SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 10
Relevance of Unicode
to e-governance
India has 122 major languages and 2371 dialects
t.n.c.venkata rangan
CMD, Vishwak Solutions Pvt. Ltd.
Former Chair, International Forum for Information Technology in Tamil
Place photo here
Linguistic Diversity in India
• According to Census 2001 India has
122 major languages and 2371
dialects
• One Language –many script
• Many Language –one script
• Out of 122 languages 22 are
constitutionally recognized
languages
Challenges
• Lack of availability in local language has been a
reason for slow progress of ICT & benefits not
percolating down to common man
Encoding - Introduction
• Computers at their most basic level
just deal with numbers
• Store letters, numerals and other
characters by assigning a number
for each one.
• Single 8-bit characters sets, limited
us to 256 characters max.
Why a Standard Encoding?
• Ensure sharing of information
• Help seamless interoperability of
data across e-Governance
applications
• Developers from any part of the
globe could interact through the
application
What is Unicode?
• Unicode was initiated in 1987 by Joe Becker from
Xerox and Lee Collins and Mark Davis from Apple
• Provides a unique number for every character, for
any
• Platform
• Program
• Language
• Visual rendering (size, shape, font, or style) is done
by other software, such as a web browser or word
processor
• 107,000 characters covering 90 scripts
• Supported by other standards bodies including
ISO, W3C, IETF, ELRA and BIS
Adoption by GoI in E-Governance
• All 22 Languages including Tamil has
represented and included in UNICODE by
TDIL, Govt. of India
• In Nov 2009, Expert Committee on
Technology Standards for Indian
Languages & National e-Governance Plan
(NeGP) under DIT has notified in Gazette of
India that “Unicode 5.1.0 and its future
versions as standards for e-Governance
Applications” - http://bit.ly/u-expert &
http://bit.ly/u-goi
Adoption by states in E-Governance
• In August 2008, Kerala Government issued a GO
on use of Unicode in Government Offices.
http://bit.ly/u-gok
• Recently, West Bengal Govt. and SNLTR has
decided to accept UNICODE 5.0 and upwards as
the standard for data representation and
encoding for Bangla. http://www.nltr.org/SNLTR/
• In June 2010, Tamil Nadu Government has
announced “Unicode shall be the main 16-bit
encoding to be used in all applications where
support for Tamil is available” http://bit.ly/u-gotn
• On 27 Jul 2010, Maharashtra state Chief Minister
Ashok Chavan announced government will shortly
introduce Unicode system for easy access of
Marathi langauage across the world
Road Ahead
• Take stock of all existing legacy, proprietary, 8-bit
encodings used in Data, Documents &
Applications
• Plan and execute to convert to Unicode
• Develop & Procure all new systems & applications
in Unicode
• Ensure all new documents and data are in
Unicode
• Ensure Unicode & Indic Languages are supported
in all PCs, Mobile Phones & Embedded devices
www.venkatarangan.com/blog
venkat@vishwak.com

Más contenido relacionado

Similar a Relevance of Unicode to e governance

ICT innovation initiative in Indonesia
ICT innovation initiative in IndonesiaICT innovation initiative in Indonesia
ICT innovation initiative in Indonesia
Larastri Kumaralalita
 
Script to Sentiment : on future of Language TechnologyMysore latest
Script to Sentiment : on future of Language TechnologyMysore latestScript to Sentiment : on future of Language TechnologyMysore latest
Script to Sentiment : on future of Language TechnologyMysore latest
Jaganadh Gopinadhan
 
Vb.net session 11
Vb.net session 11Vb.net session 11
Vb.net session 11
Niit Care
 
Presentation on aakash tablet (1)
Presentation on aakash tablet (1)Presentation on aakash tablet (1)
Presentation on aakash tablet (1)
aman1001
 
Conversion of sign language to speech using kinect
Conversion of sign language to speech using kinectConversion of sign language to speech using kinect
Conversion of sign language to speech using kinect
rajaganapathy28091100
 
Chinese Minority Language Support in OpenOffice.org
Chinese Minority Language Support in OpenOffice.orgChinese Minority Language Support in OpenOffice.org
Chinese Minority Language Support in OpenOffice.org
Alexandro Colorado
 
Session 8 : internationalization - Giáo trình Bách Khoa Aptech
Session 8 : internationalization  - Giáo trình Bách Khoa AptechSession 8 : internationalization  - Giáo trình Bách Khoa Aptech
Session 8 : internationalization - Giáo trình Bách Khoa Aptech
MasterCode.vn
 

Similar a Relevance of Unicode to e governance (20)

Android the new Mobile Technoogy
Android the new Mobile TechnoogyAndroid the new Mobile Technoogy
Android the new Mobile Technoogy
 
La Oss 2010 Anousak
La Oss 2010 AnousakLa Oss 2010 Anousak
La Oss 2010 Anousak
 
kurikulum broadband media
kurikulum broadband mediakurikulum broadband media
kurikulum broadband media
 
Aakash tablet orientation prog for High school students
Aakash tablet orientation prog for High school studentsAakash tablet orientation prog for High school students
Aakash tablet orientation prog for High school students
 
ICT innovation initiative in Indonesia
ICT innovation initiative in IndonesiaICT innovation initiative in Indonesia
ICT innovation initiative in Indonesia
 
Script to Sentiment : on future of Language TechnologyMysore latest
Script to Sentiment : on future of Language TechnologyMysore latestScript to Sentiment : on future of Language TechnologyMysore latest
Script to Sentiment : on future of Language TechnologyMysore latest
 
Vb.net session 11
Vb.net session 11Vb.net session 11
Vb.net session 11
 
Presentation on aakash tablet (1)
Presentation on aakash tablet (1)Presentation on aakash tablet (1)
Presentation on aakash tablet (1)
 
Iflytek
IflytekIflytek
Iflytek
 
Lecture_1 & 2.pptx
Lecture_1 & 2.pptxLecture_1 & 2.pptx
Lecture_1 & 2.pptx
 
DIGITAL INDIA WITHOUT ANIMATION PPT.pptx
DIGITAL INDIA WITHOUT  ANIMATION PPT.pptxDIGITAL INDIA WITHOUT  ANIMATION PPT.pptx
DIGITAL INDIA WITHOUT ANIMATION PPT.pptx
 
Conversion of sign language to speech using kinect
Conversion of sign language to speech using kinectConversion of sign language to speech using kinect
Conversion of sign language to speech using kinect
 
E learning workshop-by-www.showmetown.com
E learning workshop-by-www.showmetown.comE learning workshop-by-www.showmetown.com
E learning workshop-by-www.showmetown.com
 
Development informatics
Development informaticsDevelopment informatics
Development informatics
 
Chinese Minority Language Support in OpenOffice.org
Chinese Minority Language Support in OpenOffice.orgChinese Minority Language Support in OpenOffice.org
Chinese Minority Language Support in OpenOffice.org
 
Ict4 d novi 7 march 2012
Ict4 d novi 7 march 2012Ict4 d novi 7 march 2012
Ict4 d novi 7 march 2012
 
Public internet access
Public internet accessPublic internet access
Public internet access
 
Aakash orientation Program for Technocrats
Aakash orientation Program for TechnocratsAakash orientation Program for Technocrats
Aakash orientation Program for Technocrats
 
Final_ICT INITIATIVES IN GOVERNMENT PUBLIC DELIVERY IN(ASIA) CHINA AND INDIA....
Final_ICT INITIATIVES IN GOVERNMENT PUBLIC DELIVERY IN(ASIA) CHINA AND INDIA....Final_ICT INITIATIVES IN GOVERNMENT PUBLIC DELIVERY IN(ASIA) CHINA AND INDIA....
Final_ICT INITIATIVES IN GOVERNMENT PUBLIC DELIVERY IN(ASIA) CHINA AND INDIA....
 
Session 8 : internationalization - Giáo trình Bách Khoa Aptech
Session 8 : internationalization  - Giáo trình Bách Khoa AptechSession 8 : internationalization  - Giáo trình Bách Khoa Aptech
Session 8 : internationalization - Giáo trình Bách Khoa Aptech
 

Más de Venkatarangan Thirumalai

Más de Venkatarangan Thirumalai (14)

The future for Software developers by 2040
The future for Software developers by 2040The future for Software developers by 2040
The future for Software developers by 2040
 
Career Opportunities in Artificial Intelligence during the pandemic
Career Opportunities in Artificial Intelligence during the pandemicCareer Opportunities in Artificial Intelligence during the pandemic
Career Opportunities in Artificial Intelligence during the pandemic
 
Democratize development with Microsoft Power Apps and AI builder
Democratize development with Microsoft Power Apps and AI builderDemocratize development with Microsoft Power Apps and AI builder
Democratize development with Microsoft Power Apps and AI builder
 
New skills for the twenty-first century students
New skills for the twenty-first century studentsNew skills for the twenty-first century students
New skills for the twenty-first century students
 
Why should I care about digital transformation?
Why should I care about digital transformation?Why should I care about digital transformation?
Why should I care about digital transformation?
 
Career options in Artificial Intelligence : 2020
Career options in Artificial Intelligence : 2020Career options in Artificial Intelligence : 2020
Career options in Artificial Intelligence : 2020
 
Technology landscape by 2021
Technology landscape by 2021Technology landscape by 2021
Technology landscape by 2021
 
Natural Language Processing for Tamil
Natural Language Processing for TamilNatural Language Processing for Tamil
Natural Language Processing for Tamil
 
Strategize to win
Strategize to winStrategize to win
Strategize to win
 
Net neutrality for the layman
Net neutrality for the laymanNet neutrality for the layman
Net neutrality for the layman
 
Software Licensing 101
Software Licensing 101Software Licensing 101
Software Licensing 101
 
The new world of share point 2010 architecture & administration
The new world of share point 2010 architecture & administrationThe new world of share point 2010 architecture & administration
The new world of share point 2010 architecture & administration
 
Social - Best habits to follow and pitfalls to avoid
Social - Best habits to follow and pitfalls to avoidSocial - Best habits to follow and pitfalls to avoid
Social - Best habits to follow and pitfalls to avoid
 
Architecting & Developing On The Cloud Operating System Windows Azure V3
Architecting & Developing On The Cloud Operating System  Windows Azure  V3Architecting & Developing On The Cloud Operating System  Windows Azure  V3
Architecting & Developing On The Cloud Operating System Windows Azure V3
 

Último

VIP Call Girls Agra 7001035870 Whatsapp Number, 24/07 Booking
VIP Call Girls Agra 7001035870 Whatsapp Number, 24/07 BookingVIP Call Girls Agra 7001035870 Whatsapp Number, 24/07 Booking
VIP Call Girls Agra 7001035870 Whatsapp Number, 24/07 Booking
dharasingh5698
 
Russian🍌Dazzling Hottie Get☎️ 9053900678 ☎️call girl In Chandigarh By Chandig...
Russian🍌Dazzling Hottie Get☎️ 9053900678 ☎️call girl In Chandigarh By Chandig...Russian🍌Dazzling Hottie Get☎️ 9053900678 ☎️call girl In Chandigarh By Chandig...
Russian🍌Dazzling Hottie Get☎️ 9053900678 ☎️call girl In Chandigarh By Chandig...
Chandigarh Call girls 9053900678 Call girls in Chandigarh
 

Último (20)

Tuvalu Coastal Adaptation Project (TCAP)
Tuvalu Coastal Adaptation Project (TCAP)Tuvalu Coastal Adaptation Project (TCAP)
Tuvalu Coastal Adaptation Project (TCAP)
 
The NAP process & South-South peer learning
The NAP process & South-South peer learningThe NAP process & South-South peer learning
The NAP process & South-South peer learning
 
VIP Call Girls Agra 7001035870 Whatsapp Number, 24/07 Booking
VIP Call Girls Agra 7001035870 Whatsapp Number, 24/07 BookingVIP Call Girls Agra 7001035870 Whatsapp Number, 24/07 Booking
VIP Call Girls Agra 7001035870 Whatsapp Number, 24/07 Booking
 
The U.S. Budget and Economic Outlook (Presentation)
The U.S. Budget and Economic Outlook (Presentation)The U.S. Budget and Economic Outlook (Presentation)
The U.S. Budget and Economic Outlook (Presentation)
 
Russian🍌Dazzling Hottie Get☎️ 9053900678 ☎️call girl In Chandigarh By Chandig...
Russian🍌Dazzling Hottie Get☎️ 9053900678 ☎️call girl In Chandigarh By Chandig...Russian🍌Dazzling Hottie Get☎️ 9053900678 ☎️call girl In Chandigarh By Chandig...
Russian🍌Dazzling Hottie Get☎️ 9053900678 ☎️call girl In Chandigarh By Chandig...
 
Postal Ballots-For home voting step by step process 2024.pptx
Postal Ballots-For home voting step by step process 2024.pptxPostal Ballots-For home voting step by step process 2024.pptx
Postal Ballots-For home voting step by step process 2024.pptx
 
Call Girls Nanded City Call Me 7737669865 Budget Friendly No Advance Booking
Call Girls Nanded City Call Me 7737669865 Budget Friendly No Advance BookingCall Girls Nanded City Call Me 7737669865 Budget Friendly No Advance Booking
Call Girls Nanded City Call Me 7737669865 Budget Friendly No Advance Booking
 
best call girls in Pune - 450+ Call Girl Cash Payment 8005736733 Neha Thakur
best call girls in Pune - 450+ Call Girl Cash Payment 8005736733 Neha Thakurbest call girls in Pune - 450+ Call Girl Cash Payment 8005736733 Neha Thakur
best call girls in Pune - 450+ Call Girl Cash Payment 8005736733 Neha Thakur
 
Sustainability by Design: Assessment Tool for Just Energy Transition Plans
Sustainability by Design: Assessment Tool for Just Energy Transition PlansSustainability by Design: Assessment Tool for Just Energy Transition Plans
Sustainability by Design: Assessment Tool for Just Energy Transition Plans
 
2024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 29
2024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 292024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 29
2024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 29
 
VIP Model Call Girls Shikrapur ( Pune ) Call ON 8005736733 Starting From 5K t...
VIP Model Call Girls Shikrapur ( Pune ) Call ON 8005736733 Starting From 5K t...VIP Model Call Girls Shikrapur ( Pune ) Call ON 8005736733 Starting From 5K t...
VIP Model Call Girls Shikrapur ( Pune ) Call ON 8005736733 Starting From 5K t...
 
Top Rated Pune Call Girls Bhosari ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex Ser...
Top Rated  Pune Call Girls Bhosari ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex Ser...Top Rated  Pune Call Girls Bhosari ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex Ser...
Top Rated Pune Call Girls Bhosari ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex Ser...
 
World Press Freedom Day 2024; May 3rd - Poster
World Press Freedom Day 2024; May 3rd - PosterWorld Press Freedom Day 2024; May 3rd - Poster
World Press Freedom Day 2024; May 3rd - Poster
 
An Atoll Futures Research Institute? Presentation for CANCC
An Atoll Futures Research Institute? Presentation for CANCCAn Atoll Futures Research Institute? Presentation for CANCC
An Atoll Futures Research Institute? Presentation for CANCC
 
(NEHA) Call Girls Nagpur Call Now 8250077686 Nagpur Escorts 24x7
(NEHA) Call Girls Nagpur Call Now 8250077686 Nagpur Escorts 24x7(NEHA) Call Girls Nagpur Call Now 8250077686 Nagpur Escorts 24x7
(NEHA) Call Girls Nagpur Call Now 8250077686 Nagpur Escorts 24x7
 
Akurdi ( Call Girls ) Pune 6297143586 Hot Model With Sexy Bhabi Ready For S...
Akurdi ( Call Girls ) Pune  6297143586  Hot Model With Sexy Bhabi Ready For S...Akurdi ( Call Girls ) Pune  6297143586  Hot Model With Sexy Bhabi Ready For S...
Akurdi ( Call Girls ) Pune 6297143586 Hot Model With Sexy Bhabi Ready For S...
 
The Most Attractive Pune Call Girls Handewadi Road 8250192130 Will You Miss T...
The Most Attractive Pune Call Girls Handewadi Road 8250192130 Will You Miss T...The Most Attractive Pune Call Girls Handewadi Road 8250192130 Will You Miss T...
The Most Attractive Pune Call Girls Handewadi Road 8250192130 Will You Miss T...
 
celebrity 💋 Agra Escorts Just Dail 8250092165 service available anytime 24 hour
celebrity 💋 Agra Escorts Just Dail 8250092165 service available anytime 24 hourcelebrity 💋 Agra Escorts Just Dail 8250092165 service available anytime 24 hour
celebrity 💋 Agra Escorts Just Dail 8250092165 service available anytime 24 hour
 
Antisemitism Awareness Act: pénaliser la critique de l'Etat d'Israël
Antisemitism Awareness Act: pénaliser la critique de l'Etat d'IsraëlAntisemitism Awareness Act: pénaliser la critique de l'Etat d'Israël
Antisemitism Awareness Act: pénaliser la critique de l'Etat d'Israël
 
TEST BANK For Essentials of Negotiation, 7th Edition by Roy Lewicki, Bruce Ba...
TEST BANK For Essentials of Negotiation, 7th Edition by Roy Lewicki, Bruce Ba...TEST BANK For Essentials of Negotiation, 7th Edition by Roy Lewicki, Bruce Ba...
TEST BANK For Essentials of Negotiation, 7th Edition by Roy Lewicki, Bruce Ba...
 

Relevance of Unicode to e governance

  • 1. Relevance of Unicode to e-governance India has 122 major languages and 2371 dialects t.n.c.venkata rangan CMD, Vishwak Solutions Pvt. Ltd. Former Chair, International Forum for Information Technology in Tamil Place photo here
  • 2. Linguistic Diversity in India • According to Census 2001 India has 122 major languages and 2371 dialects • One Language –many script • Many Language –one script • Out of 122 languages 22 are constitutionally recognized languages
  • 3. Challenges • Lack of availability in local language has been a reason for slow progress of ICT & benefits not percolating down to common man
  • 4. Encoding - Introduction • Computers at their most basic level just deal with numbers • Store letters, numerals and other characters by assigning a number for each one. • Single 8-bit characters sets, limited us to 256 characters max.
  • 5. Why a Standard Encoding? • Ensure sharing of information • Help seamless interoperability of data across e-Governance applications • Developers from any part of the globe could interact through the application
  • 6. What is Unicode? • Unicode was initiated in 1987 by Joe Becker from Xerox and Lee Collins and Mark Davis from Apple • Provides a unique number for every character, for any • Platform • Program • Language • Visual rendering (size, shape, font, or style) is done by other software, such as a web browser or word processor • 107,000 characters covering 90 scripts • Supported by other standards bodies including ISO, W3C, IETF, ELRA and BIS
  • 7. Adoption by GoI in E-Governance • All 22 Languages including Tamil has represented and included in UNICODE by TDIL, Govt. of India • In Nov 2009, Expert Committee on Technology Standards for Indian Languages & National e-Governance Plan (NeGP) under DIT has notified in Gazette of India that “Unicode 5.1.0 and its future versions as standards for e-Governance Applications” - http://bit.ly/u-expert & http://bit.ly/u-goi
  • 8. Adoption by states in E-Governance • In August 2008, Kerala Government issued a GO on use of Unicode in Government Offices. http://bit.ly/u-gok • Recently, West Bengal Govt. and SNLTR has decided to accept UNICODE 5.0 and upwards as the standard for data representation and encoding for Bangla. http://www.nltr.org/SNLTR/ • In June 2010, Tamil Nadu Government has announced “Unicode shall be the main 16-bit encoding to be used in all applications where support for Tamil is available” http://bit.ly/u-gotn • On 27 Jul 2010, Maharashtra state Chief Minister Ashok Chavan announced government will shortly introduce Unicode system for easy access of Marathi langauage across the world
  • 9. Road Ahead • Take stock of all existing legacy, proprietary, 8-bit encodings used in Data, Documents & Applications • Plan and execute to convert to Unicode • Develop & Procure all new systems & applications in Unicode • Ensure all new documents and data are in Unicode • Ensure Unicode & Indic Languages are supported in all PCs, Mobile Phones & Embedded devices

Notas del editor

  1. தமிழ்: எண் 2944 முதல் எண் 3071
  2. http://egovstandards.gov.in/egscontent.2009-12-01.8466358843/at_download/file Headed by Prof. Rajeev Sangal, Director, IIIT, Hyderabad http://egovstandards.gov.in/egscontent.2009-12-29.6248244073/at_download/file http://www.tn.gov.in/gosdb/gorders/it/it_e_29_2010.pdf
  3. Bengal http://methopath.wordpress.com/2010/05/25/unicode-adoption-for-bengali-the-change-is-happening/ http://www.banglarmukh.com/portal/banglarMukh/Home?language=bng http://www.nltr.org/SNLTR/