Latest Hindi News, hindi news headlines in Hindi, Hindi movie news, movie photos and videos from VIJAY NEWS Hindi news. Find breaking news in hindi www.vijaynews.in

1. Copy of page 1 final.qxd 12/2/2014 11:03 PM Page 1
www.vijaynews.in epaper.vijaynews.in
Ÿß¸ ÁOEÑË– ¡ê◊Í-Σ§‡◊Ë⁄U ◊¥ ◊ÃOEÊŸ
Σ‘§ ¬˝Áà ¡ŸÃÊ Σ‘§ ©à‚Ê„ Σ§Ë ’ÿÊ⁄U Σ‘§
•Êª •ÊÃ¥ÁΣ§ÿÙ¥ •ı⁄U •‹ªÊflflÊÁOEÿÙ¥ Σ§Ë
øÈŸÊfl ’Á„cΣ§Ê⁄U Σ§Ë oe◊ÁΣ§ÿÊ¥-•¬Ë‹
Σ§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ Á≈UΣ§ ⁄U„Ë¥– ◊¥ª‹flÊ⁄U Σ§Ù OEÍ‚⁄U
ø⁄UáÊ Σ‘§ ◊ÃOEÊŸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ÁfloeÊŸ‚÷Ê Σ§Ë
v} ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U Á»§⁄U |v »§Ë‚OE flÙ≈U ¬«Π–
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ ‚Ë◊Ê Σ‘§ Ÿ¡OEËΣ§ Σ‘§ Á⁄UÿÊ‚Ë
◊¥ }Æ »§Ë‚OE, ©oe◊¬È⁄U ◊¥ |{ »§Ë‚OE •ı⁄U
¬È¥¿ ◊¥ |z »§Ë‚OE flÙ≈U ¬«Π– fl„Ë¥ ŸÄU‚‹Ë
•ÊÃ¥Σ§ Σ§Ë Á‡ÊΣ§Ê⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥« Σ§Ë ¡ŸÃÊ ÷Ë
’Á„cΣ§Ê⁄U Σ‘§ •ÊuÊŸ Σ§Ù oeÃÊ ’ÃÊÃ „È∞
’…Π-ø…ΠΣ§⁄U ◊ÃOEÊŸ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
◊¥ª‹flÊ⁄U Σ§Ù OEÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ fl„Ê¥ Σ§Ë wÆ
‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U Σ§⁄UË’ {{ ¬˝ÁÇÊà ◊ÃOEÊŸ
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë,U’ÈäÊU½ffSX 3 ÁOE‚ê’⁄UUU, wÆvy
⁄UÊC˛UËÿ Á„UãOEË OEÒÁŸΣ§
ÁOEÀ‹Ë, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ©UûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ∞Σ§‚ÊÕ ¬˝Σ§ÊÁ‡ÊUÃ
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë, fl·¸ — vÆ , •¥Σ§ — w|y, ◊ÍÀÿ — w L§¬ÿ, ¬ÎDU — vw
„È•Ê– ¡ê◊Í-Σ§‡◊Ë⁄U Σ§Ë vz ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ªÃ
wz Ÿfl¥’⁄U Σ§Ù „È•Ê |v.w} »§Ë‚OE ◊ÃOEÊŸ
OE‡Ê-OEÈÁŸÿÊ ◊¥ øøʸ Σ§Ê Áfl·ÿ ⁄U„Ê ÕÊ–
ß‚ ©à‚Ê„ Σ§Ù Δ¥«Ê Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ Á¬¿‹
„çUÃ •ÊÃ¥ÁΣ§ÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ÁΣ§∞ •ı⁄U ‚Ë◊Ê
¬Ê⁄U ‚ ¬ÊÁΣ§SÃÊŸË ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ ÷Ë
ªÙ‹Ë’Ê⁄UË Σ§Ë– ‹ÁΣ§Ÿ ¡ŸÃÊ Ÿ ∞Σ§ ’Ê⁄U
Á»§⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U Σ§Ù ©ã„¥ ¡flÊ’ OE ÁOEÿÊ–
Ÿß¸ ÁOEÑË ◊¥ ©¬ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÈQ§ ÁflŸÙOE
¡Èà‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ¬Ê¥ø Á¡‹Ù¥ ◊¥ „È∞
ß‚ ’Ê⁄U Σ‘§ ◊ÃOEÊŸ ◊¥ ÷Ë Á„¥‚Ê Σ§Ë Σ§Ù߸
flÊ⁄UOEÊà Ÿ„Ë¥ „È߸– Σ§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË Σ‘§
•ÊÃ¥Σ§flÊOE ª˝SÃ Σ§È‹ªÊ◊ •ı⁄U Σ§È¬flÊ«ΠÊ
Á¡‹Ù¥ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U Σ§Ù Σ§«Π ‚È⁄UˇÊÊ
ߥáÊ◊ ÁΣ§∞ ª∞ Õ–
¬Ë∞◊ ◊ÙOEË Σ§Ë ‚ÅÃË Σ‘§ ’ÊOE ◊◊ÃÊ Ÿ Σ§„UÊ
÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ Ã¡Ë ‚ ‚È‹¤ÊÊ
‚Σ§Ã „Ò¥ ‚Ë◊Ê ÁflflÊOE — ◊ŸŸ ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ OEÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥
÷Ê¡¬Ê-Á‡Êfl‚ŸÊ Σ‘§ ‚ÊÕ •ÊŸ Σ§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§
◊È¥’߸– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚ wz
‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ªΔ’¥oeŸ ÃÙ«ΠΣ§⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥
◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊ ’Ÿ øÈΣ§Ë Á‡Êfl‚ŸÊ Σ§Ê •’
÷Ê¡¬Ê ‚⁄UΣ§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ Σ§Ê
⁄UÊSÃÊ ‹ª÷ª ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò– ÃËŸ ÁOEŸ
’ÊOE „ÙŸ flÊ‹ OEfl¥OE˝ »§«ŸΠflË‚ Σ‘§
◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ Σ‘§ ◊¥òÊË
÷Ë ‡Ê¬Õ ‹Ã ÁOEπÊ߸ ¬«Π ‚Σ§Ã „Ò¥–
Á¬¿‹ ‚#Ê„ ¬ÈŸ — ‡ÊÈM§ „È߸ Á‡Êfl‚ŸÊ-÷Ê¡
¬Ê Σ§Ë ’ÊÃøËÃ Σ§Ù ÁŸáÊʸÿΣ§ M§¬
OEŸ Σ‘§ Á‹∞ •Ê¡ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË OEfl¥OE˝
»§«ŸΠflË‚ ÁOEÑË ¬„È¥ø– fl„Ê¥ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ
•Á◊à ‡ÊÊ„ Σ§Ù ©ã„Ù¥Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ‚ „È߸
’ÊÃøËÃ Σ§Ê éÿı⁄UÊ ÁOEÿÊ– ß‚ ◊È‹ÊΣ§ÊÃ
◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ‚ flÊÃʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„
Σ‘§¥OE˝Ëÿ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË oe◊¥¸OE˝ ¬˝oeÊŸ ∞fl¥
◊„Ê⁄UÊC˝ Σ‘§ ‚„Σ§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË ø¥OE˝Σ§Ê¥Ã
¬ÊÁ≈U‹ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ‡ÊÊ„ ‚ ◊È‹ÊΣ§ÊÃ
Σ‘§ ’ÊOE »§«ŸΠflË‚ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Á‡Êfl‚ŸÊ
Σ§Ù ‚⁄UΣ§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Σ§⁄UŸ Σ§Ê ⁄UÊSÃÊ
‹ª÷ª ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò– »§«ŸΠflË‚ Σ‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •éOEÈ⁄U¸„◊ÊŸ
•¥ÃÈ‹ Σ‘§ ÁŸoeŸ ‚ ÃËŸ ÁOEŸ Σ‘§ Á‹∞
ÉÊÙÁ·Ã ⁄UÊ¡Σ§Ëÿ ‡ÊÙΣ§ πà◊ „ÙÃ „Ë
Á‡Êfl‚ŸÊ Σ‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Σ§Ù ‡Ê¬Õ ÁOE‹flÊ߸
¡Ê ‚Σ§ÃË „Ò– ‚¥÷flÃ: •Ê¡ ⁄UÊà „Ë
»§«ŸΠflË‚ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË ‚ ÷Ë
Á◊‹Σ§⁄U ©ã„¥ Á‡Êfl‚ŸÊ Σ‘§ ‚ÊÕ „È߸
’ÊÃøËÃ Σ§Ë ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OE¥ª– »§«ŸΠflË‚
¬˝oeÊŸ◊¥òÊË ‚ Á‡Êfl‚ŸÊ Σ§Ù≈U ‚ ∞Σ§ ◊¥òÊË
Σ‘§¥OE˝ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Σ§⁄UŸ Σ‘§ ◊Èg
¬⁄U ’ÊÃ Σ§⁄U ‚Σ§Ã „Ò¥– »§«ŸΠflË‚ Ÿ
•Ê⁄U¬Ë•Ê߸ ŸÃÊ ⁄UÊ◊OEÊ‚ •ÊΔfl‹ Σ§Ù ÷Ë
•¬ŸË ‚⁄UΣ§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ Σ§Ê ãÿıÃÊ
ÁOEÿÊ „Ò– •ÊΔfl‹ Á»§‹„Ê‹ ÷Ê¡¬Ê Σ§Ù≈U
‚ „Ë ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚OESÿ „Ò¥– •ÊΔfl‹
‚Á„à ÷Ê¡¬Ê Σ‘§ ÃËŸ •ãÿ ‚ÊÕË OE‹Ù¥
Σ§Ë •Ù⁄U ‚ »§«ŸΠflË‚ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ¡ª„
OEŸ Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê
„Ò ÁΣ§ OEfl¥OE˝ »§«ŸΠflË‚ ß‚Ë ‚#Ê„ •¬Ÿ
◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ‚Á„Ã
‚÷Ë ‚ÊÕË OE‹Ù¥ Σ§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Σ§⁄U ∞Σ§
ÁSÕ⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄U ø‹ÊŸ Σ§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ Σ§⁄U
‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–
Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‡ÊÊ‹ËŸ „ÊSÿ Σ‘§
•Á÷ŸÃÊ OEflŸ fl◊ʸ
¬ÈáÊ– vy~ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ Σ§Ê◊ Σ§⁄U øÈΣ‘§ OEflŸ fl◊ʸ
Σ§Ê •Ê¡ ¬ÈáÊ ◊¥ ÁŸoeŸ „Ù ªÿÊ– fl |} ‚Ê‹ Σ‘§ Õ–
v~{v ‚ wÆÆx ÃΣ§ Á„¥OEË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ Σ§Ê◊ Σ§⁄UŸ Σ‘§
’ÊOE ©ã„Ù¥ Ÿ •Á÷Ÿÿ ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– flQ§
Σ‘§ ‚ÊÕ Á„¥OEË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •Ê∞
’OE‹Êfl Σ‘§ ‚ÊÕ fl ÃÊ‹◊‹ Ÿ„Ë¥
Á’ΔÊ ‚Σ‘§ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∞Σ§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ
◊¥ Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ ¡’ Σ§Ù߸ •Á‚S≈UÒ¥≈U
«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Á‚ª⁄U≈U ¤ÊÊ«ΠÃ „È∞ ‡ÊÊÚ≈U
Σ‘§ Á‹∞ ’È‹ÊŸ •ÊÃË „Ò ÃÙ •ë¿Ê
Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– „◊Ê⁄U ‚◊ÿ ◊¥
Σ§‹ÊΣ§Ê⁄UÙ¥ Σ§Ë ßí¡Ã ÕË– ©◊˝
’…ŸΠ Σ‘§ ‚ÊÕ Ÿß¸ ÁΣ§S◊ Σ§Ë
Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ⁄UÙ‹ Á◊‹Ÿ ÷Ë Σ§◊ „Ù
ª∞ Õ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ OEflŸ fl◊ʸ
Ÿ ÁflüÊÊ◊ Σ§⁄UŸÊ „Ë ©Áøà ‚◊¤ÊÊ– Á»§À◊Ù¥ ‚
©ŸΣ§Ê ŸÊÃÊ ≈UÍ≈U Ÿ„Ë¥ ‚Σ§ÃÊ ÕÊ– fl ¬ÍŸÊ ◊¥ OEÙSÃÙ¥
Σ‘§ ÁŸ¡Ë ÁÕ∞≈U⁄U ◊¥ Á»§À◊¥ OEπÊ Σ§⁄UÃ Õ– ©ã„¥
'ÁflΣ§Ë «ÙŸ⁄U' ’„Èà •ë¿Ë ‹ªË ÕË– Ÿ∞
Σ§‹ÊΣ§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ©ã„¥ ⁄UáÊ’Ë⁄U Σ§¬Í⁄U ‚’‚ íÿÊOEÊ ¬‚¥OE
Õ– OEflŸ fl◊ʸ Σ§ë¿ Σ‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Õ– ©ŸΣ‘§ Á¬ÃÊ
’‹OEfl Á‚¥„ fl◊ʸ Σ§Ê øÊ¥OEË Σ§Ê Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÕÊ– ’«ΠË
’„Ÿ Σ§Ë ¬…ΠÊ߸ Σ‘§ Á‹∞ ©ŸΣ‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¬ÍŸÊ
Á‡ÊçU≈U Σ§⁄U ª∞ Õ– OEflŸ fl◊ʸ Σ§Ù Á◊Á◊R§Ë Σ§Ê
‡ÊıΣ§ ÕÊ– ¬…ΠÊ߸ Σ‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ◊È¥’߸ •ÊŸ Σ‘§
’ÊOE fl ¡ÊÚŸË ÁuSΣ§Ë Σ‘§ ‚ÊÕ S≈U¡
¬⁄U Á◊Á◊R§Ë ÁΣ§ÿÊ Σ§⁄UÃ Õ– ∞‚ „Ë
∞Σ§ ‡ÊÙ ◊¥ ’Ë•Ê⁄U øÙ¬«ΠÊ Ÿ ©ã„¥
OEπÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ OEflŸ fl◊ʸ Σ§Ù
v~{v ◊¥ oe◊¸¬ÈòÊ Á»§À◊ •ÊÚ»§⁄U Σ§Ë–
{ÆÆ M§¬∞ ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊Σ§ ◊¥ Á◊‹– ÿ„
Á»§À◊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ë ÕË– ’Ë•Ê⁄U øÙ¬«ΠÊ
Σ§Ë „Ë v~{x ◊¥ •Ê߸ ªÈ◊⁄UÊ„ ‚ ©ã„¥
¬„øÊŸ Á◊‹Ë– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ fl
•‡ÊÙΣ§ Σ§È◊Ê⁄U Σ‘§ ŸıΣ§⁄U ’Ÿ Õ–
’ÊOE ◊¥ Á⁄Uÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ fl •‡ÊÙΣ§
Σ§È◊Ê⁄U Σ‘§ OEÊ◊ÊOE ’Ÿ– ©ã„Ù¥Ÿ •‡ÊÙΣ§ Σ§È◊Ê⁄U Σ§Ë
’≈UË L§¬Ê ªÊ¥ªÈ‹Ë ‚ ‡ÊÊOEË Σ§Ë– v~|z ◊¥ •Ê߸
'øÙ⁄UË ◊⁄UÊ Σ§Ê◊ ◊¥ ©ŸΣ§Ê Σ§Ê◊ ’„OE ‚⁄UÊ„Ê
ªÿÊ– ß‚Σ‘§ Á‹∞ ©ã„¥ Á»§À◊ »‘§•⁄U ¬È⁄USΣ§Ê⁄U ÷Ë
Á◊‹Ê– ©ã„¥ •¥ªÍ⁄U Σ‘§ Á‹∞ ÷Ë Á»§À◊ »‘§•⁄U
¬È⁄USΣ§Ê⁄U Á◊‹Ê ÕÊ–
’„ÊOEÈ⁄U ’„ŸÙ¥ Σ§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ
Σ§⁄U¥ªË ◊È‹Êÿ◊ Σ§Ë ’„Í
‹πŸ™§– ‚◊Ê¡flÊOEË ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„
ÿÊOEfl Σ§Ë ¿Ù≈UË ’„Í •¬áÊʸ ÿÊOEfl „Á⁄UÿÊáÊÊ Σ§Ë ’„ÊOEÈ⁄U ’„ŸÙ¥
Σ§Ù ‹πŸ™§ •Ê◊¥ÁòÊÃ Σ§⁄U
‚ê◊ÊÁŸÃ Σ§⁄U¥ªË– ß‚Σ§Ë
ÃÊ⁄UËπ Σ§Ê ∞‹ÊŸ ÷Ë ¡ÀOE „Ë
ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞Σ§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ
ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ‚ ’ÊÃøËà ◊¥
•¬áÊʸ ÿÊOEfl Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ„
Σ§Êÿ¸R§◊ ©ŸΣ§Ë ‚¥SÕÊ ’Ë
•fl•⁄U Σ§⁄UªË– ©ŸΣ§Ë ‚¥SÕÊ
◊Á„‹Ê•Ù¥ Σ‘§ •ÁoeΣ§Ê⁄UÙ¥ Σ‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸⁄Uà „Ò¥– •¬áÊʸ Ÿ
’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ’‚ ◊¥ ’OE‚‹ÍΣ§Ë Σ§⁄U ⁄U„ ÿÈflΣ§Ù¥ Σ§Ù ‚’Σ§
Á‚πÊŸ flÊ‹Ë ‹«ΠÁΣ§ÿÙ¥ Σ‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ »§ÙŸ ¬⁄U
’Êà ÷Ë Σ§Ë „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ Σ§Ë ’Á≈UÿÙ¥ Σ‘§ ß‚ ‚Ê„‚ Σ‘§ Á‹∞
©ŸΣ‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷Ë ’oeÊ߸ Σ‘§ ¬ÊòÊ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ
•ı⁄U ◊ÿʸOEÊ Σ§Ë ß‚ ‹«ΠÊ߸ •¬ŸË ’Á≈UÿÙ¥ Σ§Ê ‚ÊÕ ÁOEÿÊ
ÄUÿÙ¥ÁΣ§ ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ ¬ÈL§· ¬˝oeÊŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U
ß‚ Ã⁄U„ Σ‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ øȬ ⁄U„Ÿ Σ‘§ OE’Êfl «Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò–
•¬áÊʸ ÿÊOEfl Ÿ ‹«ΠÁΣ§ÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ •÷OE˝ÃÊ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ’‚ ◊¥
‚flÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ◊ÍΣ§ OE‡Ê¸Σ§ ’Ÿ ⁄U„Ÿ Σ§Ë ÷?ø˜‚ŸÊ Σ§Ë •ı⁄U
Σ§„Ê ÁΣ§ ’‚Ù¥ ◊¥ ‚»§⁄U Σ§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹«ΠÁΣ§ÿÙ¥ Σ§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U
Áfl‡Ê· äÿÊŸ OEŸ Σ§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, fl„ ß‚ ÁOE‡ÊÊ ◊¥ ÷Ë ‚◊Ê¡
Σ§Ù ¡ÊªL§Σ§ Σ§⁄UŸ Σ§Ê ¬˝ÿÊ‚ Σ§⁄U¥ªË–
Σ§‡◊Ë⁄U ◊¥ oe◊Σ§Ë πÊÁ⁄U¡
Á»§⁄U „È߸ flÙ≈UÙ¥ Σ§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê
◊ÙOEË Σ‘§ Áπ‹Ê»§
∞Σ§¡È≈U „Ù Áfl¬ˇÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ Σ§Ë
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ
◊¥ª‹flÊ⁄U Σ§Ù Áfl¬ˇÊ Σ§Ê •ÊuÊŸ
ÁΣ§ÿÊ „Ò ÁΣ§ ‚¥‚OE ◊¥ fl ◊ÙOEË
‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ Áπ‹Ê»§ ∞Σ§¡È≈U „Ù
¡Ê∞¥– ◊◊ÃÊ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÁOEÑË
Σ§Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄U ‚◊¤ÊÃË „Ò ÁΣ§
©ŸΣ§Ë ◊ÈÅÿ ¬˝ÁÃm¥mË ◊◊ÃÊ
’Ÿ¡Ë¸ „Ò ‹ÁΣ§Ÿ ≈UË∞◊‚Ë ∞‚Ë
¬Ê≈U˸ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚ Σ§Ù߸ ¤ÊÊ«ΠÍ
‹ªÊΣ§⁄U ‚Ê»§ Σ§⁄U OE– ‹ÙΣ§‚÷Ê
øÈŸÊfl Σ‘§ ¬„‹ „Ë ‚ ◊◊ÃÊ Σ§Ë
÷Ê¡¬Ê ‚ ΔŸË „È߸ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥
÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ •Á◊à ‡ÊÊ„ Σ§Ë
Σ§Ù‹Σ§ÊÃÊ ◊¥ ⁄UÒ‹Ë Σ§Ù ‹Σ§⁄U ÷Ë
OEٟ٥ ◊¥ ΔŸË ÕË–
Ÿß¸ ÁOEÑË– ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË Σ§Ë
‚ÅÃË Σ‘§ ’ÊOE Σ‘§¥OE˝Ëÿ πÊl ¬˝S‚¥Σ§⁄UáÊ
⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ‚ÊäflË ÁŸ⁄U¥¡Ÿ íÿÙÁà Ÿ ÁOEÑË
◊¥ ∞Σ§ øÈŸÊflË ‚÷Ê ◊¥ ÁOE∞ •Ê¬ÁûÊ¡ŸΣ§
’ÿÊŸ ¬⁄U ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ
‚Ù◊flÊ⁄U Σ§Ù ⁄UÊÚ’≈U¸ flÊ«˛Ê ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ
‚ÊoeÃ „È∞ ¡ŸÃÊ ‚ Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ •Ê¬Σ§Ù
Ãÿ Σ§⁄UŸÊ „Ò ÁΣ§ ÁOEÑË ◊¥ ⁄UÊ◊¡ÊOEÙ¥ Σ§Ë
‚⁄UΣ§Ê⁄U ’ŸÊ•Ùª ÿÊ .... (•¬‡ÊéOE) Σ§Ë
‚⁄UΣ§Ê⁄U– ©ŸΣ‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ¬Ë∞◊
‚◊à •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë πOE √ÿQ§ ÁΣ§ÿÊ
„Ò– •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê Σ‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ◊È⁄U‹Ë
◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‚¥flÒoeÊÁŸΣ§ ¬OEÙ¥
‚ ’¥oe ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù •¬ŸË flÊáÊË ◊oeÈ⁄U ⁄UπŸË
øÊÁ„∞ •ı⁄U •Ê¬ÁûÊ¡ŸΣ§ ÷Ê·Ê Σ§Ê ¬˝ÿÙª
Σ§÷Ë ÷Ë •ı⁄U ÁΣ§‚Ë Σ‘§ ÷Ë ¬˝Áà Ÿ„Ë¥
Σ§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– Σ‘§¥OE˝Ëÿ ◊¥òÊË ÁŸ⁄U¥¡Ÿ íÿÙÁÃ
Ÿ Σ§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥oeË Σ‘§ OEÊ◊ÊOE
⁄UÊÚ’≈U¸ flÊ«˛Ê ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊoeÃ „È∞ Σ§„Ê
ÁΣ§ ’øŸÙ¥ Σ§Ë OEÈΣ§ÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹ Σ§Ê ’≈UÊ,
‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥oeË Σ§Ê OEÊ◊ÊOE •⁄U’¬ÁÃ-
π⁄U’¬Áà ΣÒ§‚ ’Ÿ ªÿÊ– ©‚Ÿ ª⁄UË’Ù¥ Σ§Ù
‹Í≈UÊ „Ò, øÍ‚Ê „Ò– ◊ÙOEË ¡Ë Σ§„Ã „Ò¥ ÁΣ§ Ÿ
πÊ∞¥ª, Ÿ πÊŸ OE¥ª– ÿ„ •Ê¬Σ§Ù Ãÿ
Σ§⁄UŸÊ „Ò ÁΣ§ ÁOEÑË ◊¥ ⁄UÊ◊¡ÊOEÙ¥ Σ§Ë
‚⁄UΣ§Ê⁄U ’ŸªË ÿÊ .... (•¬‡ÊéOE) Σ§Ë
‚⁄UΣ§Ê⁄U– íÿÙÁà Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U Σ§Ù ¬„‹
•¬Ÿ •Ê¬ÃÁ˜Ã¡ŸΣ§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ◊Ê»§Ë
◊Ê¥ªŸ ‚ ßãΣ§Ê⁄U Σ§⁄UÃ „È∞ ∞Σ§ ŸÿÊ
ÁflflÊOEÊS¬OE ’ÿÊŸ OE ÁOEÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê
ÁΣ§ ß‚ OE‡Ê ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Ã◊Ê◊ ߸‚Ê߸,
◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë ⁄UÊ◊ Σ§Ë ‚¥ÃÊŸ¥ „Ò¥– ¡Ù ÿ
Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ fl ß‚ OE‡Ê Σ§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ¥ª–
’ÊOE ◊¥ „¥ªÊ◊ •ı⁄U ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË
mÊ⁄UÊ flÊáÊË ◊¥ ‚¥ÿ◊ ’⁄Uß Σ§Ë ‚‹Ê„ Σ‘§
’ÊOE íÿÙÁà Ÿ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ πOE ¬˝Σ§≈U
Σ§⁄UÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ ◊Ò¥ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ Σ§„
‡ÊéOEÙ¥ Σ§Ù flʬ‚ ‹ÃË „Í¥–
•◊Á⁄UΣ§Ë ÿÈflÃË Ÿ Σ§Ë
»‘§‚’ÈΣ§ »§˝¥« ÁΣ§‚ÊŸ
ÿÈflΣ§ ‚ ‡ÊÊOEË
•„◊OEÊ’ÊOE – »‘§‚’ÈΣ§ ¬⁄U ¿„ ◊Ê„ ¬„‹ „È߸
OEÙSÃË Ÿ ¡ÊŸ Σ§’ åÿÊ⁄U ◊¥ ’OE‹ ªß¸ •ı⁄U
•◊Á⁄UΣ§Ê Σ‘§ ߥÁ«ÿÊŸÊ
¬˝Ê¥Ã Σ§Ë ÿÈflÃË Ÿ
ªÈ¡⁄UÊà •ÊΣ§⁄U •¬Ÿ
¬˝◊Ë ‚ ÁflflÊ„ ⁄UøÊ
Á‹ÿÊ– ß‚ •ŸÍΔË
‡ÊÊOEË ◊¥ ¬Á⁄U¡Ÿ fl
ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ Ÿ ÷Ë ’…Π-
ø…ΠΣ§⁄U Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– π«Ê Á¡‹ Σ‘§ xz fl·Ë¸ÿ Σ‘§ÃŸ
Σ§È◊Ê⁄U Σ§Ê¥ÁËʋ ¬≈U‹ vwflË¥ ÃΣ§ ¬…Π-Á‹π „Ò¥– ¿„
◊Ê„ ¬„‹ »‘§‚’ÈΣ§ ¬⁄U ©ŸΣ§Ë OEÙSÃË •◊Á⁄UΣ§Ê Σ‘§
ߥÁ«ÿÊŸÊ ¬˝Ê¥Ã Σ§Ë fl¥«Ë Σ‘§. ¡ÊÚŸ‚Ÿ Σ‘§ ‚ÊÕ „È߸ ÕË–
»‘§‚’ÈΣ§ ¬⁄U „Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÃøËà „ÙÃË ⁄U„Ë •ı⁄U Ÿ
¡ÊŸ Σ§’ OEٟ٥ ¬˝◊ Σ‘§ ’¥oeŸ ◊¥ ’¥oe ª∞– •ÊÊÁπ⁄U
ªÃ ◊Ê„ ÿÈflÃË Σ‘§ÃŸ ¬≈U‹ Σ‘§ ªÊ¥fl ¬„È¥øË– Σ§È¿
ÁOEŸ ©‚Σ‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ Σ‘§ ’ÊOE ªÃ ‚#Ê„ ߟ OEٟ٥
Ÿ Á„ãOEÍ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ‚ ÁflflÊ„ Σ§⁄U Á‹ÿÊ– ÿÈflÃË Σ§Ê
Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ ߥ≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ Σ‘§ ¡Á⁄U∞
fl„ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥SΣ§ÎÁÃ Σ‘§ ‚¥¬Σ§¸ ◊¥ •Ê߸– ß‚‚ fl„
Σ§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà „È߸– ß‚Ë fl¡„ ‚ Σ‘§ÃŸ Σ‘§ ‚ÊÕ
©‚Σ§Ë ¬„‹ OEÙSÃË „È߸–
⁄UÊ¥øË, – ß‚ øÈŸÊfl •ÊÿÙª Σ‘§ ¡ÊªM§Σ§ÃÊ
•Á÷ÿÊŸ Σ§Ê ŸÃË¡Ê Σ§„¥ ÿÊ Á»§⁄U ◊ÃOEÊÃÊ•Ù¥
Σ§Ë ‹ÙΣ§Ã¥òÊ Σ‘§ ¬˝Áà ’…ΠÃË •ÊSÕÊ, OEÍ‚⁄U
ø⁄UáÊ Σ‘§ ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl Σ‘§ OEı⁄UÊŸ
◊ÃOEÊÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁoeΣ§Ê⁄U Σ‘§ ¬˝ÿÙª ◊¥
’…Π-ø…ΠΣ§⁄U ©à‚Ê„ ÁOEπÊÿÊ– ß‚ OEı⁄U ◊¥
Σ§ÙÀ„ÊŸ Σ§Ë Ã⁄U„ •ı⁄U OEÁˇÊáÊ ¿Ù≈Uʟʪ¬È⁄U
Σ§Ë ‚Êà ‚Ë≈UÙ¥ Σ‘§ Á‹∞ ◊¥ª‹flÊ⁄U Σ§Ù •ı‚ß
{z.|w »§Ë‚OE ◊ÃOEÊŸ „È•Ê, ¡Ù ¬„‹ ø⁄UáÊ ‚
w.x| »§Ë‚OE •ÁoeΣ§ „Ò– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ øÈŸÊfl
•ÊÿÙª Σ‘§ ÿ ¬˝Ê⁄U¥Á÷Σ§ •Ê¥Σ§«Π „Ò¥, ß‚◊¥
•Ê¥Á‡ÊΣ§ ‚¥‡ÊÙoeŸ ÷Ë ‚¥÷fl „Ò– ŸÄU‚‹
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁŸÁfl¸ÉŸ fl ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ◊ÃOEÊŸ
‚¥¬ÛÊ „ÙŸÊ ÷Ë øÈŸÊfl •ÊÿÙª Σ§Ë ’«ΠË
‚»§‹ÃÊ ⁄U„Ë– OEÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ‚’‚ •ÁoeΣ§
◊ÃOEÊŸ ¬Áp◊ Á‚¥„÷Í◊ Σ§Ë ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ‚Ë≈U
◊¥ „È•Ê– ÿ„Ê¥ Σ§È‹ flÒoe ◊ÃOEÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ |{
»§Ë‚OE Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁoeΣ§Ê⁄U Σ§Ê ¬˝ÿÙª ÁΣ§ÿÊ–
‚’‚ Σ§◊ ◊ÃOEÊŸ ¡◊‡ÊOE¬È⁄U ¬Ífl¸ ◊¥ ◊ÊòÊ
z} ¬˝ÁÇÊà „È•Ê– ’„⁄Uʪ٫ΠÊ ◊¥ |y »§Ë‚OE,
◊¤ÊªÊ¥fl ◊¥ |w ÃÙ π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ |v »§Ë‚OE
flÙ≈U⁄UÙ¥ Ÿ flÙ≈U «Ê‹– ¡◊‡ÊOE¬È⁄U ¬Ífl¸, πÍ¥≈UË fl
ÃÙ⁄U¬Ê Σ§Ù ¿Ù«Π OE¥ ÃÙ •ãÿ ‚÷Ë ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U {Æ
»§Ë‚OE ‚ •ÁoeΣ§ ◊ÃOEÊŸ „È•Ê– •ÁoeΣ§
◊ÃOEÊŸ ¡„Ê¥ ‹ÙΣ§Ã¥òÊ Σ‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ‚¥Σ‘§Ã „Ò
ÃÙ fl„Ë¥ ß‚Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Σ§Ë oe«ΠΣ§Ÿ¥ ’…ΠÊ OEË
„Ò– OEÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ Á¡Ÿ wÆ ‚Ë≈UÙ¥ Σ‘§ Á‹∞
øÈŸÊfl „È•Ê „Ò, ©‚◊¥ Σ§ß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃΣ§ ÁOEǪ¡Ù¥
Σ§Ë ¬˝ÁÃDÊ OEÊ¥fl ¬⁄U ‹ªË „È߸ „Ò– ߟ◊¥ ¬Ífl¸
◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¥«Ê, ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊oeÈ
Σ§Ù«ΠÊ, ¬Ífl¸ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÉÊÈfl⁄U OEÊ‚, ¬Ífl¸
¬˝OE‡Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁOEŸ‡ÊÊŸ¥OE ªÙSflÊ◊Ë,
flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ, ◊¥òÊË ø¥¬ß¸
‚Ù⁄UŸ, ’ÛÊÊ ªÈ#Ê, ªËÃÊüÊË ©⁄UÊ¥fl, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË
∞ŸÙ‚ ∞P§Ê •ı⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ ¬˝OE‡Ê
•äÿˇÊ ’¥oeÈ ÁÃΣ§Ë¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–
‚’ ¬Í¿ ⁄U„, πÊÃ ◊¥ vz
‹Êπ Σ§’ •Ê∞¥ª — ŸËÃˇÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË– ¡OE (ÿÍ) ŸÃÊ fl Á’„Ê⁄U Σ‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê Σ§È◊Ê⁄U
‹ÙΣ§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚ Á◊‹Ë Σ§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U Σ§Ê OEOE¸
•’ ÷Ë ÷È‹Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ¬⁄U
•ÊÿÙÁ¡Ã ∞Σ§ Σ§Êÿ¸R§◊ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ
Σ‘§¥OE˝ Σ§Ë Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË ‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬⁄U ¡◊Σ§⁄U
•¬ŸË ÷«ΠÊ‚ ÁŸΣ§Ê‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ •’
„⁄U √ÿÁQ§ ¬Í¿ ⁄U„Ê „Ò ÁΣ§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡Ù flÊOEÊ
ÁΣ§ÿÊ ÕÊ, ©‚Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§ ©ŸΣ‘§ πÊÃ ◊¥ vz
‹Êπ L§¬ÿ Σ§’ •Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U
•À¬‚¥ÅÿΣ§ ‚◊ÈOEÊÿÙ¥ Σ§Ë ©¬ˇÊÊ Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬
÷Ë ‹ªÊÿÊ– ŸËÃË‡Ê Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÁΣ§‚Ë OE‡Ê Σ‘§ ÁflΣ§Ê‚ Σ§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ
Á‚»§¸ ‚Σ§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊOE (¡Ë«Ë¬Ë) Ÿ„Ë¥ „Ù ‚Σ§ÃÊ– ’ÁÀΣ§ ÿ„ ÷Ë
OEπŸÊ „ÙªÊ ÁΣ§ •Ê◊ •ÊOE◊Ë Σ§Ù ß‚ ÁflΣ§Ê‚ Σ§Ê ÁΣ§ÃŸÊ ‹Ê÷
Á◊‹Ê– ÷Ê¡¬Ê Σ§Ù Á◊‹ •¬Ê⁄U ’„È◊à ¬⁄U Σ§≈UÊˇÊ Σ§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ÁOEÑË ◊¥ Á¬¿‹ Σ§È¿ fl·Ù¥¸ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Σ§ß¸ •Ê¥OEÙ‹ŸÙ¥
Σ§Ù OEπÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄUÿÊ „È•Ê–
’ËÁ¡¥ª– ÷Ê⁄UÃ Σ‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝Ëÿ
‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„Σ§Ê⁄U Á‡Êfl‡Ê¥Σ§⁄U
◊ŸŸ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ
•¬Ÿ ‚Ë◊Ê ÁflflÊOE Σ§Ù Ã¡Ë ‚
‚È‹¤ÊÊ ‚Σ§Ã „Ò¥– ©ŸΣ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò
ÁΣ§ OEٟ٥ „Ë OE‡ÊÙ¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃ
‚⁄UΣ§Ê⁄U¥ „Ò¥ •ı⁄U ‚◊¤ÊıÃ Σ§Ë
ÁOE‡ÊÊ ◊¥ •ÁoeΣ§Ê¥‡Ê Σ§Ê◊ ¬„‹ „Ë
¬Í⁄UÊ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê øÈΣ§Ê „Ò– ◊ŸŸ Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ Σ§Ë
‚Ë◊Ê ¬⁄U Á¬¿‹ ÃËŸ OE‡ÊΣ§Ù¥ ‚
‡ÊÊ¥Áà „Ò •ı⁄U ∞Σ§ ªÙ‹Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥
OEÊªË ªß¸ „Ò, fl„Ë¥ '«⁄UÊflŸË
π’⁄UÙ¥' ‚ OEٟ٥ OE‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷ÊflŸÊ∞¥
©»§ÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ◊ŸŸ Ÿ ÿ„Ê¥
Á¬ÁΣ§¥ª ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃ Σ§Ë
⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UáÊŸËÁà •ı⁄U
÷Ê⁄UÃ-øËŸ ‚¥’¥oe Áfl·ÿ ¬⁄U
÷Ê·áÊ OEŸ Σ‘§ ’ÊOE ¿ÊòÊÙ¥ ‚
’ÊÃøËà ◊¥ ÿ„ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§
ÁΣ§∞– ◊ŸŸ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ◊ËÁ«ÿÊ
◊¥, πÊ‚Σ§⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U …⁄UÙ¥
«⁄UÊflŸË Σ§„ÊÁŸÿÊ¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥–
•ª⁄U •Ê¬ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U OEË ¡Ê
⁄U„Ë ⁄UÊÿ Σ§Ù ¬ΠΠ…¥ ÃÙ ‹ªªÊ ÁΣ§
÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ Σ‘§ ‚¥’¥oe ’„OE
ßÊfl¬Íáʸ „Ò¥– „◊ ∞‚Ë „Ë OEÈÁŸÿÊ
◊¥ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ËÁ‹∞ „◊ Σ§„Ã
„Ò¥ ÁΣ§ ‚Ë◊Ê ÁflflÊOE Σ§Ê ‚◊ÊoeÊŸ
Á¡ÃŸË ¡ÀOEË „Ù ©ÃŸÊ •ë¿Ê „Ò–
∞‚Ê ß‚Á‹∞ Σ§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò,
ÄUÿÙ¥ÁΣ§ flÊSÃfl ◊¥ ÁflflÊOE Σ‘§
•¥ÁÃ◊ ‚◊ÊoeÊŸ Σ§Ê Ã⁄UËΣ§Ê „Ë
ÿ„ „Ò ÁΣ§ ‚Ë◊Ê∞¥ Ãÿ „Ù ¡Ê∞¥–
‚¥¬˝ª ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ÷Ê⁄UÃ-øËŸ
‚Ë◊Ê ÁflflÊOE ¬⁄U ’ÊÃøËÃ Σ‘§
Á‹∞ ◊ŸŸ Σ§Ù Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁoe
ÁŸÿÈÁQ§ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
{z.|w »§Ë‚OE ◊ÃOEÊŸ
ÁŸ⁄U¥¡Ÿ íÿÙÁà Ÿ
◊Ê¥ªË ◊Ê»§Ë

2. çßçߊææ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in 2
Ù§üU çÎËÜè
çßÁØ ‹ØêÁ ¥æ·¤æ ãU·¤ ¥æ·¤è ‹ØêÁ
ÕæÜô´ ·¤æ ÛæǸÙæ ÚUô·Ô¤´»ð Øð ÂýÖæßè ÌÚUè·Ô¤
§È¿ »§‹Ù¥ fl §È¿ ¬˝÷ÊflË Ã⁄U˧٥ §Ù •¬ŸÊ
§⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ¤Ê«Ã ’Ê‹Ù¥ §Ù ’ÁÀ§
⁄UÙ§ ¬Ê¥ª ‚ÊÕ „Ë •Ê¬ ßã„¥ ¡’ÍÃË
•ı⁄U ‚È¥OE⁄UÃÊ ÷Ë ¬˝OEÊŸ §⁄U¥ª– „Ê⁄U Á‚⁄U
‘§ ’Ê‹ „Ê⁄U ÿÁQ§àfl §Ù ÁŸÊ⁄Uà „Ë
Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ§ ©‚¥ øÊ⁄U øÊ¥OE ÷Ë ‹ªÊÃ
„Ò¥– ÿÁOE ’Ê‹ fl„ËŸ Á‚⁄U „Ù¥ª ÃÙ •Ê¬
ÈOE §Ù ‚È¥OE⁄U ÁOEÊŸ ¥ •‚Õ¸ „Ù¥ª–
‚È¥OE⁄U •ı⁄U ¡’Íà ’Ê‹ ¬ÊŸ §Ë ßë¿Ê
„⁄U Á§‚Ë §Ë „ÙÃË „Ò, •ª⁄U ’Ê‹ ¤Ê«ŸÊ
‡ÊÈM§ „Ù ¡Êà „Ò¥ ÃÙ Áø¥ÃÊ §Ë ‹§Ë⁄U ‚Ê»§
ø„⁄U ¬⁄U ÁOEÊ߸ OEŸ ‹ªÃË „Ò¥– ’Ê‹Ù¥
§Ê ¤Ê«ŸÊ ⁄UÙ§ŸÊ „Ò ÃÙ ¬˝Ê§ÎÁç ©¬øÊ⁄UÙ¥
§Ù •Ê¡ÊŸÊ ’„Èà •Êfl‡ÿ§ „Ò ÄUÿÙ¥Á§
ß‚§Ê Ÿ ÃÙ §Ù߸ ‚Êß« ß»‘§ÄU U „ÙÃÊ „Ò
•ı⁄U Ÿ „Ë ø˸‹Ê– ÿÁOE •Ê¬‘§ ÷Ë
’Ê‹ ‹¥’ ‚ÿ ‚ ¤Ê« ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Á‚⁄U
§Ë àfløÊ ‚Ê»§ ÁOEÊ߸ OEŸ ‹ªË „Ò ÃÙ,
Á’ŸÊ OE⁄U Á§ „È ¬˝Ê§ÎÁç ‚ʪ˝Ë ‚
ÃÒÿÊ⁄U „ÿ⁄U ÊS§ ‹ªÊŸÊ •Ê⁄U¥÷ §⁄U OE¥–
’Ê‹ ¤Ê« ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ •ŸOEÊ Ÿ §⁄U¥
•ı⁄U ÃÈ⁄U¥Ã „Ë §È¿ ÉÊ⁄U‹È ¬˝ÿÙª §⁄UŸÊ
•Ê⁄U¥÷ §⁄U¥– §È¿ ‚ „Ë ¬˝Ê§ÎÁç „ÿ⁄U
ÊS§ Á¡ã„¥ ÁŸÿÁà ‹ªÊŸ ‚ ’Ê‹Ù¥
§Ê ¤Ê«ŸÊ L§§ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡ÊŸ–
’Ê‹Ù¥ §Ê ¤Ê«ŸÊ ⁄UÙ‘§¥ª ÿ ¬˝÷ÊflË „ÿ⁄U
ÊS§ —
v. •¥« §Ê ÊS§ — § § UÙ⁄U ¥ v •¥«Ê
‹§⁄U ©‚¥ ÕÙ«Ê ‚Ê OEÍoe, w øêø
¥æÁ ·¤æ ÚUæçàæȤÜ
âéÇUô·ê¤- 1}1}
âéÇUô·ê¤- 18v|
ß»ü ÂãðUÜè- 1}1}
18v|
ß»ü ÂãðUÜè- 18v|
1}1}
1}1}
18v|
ŸË¥’Í §Ê ⁄U‚ •ı⁄U ¡ÒÃÍŸ §Ê Ë ÁÄU‚
§⁄U¥– Á»§⁄U ß‚ Á‡ÊáÊ˝§Ù Á‚⁄U ¬⁄U ‹ªÊ
§⁄U ÕÙ«Ê ‚Ê¡ §⁄U¥– ©‚‘§ ’ÊOE §
‡ÊÊÚfl⁄U Ò§¬ ‚ •¬Ÿ Á‚⁄U §Ù …¥§ ‹¥
•ı⁄U wÆ ÁŸ U ‘§ ’ÊOE ’Ê‹Ù¥ §Ù
¥«
¬ÊŸË ‚ oeÙ ‹¥–
w. ‘§‹Ê ÊS§ — w ¬‘§ „È ‘§‹ ‹¥,
©‚‘§ ‚ÊÕ v øêø ¡ÒÃÍŸ §Ê Ë,
ŸÊÁ⁄Uÿ‹ §Ê Ë •ı⁄U ‡Ê„OE ÁÄU‚ §⁄U¥–
ßã„¥ •ë¿Ë ¬˝§Ê⁄U ‚ § øêø §Ë
‚„ÊÿÃÊ ‚ ‚‹ ‹¥– Á»§⁄U ß‚ •¬Ÿ
„ÊÕÙ¥ ‚ Á‚⁄U §Ë àfløÊ ¬⁄U ‹ªÊ¥– •’
ß‚ z ÁŸ U ç ‘§ Á‹ Á‚⁄U ¬⁄U ÁSÕ⁄U
„Ù ¡ÊŸ OE¥– ©‚‘§ ’ÊOE „À‘§ ªÈŸªÈŸ
¬ÊŸË ‚ Á‚⁄U oeÙ ‹¥–
x. OE„Ë ÊS§ — ß‚ ÊS§ §Ù ’ŸÊŸ ‘§
Á‹ v §¬ OE„Ë ‘§ ‚ÊÕ v øêø ‚’
§Ê Á‚⁄U§Ê •ı⁄U v øêø ‡Ê„OE ‹ §⁄U
ÁÄU‚ §⁄U¥– Á»§⁄U ß‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚
’Ê‹Ù¥ §Ë ¡«Ù¥ ç ‹ªÊ¥– vz ÁŸ U
‘§ ’ÊOE Á‚⁄U §Ù
¥« ¬ÊŸË ‚ oeÙ ‹¥–
y. S˛ÊÚ’⁄UË ÊS§ - ÕÙ«Ë ‚Ë S ˛ÊÚ’⁄UË §Ù
ŸÊÁ⁄Uÿ‹ Ë •ı⁄U ‡Ê„OE ‘§ ‚ÊÕ ÁÄU‚
§⁄U¥– ß‚ ¬S U §Ù ’Ê‹Ù¥ §Ë ¡«Ù¥ ‚ ‹
§⁄U ’Ê‹Ù¥ ‘§ •ÊÁ⁄UË ¿Ù⁄U ç ‹ªÊ¥–
Á»§⁄U wÆ ÁŸ U ‘§ ’ÊOE
¥« ¬ÊŸË ‚ oeÙ
‹¥–
z. §⁄UË ¬ûÊÊ fl ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ÊS§ — ÕÙ«Ë
‚Ë ÃÊ¡Ë §⁄UË ¬ÁûÊÿÊ¥ ‹¥, ©‚‘§ ‚ÊÕ
§È¿ ’Í¥OE ŸÊÁ⁄Uÿ‹ Ë Á‹Ê¥– •’ ß‚
•ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ©’Ê‹¥ •ı⁄U ¡Ù •§¸ ’ø
¡Ê ©‚‚ Á‚⁄U ‘§ ’Ê‹Ù¥ §Ë ‚Ê¡
§⁄U¥– Á»§⁄U wÆ ÁŸ U ‘§ ’ÊOE ’Ê‹ oeÙ
‹¥– ß‚ ÊS§ §Ù „çUà ¥ OEÙ ’Ê⁄U ¬˝ÿÙª
§⁄U¥–
{. ª˝ËŸ UË ÊS§ — ß‚ ÊS§ §Ù ’ŸÊŸ
‘§ Á‹ § •¥« §Ë ¡OE˸ ‹¥, ©‚¥ OEÙ
UË S¬ÍŸ ª˝ËŸ UË §Ë «Ê‹¥– ª˝ËŸ UË ¬§Ë
„È߸ „ÙŸË øÊÁ„– ß‚ Ã’ ç ÁÄU‚
§⁄U¥ ¡’ ç Á§ fl„ R§ËË Ÿ ÁOEÊ߸
OEŸ ‹ª– ß‚ ÊS§ §Ù § ’˝‡Ê §Ë
‚„ÊÿÃÊ ‚ ’Ê‹Ù¥ §Ë ¡«Ù¥ ¥ ‹ªÊ¥–
wÆ ÁŸ U ‘§ ’ÊOE ’Ê‹Ù¥ §Ù
¥« ¬ÊŸË
•ı⁄U ‡ÊÒ¥¬Í ‚ oeÙ ‹¥–
çßÅUæç×Ù Çè ·¤è ·¤×è âð Âæ»Ü Öè ãô â·¤Ìð ãñ´ ¥æÂ
ÄUÿÊ •Ê¬§Ù ¬ÃÊ „Ò ÿÁOE •Ê¬‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¥ Áfl UÊÁŸ «Ë §Ë ’„Èà §Ë „Ò ÃÙ •Ê¬ ¬Êª‹ ÷Ë „Ù ‚§Ã „Ò¥– ‚ ÿÁQ§ Á¡Ÿ¥ Áfl UÊÁŸ
«Ë §Ë §Ë íÿÊOEÊ „ÙÃË „Ò ‚ ¬Ê¥ø ÿÁQ§ÿÙ¥ ¥ ‚ § ÿÁQ§ ‘§ ¬Êª‹ „Ù ¡ÊŸ §Ë ‚¥÷ÊflŸÊ¥ „ÙÃË „Ò¥– ÿ„ „ Ÿ„Ë¥ §„ ⁄U„ „Ò¥–
ÿ„ ’Êà § Á⁄U‚ø¸ ¥ §„Ë ªß¸ „Ò– “ãÿÍ⁄UÙ‹ÊÚ¡Ë” ¬ÁòÊ§Ê ¥ ¿¬ ‹ ¥ ÿ„ §„Ê ªÿÊ „Ò Á§ ÿÁOE Á§‚Ë ÿÁQ§ ‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¥ Áfl UÊÁŸ
«Ë §Ë §Ë ⁄U„ÃË „Ò ÃÙ fl„ §÷Ë ÷Ë ¬Êª‹ „Ù ‚§ÃÊ „Ò– ©‚‘§ ¬Êª‹ „ÙŸ §Ë ‚¥÷ÊflŸÊ íÿÊOEÊ „ÙÃË „Ò– ß‚ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ¥ Ã’ ’„‚
Á¿«Ë ¡’ “’Ë’Ë‚Ë” Ÿ •¬ŸË fl’‚Êß U ¬⁄U ß‚§Ë ¡ÊŸ§Ê⁄UË OEË– ’⁄U „Ò Á§ ß‚‘§ ’ÊOE ÷Ê⁄UÃËÿ flÒôÊÊÁŸ§ ÷Ë ß‚ ¬⁄U ‡ÊÙoe §⁄UŸ
¬⁄U ÁfløÊ⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ§Ù¥ fl ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ‘§ ’Ëø ªÊ¸ª⁄U ’„‚ ¡Ê⁄UË „Ò– ÿ„ ‡ÊÙoe Á’˝ UŸ ¥ „È•Ê „Ò– ‡ÊÙoe§Ãʸ•Ù¥ Ÿ {z
‚Ê‹ ‚ •Áoe§ ©˝ ‘§ v,{zÆ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÿ„ •äÿÿŸ Á§ÿÊ „Ò– Á¡‚‘§ ’ÊOE ŸÃË¡Ê ÿ„ ÁŸ§‹ §⁄U •ÊÿÊ „Ò– Á§ Áfl UÊÁŸ «Ë §Ë
§Ë flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ¥ ¬Êª‹ „Ù ¡ÊŸ ‘§ •Ê‡Ê¥§Ê íÿÊOEÊ „Ò– ÿ„ ‡ÊÙoe “ÿÍÁŸfl¸‚Á UË •ÊÚ»§ ‘§S U⁄U Á«§‹ S§Í‹” ‘§ «Áfl« ‹flÁ‹Ÿ
‘§ ŸÃÎàfl ¥ •¥Ã⁄U⁄UÊc ˛Ëÿ UË Ÿ ‹ª÷ª ¿„ ‚Ê‹ ç ©˝OE⁄UÊ¡ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U Á§ÿÊ „Ò–
·¤ãè´ ¥æ·¤è ¿æØ ÁãÚUèÜè Ìô Ùãè´ ?
•ª⁄U •Ê¬ íÿÊOEÊ øÊÿ ¬ËŸ ‘§ ‡Êı§ËŸ „Ò¥ ÃÙ ‚ÊfloeÊŸ „Ù ¡Êß– § ÃÊ¡Ê •äÿÿŸ ¥ ‚ÊŸ
•ÊÿÊ „Ò Á§ øÊÿ §Ë ¬ûÊË ¥ «Ë«Ë UË ¡Ò‚Ê Ã⁄UŸÊ§ ¡„⁄UË‹Ê Ãàfl ÷Ë Á‹Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚‘§
•‹ÊflÊ ß‚¥ •ãÿ Ã⁄UŸÊ§ §Ë UŸÊ‡Ê§Ù¥ ‘§ Á‹ „ÙŸ §Ë ’Êà ÷Ë §„Ë ªß¸ „Ò– øÊÿ §Ë
¬ûÊË ¬⁄U § ‚Ê‹ ç •äÿÿŸ §⁄UÊŸ ‘§ ’ÊOE § ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ ªÒ⁄U ‚⁄U§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ª˝ËŸ¬Ë‚
Ÿ ÿ„ ’Êà ©¡Êª⁄U §Ë „Ò– OEÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ øÊÿ ’Ù«¸ Ÿ ©Q§ Á⁄U¬Ù U¸ §Ù ÊÁ⁄U¡ §⁄Uà „È
§„Ê Á§ ÷Ê⁄Uà §Ë øÊÿ §Ë ¬ûÊË ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò •ı⁄U ©‚ §« ¬⁄UˡÊáÊÙ¥ ‚ ªÈ¡Ê⁄UŸ ‘§
’ÊOE „Ë ’øÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
z~ »§Ë‚OE ŸÍŸÙ¥ ¥ Á‹Ê §ËUŸÊ‡Ê§ — •äÿÿŸ §⁄UŸ
flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ ª˝ËŸ¬Ë‚ §Ë flÁ⁄UD ¬˝øÊ⁄U§ Ÿ„Ê ‚„ª‹ Ÿ §„Ê,
“„Ÿ § ‚Ê‹ ‘§ OEı⁄UÊŸ ÷Ê⁄Uà ‘§ §ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ¥ ’øË ¡ÊŸ
flÊ‹Ë øÊÿ §Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ §Ë ªÈáÊflûÊÊ §Ê •äÿÿŸ Á§ÿÊ– ß‚¥
’« ’˝Ê¥« §Ë øÊÿ ¥ §Ë UŸÊ‡Ê§Ù¥ ‘§ •flÿfl ‚ÊŸ •Ê–”
©ã„Ù¥Ÿ §„Ê Á§ „Ÿ y~ ŸÍŸ Á‹ Á¡‚¥ xy ¥ §Ë UŸÊ‡Ê§Ù¥
‘§ •fl‡Ê· ¬Ê ª– ߟ¥ ‚ w~ (§⁄UË’ z~ »§Ë‚OE) ¥ ÃÙ
vÆ ‚ ÷Ë íÿÊOEÊ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„ ‘§ §Ë UŸÊ‡Ê§Ù¥ §Ê ÁüÊáÊ
¬ÊÿÊ ªÿÊ– ߟ w~ ŸÍŸÙ¥ ¥ § ‚ § § §Ë UŸÊ‡Ê§ ‘§ •fl‡Ê· §Ë ©¬ÁSÕÁÃ, ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ
‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ ÁŸoeʸÁ⁄Uà •Áoe§Ã ‚ËÊ ‚ ÷Ë íÿÊOEÊ „Ò–
ÁOEÑË-È’¥ß¸ ‚ Á‹ ª ‚Ò¥¬‹— Ÿ„Ê ‚„ª‹ Ÿ §„Ê, “ß‚ •äÿÿŸ ‘§ Á‹ ‚Ò¥¬‹ „Ÿ
ÁOEÑË, §Ù‹§ÊÃÊ, ’¥ª‹ÈM§ •ı⁄U È¥’߸ ¡Ò‚ ‡Ê„⁄UÙ¥ ‘§ OEȧʟOEÊ⁄UÙ¥ ‚ ¡ÍŸ wÆvx ‚ ߸ wÆvy
‘§ ’Ëø §ÁòÊà Á§ Õ–” ‚„ª‹ Ÿ §„Ê Á§ ߟ ŸÍŸÙ¥ ¥ ‚ {| ¬˝ÁÇÊà ¥ «Ë«Ë UË §Ë
©¬ÁSÕÁà ÷Ë ¬Ê߸ ªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á§ ÷Ê⁄UÃËÿ øÊÿ ’Ù«¸ Ÿ ª˝ËŸ¬Ë‚ §Ë Á⁄U¬Ù U¸ §Ù ÊÁ⁄U¡ §⁄U
ÁOEÿÊ „Ò– ’Ù«¸ Ÿ ¥ª‹flÊ⁄U §Ù ¡Ê⁄UË § ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ¥ §„Ê „Ò, “ÿʬ§ Ãı⁄U ¬⁄U øÊÿ ‘§
ª˝Ê„§Ù¥ §Ë •Ê¥Ù¥ ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ øÊÿ ’Ù«¸ ÷Ê⁄UÃËÿ øÊÿ ‘§ ’Ê⁄U ¥ ‚÷Ë ÷˝Ê¥ÁÃÿÙ¥ §Ù OEÍ⁄U §⁄UŸÊ
øÊ„ªÊ–” ÷Ê⁄UÃËÿ øÊÿ §¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ øÊÿ ’Ù«¸ ‘§ ŸÃÎàfl ¥ §Ê §⁄UÃË „Ò¥–
çȤÅU·¤ÚUè â´Âê‡æü °´ÅUèÕæØôçÅU·¤
øÙU ‹ªŸ ¬⁄U — Á»§ U§⁄UË §Ù øÙ U ÿÊ ÉÊÊfl ‹ªŸ ¬⁄U ßSÃÊ‹ §⁄U¥– Á»§ U§⁄UË §Ê ¬ÊŸË ‹ªÊŸ
‚ ÉÊÊfl ‚ ÍŸ ’„ŸÊ ’¥OE „Ù ¡ÊªÊ– •Ê¬ ß‚§Ê øÍáʸ ’ŸÊ §⁄U ÷Ë ¬˝ÿÙª §⁄U ‚§Ã „Ò¥–
ø„⁄U §Ë ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ §Ù §⁄U OEÍ⁄U — ø„⁄U ‚ ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ §Ù Á UÊŸ ‘§ Á‹ ø„⁄U §Ù oeÙ ‹¥– Á»§⁄U
Á»§ U§⁄UË §Ù
¥« ¬ÊŸË ‚ ªË‹Ê §⁄U ‘§ ø„⁄U ‘§ •Ê‚-¬Ê‚ „À‘§- „À‘§ ⁄Uª«¥– •’ ß‚
‚Í ¡ÊŸ OE¥ •ı⁄U Á»§⁄U ß‚ „ÊÕÙ¥ ‚ ¿È«Ê §⁄U ‚Ê»§ §⁄U ‹¥– §È¿ „ËŸÙ¥ ‘§ ¬˝ÿÙª ‘§ ’ÊOE
•Ê¬§Ê ø„⁄UÊ ø§OEÊ⁄U •ı⁄U ÿ¥ª ’Ÿ ¡ÊªÊ–
OEÊ-Ê¥‚Ë ¥ §⁄U ¬˝ÿÙª — OEÊ •ı⁄U Ê¥‚Ë „Ò ÃÙ, •ÊoeÊ ª˝Ê Á»§ U§⁄UË §Ù ¬Ë‚ §⁄U ‡Ê„OE ‘§
‚ÊÕ ÁÄU‚ §⁄U ‘§ øÊ U ‹¥, •Ê¬§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ‹Ê÷ „٪ʖ
OE¥Ã ⁄U٪٥ ¥ — ¥ UË’ÒÄU UËÁ⁄Uÿ‹ •ı⁄U ÁS ˛¡¥ U Ãàfl „ÙŸ §Ë fl¡„ ‚ ÿ„ OE¥Ã ⁄UÙª §Ù OEÍ⁄U §⁄U
‚§ÃË „Ò– ÿ„ Ê©ÕflÊÚ‡Ê §Ë Ã⁄U„ ÷Ë ¬˝ÿÙª §Ë ¡Ê ‚§ÃË „Ò–
È¡‹Ë fl ’OE’Í §⁄U OEÍ⁄U — Á»§ U§⁄UË §Ù Ÿ„ÊŸ ‘§ ¬ÊŸË ¥ ÉÊÙ‹ §⁄U ¬˝ÿÙª §⁄UŸ ‚ È¡‹Ë
•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’OE’Í •ÊŸÊ ’¥OE „Ù ¡ÊÃË „Ò–
§Ë«-§ı« ‘§ §ÊUŸ ¬⁄U — §Ë«- §ı« ‘§ §Ê U ‹Ÿ ¬⁄U Á»§ U§⁄UË ‘§ Uȧ« §Ù ©‚ ¡ª„
¬⁄U ⁄Uª«– ß‚‚ ‚Í¡Ÿ, ÉÊÊfl •ı⁄U ‹ÊÁ‹Ê OEÍ⁄U „٪˖
Á‚⁄U §Ë ¡È¥ Ê⁄U — § ‹Ë U⁄U ¬ÊŸË ¥ vÆ ª˝Ê Á»§ U§⁄UË §Ê øÍáʸ ÉÊÙ‹ ‹¥– ß‚ ÉÊÙ‹ ‚
¬˝ÁÃÁOEŸ Á‚⁄U oeÙŸ ‚ ¡È¥ ⁄U ¡ÊÃË „Ò¥–
ø„⁄U §Ù §⁄UÃÊ „Ò ªÙ⁄UÊ — Á»§ U§⁄UË §Ù ø„⁄U ¬⁄U ‹ªÊŸ ‚ ø„⁄UÊ ªÙ⁄UÊ ’ŸÃÊ „Ò •ı⁄U àfløÊ UÙŸ
„Ù ¡ÊÃË „Ò–
UÊ¥Á‚‹ „Ù¥ ÃÙ — UÊ¥Á‚‹ §Ë ‚SÿÊ „ÙŸ ¬⁄U ª¸ ¬ÊŸË ¥ øÈ U§Ë ÷⁄U Á»§ U§⁄UË •ı⁄U Ÿ§
«Ê‹§⁄U ª⁄UÊ⁄U §⁄U¥– ß‚‚ UÊ¥Á‚‹ §Ë ‚SÿÊ ¥ ¡ÀOEË „Ë •Ê⁄UÊ Á‹ ¡ÊÃÊ „Ò–
ÎñçÙ·¤
S߈ßæçÏ·¤æÚUè (Âý·¤æàæ·¤, ×éÎý·¤ ß ×æçÜ·¤) çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU Ùð °â°â ç´ýÅUÚU, OEÜæÅU Ù´. w®v, ÂýÍ× ÖßÙ, Øê·Ô¤-w, §·¤ôÅUð·¤-x, âêÚUÁÂéÚU ¥õlôç»·¤ ÿæð˜æ, »ýðÅUÚU Ùô°Çæ, »õÌ×Õém Ù»ÚU âð ×éçÎýÌ ·¤ÚUßæ·¤ÚU ×éØ ·¤æØæüÜØ y®~, ¿õÍè ×´çÁÜ, ÂýÌæ ÖßÙ, ÕãæÎéÚUàææã ÁȤÚU ×æ»ü, ¥æ§üÅUè¥ô, Ù§ü ç΄è-vv®®®w âð Âý·¤æçàæÌ ç·¤ØæÐ â´Âæη¤ Ñ çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU, ¥æÚU°Ù¥æ§ü Ù´.Ñ DELHIN/13428/04
Âè¥æÚUÕè °UÅU ·Ô¤ ¥´Ì»Ìü â×æ¿æÚUô´ ·Ô¤ ¿ØÙ ãðÌé çÁ×ðÎæÚU ÌÍæ ©Ùâ𠩈Âóæ â×SÌ çßßæÎ Ù§ü çÎ„è ‹ØæØæÜØ ·Ô¤ ¥ÏèÙ ãô»ð´Ð â·éü¤ÜðàæÙ çßÖæ»Ñ w{w, ßðSÅUÙü ×æ»ü, ÙÁÎè·¤ »æÇüÙ ¥æòȸ¤ Ȥæ§ß âð´â, âñÎéÜæÁæÕ, ‹Øê ç΄è-vv®®x®
ÕéŠæßæÚU, 03 çÎâ
ÕÚUUUUU 2014
çßÁØ ‹ØêÁ

3. Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
ÁOEÀ‹Ë ãÿÍ¡ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in x
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
’ÈäÊflÊ⁄U x ÁOE‚ê’⁄UU,UU wÆvy
Ÿß¸ ÁOEÑË — •Ê÷Í·áÊ Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Σ‘§ Á‹„Ê¡ ‚ øÊ¥OEŸË
øıΣ§ ÁSÕÃ Σ§ÍøÊ ◊„Ê¡ŸË ⁄UÊ¡oeÊŸË Σ§Ê ¬˝◊Èπ ’Ê¡Ê⁄U „Ò–
‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù ÿ„Ê¥ ‚ ‚Ê‹ÊŸÊ Σ§⁄UÙ«ΠÙ¥ L§¬ÿ Σ§Ê ⁄UÊ¡Sfl
Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ Σ§Ê •¥’Ê⁄U
„Ò– Σ§ÍøÊ ◊„Ê¡ŸË Σ§Ë íÿÊOEÊÃ⁄U ß◊Ê⁄UÃ¥ ¡¡¸⁄U „Ù øÈΣ§Ë
„Ò¥– Σ§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§, ÿ„ ’Ê¡Ê⁄U zÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ
„Ò– ∞‚ ◊¥ OEÈΣ§ÊŸÙ¥ Σ§Ë „Ê‹Ã Σ§Ê»§Ë ¡¡¸⁄U „Ù øÈΣ§Ë „Ò–
øÍ¥ÁΣ§ OEÈΣ§ÊŸ¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ Σ§Ë ‹Ë¡ ¬⁄U „Ò¥ ∞‚ ◊¥ fl ßŸΣ§Ë
◊⁄Uê◊à Ÿ„Ë¥ Σ§⁄UflÊ ‚Σ§Ã „Ò¥– ’Ê¡Ê⁄U Σ§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ ‚¥Σ§⁄UË
„Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ¬ÊÁΣ§¥¸ª Σ§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚ ◊¥ ‹Ùª
’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚«ΠΣ§ ¬⁄U „Ë flÊ„Ÿ π«ΠÊ Σ§⁄U OEÃ „Ò¥ Á¡‚Σ‘§
ø‹Ã ÿ„Ê¥ ¡Ê◊ Σ§Ë ÁSÕÁà ¬ÒOEÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ß‚Σ‘§
•‹ÊflÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬≈U⁄UË ÁflR§ÃÊ•Ù¥ Σ§Ê •ÁÃR§◊áÊ ÷Ë
Σ§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË Σ§Ê ‚’’ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥
Á’¡‹Ë Σ‘§ ÃÊ⁄U ’„ÈÃ Σ§◊ ™§¥øÊ߸ ¬⁄U „Ò¥– ∞‚ ◊¥ Σ§÷Ë ÷Ë
Σ§Ù߸ √ÿÁQ§ ß‚Σ§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ‚Σ§ÃÊ „Ò– ß‚Σ‘§ ø‹Ã
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– •Ê◊ •ÊOE◊Ë
¬Ê≈U˸ (•Ê¬) Ÿ √ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ Σ§⁄U Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ
ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ¿Ê¬◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ Σ§Ë
Áπ‹Ê»§Ã Σ§Ë „Ò– ¬Ê≈U˸ Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ ⁄UÊ¡Sfl
fl‚Í‹Ÿ Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ¿Ê¬◊Ê⁄UË
ÉÊÍ‚πÙ⁄UË Σ§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ß‚Σ§Ê «⁄U
ÁOEπÊΣ§⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò– ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬ŸË OE‹Ë‹Ù¥ Σ‘§ „Σ§ ◊¥
•ÊΣ§«Π ÷Ë ¡Ê⁄UË ÁΣ§∞ „Ò¥– ¬Ê≈U˸ Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§
‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ê ‡ÊÙ·áÊ Ÿ„Ë¥
„ÙŸ ÁOEÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Ù◊flÊ⁄U Σ§Ù ¬Ê≈U˸
Σ§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê¬ Σ‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ◊ŸË·
Á‚‚ÙÁOEÿÊ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvw-vx fl wÆvx-vy
Σ§Ë •ÊÁπ⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ‚⁄UΣ§Ê⁄U
Σ§Ù Á◊‹ ⁄UÊ¡Sfl Σ‘§ •Ê¥Σ§«Π ‹Σ§⁄U ‚Ê◊Ÿ
•Ê∞– Á‚‚ÙÁOEÿÊ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ wÆvx-vy Σ§Ë
•ÊÁπ⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ •Ê¬ Σ§Ë y~ ÁOEŸ Σ§Ë
‚⁄UΣ§Ê⁄U ÷Ë ÕË– ß‚ OEı⁄UÊŸ ÁΣ§‚Ë √ÿʬÊ⁄UË Σ‘§
Áπ‹Ê»§ ¿Ê¬◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ø‹ÊÿÊ
ªÿÊ– ’Êfl¡ÍOE ß‚Σ‘§ √ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ Σ§⁄U Áfl÷ʪ
Ÿ z{{{ Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ Σ§Ê ⁄UÊ¡Sfl ¡È≈UÊÿÊ ÕÊ–
ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ •Êª ‹ªŸ Σ§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÷Ë „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¥–
Σ§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ ß‚ ‚¥’¥oe ◊¥ fl Σ§ß¸ ’Ê⁄U
Ÿª⁄U ÁŸª◊ •ı⁄U Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚
Á‡ÊΣ§ÊÿÃ Σ§⁄U øÈΣ‘§ „Ò¥ ‹ÁΣ§Ÿ Σ§Ù߸ »§ÊÿOEÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–
fl„Ë¥, •ª‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ÿ„ •ÊΣ§«ΠÊ xx
»§Ë‚OE Áª⁄UΣ§⁄U x}Æ} Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ ¬⁄U •Ê
ªÿÊ– ¡’ÁΣ§ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvw-vx Σ§Ë
•ÊÁπ⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ¿Ê¬◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ Σ‘§
Äà Á‚»§¸ y{ÆÆ Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ Á◊‹–
Á‚‚ÙÁOEÿÊ Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ √ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ Σ§⁄U
Áfl÷ʪ „⁄U ◊„ËŸ •ı‚ß OEÙ ‚ı ¿Ê¬ ◊Ê⁄UÃÊ
„Ò ‹ÁΣ§Ÿ ß‚‚ ⁄UÊ¡Sfl Ÿ„Ë¥ ’…ΠÃÊ– ß‚‚
‚Ê»§ „Ò ÁΣ§ ¿Ê¬◊Ê⁄UË √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ
Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ Σ§Ë ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ß‚Σ§Ê
⁄UÊ¡Sfl ‚ Σ§Ù߸ ‹ŸÊ-OEŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–
Á‚‚ÙÁOEÿÊ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ √ÿʬÊ⁄UË •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U
߸◊ÊŸOEÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò– fl„ Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U
≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË Ÿ„Ë¥ Σ§⁄UÃÊ „Ò– ¡’ÁΣ§ „◊Ê⁄UË
√ÿflSÕÊ Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë π⁄UÊ’ ¿Áfl ’ŸÊ
⁄UπË „Ò– ¬Ê≈U˸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ©à¬Ë«ΠŸ Σ‘§
Áπ‹Ê»§ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò ÁΣ§ ⁄UÁflflÊ⁄U Σ§Ù
¬Ê≈U˸ ‚¥ÿÙ¡Σ§ •⁄UÁfl¥OE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ÁOEÑË
Σ‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ‹¥ø ÁΣ§ÿÊ ÕÊ– ß‚
OEı⁄UÊŸ ¬Ê≈U˸ Σ§Ù ¬øÊ‚ ‹Êπ L§¬ÿ ‚ íÿÊOEÊ
Σ§Ê ø¥OEÊ Á◊‹Ê ÕÊ–
¬ÈŸÁfl¸Σ§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ Σ‘§ Äà øÊ¥OEŸË øıΣ§ ß‹ÊΣ‘§ ◊¥
…Ê¥øʪà ‚ÈÁfloeÊ•Ù¥ Σ§Ê ÁflSÃÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ‹ÁΣ§Ÿ
•’ ÃΣ§ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚Σ§Ë „Ò– ß‚‚
SÕÊŸËÿ ‹Ùª •ı⁄U Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË OEٟ٥ „Ë Σ§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥–
ÿ„Ê¥ Σ§Ë ß◊Ê⁄UÃ¥ ßÃŸË ¡¡¸⁄U „Ò¥ ÁΣ§ Σ§÷Ë ÷Ë ÁΣ§‚Ë flQ§
’«ΠÊ „ÊOE‚Ê „Ù ‚Σ§ÃÊ „Ò– ÁOEP§Ã ÿ„ „Ò ÁΣ§ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë
‚◊SÿÊ Σ§Ù ‹Σ§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ©OEÊ‚ËŸ „Ò–ªÁ‹ÿÊ¥ ßßË
‚¥Σ§⁄UË „Ò¥ ÁΣ§ „◊¥ •¬ŸÊ flÊ„Ÿ OEÈΣ§ÊŸ ‚ OEÍ⁄U π«ΠÊ Σ§⁄UŸÊ
¬«ΠÃÊ „Ò– ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ •ÁÃR§◊áÊ ÷Ë „OE ‚ íÿÊOEÊ „Ò– ß‚‚
’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡Ê◊ Σ§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ’ŸË ⁄U„ÃË
„Ò– ß‚ ‚¥’¥oe ◊¥ „◊ Ÿª⁄U ÁŸª◊ Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Σ§ß¸
’Ê⁄U Á‡ÊΣ§ÊÿÃ Σ§⁄U øÈΣ‘§ „Ò¥ ◊ª⁄U ‚◊SÿÊ ¡‚ Σ§Ë Ã‚ ’ŸË
„È߸ „Ò– ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù ‚Ê‹ÊŸÊ Σ§⁄UÙ«ΠÙ¥ L§¬ÿ
Σ§Ê ⁄UÊ¡Sfl Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE ÿ„Ê¥ …Ê¥øʪÃ
‚ÈÁfloeÊ•Ù¥ Σ§Ê ’È⁄UÊ „Ê‹ „Ò– ß‚Σ‘§ ø‹Ã Σ§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù
¬⁄U‡ÊÊŸË Σ§Ê ‚Ê◊ŸÊ Σ§⁄UŸÊ ¬«ΠÃÊ „Ò–
‚OE⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ªÙOEÊ◊ fl
OEÈΣ§ÊŸÙ¥ ◊¥ ‹ªË •Êª
‚Ê»§-‚»§Ê߸ Σ§Ù ‹Σ§⁄U
•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡È≈U ©¬◊„ʬı⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)–
‚»§Ê߸ •Á÷ÿÊŸ Σ§Ù •Êª ’…ΠÊÃ
„È∞ ©ûÊ⁄UË ÁOEÑË Σ‘§ ©¬◊„ʬı⁄U
⁄UÁflãOE˝ ªÈ#Ê Ÿ ¬„Ê« ª¥¡ Σ§Ê OEı⁄UÊ
ÁΣ§ÿÊ– ß‚ •Á÷ÿÊŸ Σ§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ
Ÿß¸ ÁOEÑË ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ Σ‘§ «ÊÚ. ◊È¥¡
øıΣ§ ‚ ‡ÊÈM§ Σ§⁄UÃ „È∞ Á‹¥Σ§ ‹Ÿ,
ª‹Ë „Á⁄U ◊¥ÁOE⁄U, •ÊÁOE ˇÊòÊÙ¥ ‚ „ÙÃ
„È∞ ≈UÍ≈UË ¬⁄U πà◊ „È•Ê– Ÿß¸ ÁOEÑË
⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‚Ê»§-‚»§Ê߸ Σ§Ù
‹Σ§⁄U ªÈ#Ê Ÿ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù
»§≈UΣ§Ê⁄U ÷Ë ‹ªÊ߸ ÃÕÊ ‚»§Ê߸
√ÿflSÕÊ Σ§Ù ‹Σ§⁄U ÁOE‡ÊÊ-ÁŸOE¸‡Ê
ÁOEÿ– ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ Σ‘§ •Ê‚-¬Ê‚
ÃÕÊ OEı⁄U Σ‘§ OEı⁄UÊŸ Á◊‹Ë ‚÷Ë ≈UÍ≈UË
‚«Σ§Ù¥ Σ§Ù ΔËΣ§ Σ§⁄UÊŸ Σ‘§ Á‹∞
‹ÙΣ§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ Σ§Ù ¬òÊ
Á‹πΣ§⁄U ÃÈ⁄Uãà ΔËΣ§ Σ§⁄UflÊŸ Σ‘§
Á‹∞ Σ§„Ê •ı⁄U ‚«Σ§Ù¥ Σ‘§ ª«…Ù¥
Σ§Ë ◊⁄Uê◊Ã Σ§⁄UÊŸ Σ‘§ ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿ–
©lÊŸ Áfl÷ʪ Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù
¬È⁄UÊŸ „Ù øÈΣ‘§ ¬«Ù¥ Σ§Ë ¿≈UŸË ‚◊ÿ
¬⁄U Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ Σ§„Ê •ı⁄U ‚÷Ë
¬« ¬ıoeÙ¥ Σ§Ù Σ§≈UÊ߸-¿≈UÊ߸ Σ§⁄UΣ‘§
OEÈM§Sà ⁄UπŸ Σ§Ë Á„OEÊÿà OEË–
⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ Σ‘§ Ÿ¡OEËΣ§ flÊ≈U⁄U‹Ò‚
ÿÍÁ⁄UŸ‹ ©¬‹éoe Σ§⁄UÊŸ „ÃÈ
•ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿ •ı⁄U
•Ê‡ÊÊ ¡ÃÊ߸ ÁΣ§ ß‚‚ S≈U‡ÊŸ Σ§Ù
ª¥OEªË ‚ OEÍ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ‚Σ‘§ªÊ–
©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê¥ ©¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ ‚ ÷Ë
•¬Ë‹ Σ§Ë ÁΣ§ •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚
‚Ê»§ ‚»§Ê߸ ⁄Uπ¥, ÿÍÁ⁄UŸÀ‚ Σ§Ê
©¬ÿÙª Σ§⁄U¥ •ı⁄U ◊ÙOEË Σ‘§ Sflë¿
÷Ê⁄UÃ Σ‘§ ‚¬Ÿ Σ§Ù ‚ÊΣ§Ê⁄U Σ§⁄U¥– üÊË
ªÈ#Ê Ÿ ¬ÊÿÊ ÁΣ§ ¬„Ê« ª¥¡ ◊¥ ∞Σ§
¬˝Ê߸◊⁄UË SΣ§Í‹ ÕÊ ¡Ù Σ§Ê»§Ë ‚◊ÿ
‚ ’ãOE ¬«ΠÊ „È•Ê „Ò •ı⁄U Σ§Í« Σ‘§
…⁄U ◊¥ ÃéOEË‹ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚Σ§Ù
OEπΣ§⁄U ©¬◊„ʬı⁄U ÷«Σ§ ©Δ •ı⁄U
©¬ÊÿÈQ§ Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿ ÁΣ§ ß‚Σ§Ë
‚Ê»§-‚»§Ê߸ Σ§⁄UÊΣ§⁄U ß‚Σ§Ù
¡ŸÁ„Ã Σ‘§ ÁΣ§‚Ë •Ù⁄U ©¬ÿÙª ◊¥
‹ÊÿÊ ¡Êÿ– ß‚Σ‘§ •‹ÊflÊ „Á⁄U
◊¥ÁOE⁄U Σ§Ë ª‹Ë Σ§Ë ‚«Σ§ Σ§Ê»§Ë
≈UÍ≈UË „È߸ ÕË •ı⁄U ª«… Õ Á¡ã„¥
ÃÈ⁄Uãà ¬˝÷Êfl ‚ ΔËΣ§ Σ§⁄UflÊŸ Σ‘§
ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿ •ı⁄U ª‹Ë ◊¥ Σ§Ê»§Ë
¬«ΠÊ ªÊ’¸¡ Σ§Ù ÃÈ⁄Uãà „≈UflÊÿ ¡ÊŸ
Σ‘§ Á‹∞ ‚»§Ê߸ •oeˡÊΣ§ Σ§Ù
Á„OEÊÿà OEË– ¬„Ê«ª¥¡ Σ§Ë ◊Ÿ
’Ê¡Ê⁄U ⁄UÙ« ¬⁄U Σ§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥
◊‹’Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚ ÃÈ⁄UãÃ
„≈UflÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ªÈ#Ê Ÿ
•ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿ •ı⁄U
Σ§„Ê ÁΣ§ Σ§„Ë¥ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ‚
◊‹’Ê ÿÊ ªÊ’¸¡ ¬«ΠÊ Á◊‹ ÃÙ ©‚
ÃÈ⁄Uãà ¬˝÷Êfl ‚ „≈UflÊÿÊ ¡Êÿ ∞fl¥
◊‹’ Σ‘§ Á‹∞ Σ§Êÿ¸ Σ§⁄UflÊŸ flÊ‹Ù¥
¬⁄U Á¡ê◊OEÊ⁄UË Á»§ÄU‚ Σ§Ë ¡Êÿ
ÄUÿÙ¥ÁΣ§ ß‚‚ OEÈ‚⁄UÙ¥ Σ§Ù ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥
Σ§Ê ‚Ê◊ŸÊ Σ§⁄UŸÊ ¬«ΠÃÊ „Ò– ◊„Ê
◊¥ÁOE⁄U Σ‘§ Ÿ¡OEËΣ§ π⁄UÊ’ S≈˛Ë≈U
‹Ê߸≈UÙ¥ Σ§Ù ÃÈ⁄Uãà ΔËΣ§ Σ§⁄UflÊŸ Σ‘§
Á‹∞ ‚ê’¥Áoeà •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù
Σ§„Ê–
Σ§ÍøÊ ◊„Ê¡ŸË ◊¥
‚◊SÿÊ•Ù¥ Σ§Ê •¥’Ê⁄U
√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ©Ã⁄UË •Ê¬
»§È≈U¬ÊÕÙ¥ ‚ •ÁÃΣ˝§◊áÊ „≈UÊŸ
Σ‘§ ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ÁOE∞ ÁŸOE¸‡Ê
Ÿß¸ ÁOEÑË — ⁄UÊ¡oeÊŸË Σ‘§ »§È≈U¬ÊÕ ¡ÀOE „Ë
•ÁÃR§◊áÊ ‚ ◊ÈQ§ „Ù¥ª– ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ¡Ë’ ¡¥ª Ÿ
ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚, ÁOEÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊, Ÿß¸ ÁOEÑË Ÿª⁄U
¬ÊÁ‹Σ§Ê ¬Á⁄U·OE (∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë), ‹ÙΣ§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ
(¬Ë«éÀÿÍ«Ë) fl Σ‘§¥OE˝Ëÿ ‹ÙΣ§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ
(‚ˬ˫éÀÿÍ«Ë) Σ§Ù ¬òÊ Á‹πΣ§⁄U »§È≈U¬ÊÕÙ¥ Σ§Ù ¡ÀOE
‚ ¡ÀOE •ÁÃR§◊áÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ Σ‘§ ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞ „Ò¥–
◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÁΣ§ ß‚‚ ‚«ΠΣ§ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ „ÊOE‚Ù¥
◊¥ Σ§◊Ë •Ê∞ªË ‚ÊÕ „Ë ß‚‚ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ Σ§Ë ⁄UıŸΣ§ ÷Ë
’…ΠªË– ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ Á◊‹ ÁŸOE¸‡Ê Σ‘§ ’ÊOE ߟ
Áfl÷ʪ٥ Ÿ •ÁÃR§◊áÊ „≈UÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸË
‡ÊÈM§ Σ§⁄U OEË „Ò– ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ©Q§ Áfl÷ʪ٥ ‚ Σ§„Ê
„Ò ÁΣ§ »§È≈U¬ÊÕ ¬⁄U Σ§◊ ‚ Σ§◊ ∞Σ§ ◊Ë≈U⁄U ¡ª„ ¬ÒOE‹
ø‹Ÿ flÊ‹Ù¥ Σ‘§ Á‹∞ ¡M§⁄U πÊ‹Ë Σ§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞–
•Ê¬Σ§Ù ’ÃÊ OE¥ ÁΣ§ ⁄UÊ¡oeÊŸË ◊¥ Σ§⁄UË’ ~Æ »§Ë‚OE
»§È≈U¬ÊÕÙ¥ ¬⁄U ÿÊ ÃÙ flÊ„Ÿ π«Π „ÙÃ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ⁄U„«ΠË
flÊ‹Ù¥ Σ§Ê Σ§é¡Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ »§È≈U¬ÊÕÙ¥ ¬⁄U •Ê◊
‹ÙªÙ¥ Σ§Ê ¬ÒOE‹ ø‹ŸÊ ÷Ë OEÍ÷⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥
‹Ùª ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ‚«ΠΣ§ ¬⁄U ø‹Ã „Ò¥ •ı⁄U „ÊOE‚ Σ§Ê
Á‡ÊΣ§Ê⁄U ’ŸÃ „Ò¥– ß‚ fl·¸ •’ÃΣ§ }ÆÆ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë
‚«ΠΣ§ OEÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ıà „Ù øÈΣ§Ë „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U Σ§Ù
ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬Ÿ »‘§‚’ÈΣ§ ¬¡ Σ‘§ ¡Á⁄U∞ ‹ÙªÙ¥
‚ •Êª˝„ ÁΣ§ÿÊ „Ò ÁΣ§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡„Ê¥ ÷Ë »§È≈U¬ÊÕÙ¥ ¬⁄U
•ÁÃR§◊áÊ „Ò ©‚Σ§Ë ÃSflË⁄U¥ πË¥øΣ§⁄U ©ŸΣ‘§ »‘§‚’ÈΣ§
¬¡ ¬⁄U •¬‹Ù« Σ§⁄U Σ§⁄U¥–
Ÿß¸ ÁOEÑË — ‚OE⁄U ’Ê¡Ê⁄U Σ‘§
M§ß¸ ◊¥«Ë ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U
Σ§Ë ‡ÊÊ◊ ∞Σ§ ß◊Ê⁄UÃ Σ‘§ ÷ÍË
◊¥ ÁSÕÃ Σ§¬«ΠÙ¥ Σ‘§ ªÙOEÊ◊ ◊¥
•Êª ‹ª ªß¸– ß◊Ê⁄UÃ Σ§Ë
¬„‹Ë fl OEÍ‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ¬⁄U
ÁSÕà ‚ı¥OEÿ¸ ©à¬ÊOEÙ¥ fl ŸΣ§‹Ë
•Ê÷Í·áÊ Σ§Ë OEÈΣ§ÊŸ ÷Ë ß‚Σ§Ë
ø¬≈U ◊¥ •Ê ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ ◊¥
‹ÊπÙ¥ Σ§Ê ◊Ê‹ ¡‹Σ§⁄U πÊΣ§
„Ù ªÿÊ– OE◊Σ§‹ Σ§Ë wÆ
ªÊÁ«ΠÿÙ¥ Ÿ Σ§⁄UË’ w.vz ÉÊ¥≈U Σ§Ë
◊‡ÊP§Ã Σ‘§ ’ÊOE •Êª ¬⁄U Σ§Ê’Í
¬Ê Á‹ÿÊ– •Êª ‹ªŸ Σ§Ê
Σ§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ≈U¸ ‚ÁΣ§¸≈U ’ÃÊÿÊ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò– ‚OE⁄U ’Ê¡Ê⁄U ÕÊŸÊ
¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ Σ§Ë ¡Ê¥ø Σ§⁄U
⁄U„Ë „Ò– ‚OE⁄U ’Ê¡Ê⁄U Σ§Ë M§ß¸
◊¥«Ë ◊¥ ⁄UÊ¡Í ΣÒ§¬ ŸÊ◊Σ§ √ÿÁQ§ Σ§Ë
ß◊Ê⁄Uà „Ò– ⁄UÊ¡Í Ÿ ÷ÍË ◊¥ •¥«⁄U
ªÊ⁄U◊¥≈U Σ§Ê ªÙOEÊ◊ ’ŸÊÿÊ „Ò– ¬„‹Ë
fl OEÍ‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ÁΣ§⁄UÊ∞ ¬⁄U „Ò–
‚Ù◊flÊ⁄U Σ§Ë ‡ÊÊ◊ z.zÆ ’¡ ªÙOEÊ◊
◊¥ •Êª ‹ª ªß¸– Ã¡Ë ‚ •Êª
»Ò§‹Ÿ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ ¬„‹Ë fl OEÍ‚⁄UË
◊¥Á¡‹ ¬⁄U ÁSÕà OEÈΣ§ÊŸ ÷Ë
¡‹Σ§⁄U ⁄UÊπ „Ù ªß¸– •Êª
‹ªÃ „Ë ¬„‹ ÃÙ SÕÊŸËÿ
OEÈΣ§ÊŸOEÊ⁄UÙ¥ fl ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚Ê◊Ÿ
ÁSÕà ◊ÁS¡OE ‚ ¬ÊŸË ‹ÊΣ§⁄U
•Êª ’ȤÊÊŸ Σ§Ë Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê Σ§Ë–
ÁSÕÁà Á’ª«ΠŸ ¬⁄U OE◊Σ§‹
Áfl÷ʪ Σ§Ù ‚ÍøŸÊ OEË ªß¸–
‹ÙªÙ¥ Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò ÁΣ§ OE◊Σ§‹
Σ§Ë ªÊÁ«ΠÿÊ¥ Σ§Ê»§Ë OE⁄U ’ÊOE
¬„È¥øË¥ ‹ÁΣ§Ÿ Ã’ ÃΣ§ •Êª Ÿ
ÁflΣ§⁄UÊ‹ M§¬ oeÊ⁄UáÊ Σ§⁄U Á‹ÿÊ–
fl„Ë¥, OE◊Σ§‹ Áfl÷ʪ Σ‘§
•ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§
‚¥Σ§⁄UË ª‹Ë „ÙŸ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ
ªÊÁ«ΠÿÙ¥ Σ§Ù ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ◊¥
OE⁄U „È߸–
¡Ê◊ ‚ ’øŸ Σ§Ù ª«Σ§⁄UË
Ÿ ◊≈˛Ù Σ§Ê Á‹ÿÊ ‚„Ê⁄UÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– Σ‘§¥OE˝Ëÿ ‚«ΠΣ§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ fl
⁄UÊ¡◊ʪ¸ ◊¥òÊË ÁŸÁß ª«Σ§⁄UË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„
¡Ê◊ ‚ ’øŸ Σ‘§ Á‹∞ ÁOEÑË ◊≈˛Ù ◊¥ ‚»§⁄U ÁΣ§ÿÊ–
©ã„Ù¥Ÿ ∞ÄU‚¬˝‚ ‹Êߟ Σ‘§
∞ÿ⁄UÙÁ‚≈UË ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ‚
◊≈˛Ù ≈˛Ÿ ¬Σ§«ΠË •ı⁄U Á‡ÊflÊ¡Ë
S≈UÁ«ÿ◊ ÃΣ§ ª∞– ÁOEÑË
◊≈˛Ù ⁄U‹ ÁŸª◊
(«Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë) Σ‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Σ‘§
◊ÈÃÊÁ’Σ§, ©ŸΣ§Ê ◊≈˛Ù ◊¥
ÿÊòÊÊ Σ§⁄UŸ Σ§Ê ¬„‹ ‚ Σ§Ù߸
Σ§Êÿ¸R§◊ Ãÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
©ã„Ù¥Ÿ •øÊŸΣ§ ◊≈˛Ù ◊¥ ‚»§⁄U ÁΣ§ÿÊ– fl ‚È’„
◊È¥’߸ ‚ ÁOEÑË ¬„È¥ø– Áfl◊ÊŸ ‚ ¬Ê‹◊ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸
©Ã⁄UŸ Σ‘§ ’ÊOE ©ã„Ù¥Ÿ ∞Σ§ Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¡ÀOEË
¬„È¥øŸ Σ‘§ Á‹∞ ∞ÿ⁄UÙÁ‚≈UË ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ‚ ◊≈˛Ù
≈˛Ÿ ¬Σ§«ΠË– Σ§⁄UË’ ~.xÆ ’¡ fl Á‡ÊflÊ¡Ë S≈UÁ«ÿ◊
◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ¬„È¥ø– ©ã„¥ ∞ÿ⁄UÙÁ‚≈UË S≈U‡ÊŸ ‚ fl„Ê¥
ÃΣ§ ¬„È¥øŸ ◊¥ v| Á◊Ÿ≈U ‹ª– ©ã„¥ ¡Ÿ¬Õ ÁSÕÃ
∞Σ§ ¬¥ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „Ù≈U‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞‚Ùø◊ Σ‘§
Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ŸÊ ÕÊ– ß‚Σ‘§ ’ÊOE ‚¥‚OE
Σ§Ë Σ§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ÷Ë ÷ʪ ‹ŸÊ ÕÊ–
¡Ê◊ ‚ ’øŸ Σ§Ù ª«Σ§⁄UË Ÿ ◊≈˛Ù
Σ§Ê Á‹ÿÊ ‚„Ê⁄UÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– Σ‘§¥OE˝Ëÿ ‚«ΠΣ§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ fl
⁄UÊ¡◊ʪ¸ ◊¥òÊË ÁŸÁß ª«Σ§⁄UË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„
¡Ê◊ ‚ ’øŸ Σ‘§ Á‹∞ ÁOEÑË ◊≈˛Ù ◊¥ ‚»§⁄U ÁΣ§ÿÊ–
©ã„Ù¥Ÿ ∞ÄU‚¬˝‚ ‹Êߟ Σ‘§ ∞ÿ⁄UÙÁ‚≈UË ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ
‚ ◊≈˛Ù ≈˛Ÿ ¬Σ§«ΠË •ı⁄U Á‡ÊflÊ¡Ë S≈UÁ«ÿ◊ ÃΣ§
ª∞– ÁOEÑË ◊≈˛Ù ⁄U‹ ÁŸª◊ («Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë) Σ‘§
‚ÍòÊÙ¥ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§, ©ŸΣ§Ê ◊≈˛Ù ◊¥ ÿÊòÊÊ Σ§⁄UŸ Σ§Ê
¬„‹ ‚ Σ§Ù߸ Σ§Êÿ¸R§◊ Ãÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ
•øÊŸΣ§ ◊≈˛Ù ◊¥ ‚»§⁄U ÁΣ§ÿÊ– fl ‚È’„ ◊È¥’߸ ‚
ÁOEÑË ¬„È¥ø– Áfl◊ÊŸ ‚ ¬Ê‹◊ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ©Ã⁄UŸ Σ‘§
’ÊOE ©ã„Ù¥Ÿ ∞Σ§ Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¡ÀOEË ¬„È¥øŸ Σ‘§
Á‹∞ ∞ÿ⁄UÙÁ‚≈UË ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ‚ ◊≈˛Ù ≈˛Ÿ ¬Σ§«ΠË–
Σ§⁄UË’ ~.xÆ ’¡ fl Á‡ÊflÊ¡Ë S≈UÁ«ÿ◊ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ
¬„È¥ø– ©ã„¥ ∞ÿ⁄UÙÁ‚≈UË S≈U‡ÊŸ ‚ fl„Ê¥ ÃΣ§ ¬„È¥øŸ
◊¥ v| Á◊Ÿ≈U ‹ª– ©ã„¥ ¡Ÿ¬Õ ÁSÕà ∞Σ§ ¬¥ø
Á‚ÃÊ⁄UÊ „Ù≈U‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞‚Ùø◊ Σ‘§ Σ§Êÿ¸R§◊
◊¥ Á„S‚Ê ‹ŸÊ ÕÊ– ß‚Σ‘§ ’ÊOE ‚¥‚OE Σ§Ë
Σ§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ÷Ë ÷ʪ ‹ŸÊ ÕÊ– Á¡‚ ‚◊ÿ fl
∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ©Ã⁄U ©‚ flQ§ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸-} ¬⁄U
ÿÊÃÊÿÊà √ÿSà „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡Ê◊ ‚ ’øŸ Σ‘§
Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ◊≈˛Ù ¬Σ§«ΠË–
•’ •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ ◊Ê¥ªªË
ÁOEÑËflÊ‹Ù¥ ‚ ‡ÊªÈŸ!
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– ÁOEÑË ◊¥ ÁfloeÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊfl Σ§Ù ‹Σ§⁄U ߟ ÁOEŸÙ¥ •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ »§¥«
¡È≈UÊŸ ◊¥ ‹ªË „È߸ „Ò– »§¥« Σ‘§ Á‹∞ Á«Ÿ⁄U •ı⁄U ‹¥ø
¬Ê≈U˸ Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚ÊÕ „Ë
•’ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‡ÊªÈŸ Σ‘§ M§¬ ◊¥ ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ø¥OEÊ
◊Ê¥ªŸ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬Ê≈U˸ Σ‘§
Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‡ÊªÈŸ ◊Ê¥ªŸ Σ§Ê ‚ȤÊÊfl ⁄UÁflflÊ⁄U
Σ§Ù ÁOEÑË ◊¥ „È߸ •Ê¬ Σ§Ë ‹¥ø ¬Ê≈U˸ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥
Ÿ ÁOE∞– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ •÷Ë ÿ„ Á‚»§¸ ‚ȤÊÊfl „Ò, ‹ÁΣ§Ÿ
¬Ê≈U˸ »§¥« ¡È≈UÊŸ Σ‘§ „⁄U Ã⁄UËΣ‘§ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚
ÁfløÊ⁄U Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬Ê≈U˸ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
»§¥« ¡È≈UÊŸ Σ‘§ Á‹∞ „⁄U ÁfloeÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ‚
‡ÊªÈŸ Σ‘§ M§¬ ◊¥ ø¥OEÊ ◊Ê¥ª ¡Ê∞ ß‚‚ ¬Ê≈U˸ Σ§Ê
»§¥« ’…ΠªÊ ¡Ù ÁΣ§ øÈŸÊfl Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ¬˝øÊ⁄U •ÊÁOE ◊¥
Σ§Ê◊ •Ê∞ªÊ– √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁOEÿÊ ÁΣ§
‡ÊªÈŸ Σ‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ Σ§◊ ‚ Σ§◊ zÆv
L§¬ÿ Á‹∞ ¡Ê∞¥– ÿÁOE Σ§Ù߸ íÿÊOEÊ OEŸÊ øÊ„ ÃÙ
©‚Σ§Ê Sflʪà „٪ʖ
’Ê⁄U„ Σ§Ê⁄UÙ¥ Σ§Ë ’Ò≈˛Ë øÙ⁄UË
˛OEÁˇÊáÊË ÁOEÑË — ªıÃ◊ Ÿª⁄U, ‚Ê©Õ ∞ÄU‚ ¬Ê≈U¸-
w, ‹Ë‹Ê⁄UÊ◊ ◊ÊΣ‘§¸≈U fl „⁄UOEfl ¬È⁄UË ß‹ÊΣ‘§ Σ‘§ ‹Ùª
Σ§Ê⁄UÙ¥ Σ§Ë ’Ò≈˛Ë øÈ⁄UÊŸ flÊ‹ Áª⁄UÙ„ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥–
‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ „ı¡ πÊ‚ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ „Ù‡Ê
©‚ flQ§ ©«Π ª∞ ¡’ ©ã„¥ ¬ÃÊ ø‹Ê ÁΣ§ ªıÃ◊
Ÿª⁄U ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ∞Σ§ „Ë ª‹Ë ◊¥ π«ΠË vw Σ§Ê⁄UÙ¥ Σ§Ë
’Ò≈˛Ë øÙ⁄UË „Ù ªß¸ „Ò–
÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ Á‹ÿÊ
øÈŸÊflË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ê ¡Êÿ¡Ê
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ Σ§Ù
‹Σ§⁄U ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃΣ§ OE‹Ù¥ Σ‘§ Σ§Êÿ¸Σ§Ãʸ
⁄UÒÁ‹ÿÙ¥, ‚÷Ê•Ù¥ •ı⁄U ’ÒΔΣ§Ù¥ Σ§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈U
ª∞ „Ò¥– ß‚Ë Σ§«ΠË ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U Σ§Ù ©ûÊ⁄U ¬Ífl˸ Á¡‹
◊¥ ÷Ê¡¬Ê Σ‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Σ§È◊Ê⁄U ’ÑŸ Ÿ ÿ„Ê¥
„ÙŸ flÊ‹Ë øÈŸÊflË ‚÷Ê•Ù¥ Σ§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ê
¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ß‚ OEı⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê Σ‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ
Ÿ ‚È’„ ‚ ‡ÊÊ◊ ÃΣ§ Σ§ß¸ ‚÷ÊSÕ‹Ù¥ Σ§Ê
ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÁΣ§ÿÊ– Á¡‹ Σ‘§ ¬Ê¥ø ÁfloeÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥
ÃΣ§⁄UË’Ÿ }Æ ‚÷Ê∞¥ „ÙŸË „Ò¥– ßŸΣ‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ Σ‘§
Á‹∞ ©ëøSÃ⁄UËÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë Á¡ê◊OEÊ⁄UË ◊¥«‹
•äÿˇÊÙ¥ ∞fl¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁoeÿÙ¥ Σ§Ù OEË ªß¸ „Ò–
Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Σ§È◊Ê⁄U ’ÑŸ Ÿ ‚„ÿÙªË Á¡‹Ê
¬OEÊÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ ‚÷Ë SÕÊŸÙ¥ Σ§Ê
ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÁΣ§ÿÊ ¡„Ê¥ ÿ ‚÷Ê∞¥ „ÙŸË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ¡M§⁄Uà ¬«ΠŸ ¬⁄U Á¡‹ Σ‘§ ‚÷Ë
¬OEÊÁoeΣ§Ê⁄UË Σ§Êÿ¸Σ§Ãʸ•Ù¥ Σ§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª Σ§⁄U¥ª–
ß‚ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ©ûÊ⁄U ¬Ífl˸ Á¡‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Σ‘§ Á¡‹Ê
©¬ÊäÿˇÊ •ÊŸ¥OE ÁòÊflOEË Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ߟ ‚÷Ê•Ù¥
◊¥ ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË, ¬⁄U‡Ê ⁄UÊfl‹, „◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË,
Σ§Îcáʬʋ ªÈ¡¸⁄U ∞fl¥ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ ¡Ò‚
ÁOEǪ¡ ‚Ê¥‚OEÙ¥ Σ‘§ •ÊŸ Σ§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ÁŸ⁄UˡÊáÊ
Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ◊„Ê◊¥òÊË ⁄UÊ◊ Ÿ⁄U‡Ê ¬⁄UÊ‚⁄U, ‚ìʋ
Á‚¥„ fl ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UπÊ Á‚ã„Ê ‚Á„à •ãÿ ‹Ùª
◊ı¡ÍOE Õ–
√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ¬ˇÊ
◊¥ ©Ã⁄UË •Ê¬
OE„¡ ¬˝ÃÊ«ΠŸÊ ◊¥
πÈOEΣ§È‡ÊË Σ§⁄UŸ ¬⁄U
‚Ê‚-¬ÁÃ Σ§Ù ¡‹
OEÁˇÊáÊË ÁOEÑË — OE„¡
¬˝ÃÊ«ΠŸÊ ‚ ¬ËÁ«Πà ◊Á„‹Ê mÊ⁄UÊ
πÈOEΣ§È‡ÊË Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃË‚
„¡Ê⁄UË •OEÊ‹Ã Ÿ ◊Á„‹Ê Σ‘§ ¬ÁÃ
Σ§Ù vw fl·¸ fl ‚Ê‚ Σ§Ù ‚ÊÃ ‚Ê‹
¡‹ Σ§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– Σ§Ù≈U¸ Ÿ
‚ÈŸflÊ߸ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ OEٟ٥ Σ§Ù OE„¡
Σ‘§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê Σ§Ù ¬˝ÃÊÁ«ΠÃ
Σ§⁄UŸ fl •Êà◊„àÿÊ Σ‘§ Á‹∞
©Σ§‚ÊŸ Σ§Ê OEÙ·Ë ¬ÊÿÊ „Ò–
•OEÊ‹Ã Ÿ ◊Á„‹Ê Σ‘§ ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥
Σ‘§ ’ÿÊŸ fl ◊Á«Σ§‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ Σ§Ù
OEÙ· Á‚h Σ§Ê •ÊoeÊ⁄U ’ŸÊÿÊ „Ò–
•ÁÃÁ⁄UQ§ ‚òÊ ãÿÊÿÊoeË‡Ê Ÿ⁄U‡Ê
Σ§È◊Ê⁄U ◊À„ÙòÊÊ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
◊Á„‹Ê Σ‘§ ø„⁄U ¬⁄U Á◊‹ øÙ≈U Σ‘§
ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò ÁΣ§
©‚Σ§Ë ’⁄U„◊Ë ‚ Á¬≈UÊ߸ Σ§Ë ªß¸
ÕË, Á¡‚‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙΣ§⁄U ©‚Ÿ
πÈOEΣ§È‡ÊË Σ§⁄U ‹Ë– OEٟ٥ ¬⁄U vÆ
„¡Ê⁄U L§¬ÿ Σ§Ê •ÊÁÕ¸Σ§ OE¥« ÷Ë
‹ªÊÿÊ „Ò, ¡Ù ◊ÎÃΣ§ Σ§Ë ◊Ê¥ Σ§Ù
◊È•Êfl¡ Σ‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁOE∞ ¡Ê∞¥ª–
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– •Ê◊ •ÊOE◊Ë
¬Ê≈U˸ (•Ê¬) Ÿ √ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ Σ§⁄U Áfl÷ʪ
mÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ¿Ê¬◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ Σ§Ë
Áπ‹Ê»§Ã Σ§Ë „Ò– ¬Ê≈U˸ Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§
⁄UÊ¡Sfl fl‚Í‹Ÿ Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë
¿Ê¬◊Ê⁄UË ÉÊÍ‚πÙ⁄UË Σ§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ ªß¸ „Ò–
ß‚Σ§Ê «⁄U ÁOEπÊΣ§⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ
ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬ŸË OE‹Ë‹Ù¥
Σ‘§ „Σ§ ◊¥ •ÊΣ§«Π ÷Ë ¡Ê⁄UË ÁΣ§∞ „Ò¥– ¬Ê≈U˸
Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥
Σ§Ê ‡ÊÙ·áÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁOEÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
‚Ù◊flÊ⁄U Σ§Ù ¬Ê≈U˸ Σ§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê¬ Σ‘§
flÁ⁄UD ŸÃÊ ◊ŸË· Á‚‚ÙÁOEÿÊ ÁflûÊËÿ fl·¸
wÆvw-vx fl wÆvx-vy Σ§Ë •ÊÁπ⁄UË
ÁÃ◊Ê„Ë Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù Á◊‹ ⁄UÊ¡Sfl
Σ‘§ •Ê¥Σ§«Π ‹Σ§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– Á‚‚ÙÁOEÿÊ
Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ wÆvx-vy Σ§Ë •ÊÁπ⁄UË
ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ •Ê¬ Σ§Ë y~ ÁOEŸ Σ§Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄U
÷Ë ÕË– ß‚ OEı⁄UÊŸ ÁΣ§‚Ë √ÿʬÊ⁄UË Σ‘§
Áπ‹Ê»§ ¿Ê¬◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ø‹ÊÿÊ
ªÿÊ– ’Êfl¡ÍOE ß‚Σ‘§ √ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ Σ§⁄U
Áfl÷ʪ Ÿ z{{{ Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ Σ§Ê ⁄UÊ¡Sfl
¡È≈UÊÿÊ ÕÊ– fl„Ë¥, •ª‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ÿ„
•ÊΣ§«ΠÊ xx »§Ë‚OE Áª⁄UΣ§⁄U x}Æ} Σ§⁄UÙ«Π
L§¬ÿ ¬⁄U •Ê ªÿÊ– ¡’ÁΣ§ ÁflûÊËÿ fl·¸
wÆvw-vx Σ§Ë •ÊÁπ⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥
¿Ê¬◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ Σ‘§ Äà Á‚»§¸ y{ÆÆ
Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ Á◊‹– Á‚‚ÙÁOEÿÊ Σ§Ê Σ§„ŸÊ
„Ò ÁΣ§ √ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ Σ§⁄U Áfl÷ʪ „⁄U ◊„ËŸ
•ı‚ß OEÙ ‚ı ¿Ê¬ ◊Ê⁄UÃÊ „Ò ‹ÁΣ§Ÿ
ß‚‚ ⁄UÊ¡Sfl Ÿ„Ë¥ ’…ΠÃÊ– ß‚‚ ‚Ê»§ „Ò
ÁΣ§ ¿Ê¬◊Ê⁄UË √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Σ§⁄UŸ
Σ‘§ Á‹∞ Σ§Ë ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ß‚Σ§Ê ⁄UÊ¡Sfl
‚ Σ§Ù߸ ‹ŸÊ-OEŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– Á‚‚ÙÁOEÿÊ
Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ √ÿʬÊ⁄UË •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ߸◊ÊŸOEÊ⁄U
„ÙÃÊ „Ò– fl„ Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ≈UÒÄU‚
øÙ⁄UË Ÿ„Ë¥ Σ§⁄UÃÊ „Ò– ¡’ÁΣ§ „◊Ê⁄UË
√ÿflSÕÊ Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë π⁄UÊ’ ¿Áfl
’ŸÊ ⁄UπË „Ò– ¬Ê≈U˸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ©à¬Ë«ΠŸ
Σ‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò ÁΣ§ ⁄UÁflflÊ⁄U
Σ§Ù ¬Ê≈U˸ ‚¥ÿÙ¡Σ§ •⁄UÁfl¥OE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ
ÁOEÑË Σ‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ‹¥ø ÁΣ§ÿÊ
ÕÊ– ß‚ OEı⁄UÊŸ ¬Ê≈U˸ Σ§Ù ¬øÊ‚ ‹Êπ
L§¬ÿ ‚ íÿÊOEÊ Σ§Ê ø¥OEÊ Á◊‹Ê ÕÊ–
ÁŸª◊ Ÿ ’ŸÊ߸ ¬Ífl˸ ÁOEÑË Σ‘§ √ÿSà ’Ê¡Ê⁄UÙ¥
S≈UË‹ Σ‘§ Σ§È«ΠOEÊŸ ‹ªÊŸ Σ§Ë ÿÙ¡ŸÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË, Æw ÁOE‚¥’⁄U
(fl’flÊÃʸ)– Sflë¿ ÷Ê⁄Uà Á◊‡ÊŸ
Σ‘§ Äà √ÿSà ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¡ª„-
¡ª„ S≈UË‹ Σ‘§ Σ§Í«ΠOEÊŸ ‹ªÊŸ Σ§Ë
ÿÙ¡ŸÊ ¬Ífl˸ ÁOEÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ
’ŸÊ߸ „Ò– ’Σ§ÊÿOEÊ ß‚Σ‘§ Á‹∞ ∞Σ§
Σ§◊≈UË ªÁΔÃ Σ§Ë ªß¸ „Ò ¡Ù ‚÷Ë {y
flÊ«¸ Σ‘§ Äà •ÊŸ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥
Σ§Í«ΠOEÊŸ ⁄UπŸ Σ‘§ Á‹∞ ¡ª„
ÁøÁã„Ã Σ§⁄UªË •ı⁄U vz ÁOEŸ Σ‘§
÷ËÃ⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª
Áfl÷ʪ ‚Á„à SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ Σ‘§
‚◊ˇÊ ¬‡Ê Σ§⁄UªË– ¬Ífl˸ ÁOEÑË Ÿª⁄U
ÁŸª◊ Ÿ Sflë¿ ÷Ê⁄Uà Á◊‡ÊŸ Σ§Ù
¬˝◊ÈπÃÊ ¬⁄U ⁄UπÊ „È•Ê „Ò •ı⁄U
©ŸΣ§Ê ‹ˇÿ „Ò ÁΣ§ ÿ„Ê¥ Σ‘§
÷Ë«Π÷Ê«Π flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë Σ§ŸÊÚ≈U
å‹‚ Σ§Ë Ã⁄U»§ ‚Ê»§ •ı⁄U ‚È¥OE⁄U
ÁOEπÊ߸ OE¥– •ÁoeΣ§Ê⁄UË Σ§ÎcáÊÊ Ÿª⁄U
’Ê¡Ê⁄U Σ§Ù Á◊ŸË Σ§ŸÊÚ≈U å‹‚ ◊ÊŸÃ
„Ò¥ •ı⁄U fl„ øÊ„Ã „Ò¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Σ§Ã߸
÷Ë ª¥OEªË ÁOEπÊ߸ ŸÊ OE– Σ§ÎcáÊÊ Ÿª⁄U
Σ‘§ •‹ÊflÊ ¬Ífl˸ ÁOEÑË Σ‘§ ¬˝◊Èπ
’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ªÊ¥oeË Ÿª⁄U ¡Ù ÁΣ§
∞Á‡ÊÿÊ Σ§Ê ‚’‚ ’«◊ ’Ê¡Ê⁄U „Ò–
‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U,‡ÊÊ„OE⁄UÊ ¿Ù≈UÊ ’Ê¡Ê⁄U,
÷¡Ÿ¬È⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U, ªËÃÊ Σ§Ê‹ÙŸË
»§ŸË¸ø⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚Á„à •ŸΣ§ ’Ê¡Ê⁄U
„Ò¥– ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª Áfl÷ʪ Σ‘§ ¬˝◊Èπ
Áfl¡ÿ ¬˝Σ§Ê‡Ê Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§
‚÷Ë flÊ«Ù¥¸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥
S≈UË‹ Σ‘§ Σ§Í«ΠOEÊŸ ⁄Uπ ¡ÊŸ Σ§Ë
ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÁΣ§ Á»§‹„Ê‹ S≈UË‹
Σ‘§ OEÙ „¡Ê⁄U Σ§Í«ΠOEÊŸ ⁄Uπ ¡Ê∞¥ª–
©ã„Ù¥Ÿ S≈UË‹ Σ‘§ Σ§Í«ΠOEÊŸ Σ§Ë
ªÈáÊflûÊÊ •ı⁄U ©¬ÿÙÁªÃÊ Σ‘§ ‚¥’¥oe
◊¥ Σ§„Ê ÁΣ§ Σ§Ê»§Ë ‚◊ÿ ¬„‹
å‹ÊÁS≈UΣ§ fl ‹Ù„ Σ‘§ Σ§Í«ΠOEÊŸ
ªÁ‹ÿÙ¥ Σ‘§ ’Ê„⁄U ⁄Uπ ª∞ Õ–
ÁflŸÙOE ªÈ#Ê ‹ÁŸ¥¸ª «ÁS≈UŸ‡ÊŸ Ÿ
Sflë¿ ÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ ΣÒ§¥¬Ÿ Σ§Ê
ÁΣ§ÿÊ •ÊªÊ¡
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– ÁflŸÙOE ªÈ#Ê ‹ÁŸ¥¸ª «ÁS≈UŸ‡ÊŸ (flË¡Ë∞‹«Ë)
OE‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ ÁΣ§∞ ª∞ Sflë¿ ÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÿÙªOEÊŸ OEŸ Σ‘§ Á‹∞
Sflë¿ ÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ ΣÒ§¥¬Ÿ Σ‘§ ‚ÊÕ •Êª •ÊÿÊ „Ò– ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U
Σ‘§ ß‚ •Á÷ÿÊŸ Σ§Ê ©g‡ÿ ‚«ΠΣ§Ù¥, ªÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ß㻧˝ÊS≈˛B§⁄U Σ‘§ ‚ÊÕ „Ë
¬Í⁄U OE‡Ê Σ§Ù Sflë¿ ’ŸÊŸÊ „Ò– •’ ß‚ •Á÷ÿÊŸ Σ§Ù Sflë¿ ÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ
ΣÒ§¥¬Ÿ flË¡Ë∞‹«Ë Σ‘§ OE‡Ê ÷⁄U ◊¥ ÁSÕÃ Σ‘§¥OE˝Ù¥ ◊¥ ’…ΠÊflÊ ÁOEÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚
•Á÷ÿÊŸ Σ§Ù •ÊÁoeΣ§ÊÁ⁄UΣ§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË Ÿ Æw •ÄU≈UÍ’⁄U
wÆvy Σ§Ù ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ‚ ¬‡Ê ÁΣ§ÿÊ ÕÊ– ÿ„ ÷Ê⁄UÃ Σ§Ê •’ ÃΣ§ Σ§Ê ‚’‚
’«ΠÊ ‚»§Ê߸ ‚ ¡È«ΠÊ •Á÷ÿÊŸ „Ò– ß‚ Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥ xÆ ‹Êπ ‚ íÿÊOEÊ
‚⁄UΣ§Ê⁄UË Σ§◊¸øÊ⁄UË, SΣ§Í‹ •ı⁄U Σ§ÊÚ‹¡Ù¥ Σ‘§ ¿ÊòÊ ÷ʪËOEÊ⁄UË Σ§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Sflë¿
÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ ΣÒ§¥¬Ÿ Σ‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ flË¡Ë ‹ÁŸ¥¸ª «ÁS≈UŸ‡ÊŸ Σ‘§
‚¥SÕÊ¬Σ§ •ı⁄U ÁŸOE‡ÊΣ§ ‚Ë∞ ÁflŸÙOE ªÈ#Ê „Ù¥ª– ÿ„ ‚¥SÕÊŸ ’ËÃ } ‚Ê‹
‚ ‚Ë∞ Σ‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Σ§Ù ©ÑπŸËÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ Σ§⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U OE‡Ê ÷⁄U ◊¥
‚¥SÕÊŸ Σ‘§ vxÆ ‚ íÿÊOEÊ •äÿÿŸ Σ‘§¥OE˝ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ •Á÷ÿÊŸ ∞Σ§
¡ŸÊ¥OEÙ‹Ÿ „Ò– ∞Σ§ ÁflΣ§Á‚à OE‡Ê Σ‘§ Á‹∞ Sflë¿ÃÊ ¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊Σ§ÃÊ „ÙŸË
øÊÁ„∞– ’OE‹Êfl ∞Σ§ √ÿÁQ§ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚Ë ÁfløÊ⁄U Σ‘§ ‚ÊÕ „◊
∞Σ§ ’„Ã⁄U ÷Ê⁄UÃ Σ‘§ ©g‡ÿ Σ‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈL§•ÊÃ Σ§⁄U ‚Σ§Ã „Ò¥– flË¡Ë ‹ÁŸ¥¸ª
«ÁS≈UŸ‡ÊŸ Σ‘§ ß‚ •Á÷ÿÊŸ Σ‘§ OEÊÿ⁄U ◊¥ ©‚Σ‘§ ‚÷Ë vxÆ Σ‘§¥OE˝ „Ù¥ª– ß‚
‡ÊÒˇÊÁáÊΣ§ ‚¥SÕÊŸ Σ§Ê ‹ˇÿ ß‚ •Á÷ÿÊŸ Σ‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ SflSÕ, Sflë¿ •ı⁄U
‚È⁄UÁˇÊà ÷Ê⁄UÃ Σ§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Σ§⁄UŸÊ „Ò, ¡„Ê¥ •Ê¬ •¬ŸÊ OEÒÁŸΣ§ ¡ËflŸ √ÿÃËÃ
Σ§⁄UÃ „Ò¥–
»Ò§ÄU≈U⁄UË Σ§Ë ¿Ã Áª⁄UË, ∞Σ§ Σ§Ë ◊ıÃ
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊOE, (fl’flÊÃʸ)– ©ûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê Σ‘§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊOE ¡Ÿ¬OE Σ‘§ ÕÊŸÊ
Σ§≈˛ÙÁŸΣ§Ê Á‚≈UË ˇÊòÊ ◊¥ ∞Σ§ ÁŸ◊ÊáÊʸoeËŸ »Ò§ÄU≈U⁄UË Σ§Ë ¿Ã OE⁄U ⁄UÊà Áª⁄U ªß¸,
Á¡‚Σ‘§ ŸËø ⁄UË’ OE¡¸Ÿ÷⁄U ◊¡OEÍ⁄U OE’ ª∞– ß‚◊¥ ‚ ∞Σ§ Σ§Ë ◊ıΣ‘§ ¬⁄U „Ë
◊ıà „Ù ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ Σ§Ë ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ¬ÊΣ§⁄U ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚, OE◊Σ§‹ Áfl÷ʪ
Σ§Ë ªÊÁ«ΠÿÊ¥ •ı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ •Ê¬OEÊ ’‹ Σ§Ë ≈UË◊ ¬„È¥øË– ⁄UÊ„Ã ∞fl¥ ’øÊfl Σ§Êÿ¸
¡Ê⁄UË „Ò– ∞‚¬Ë (OE„ÊÃ) ¡ªOEË‡Ê ø¥OE˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ◊‹’ ◊¥ OE’ •ÊΔ
‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ÁŸΣ§Ê‹Σ§⁄U ÁOEÑË Σ‘§ ªÈL§ Ãª ’„ÊOEÈ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Σ§⁄UÊÿÊ ªÿÊ
„Ò– Σ§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „È߸ „Ò– ∞Σ§ √ÿÁQ§ Σ§Ë ◊ıÃ Σ§Ë ‚ÍøŸÊ
„Ò, ‹ÁΣ§Ÿ ©‚Σ§Ë •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UΣ§ ¬ÈÁC •÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
¬ÈÁ‹‚ ÁŸ◊ʸáÊÊoeËŸ »Ò§ÄU≈U⁄UË Σ‘§ ◊ÊÁ‹Σ§ Σ§Ë Ã‹Ê‡Ê Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
Σ§◊Ù¥¸ Σ§Ê »§‹ ÷Ȫß ‚ „Ë „Ù¥ª
OEÙ·◊ÈQ§ — ⁄UÊ¡E⁄UÊŸ¥OE
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ‡ÊÊ„OE⁄UÊ Σ‘§ flS≈U ªÙ⁄Uπ ¬ÊΣ§¸ ÁSÕà üÊË
⁄UÊ¡◊ÊÃÊ ¤Ê¥« flÊ‹Ê ◊¥ÁOE⁄U ◊¥ ‚à‚¥ª Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ıΣ‘§
¬⁄U SflÊ◊Ë ⁄UÊ¡E⁄UÊŸ¥OE ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ ©¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ¡ËflŸ ◊¥ OEÈπ Σ§Ê
◊„àfl ‚◊¤ÊÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ OEÈπ ¡ËflŸ Σ§Ê ¬⁄U◊ ‚àÿ „Ò– ‚Èπ ÃÙ
„◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ∞Σ§ ‹„⁄U Σ§Ë Ã⁄U„ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ◊ª⁄U „◊
‚÷Ë Σ§Ù ÁΣ§‚Ë Ÿ ÁΣ§‚Ë ’ÊÃ Σ§Ê OEÈπ, Áø¥ÃÊ ÿÊ ÃŸÊfl „⁄U flQ§ ’ŸÊ
⁄U„ÃÊ „Ò–