1. El cuento romántico en Hispanoamérica
• Definición del cuento
• El romanticismo hispanoamericano
• “El matadero” de Esteban Echeverría

2. El cuento
“El cuento es una narración, fingida en todo o en
parte, creada por un autor, que se puede leer en
menos de una hora y cuyos elementos contribuyen
a producir un sólo efecto.” (Menton 7-8)
Edgar Allan Poe (1842): “efecto unificador que
produce una impresión aguda”; narración en la que
“cada vocablo cuenta”.

3. El cuento
Ricardo Piglia:
"[e]l cuento se construye para hacer aparecer
artificialmente algo que estaba oculto. Reproduce la
búsqueda siempre renovada de una experiencia
única que nos permita ver, bajo la superficie opaca
de la vida, una verdad secreta".
(Tesis sobre el cuento)

4. El cuento
•Narración breve en prosa
•Ficcional
•Efecto único
•Relación con la poesía

5. El romanticismo hispanoamericano
• Corriente estética europea
• Espíritu individualista; libertad
• Ideales republicanos y vinculación política
• Melancolía y rebeldía
• Héroe trágico
• Temas históricos y amorosos

6. El romanticismo hispanoamericano
• Las guerras de independencia
• Nacionalismo y literatura
• Identificación con la ilustración y el liberalismo
europeo

7. La ideología política de los románticos
hispanoamericanos
Civilización o barbarie (Domingo Sarmiento)
=
Unitarios o federales

8. CIVILIZACION
Civilización = Francia e Inglaterra
“la civilización europea”, “la democracia
consagrada por la Revolución de 1810”
¿Hemos de cerrar voluntariamente la puerta a la
inmigración europea, que llama con golpes
repetidos para poblar nuestros desiertos […]?
Después de la Europa, ¿hay otro mundo cristiano
[más] civilizable y desierto que la América? (16)

9. BARBARIE
Barbarie = indígenas y negros; España; catolicismo
Una parte de la barbarie corresponde “a las
tradiciones españolas y a la conciencia
nacional, íntima, plebeya, que han dejado la
Inquisición y el absolutismo hispano” […]. (13)
[…] ¿hemos de abandonar un suelo de los más
privilegiados de la América a las devastaciones de
la barbarie […]? (16)

10. Retrato de Juan Manuel de Rosas (1842)
por Raymond Quinsac de Monvoisin

11. Pulpería (1840?) por Carlos Morel

12. Minuet (1831) por Carlos Pellegrini

13. “El matadero”
• 1838-9 (publicado en 1871)
• texto fundador del romanticismo hispanoamericano
• sátira: cuadro de costumbres
• grotesco: naturalismo
• exaltación nacionalista y patriótica
• tema político-histórico
• héroe trágico
• ideas etnocéntricas sobre el progeso

14. “El matadero”