрана. — Дата просмотра : 31.08.2015.
Надежда Агафонова [Электронный ресурс] : [биограф. справка]
// Поэтическая пристань — cтихи николаевских поэтов : [сайт]. —
Электрон. текст. дан. — Николаев, 2009. — Режим доступа :
http://www.nikolaevstih.info/13.php. — Название с экрана. — Дата

7
Надежда Александровна Агафонова [Электронный ресурс] :
[биограф. справка] // Ликбез : литературный альманах. — Электрон.
текст. дан. — Режим доступа : http://www.lik-bez.ru/authors/22871. —
Название с экрана. — Дата просмотра : 4.09.2015.
Дарина ЮріївнаДарина Юріївна
БерезінаБерезіна
Дарина Юріївна Березіна — українська
поетеса, прозаїк, перекладач.
Народилася 19 червня 1982 року у
Миколаєві. Закінчила факультет
іноземної філології Миколаївського
державного гуманітарного
університету імені Петра Могили.
Автор книги поезій та прози «Камера
схову», збірки поезій «Всього лише
серпень», збірки новел «Мимо жанру».
Дипломант Всеукраїнського фестивалю поезії «Молоде вино» (2002)
та Всеукраїнського конкурсу оповідання «Що записано в Книгу
Життя» (2003).
Лауреат літературного конкурсу «Золота арфа» (2002), Міжнародної
недержавної україно-німецької літературної премії імені Олеся
Гончара (2002), літературного конкурсу «Витоки» (2006). Дипломант
(2001) та лауреат (2003) Міжнародного конкурсу кращих творів
молодих літераторів «Гранослов». Лауреат конкурсу «Привітання
життя» та конкурсу видавництва «Смолоскип».
Член Національної спілки письменників України (2006).
Твори Д. Ю. Березіної
Березіна Д. Євангеліє від… / Д. Березіна // Золота арфа :
творчість молодих митців Миколаївщини. — Миколаїв : Можливості
Кіммерії, 2001. — Вип. 1. — С. 138 — 146.

8
Березіна Д. Пробач / Д. Березіна // Що записано в книгу життя :
антологія оповідання / упоряд. Н. І. Тучинська. — Київ : Молодь,
2003. — С. 92 — 95.
Березіна Д. Камера схову : поезії, проза / Д. Березіна. — Київ :
Гопак, 2004. — 40 с. — (Міжнародний конкурс «Гранослов»).
Березіна Д. Неальбомне / Д. Березіна // Літера Н. — 2004. — №
2. — С. 28 — 31.
Березіна Д. Акелдама : вінок сонетів / Д. Березіна // Літера Н.
— 2004. — № 3. — С. 17 — 24.
Березіна Д. Повернення : синтез-поемка / Д. Березіна // Літера
Н. — 2005. — № 2. — С. 30 — 32.
Березіна Д. Поезії / Д. Березіна // Літера Н. — 2005. — № 4. —
С. 38 — 39.
Березіна Д. «Я не знаю тебе…» : вірші / Д. Березіна // Літера Н.
— 2005. — № 6. — С. 22.
Березіна Д. Ця остання межа… : вірші / Д. Березіна // Літера Н.
— 2006. — № 1. — С. 27 — 28.
Березіна Д. Рицар і смерть : вінок сонетів / Д. Березіна //
Літера Н. — 2006. — № 2. — С. 19 — 25.
Березіна Д. Де тумани : [вірші] / Д. Березіна // Гармонія. —
2006. — 20—26 марта. — С. 8.
Березіна Д. [Вірші] / Д. Березіна // Миколаївський оберіг :
поетична антологія. — 2-ге вид. — Миколаїв : Можливості Кіммерії,
2007. — С. 389 — 390.
Березіна Д. [Вірші] / Д. Березіна // Поэтическая пристань :
сборник стихов. — Николаев : Издательство Ирины Гудым, 2007. —
С. 119 — 130.
Березіна Д. Всього лише серпень : поезія / Д. Березіна. —
Львів : Каменяр, 2007. — 36 с. — (Літературна премія імені Богдана-
Ігоря Антонича «Привітання життя»).
Березіна Д. Романс про лиса / Д. Березіна // Літера Н. — 2008.
— № 1. — С. 50 — 51.

9
Березіна Д. [Вірші] / Д. Березіна // Вечерний Николаев. — 2008.
— 1 апр.
Березіна Д. [Вірші] / Д. Березіна // Витражи : николаевский
литературный альманах / сост. Н. В. Зубарева. — Николаев : Илион,
2009. — Вип. 4. — С. 3 — 6.
Березіна Д. Мимо жанру : проза / Д. Березіна. — Миколаїв :
Видавництво Ірини Гудим, 2010. — 108 с. : іл.
Березіна Д. Паперові фрегати : фантастична казка на день
народження : [п'єса] / Д. Березіна // Дніпро. — 2012. — № 10. — С. 92
— 117.
Березіна Д. [Вірші] / Д. Березіна // Живлюща сила ємигії :
літературна антологія Миколаївщини / ред. В. І. Шуляр. —
Миколаїв : Іліон, 2014. — С. 45.
Березіна Д. На зап’ястках уривки рим : [вірші] / Д. Березіна //
Соборная улица. — 2014. — № 2. — С. 44 — 48.
Березіна Д. [Вірші] / Д. Березіна // Літературна Україна. —
2015. — № 11. — С. 8.
Література про життя та творчість Д. Ю. Березіної
Березіна Д. Ю. : [біограф. довідка] // Соборная улица. — 2014.
— № 2. — С. 44.
Голубкова К. О. Березіна Дарина Юріївна (1982) / К. О.
Голубкова // Енциклопедія Сучасної України. — Київ, 2008. — Т. 8 :
Дл-Дя. — С. 649.
Дарина Березіна : [біограф. довідка] // Поэтическая пристань :
сборник стихов. — Николаев : Издательство Ирины Гудым, 2007. —
С. 118.
Еремина Е. В отделении писателей новое пополнение / Е.
Еремина // Южная правда. — 2006. — 30 июня. — С. 5.
Лауреати видавництва «Смолоскип» 2008 року // Літературна
Україна. — 2008. — 11 верес. — С. 2.
Ментель О. Сльоза рудого янголяти... / О. Ментель // Рідне
Прибужжя. — 2002. — 8 черв.

10
Пучков В. «То янгол злетів...» / В. Пучков // Вечерний
Николаев. — 2008. — 1 апр.
Цымбалюк Е. Дашины строки : В «Книгу жизни» вписано
николаевское имя / Е. Цымбалюк // Николаевские новости. — 2003.
— 13 авг. — С. 8.
Цымбалюк Е. Николаевская поэтесса «взяла» Острог / Е.
Цымбалюк // Южная правда. — 2006. — 8 авг. — С. 3.
Цымбалюк Е. «Рицарство» николаевской поэтессы Дарины
Березиной покорило Острог / Е. Цымбалюк // Вечерний Николаев.
— 2006. — 5 авг. — С. 3.
Шевчук А. Паперові фантазії Дарини Березіної / А. Шевчук //
Рідне Прибужжя. — 2012. — № 48. — С. 3.
Березіна Дарина Юріївна [Електронний ресурс] // Вікіпедія :
вільна енцикл. — Електрон. текст. дані. — Режим доступу :
https://uk.wikipedia.org/wiki/Березіна_Дарина_Юріївна. — Назва з
екрана. — Дата останньої правки : 01.12.2013. — Дата перегляду :
29.06.2015.
Березіна Д. Молитва [Електронний ресурс] : [вірші] / Дарина
Березіна // Николаев Литературный : литературно-художественный
интернет-журнал. — Электрон. текст. дан. — Николаев, 2012 — 2015.
— Режим доступа : http://litnik.org/index.php/poeziya/darina-berezina.
— Название с экрана. — Дата просмотра : 7.09.2015.
Дарина Березіна [Електронний ресурс] // Poezia.ORG : Поезія
та авторська пісня України : Інтернет-портал. — Електрон. дані. —
[Київ], 2003 — 2015. — Режим доступу :
http://poezia.org/ru/personnels/392/. — Назва з екрана. — Дата
перегляду : 7.09.2015.
Дарина Березіна [Електронний ресурс] // Поэтическая пристань
— стихи николаевских поэтов : [сайт]. — Электрон. текст. дан. —
Николаев, 2009. — Режим доступа :
http://www.nikolaevstih.info/19.php. — Название с экрана. — Дата

11
Дарина Березіна [Електронний ресурс] : [авторська сторінка] //
Поетичні майстерні : вірші, проза, аналітика, огляди : [сайт]. —
Електрон. текст. дані. — Режим доступу :
http://maysterni.com/user.php?id=515&contest_id=. — Назва з екрана.
— Дата перегляду : 7.09.2015.
Дарина Березіна [Електронний ресурс] // YouTube. fregatn1. —
Електрон. відеодані. — Режим доступу :
https://www.youtube.com/watch?v=MrDHNeD2DA0. — Назва з екрана.
— Дата публікації : 21.04.2013. — Дата перегляду : 9.07.2015.
Дарина Березіна, Миколаїв [Електронний ресурс] : [біограф.
довідка] // Гоголівська академія : [сайт]. — Електрон. текст. дані. —
2005 — 2015. — Режим доступу : http://www.gak.com.ua/authors/7532.
— Назва з екрана. — Дата перегляду : 7.09.2015.
Творческий вечер Дарины Березиной [Електронний ресурс] //
YouTube. PushkinClub. — Електрон. відеодані. — Режим доступу :
https://www.youtube.com/watch?v=jxGdkkpymes. — Назва з екрана. —
Дата публікації : 28.11.2012. — Дата перегляду : 1.07.2015.
Творчий сайт Дарини Березіної. — Електрон. текст. дані. —
Режим доступу : http://mymozhanru.ucoz.ua/. — Назва з екрана. —
Дата перегляду : 01.07.2015.
Наталія ОлександрівнаНаталія Олександрівна
БілецькаБілецька
Наталія Олександрівна Білецька —
українська поетеса. Народилася 24
грудня 1981 року в Миколаєві.
Закінчила філологічний факультет
Миколаївського державного
університету ім. В. О.
Сухомлинського. Нині — аспірант
Інституту літератури ім. Т. Г.
Шевченка Національної академії наук
України.

12
Авторка збірок «З літопису лиманської зорі» (2003), «Друга ріка»
(2005). Переможниця обласного літературного конкурсу «Золота
арфа» (2001), всеукраїнського — «Нові імена України» (жанр: поезія,
Київ, УФК, 2001), міжнародного конкурсу «Гранослов-2002»,
конкурсу «Привітання життя» ім. Богдана-Ігоря Антонича (2004), а
також — конкурсу сайту «Поетичні майстерні. Самвидав» (Львів,
2006), лауреат всеукраїнського літературного конкурсу (жанр: поезія)
«Витоки» (Острозька Академія, 2007).
Член Національної спілки письменників України.
Твори Н. О. Білецької
Білецька Н. Вознесіння душі : [вірші] / Н. Білецька // Золота
арфа : творчість молодих митців Миколаївщини. — Миколаїв :
Можливості Кіммерії, 2001. — Вип. 1. — С. 5 — 19.
Білецька Н. Миколаїв-2002 : [вірш] / Н. Білецька // Бузький
Гард. — 2002. — № 2. — С. 73.
Білецька Н. З літопису лиманської зорі : поезії / Н. Білецька.
— Київ : Гопак, 2003. — 48 с.
Білецька Н. [Вірші] / Н. Білецька // Освітянські вітрила :
гуманітарний альманах. — Миколаїв : МДУ ім. В. О.
Сухомлинського, 2003. — Вип. 1. — С. 216 — 220.
Білецька Н. [Вірші] / Н. Білецька // Новое поколение. — 2004.
— 24 нояб.
Білецька Н. [Вірші] / Н. Білецька // Освітянські вітрила :
Білецька Н. Друга ріка : поезія / Н. Білецька. — Львів :
Сполом, 2005. — 144 с.
Білецька Н. [Вірші] / Н. Білецька // Миколаївський оберіг :
2007. — С. 117 — 127.
Білецька Н. «Відбувається день: не збагнути тобі і мені …» :
поезія / Н. Білецька // Дніпро. — 2012. — № 4. — С. 38.

13
Білецька Н. «…А дорога від моря завжди завертає до неба» :
поезія / Н. Білецька // Дніпро. — 2012. — № 8. — С. 47.
Білецька Н. Всього на відстані руки : [вірші] / Н. Білецька //
Соборна вулиця. — 2014. — № 1. — С. 50 — 52.
Білецька Н. [Вірші] / Н. Білецька // Живлюща сила ємигії :
літературна антологія Миколаївщини / ред. В. І. Шуляр. —
Миколаїв : Іліон, 2014. — C. 50.
Білецька Н. [Вірш] / Н. Білецька // Літературна Україна. —
2015. — № 11. — С. 8.
Література про життя та творчість Н. О. Білецької
Водяна П. Інтерв’ю з прийдешнім / П. Водяна // Освітянські
вітрила : гуманітарний альманах. — Миколаїв : МДУ ім. В. О.
Кремінь Д. Д. Білецька Наталка (1981) / Д. Д. Кремінь //
Енциклопедія Сучасної України. — Київ, 2008. — Т. 8 : Дл-Дя. — С.
657.
Креминь Д. Д. Девушка из Ольвийской амфоры / Д. Д.
Кремінь // Южная правда. — 2004. — 22 июля. — С. 3.
Креминь Т. Д. Дружим снова с «Гранословом» / Т. Д.
Креминь // Вечерний Николаев. — 2003. — 20 февр. — С. 5.
Наталчина молитва :[ інтерв’ю з поетесою Наталкою
Білецькою] // Новое поколение. — 2004. — 24 нояб.
Наталя Білецька : [біограф. довідка] // Миколаївський оберіг :
2007. — С. 116.
Обрії Наталки Білецької // Рідне Прибужжя. — 2003. — 18
лют. — С. 1.
Білецька Наталія Олександрівна [Електронний ресурс] //
Вікіпедія: вільна енцикл. — Електрон. текст. дані. — Режим доступу :
https://uk.wikipedia.org/wiki/Білецька_Наталія_Олександрівна. —
Назва з екрана. — Дата останньої правки : 28.09.2014. — Дата

14
Білецька Н. З літопису лиманської зорі [Електронний
ресурс] : [вірші] / Наталка Білецька // Николаев Литературный :
литературно-художественный интернет-журнал. — Электрон. текст.
дан. — Николаев, 2012 — 2015. — Режим доступа :
http://litnik.org/index.php/poeziya/nataliya-biletska. — Название с
экрана. — Дата просмотра : 7.09.2015.
Наталка Білецька [Електронний ресурс] : [авторська сторінка]
// Поетичні майстерні : вірші, проза, аналітика, огляди : [сайт]. —
Електрон. текст. дані. — Режим доступу :
http://maysterni.com/user.php?id=191. — Назва з екрана. — Дата
Наталка Білецька — вірші [Електронний ресурс] // YouTube.
fregatn1. — Електрон. відеодані. — Режим доступу :
https://www.youtube.com/watch?v=RllxTKjVz4g. — Назва з екрана. —
Дата публікації : 23.01.2014. — Дата перегляду : 2.08.2015.
Тарас Кремінь про Наталку Білецьку [Електронний ресурс] //
YouTube. fregatn1. — Електрон. відеодані. — Режим доступу :
https://www.youtube.com/watch?v=IwBEuuS5QTc. — Назва з екрана.
— Дата публікації : 15.06.2013. — Дата перегляду : 2.08.2015.
Лілія АнатоліївнаЛілія Анатоліївна
ЗолотоношаЗолотоноша
Лілія Золотоноша (Лілія Анатоліївна
Коробко) — українська поетеса,
юрист, журналіст, громадський діяч.
Народилася 24 липня 1963 року в смт.
Єланець Миколаївської області.
Закінчила юридичний факультет та
Інститут журналістики Національного
університету ім. Т. Г. Шевченка.
Працювала юристом Миколаївського
облагропрому, юрисконсультом
Республіканської міжміської
телефонної станції в Києві (тепер — «Укртелеком»).

15
У 1985-2000 роках — співробітник Міжнародного молодіжного
поетичного центру «Ренесанс», редактор-організатор журналу НАНУ
«Слово і час», головний редактор обласної інтернет-газети «Форум
регіонів». З 2000 р. працює в Інституті журналістики Київського
національного університету ім. Т. Г. Шевченка науковим
співробітником. Кандидат філологічних наук.
Друкується з 1978 р. у періодичних виданнях. Автор книжок
«Женские сны» (1996), «По закону огненной спирали» (1999), «Соло
Свічі» (2001), «Тепер або ніколи» (2004), «Хочу до тебе» (2009).
Член Національної спілки письменників України (2002).
Близько 100 віршів поетеси покладені на музику відомими
композиторами — І. Покладом, Г. Татарченком, В. Волкомором та ін.
Виконавцями цих пісень є відомі українські та російські співаки,
серед яких Наталія Валевська, Оксана Білозір, Таїсія Повалій, Алла
Кудлай.
Лауреат літературної премії імені Олександра Олеся (2014).
Твори Л. А. Золотоноші
Золотоноша Л. А. Женские сны : стихи / Л. А. Золотоноша. —
Киев : Полиграфкнига, 1996. — 160 с.
Золотоноша Л. А. По закону огненной спирали : поэзия / Л. А.
Золотоноша. — Киев : КМЦ «Поэзия», 1999. — 272 с.
Золотоноша Л. А. Соло Свічі : вірші / Л. А. Золотоноша. —
Київ : Логос, 2001. — 136 с.
Золотоноша Л. [Вірші] / Л. Золотоноша // Освітянські вітрила :
гуманітарний альманах. — Миколаїв : МДУ ім. В.
О.Сухомлинського, 2003. — Вип. 1. — С. 206 — 215.
Золотоноша Л. А. Тепер або ніколи : лірика / Л. А. Золотоноша
; авт. передм. Д. Павличко. — Київ : Фенікс, 2004. — 144 с.
Золотоноша Л. Автопортрет : [вірші] / Л. Золотоноша //
Миколаївський оберіг : поетична антологія. — 2-ге вид. — Миколаїв :
Можливості Кіммерії, 2007. — С. 399 — 400.

16
Золотоноша Л. Бросаю ветру вечные слова... : [стихи] / Л.
Золотоноша // Украина. Русская поэзия. XX век : антология / сост. Ю.
Каплан. — Киев : Юг, 2007. — С. 309.
Золотоноша Л. А. Хочу до тебе : поезії / Л. А. Золотоноша. —
Київ : Фенікс, 2009. — 160 с.
Золотоноша Л. Нам обмаль слів, нам обмаль хвиль : поезії /
Л. Золотоноша // Літературна Україна. — 2013. — № 41. — С. 8.
Золотоноша Л. [Вірші] / Л. Золотоноша // Живлюща сила ємигії
: літературна антологія Миколаївщини / ред. В. І. Шуляр. —
Миколаїв : Іліон, 2014. — С. 207.
Література про життя та творчість Л. А. Золотоноші
Алепський П. Твердий удав любові : Золоноша Лілія / П.
Алепський // Березіль. — 2006. — № 10. — С. 172 — 179.
Голобородько Я. Імпреза фемінності (театр одного поета) / Я.
Голобородько // Слово і час. — 2013. — № 9. — С. 94 — 97.
Зборовська Н. В. Час, коли українські дружини стають
відьмами, або про одну маргінальну любовну драму / Н. В.
Зборовська // Слово і час. — 2008. — № 8. — С.73 — 76.
Мирошниченко А. Писатель — не профессия, а состояние
души : [презентация сборника стихов Л. Золотоноши «Тепер або
ніколи»] / А. Мирошниченко // Южная правда. — 2009. — № 13. —
С. 3.
Піскун О. М. Соло кохання / О. М. Піскун // Освітянські
вітрила : гуманітарний альманах. — Миколаїв : МДУ ім. В.
О.Сухомлинського, 2003. — Вип. 1. — С. 77 — 81.
Полякова О. Відома поетеса — у Миколаєві : [презентація
книги Л. Золотоноши «Хочу до тебе»] / О. Полякова // Рідне
Прибужжя. — 2009. — № 20. — С. 4.
Ткаченко А. О. Золотоноша Лілія Анатоліївна : [біограф.
довідка] / А. О. Ткаченко // Енциклопедія Сучасної України. — Київ,
2010. — Т. 10 : З-Зор. — С. 676.
Фуга Л. Поэзия женской исповеди / Л. Фуга // Южная правда.
— 2009. — № 37. — С. 5.

17
Чечель Л. Спілка письменників : [презентація збірки поезій Л.
Золотоноші «Лише з тобою»] / Л. Чечель // Культура і життя. — 2015.
— № 7. — С. 9.
VZГЛЯD. За чашечкой кофе! Лилия Золотоноша о своем
творчестве… [Электронный ресурс] // YouTube. VZГЛЯD. —
Електрон. відеодані. — Режим доступу :
https://www.youtube.com/watch?v=FbCcWK0e6g8. — Назва з екрана.
— Дата публікації : 18.05.2015. —Дата перегляду : 21.08.2015.
Золотоноша Лілія Анатоліївна [Електронний ресурс] //
Вікіпедія: вільна енцикл. — Електрон. текст. дані. — Режим доступу :
https://uk.wikipedia.org/wiki/Золотоноша_Лілія_Анатоліївна. — Назва
з екрана. — Дата останньої правки : 16.06.2014. — Дата перегляду :
21.08.2015.
Концерт Лише з тобою Лілія Золотоноша 2014 [Електронний
ресурс] : концерт «Лише з тобою» відомої української поетеси-
піснярки Лілії Золотоноші // YouTube. vdonvdon. — Електрон.
відеодані. — Режим доступу : https://www.youtube.com/watch?
v=f2X1XV9DfvY. — Назва з екрана. — Дата публікації : 17.06.2014.
—Дата перегляду : 21.08.2015.
Малахова О. Літературно-естетичні аспекти пісенної лірики
Лілії Золотоноші [Електронний ресурс] / О. Малахова // Синопсис:
текст, контекст, медіа : електронне наукове видання / Київський
університет ім. Б. Грінченка. — 2015. — № 2 (10). — Режим доступу :
http://synopsis.kubg.edu.ua/index.php/synopsis/article/view/148. — Назва
з екрана. — Дата перегляду : 21.08.2015.
Поезія Лілії Золотоноші [Електронний ресурс] : [презентація
збірки «Лише з тобою»] // YouTube. UACulture. — Електрон.
відеодані. — Режим доступу : https://www.youtube.com/watch?
v=iaNTDZpV4I0. — Назва з екрана. — Дата публікації : 3.02.2015. —

18
Світлана ВікторівнаСвітлана Вікторівна
ІщенкоІщенко
Світлана Вікторівна Іщенко —
українська поетеса, перекладач,
актриса, художник, педагог.
Народилася 30 липня 1969 року в
Миколаєві. Закінчила музичну школу
ім. Римського-Корсакова,
режисерський факультет
Миколаївського державного училища
культури і при ньому факультет
образотворчого мистецтва, Київський
інститут культури. Актриса
Миколаївського українського театру драми та музичної комедії.
Зіграла понад 40 ролей.
Літературний дебют Світлани Іщенко відбувся 14 грудня 1991 року,
коли у газеті «Радянське Прибужжя» з'явилися її перші поезії. Перша
збірка її поезій «Хорали неба і землі» (1995) стала переможцем
обласних літературних конкурсів «Нові імена» та «Золота арфа».
Член Асоціації українських письменників (1997) і Спілки
письменників України (1998).
У 1998 році вийшла друга збірка Світлани Іщенко «Сі-дієз». У
творчому доробку поетеси і драматична поема «Журавлиний крик» за
мотивами роману Р. Іваничука про останнього кошового отамана Січі
Запорозької Петра Калнишевського.
У літературний доробок Світлани входять публікації в українській
пресі: журналах «Дзвін» (Львів), «Київ» (Київ), «Горожанин»
(Миколаїв), «Дивослово» (Київ), «Art-Line» (Київ), «Вітчизна» (Київ),
літературних часописах «Кур’єр Кривбасу» (Кривий Ріг), «Вежа»
(Кіровоград), альманахах «Борвій» (Миколаїв), «Бузький Гард»
(Миколаїв), «Освітянські вітрила» (Миколаїв), поетичних антологіях
«Початки» (Київ) та «Миколаївський оберіг» (Миколаїв).
На поезії поетеси написано багато пісень українськими
композиторами і виконавцями, серед яких Віктор Урес, Віктор

19
П’ятигорський, Олександр Нежигай, Олена Нікішенко, Олександр
Гончаренко, Ганна Олійникова та інші.
Одружившись з канадським поетом Расселлом Торнтоном у 2000
році, Світлана Іщенко виїхала до Канади. Переїзд в іншу країну не
припинив творчості поетеси. Нова збірка поезій Світлани «Танок
Дани дощовий» (2006) — поезії, написані в Україні за два роки до
еміграції в Канаду, та тексти, створені у Ванкувері. Вірші у цій збірці
відбивають широкий діапазон жанрів, стилів і форм від класичного
сонету і канцони до ліричної мініатюри і поетичної прози.
Світлана підтримує зв’язки з Україною. Вона пише й англійською,
займається перекладацькою діяльністю. Є співавтором перекладів
англійською мовою поезій лауреата Національної літературної премії
ім. Тараса Шевченка Дмитра Кременя. Публікації перекладів вийшли
друком у світових літературних журналах «The London Magazine»
(London, England, 2007), «Prism International» (Vancouver, Canada,
2007), «Hayden’s Ferry Review» (Arizona, USA, 2009), а також у книзі-
трилінгва «Два Береги» (Миколаїв, Видавництво Ірини Гудим, 2007).
Світлана має також публікації в канадській пресі: у літературних
журналах «The Antigonish Review» (Antigonish, Nova Scotia), «Lichen»
(Whitby, Ontario), «Event» (Vancouver, British Columbia), поетичних
антологіях «From this new world» (Vancouver, Canada, 2003) та «Che
Wach Choe — Let the Delirium Begin» (Lantzville, Canada, 2003).
Переможниця поетичного конкурсу в Канаді «Burnaby Writers’
Society Poetry Contest». Нагороджена Міжнародною літературною
премією імені Івана Кошелівця від часопису «Соборність» (Ізраїль).
Світлана Іщенко створює творчі програми для дітей з візуального
мистецтва, балету, творчого танку і музичного театру у спортивно-
мистецьких центрах Північного і Західного Ванкуверів. Її поетичні
виступи звучали у Ванкуверській Публічній Бібліотеці (VPL) в
«World Poetry Reading Series», а також в інтерв’ю на радіо «Голос
Америки» у програмі «Музична веселка» Олександра Кагановського
(США) і «Vancouver’s Co-op Radio» Аріадни Сойєр (Канада).

20
Твори С. В. Іщенко
Іщенко С. Поезії / С. Іщенко // Культура і життя. — 1994. — 20
серп. — С. 4.
Іщенко С. Не розімкнути рук — вони обіймуть небо : вірші /
С. Іщенко // Радянське Прибужжя. — 1994. — 5 листоп.
Іщенко С. Хорали неба і землі : поезії / С. Іщенко. — Київ :
Український письменник, 1995. — 114 с.
Іщенко С. Неопалима купина : вірші / С. Іщенко // Радянське
Прибужжя. — 1995. — 22 серп.
Іщенко С. Ніч золотавих журавлів : [вірші] / С. Іщенко //
Дзвін. — 1995. — № 9. — С.12 — 14.
Іщенко С. Колискова : вірші / С. Іщенко // Дивослово. — 1995.
— № 12. — С. 9.
Іщенко С. Вірші / С. Іщенко // Бузький Гард. — Миколаїв, 1996.
— С. 47.
Іщенко С. Сходи в піднебесся : вірші / С. Іщенко // Радянське
Прибужжя. — 1996. — 18 черв.
Іщенко С. Зацілую тобі губи від кохання : вірші / С. Іщенко //
Українська культура. — 1997. — № 10. — С. 33.
Іщенко С. Троянда вогню : [вірші] / С. Іщенко // Радянське
Прибужжя. — 1997— 7 берез.
Іщенко С. Крапельки бурштину : вірші / С. Іщенко // Рідне
Прибужжя. — 1997. — 25 листоп. — С. 3.
Іщенко С. Сі-дієз : поезії / С. Іщенко. — Миколаїв : Можливості
Кіммерії, 1998. — 127 с.
Іщенко С. Із книги «Si dies» : вірші / С. Іщенко // Радянське
Прибужжя. — 1998. — 7 берез.
Іщенко С. Вірші / С. Іщенко // Artline . — 1999. — № 4. — С.
72.
Іщенко С. Вірші / С. Іщенко // Горожанин. — 2000. — № 1. —
С. 19.

21
Іщенко С. У польоті за ластівками / С. Іщенко // Рідне
Прибужжя. — 2000. — 7 берез. — С. 3.
Іщенко С. Переспіви Соломона / С. Іщенко. — Миколаїв, 2001.
— 12 с .
Іщенко С. Душа прокинеться з весною : вірші / С. Іщенко //
Рідне Прибужжя. — 2001. — 24 берез.
Іщенко С. Смак любові : вірші / С. Іщенко // Рідне Прибужжя.
— 2001. — 5 лип. — С. 6.
Іщенко С. Сонячний дощ : вірші / С. Іщенко // Рідне
Прибужжя. — 2001. — 9 жовт. — С. 3.
Іщенко С. Вірші / С. Іщенко // Література рідного краю :
письменники Миколаївщини : посібник-хрестоматія. — Миколаїв,
2003. — С. 200 — 202.
Іщенко С. Вірші / С. Іщенко // Миколаївський оберіг : поетична
антологія. — Миколаїв : Можливості Кіммерії, 2004. — С. 171 — 182.
Іщенко-Торнтон С. «Кожного ранку я знаходжу журавлине
пір’я у моїх вологих косах» : [вірші] / С. Іщенко-Торнтон // Южная
правда. — 2004. — 19 авг. — С. 5.
Іщенко С. Танок Дани дощовий : поезії / С. Іщенко. —
Vancouver [Canada] : Marigold Publication, 2006. — 148 с.
Іщенко С. Танок Дани : вірші / С. Іщенко // Київ. — 2006. — №
12. — С.84 — 89.
Іщенко С. Ванкуверська зима : поезії / С. Іщенко // Вітчизна.
— 2007. — № 1 — 2. — С. 10 — 14.
Іщенко С. Цвітуть каштани... : з манускрипту нової книги
«Танок Дани дощовий» / С. Іщенко // Кур’єр Кривбасу. — 2008. — №
218-219 (січ.-лют.). — С. 118 — 124.
Іщенко С. Чаєчине пір'я в океані : [вірші] / С. Іщенко //
Соборна вулиця. — 2012. — № 3. — С. 63 — 67.
Іщенко С. [Вірші] / С. Іщенко // Живлюща сила ємигії :
літературна антологія Миколаївщини — Миколаїв : Іліон, 2014. — С.
212.

22
Іщенко С. Зима у Ванкувері : [вірш] / С. Іщенко // Літературна
Україна. — 2015. — № 11. — С. 8.
Література про життя та творчість С. В. Іщенко
Бенефіс на Парнасі // Радянське Прибужжя. — 1998. — 23 квіт.
Береза І. Світлана Іщенко: Поет в театрі і театр в поезії / І.
Береза // ІІ Міжнародний театральний симпозіум «Література —
Театр — Суспільство» : збірник наукових праць : у 2 т. Т. 1. —
Херсон : Айлант, 2007. — С. 6 — 9.
І лаври, і терни // Радянське Прибужжя. — 1996. — 10 лют.
Іщенко Світлана : [біограф. довідка] // Література рідного краю
: письменники Миколаївщини : посібник-хрестоматія. — Миколаїв,
2003 . — C. 199.
Ищенко Светлана Викторовна // Николаевский литератор —
2008 : справочник. — Николаев, 2008. — С. 14.
Іщенко Світлана Вікторівна, поетеса // Літературна
Миколаївщина в особах : бібліогр. покажчик. — Миколаїв, 2001. —
С. 42 — 43.
Кремінь Д. Д. Іщенко Світлана Вікторівна : [біограф. довідка]
/ Д. Д. Кремінь // Енциклопедія Сучасної України. — Київ, 2011. — Т.
11 : Зор-Как. — С. 603.
Кремінь Д. Крила молодої музи / Д. Кремінь // Радянське
Прибужжя. — 1997. — 23 верес.
Кремінь Д. Окриленість любові / Д. Кремінь // Сі-дієз : поезії /
С. Іщенко. — Миколаїв, 1998. — С. 3.
Кремінь Д. Світлана, земна і небесна пісня / Д. Кремінь //
Горожанин. — 2000. — № 1. — С. 18.
Креминь Д. Светлана Ищенко-Торнтон : биография
отдельного лица / Д. Креминь // Южная правда. — 2004. — 19 авг. —
С. 5.
Маляров А. Іщенко Світлана Вікторівна. Музика сонета / А.
Маляров // Радянське Прибужжя. — 1998. — 26 трав.
Нові члени Спілки письменників України // Літературна
Україна. — 1998. — 14 трав. — С. 2.

23
Парасочко Н. Нові імена — нові книги / Н. Парасочко //
Радянське Прибужжя. — 1996. — 23 лип.
Пересунько Т. «Ім'я моє — Світло...»: літературний портрет
Світлани Іщенко : нарис-дослідження / Т. Пересунько // Освітянські
вітрила : гуманітарний альманах. — 2004. — № 2. — С. 55 — 62.
Пересунько Т. «Ім'я моє — Світло...» : штрихи до творчого
портрета Світлани Іщенко / Т. Пересунько // Рідне Прибужжя. —
2004. — 24 лип. — С. 7. ; Николаевский бизнес. — 2004. — 11 авг. —
С. 12.
Руссова В. М. Фольклорні акценти збірки «Танок Дани
дощовий» Світлани Іщенко / В. М. Руссова // Науковий вісник
Миколаївського державного університету : збірник наукових праць /
ред. В. Д. Будак [и др.]. — Миколаїв : МНУ, 2011. — Т. 4. Вип. 8 :
Філологічні науки. — С. 89 — 93.
Світлана Іщенко : [біограф. довідка] // Миколаївський оберіг :
поетична антологія — Миколаїв : Можливості Кіммерії, 2004. — С.
170 — 171.
Старовойт Л. В. Поетичні відкриття Світлани Іщенко / Л. В.
Старовойт // Письменники Миколаївщини : літературно-критичні
матеріали до курсу «Літературне краєзнавство» : навчальний
посібник / Л. В. Старовойт. — Миколаїв : Іліон, 2007. — С. 122 —
126.
Старовойт Л. В. Художні відкриття Світлани Іщенко / Л. В.
Старовойт // Література Миколаївщини : навчальний посібник до
курсу «Літературне краєзнавство» для студентів філологічних
спеціальностей / Л. В. Старовойт ; Миколаївський національний
університет ім. В. О. Сухомлинського. — Миколаїв : Іліон, 2014. —
С. 148 — 153.
Троянда вогню : біографія // Радянське Прибужжя. — 1997. —
7 берез.
Холодний М. Ніч золотавих журавлів / М. Холодний //
Вечірній Київ. — 1995. — 16 лют.
Холодний М. Свято народження таланту: поетеса Світлана
Іщенко / М. Холодний // Рідна школа. — 1996. — № 2. — С. 78.

24
Холодний М. У кожного вогонь своїх лампад / М. Холодний //
Іщенко С. Хорали неба і землі / С. Іщенко. — Київ : Український
письменник, 1995. — С. 4 — 10.
Іщенко Світлана Вікторівна [Електронний ресурс] //
Вікіпедія : вільна енцикл. — Електрон. текст. дані. — Режим
доступу : https://uk.wikipedia.org/wiki/
%D0%86%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_
%D0%A1%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD
%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE
%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0. — Назва з екрана. —
Дата останньої правки : 25.07.2015. — Дата перегляду : 19.08.2015.
Іщенко С. Ванкуверська зима [Електронний ресурс] : [вірші] /
С. Іщенко // Вітчизна. — 2007. — № 1 — 2. — Режим доступу :
http://vitchyzna.ukrlife.org/1_2_07ischenko.htm. — Назва з екрана. —
Іщенко С. Ніч золотавих журавлів [Електронний ресурс] :
[вірші] / Світлана Іщенко // Николаев Литературный : литературно-
художественный интернет-журнал. — Электрон. дан. — Николаев,
2012 — 2015. — Режим доступа :
http://litnik.org/index.php/poeziya/svitlana-ishchenko. — Название. с
экрана. — Дата просмотра : 7.09.2015.
Світлана Іщенко — біографія [Електронний ресурс] // Жінка
— українка : мистецький веб-портал. — Електрон. текст. дані. —
Режим доступу : http://ukrainka.org.ua/node/142. — Назва. з екрана. —
Поезія Світлани Іщенко [Електронний ресурс] // Жінка —
українка : мистецький веб-портал. — Електрон. текст. дані. — Режим
доступу : http://ukrainka.org.ua/node/140. — Назва. з екрана. — Дата

25
Ксана КоваленкоКсана Коваленко
Ксана Коваленко (Оксана Андріївна
Євзикова) народилася 17 жовтня 1978
року в Миколаєві. Закінчила
Миколаївський педагогічний інститут
ім. В. О. Сухомлинського. За освітою
— філолог. За фахом — викладач
іноземних мов.
В поезію прийшла в 2000 році. З 2003
по 2006 рік — в творчому об'єднанні
«Дев'ятий Сфінкс». Член
Міжрегіональної спілки письменників
України.
Ініціатор та співорганізатор Всеукраїнського поетичного фестивалю
«Ватерлінія» у м. Миколаєві. Дипломант та лауреат кількох
всеукраїнських фестивалів та конкурсів: «Летающая крыша» в м.
Черкаси (2005), поетичного конкурсу «Малахитовый носорог» у м.
Вінниця (2005), Всеукраїнського поетичного фестивалю «Ан-ТР-акт»
в м. Херсоні (2010), літературного фестивалю ім. Н. Хаткіної
«Cambalа — 2010» в м. Донецьку.
Друкувалася в журналах і альманахах «Склянка часу», «Журнал
ПОэтов», «Согласование времен», «Поле литературное», «Арт-шум»,
«Камбала», «Лава», «ЛитЁ» та ін. Автор книги віршів «Синие-
яблоки-черные» (2008).
Твори К. Коваленко
Коваленко К. Хочешь? : [стихи] / К. Коваленко // Літера Н. —
2005. — № 6. — С. 30 — 34.
Коваленко О. Город-коллаж : [стихи] / О. Коваленко //
Освітянські вітрила : гуманітарний альманах — Миколаїв : МДУ ім.
В. О. Сухомлинського, 2005 — 2006. — Вип. 3 — 4. — С. 223 — 228.
Коваленко О. Посвящение Копернику : [стихи] / О. Коваленко
// Поэтическая пристань : сборник стихов. — Николаев :
Издательство Ирины Гудым, 2007. — С. 87 — 95.

26
Коваленко К. ...фигурка меня : [стихи] / К. Коваленко // Літера
Н. — 2007. — № 3. — С. 20 — 22.
Коваленко К. Хочешь, верь ... : [стихи] / К. Коваленко // Літера
Н. — 2007. — № 4. — С. 28 — 31.
Коваленко К. Синие-яблоки-черные : [поэзия] / К. Коваленко.
— Николаев : Издательство Ирины Гудым, 2008. — 64 с. : ил.
Коваленко К. Месса-потамия : [стихотворение] / К. Коваленко
// Рідне Прибужжя. — 2010. — 5 жовт. — С. 3.
Коваленко К. У этого снега я первая : [стихи] / К. Коваленко //
Вечерний Николаев. — 2010. — 14 дек. — С. 3.
Коваленко К. Бути вагітною … : [вірші] / К. Коваленко //
Літера Н. — 2011. — № 1 — С.22 — 31.
Коваленко К. Город песочный : [стихи] / К. Коваленко //
Ватерлиния-2 : сборник стихотворений финалистов поэтического
фестиваля / сост. А. В. Торхов ; ред. В. А. Карнаух. — Николаев :
Возможности Киммерии, 2012. — С. 38 — 40.
Коваленко К. Взрослеют под кожей : [стихи] / К. Коваленко //
Лит-Ё : поэтический сборник / сост. П. Городисская ; ред. Л.
Либуркина. — Харьков : Коллегиум, 2012. — С.89 — 90.
Коваленко К. Вся это кипень и выкипень : [стихи] / К.
Коваленко // Літера Н. — 2012. — № 32. — С. 11 — 17.
Коваленко К. Пока меня живёшь : [стихи] / К. Коваленко //
Соборная улица. — 2012. — № 3. — С. 72 — 75.
Коваленко К. Успеть к тебе : [стихи] / К. Коваленко //
Провинция у моря — 2013 : сборник произведений участников III
Международного арт-фестиваля «Провинция у моря». — Ильичевск,
2013. — С. 150 — 152.
Література про життя та творчість
Ксана Коваленко : [кратк. биогр. cправка] // Ватерлиния-2 :
сборник стихотворений финалистов поэтического фестиваля / сост.
А. В. Торхов ; ред. В. А. Карнаух. — Николаев : Возможности
Киммерии, 2012 — С. 89.

27
Ксения Коваленко : [биограф. справка] // Лит-Ё : поэтический
сборник / сост. П. Городисская ; ред. Л. Либуркина. — Харьков :
Коллегиум, 2012. — С. 89.
Наточа Е. Лит-Ё — литье из слов и образов / Е. Наточа //
Вечерний Николаев. —2012. — 22 марта. — С. 5.
Оксана Коваленко : [биограф. справка] // Поэтическая
пристань : сборник стихов. — Николаев : Издательство Ирины
Гудым, 2007. — С. 86.
Сайковский А. По городу промчался «Спасский трамвай» /
А. Сайковский // Вечерний Николаев. —2015. — № 94. — С. 4.
Электронні ресурси
Ксана Коваленко [Электронный ресурс] : [биограф. справка] //
45-я параллель : поэтический альманах. — Электрон. текст. дан. —
Режим доступа : https://45parallel.net/ksana_kovalenko/. — Название с
31.08.2015.
Коваленко К. Эбеновая женщина [Электронный ресурс] :
[стихи] / Ксана Коваленко // 45-я параллель : поэтический альманах.
— Электрон. текст. дан. — Режим доступа :
https://45parallel.net/ksana_kovalenko/ebenovaya_zhenschina/. —
Ксана Коваленко (Оксана Андреевна Евзикова)
[Электронный ресурс] : [биограф. справка] // Ликбез : литературный
альманах. — Электрон. текст. дан. — Режим доступа : http://www.lik-
bez.ru/authors/23221. — Название с экрана. — Дата просмотра :
2.09.2015.
Коваленко К. Синие яблоки [Электронный ресурс] : [подборка
стихов] / Ксана Коваленко // Ликбез : литературный альманах. —
Электрон. текст. дан. — 2010. — № 68. — Режим доступа :
http://www.lik-
bez.ru/archive/zine_number3427/zine_poems3429/publication3462. —

28
Ксана Коваленко [Электронный ресурс] : [биограф. справка] //
Новая Литература : литературно-художественный журнал. —
Электрон. текст. дан. — Режим доступа :
http://newlit.ru/~kovalenko_ksana/. — Название с экрана. — Дата
Коваленко К. Читаешь меня по методу Брайля [Электронный
ресурс] : [сборник стихов] / Ксана Коваленко // Новая Литература :
литературно-художественный журнал.— Режим доступа :
http://newlit.ru/~kovalenko_ksana/4185.html. — Название с экрана. —
Дата публикации : 11.05.2010. — Дата просмотра : 7.09.2015.
Коваленко К. Месса-потамия [Электронный ресурс] : [стихи] /
Ксана Коваленко // Великороссъ : сетевой литературно-исторический
журнал : новая версия сайта. — Электрон. текст. дан. — Режим
доступа : http://www.velykoross.ru/858/. — Название с экрана. — Дата
Таїса АнатоліївнаТаїса Анатоліївна
ЛіщинськаЛіщинська
Таїса Анатоліївна Ліщинська
(літературний псевдонім Лета
Тилигул) народилася 9 березня 1948
році в м. Березівка Одеської області. У
1976 році закінчила фізико-
математичний факультет Одеського
державного педагогічного інституту,
заочний Московський університет
мистецтв ім. А. Луначарського.
Перші публікації віршів з’явилися в
районній газеті «Степовий маяк» в
1968 році. Друкувалася у колективних
збірках обласного літературного об’єднання миколаївської
письменницької організації — «В ожидании чуда» (1991), «Души
прекрасные порывы» (1991), «Литературная заря» (1996). Автор
поетичних книжок «Когда душа не ведает покоя» (1991), «Надеясь,

29
веруя, любя» (1992), «Когда зовет любовь» (1993), «Я — гитара твоя»
(1994), «Ты пришел» (1994), «Я — женщина» (1995), «З любов’ю до
вас» (2003), «Осознание» (2004) та ін. Таїса Ліщинська — автор трьох
збірок для дітей: «Мечта рыболова» (1993), «Сонячний зайчик»
(2002), «Щедрий сад» (2002), пісенника «Моя весна» (1995), до якого
увійшло понад 20 пісень на її вірші (муз. В. Лепешка).
На слова поетеси композитори О. Нежигай, В. Лепешко, О. Сичов
створили музичні твори — понад 50 пісень. Миколаївська
телерадіокомпанія видала аудіоальбоми «Зорепад любові» (1999),
«Мелодія любові» (2003). Записала компакт-диски вибраних пісень
на свої вірші: «Обманывай себя» (2003), «Жизнь моя, любовь моя»
(2004), «Призвание» (2004), «Город сердца моего» (2006),
«Неслучайная встреча» (2006).
У 1992 р. на громадських засадах Т. Ліщинська заснувала
видавництво «Юпітер». Протягом 1992-1996 років викладала
літературну творчість у МФ Київського державного інституту
культури. Була керівником молодіжного літературного об’єднання
«Акорд».
Лауреат обласної премії ім. Миколи Аркаса (2004) в номінації
«Народна творчість і художня діяльність».
Твори Т. А. Ліщинської
Лещинская Т. Когда душа не ведает покоя : стихотворения,
проза / Т. А. Лещинская. — Николаев : Жовтневая типография, 1991.
— 71 с.
Лещинская Т. А. Надеясь. Веруя. Любя... : стихотворения / Т.
А. Лещинская, В. В. Иванченко. — Николаев : Юпитер, 1992. — 244
с.
Лещинская Т. А. Когда зовет любовь : стихотворения,
рассказ / Т. А. Лещинская. — Николаев : Юпитер НЛО, 1993. — 32 с.
Лещинская Т. А. Я — гитара твоя… : стихотворения / Т. А.
Лещинская. — Николаев : Юпитер НЛО, 1993. — 32 с.
Лещинская Т. А. Звездопад любви : стихотворения / Т. А.
Лещинская, В. В. Иванченко. — Николаев : Юпитер НЛО, 1999. — 38
с.

30
Ліщинська Т. Зорепадове щастя моє : вірші / Т. Ліщинська, В.
Иванченко. — Миколаїв : Юпітер, 1999. — 35 с.
Лещинская Т. Мелодия любви : стихотворения / Т.
Лещинская, В. Иванченко. — Николаев : Юпитер НЛО, 2001. — 52
с. : ил.
Ліщинська Т. Сонячний зайчик : вірші-загадки та картинки-
розмальовки / Т. Ліщинська ; худож. Н. І. Назаренко, Я. Р. Ус, О. М.
Катрич. — Миколаїв : Юпітер НЛО, 2001. — 32 с. : іл.
Ліщинська Т. Щедрий сад : вірші для дітей / Т. Ліщинська. —
Миколаїв : Юпітер НЛО, 2001. — 52 с. : іл.
Лещинская Т. А. Осознание : стихотворения / Т. А.
Лещинская. В. В. Иванченко ; предисл. Т. И. Даниленко. —
Николаев : Юпитер НЛО, 2002. — 66 с.
Ліщинська Т. Всесвіт у тобі : [вірш] / Т. Ліщинська // Рідне
Прибужжя. — 2003. — 20 трав. — С. 3.
Ліщинська Т. З любов’ю до вас... : вірші / Т. Ліщинська ;
передм. Л. А. Ржепецького. — Миколаїв : Атол, 2003. — 72 с.
Лещинская Т. Осознание : стихотворения / Т. Лещинская, В.
Иванченко. — 2-е изд., доп. — Николаев : Атолл, 2004. — 144с.
Ліщинська Т. А. Сонячний зайчик : вірші-загадки та
картинки-розмальовки / Т. А. Ліщинська ; худож. Н. І. Назаренко [та
ін.]. — 2-ге вид. — Миколаїв : Атол, 2004. — 30 с. : іл.
Ліщинська Т. А. Щедрий сад : вірші для дітей / Т. А.
Ліщинська. — 2-ге вид. — Миколаїв : Атол, 2004. — 52 с.
Лещинская Т. Мой песенный приют : поэзия / Т. А.
Лещинская // Имена. — 2005. — № 3. — С. 35.
Лещинская Т. Наедине с морем : [стихи из цикла «Коблевские
зарисовки»] / Т. Лещинская // Освітянські вітрила : гуманітарний
альманах. — Миколаїв : МДУ ім. В. О. Сухомлинського, 2005 —
2006. — Вип. 3 — 4. — С. 199 — 205.
Ліщинська Т. [Вірші] / Т. Ліщинська // Освітянські вітрила :
Сухомлинського, 2005-2006. — Вип. 3 — 4. — С. 216 — 223.

31
Ліщинська Т. Слово про друга : [вірш до ювілею Л.
Ржепецького] / Т. Ліщинська // Горожанин. — 2007. — № 5. — С. 38.
Ліщинська Т. А. Моя Батьківщина! : [вірші] / Т. А. Ліщинська
// Родной причал. — 2008. — 20 — 26 февр — С. 2.
Лещинская Т. Верь в любовь! : [стихи] / Т. Лещинская //
Родной причал. — 2008. — № 9. — С. 1.
Лещинская Т. А. Дыхание весны : [стихи] / Т. А. Лещинская //
Родной причал. — 2008. — № 10. — С. 2.
Лещинская Т. Город солнца! : [стихи] / Т. Лещинская // Южная
правда. — 2008. — 15 марта. — С. 3.
Лещинская Т. А. Город, сердцу родной... : песни на стихи Т.
Лещинской / Т. А. Лещинская — Николаев : Атолл, 2009. — 64 с.
Лещинская Т. Давайте верить в чудеса! : стихи для детей / Т.
Лещинская ; ред. Т. И. Даниленко. — Николаев : Атолл, 2009. — 32 с.
: ил.
Ліщинська Т. У натхненні — чудо! : [вірш] / Т. Ліщинська //
Дніпро. — 2009. — № 11. — С. 151.
Лещинская Т. Обращение к потомкам : [стихотворение] / Т.
Лещинская // Вестник Прибужья. — 2012. — 7 июня. — С. 7.
Ліщинська Т. «Життя земного берегиня» : [поезії] / Т.
Ліщинська // Родной причал. — 2013. — № 11. — С. 1.
Ліщинська Т. А. Ода Кобзарю / Т. А. Ліщинська // Глаголь
добро : суспільно-гуманітарний краєзнавчий альманах / ред. Т. І.
Роскіна [та ін.]. — Миколаїв : Науково-педагогічна бібліотека м.
Миколаєва, 2014. — № 2. — С. 206.
Література про життя і творчість Т. А. Ліщинської
Александр и «Юпитер» : [концерт-презентация двух дисков
песен А. Сычева на стихи Таис Лещинской] // Вестник Прибужья. —
2011. — № 44. — С. 16.
Встреча в «Собеседнике» : [встреча с Т. Лещинской] // Родной
причал. — 2015. — № 4. — С. 1.
Встреча с поэтом // Родной причал. — 2013. — 17 — 23 апреля.
— С. 1.

32
Город, сердцу родной... // Родной причал. — 2009. — № 37. —
С. 2.
Гроссман Ю. Книги ее судьбы / Ю. Гроссман // Южная правда.
— 2005. — 16 июня. — С. 4.
Давайте верить в чудеса // Родной причал. — 2013. — № 22. —
С. 2.
Даниленко Т. Коли душа не знає спокою : [Таїс Ліщинська —
лауреат премії ім. М. Аркаса ] / Т. Даниленко // Рідне Прибужжя. —
2005. — 5 лют. — С. 4.
Даниленко Т. Талант і загадка любові: Піснею для двох стала
творчість наших земляків / Т. Даниленко // Рідне Прибужжя. — 2003.
— 12 квіт. — С. 4.
Даниленко Т. Творчий союз митців, або Гімн рідному
Миколаєву : [Т. Ліщинська, В. Іванченко та О. Сичов ] / Т.
Даниленко // Рідне Прибужжя. — 2006. — 14 жовт. — С. 4.
Даниленко Т. Сказку сделать былью! : Таис Лещинская и ее
книга «Давайте верить в чудеса» / Т. Даниленко // Лещинская Т.
Давайте верить в чудеса! — Николаев, 2009. — С. 3.
«Життя земного берегиня» : [до ювілею Таїс Ліщинської] //
Родной причал. — 2013. — № 11. — С. 1.
Когда горят сердца двоих // Родной причал. — 2004. — 29
сент.-5 окт. — С. 1.
Лещинская Таис Анатольевна // Николаевский литератор-
2008 : справочник. — Николаев, 2008. — С. 19.
Лещинская Т. В объятьях Буга и Ингула… : [биограф.
справка] / Т. Лещинская // Город сердцу родной : песни на стихи Т.
Лещинской / Т. Лещинская. — Николаев, 2009. — С. 3 — 4.
Ржепецький Л. А. Щоб в любові розтануть земній … / Л. А.
Ржепецький // Ліщинська Т. З любов’ю до вас. — Миколаїв, 2003. —
С. 3 — 4.
Таїс Ліщинська (Таїса Анатоліївна Ліщинська) // Лауреати
обласної премії ім. Миколи Аркаса : альманах. — Миколаїв, 2006. —
С. 49.

33
Успешный творческий альянс : [А. Сычев и Т. Лещинская] //
Родной причал. — 2011. — № 24. — С. 1.
Чуприна А. Встреча в библиотеке / А. Чуприна // Южная
правда. — 2011. — № 119. — С. 3.
ВКонтакте. Таис Лещинская [Электронный ресурс] :
официальная страница Таис Лещинской. — Электрон. дан. — Режим
доступа : http://vk.com/id101105901. — Название с экрана. — Дата
просмотра : 26.08.2015.
От всей души [Электронный ресурс] / лирик В. Иванченко, Т.
Лещинская ; исп., комп. А. Сычев, комп. А. Смаржевская, исп. В.
Коваленко, А. Шевченко, А. Довженко, О. Кедис, Е. Черныш. —
Электрон. дан. — Николаев : Юпитер, 2012. — 1 эл. опт. диск (CD-
ROM) : (34 мин.), стеpео, цифp. — Загл. с этикетки диска.
Песни Александра Сычева, Федора Сычева, Раисы Усачевой
на стихи Таис Лещинской и Виктора Иванченко [Электронный
ресурс] : музыкальное произведение, вокальное. — Электрон. дан. —
Николаев : [б. и.], 2006. — 1 эл. опт. диск (CD-DA). — Загл. с
этикетки диска.
Таис Лещинская [Электронный ресурс] : [страница автора] //
Стихи.ру : литературный портал. — Электрон. дан. — Режим доступа
: https://www.stihi.ru/avtor/tauca0309. — Название с экрана. — Дата
просмотра : 27.08.2015.
Таис Лещинская [Электронный ресурс] : [страница автора] //
Изба-Читальня : литературно-художественный портал. — Электрон.
дан. — Режим доступа : http://www.chitalnya.ru/users/Tais0309/. —

34
Ольга СквирськаОльга Сквирська
Ольга Сквирська — журналіст,
володар гран-прі в жанрі «Поезія» за
підсумками конкурсу молодих
літераторів «Золота Арфа» (2007).
Народилася в Миколаєві 14 квітня
1978 року. Закінчила Миколаївський
філіал національного університету
«Києво-Могилянська академія» за
спеціальністю «Політологія».
Друкувалася в газетах «Гармонія» і
«Вечірній Миколаїв». Постійно
видавалася в миколаївському міському
журналі поезії «Літера Н». Фіналіст Всеукраїнського фестивалю
поезії «Пушкінська осінь в Одесі» (2010).
Перша поетична збірка «Васильковые бусы» вийшла в 2010 році. У
2012 р. її вірші увійшли до поетичної збірки «Лит-Ё». У 2013
дебютувала в жанрі «Відео поезія», презентувавши відеоролик на свої
вірші під назвою «Восьмая луна».
Твори О. Сквирської
Сквирская О. Я стою на пороге... / О. Сквирская // Літера Н. —
2007. — № 2. — С. 31 — 37.
Сквирская О. Между веком и Глазом / О. Сквирская // Літера
Н. — 2007. — № 3. — С. 29.
Сквирська О. Вірші / О. Сквирська // Золота арфа : творчість
молодих митців Миколаївщини / ред. кол. М. Димитров, В. Качурін,
В. Бойченко та ін. — Миколаїв, 2007. — Вип. 7. — С. 7 — 36.
Сквирская О. «Твоей не чувствую сути…» : стихи / О.
Сквирская // Літера Н. — 2008. — № 5. — С. 34 — 35.
Сквирская О. «Разбудила лист карандашом…» : стихи / О.
Сквирская // Літера Н. — 2009. — № 2. — С. 54 — 56.
Сквирская О. «Сочится день…» : стихи / О. Сквирская //
Літера Н. — 2009. — № 5. — С. 47 — 49.

35
Сквирская О. Стихи / О. Сквирская // Вечерний Николаев. —
2009. — № 124. — С. 3
Сквирская О. «Лунный чай…» : стихи / О. Сквирская // Літера
Н. — 2010. — № 1. — С. 15 — 16.
Сквирская О. Васильковые бусы : стихи / О. Сквирская. —
Николаев : Издательство Ирины Гудым, 2010. — 64 с. : ил.
Сквирская О. Городу : [стихи] / О. Сквирская // Літера Н. —
2011. — № 1. — С. 17 — 18.
Сквирская О. Ночь : [стихи] / О. Сквирская // Лит-Ё :
поэтический сборник / сост. П. Городисская ; ред. Л. Либуркина. —
Харьков : Коллегиум, 2012. — С.138 — 140.
Сквирская О. Дистих / О. Сквирская // Літера Н. — 2012. — №
32. — С. 38 — 39.
Сквирская О. Девочка-струнность : [стихи] / О. Сквирская //
Третья Ватерлиния : сборник стихотворений финалистов
поэтического фестиваля / сост. А. В. Торхов. — Николаев : Илион,
2013. — C. 53 — 55.
Сквирская О. Камышовым стилетом июля : [стихи] / О.
Сквирская // Соборна вулиця. — 2013. — № 2. — С. 44 — 45.
Сквирская О. Спасский спуск / О. Сквирская // Мой город.
Сорок стихотворений о Николаеве / состав. Е. Г. Мирошниченко. —
Николаев : Издатель Шамрай П.Н., 2013. — С. 66.
Література про життя та творчість О. Сквирської
«Васильковые бусы» — на счастье : [презентация сборника
стихов] // Вечерний Николаев. — 2010. — № 137. — С. 3.
«Васильковые бусы» Ольги Сквирской : [презентация
сборника стихов] // Новая николаевская газета. — 2010. — № 46. —
С. 2.
Влащенко А. «Васильковые бусы» Ольги Сквирской / А.
Влащенко // Наш город Николаев. — 2010. — 24-30 нояб. — С. 9.
Два взгляда на вечность // Вечерний Николаев. — 2013. — 30
мая. — С. 8.

36
И взошла «Восьмая луна»... / Н. Христова // Вечерний
Николаев. — 2013. — 9 апр. — С. 4.
Их «Дольче вита» : [встреча с О. Сквирской и О. Духовным] //
Вечерний Николаев. — 2015. — № 49. — С. 8.
Крихели А. Олег+Ольга+любовь по-николаевски / А.
Крихели // Николаевские новости. — 2013. — 19 июня. — С. 8.
Любимым городам посвящается … // Вечерний Николаев. —
2011. — 16 июля. — С. 4.
Молодые литераторы съехались в Ирпень // Вечерний
Николаев. — 2009. — 15 окт. — С. 1.
Наточа Е. Лит-Ё — литье из слов и образов / Е. Наточа //
Вечерний Николаев. —2012. — 22 марта. — С. 5.
Никулина А. Стихи с ароматом флоксов : [презентация книги
О. Сквирской «Васильковые бусы»] / А. Никулина // Рідне
Прибужжя. — 2010. — № 129. — С. 4.
Ольга Сквирская : [биограф. справка] // Лит-Ё : поэтический
сборник / сост. П. Городисская ; ред. Л. Либуркина. — Харьков :
Коллегиум, 2012. — С. 138.
Ольга Сквирская : [биограф. cправка] // Третья Ватерлиния :
сборник стихотворений финалистов поэтического фестиваля / сост.
А. В. Торхов. — Николаев : Илион, 2013. — C. 83.
Сайковский А. По городу промчался «Спасский трамвай» /
А. Сайковский // Вечерний Николаев. —2015. — № 94. — С. 4.
Тупайло С. Диплом і перша книга / С. Тупайло // Рідне
Прибужжя. — 2007. — 20 жовт. — С. 1.
Яцкевич Д. Поэзия в любви / Д. Яцкевич // Вечерний
Николаев. — 2014. — 17 апр. — С. 5.
ВКонтакте. Ольга Сквирская (Парамонова) [Электронный
ресурс] : официальная страница Ольги Сквирской (Парамоновой). —
Электрон. дан. — Режим доступа : http://vk.com/id30182922. –

37
В Николаеве состоится презентация [Электронный ресурс] :
[видео О. Сквирской «Восьмая луна»] // MK.MK.UA : Николаевская
информационно-аналитическая Интернет-газета. — Электрон. дан. —
Николаев, 2008 — 2015. — Режим доступа :
http://www.mk.mk.ua/rubric/culture/2013/04/03/10190/. — Название с
12.08.2015.
Ольга Сквирская. «Васильковые бусы» (презентация)
[Электронный ресурс] // YouTube. Mukola TV. — Электрон. видеодан.
— Режим доступа : https://www.youtube.com/watch?v=sFOyRR9jX2w.
— Название с экрана. — Дата публикации : 28.11.2010. — Дата
просмотра : 26.08.2015.
Ольга Сквирская — стихи у реки [Электронный ресурс] /
камера, монтаж А. Куцолабский // YouTube. Ольга Сквирская. —
Электрон. видеодан. — Режим доступа :
https://www.youtube.com/watch?v=QbWbCG1o3Lk. — Название с
13.08.2015.
Ольга Сквирская творческий вечер [Электронный ресурс] //
YouTube. Mukola TV. — Электрон. видеодан. — Режим доступа :
https://www.youtube.com/watch?v=6VnQjpAofMo. — Название с
26.08.2015.
Сквирская стихи 1 [Электронный ресурс] // YouTube. ІншеТВ.
— Электрон. видеодан. — Режим доступа :
https://www.youtube.com/watch?v=Il5BPuArZ1k. — Название с экрана.
— Дата публикации : 20.11.2014. — Дата просмотра : 26.08.2015.

38
Вікторія ГригорівнаВікторія Григорівна
ЧорноброваЧорноброва
Вікторія Григорівна Чорноброва —
українська поетеса. Народилась 1970
року в селі Романова Балка
Первомайського району Миколаївської
області. Вірші почала писати з дитячих
років. Після закінчення середньої
школи навчалася на факультеті
театрального мистецтва Московського
народного університету мистецтв. У
1990 році одержала перемогу на
республіканській олімпіаді з
української літератури (за експериментом Міністерства освіти
України і кафедри історії української літератури); вступила на
філологічний факультет Київського університету ім. Т. Г. Шевченка,
але навчанню завадила тяжка хвороба (майже втратила слух).
У 1995 році отримала літературну премію ім. Богдана-Ігоря Антонича
за рукопис поетичної збірки своєрідної форми та змісту «Плач
українки». Українська діаспора Європи підтримала видання першої
книжки поетеси у 1999 році у Німеччині. Друкувалася в журналі
«Основа», у збірках «Боян — 97», «Привітання життя — 25».
Переможець обласного конкурсу молодих літераторів Миколаївщини
«Золота арфа» (1995). Переможець Міжнародного конкурсу молодих
українських літераторів «Гранослов» (1995). Стипендіат
американсько-українського видавництва «Смолоскип» та
«Об’єднання українців в Америці» (США).
Член Національної Спілки письменників України (2000).
Твори В. Г. Чорнобрової
Чорноброва В. Плач українки : поезія / В. Чорноброва ;
упоряд. І. Калинець. — Париж ; Львів ; Цвікау : [б.в.], 1999. — 52 с.
— (Бібліотека альманаху українців Європи «Зерна» ; 9 ).
Чорноброва В. Калинова книга : поезія / В. Чорноброва. —
Київ : Гранослов, 2001. — 44 с.

Pechalna muza

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (14)

Similar a Pechalna muza

Similar a Pechalna muza (20)

Más de Unbib Mk

Más de Unbib Mk (20)

Último

Último (10)

Pechalna muza