Latest Hindi News, hindi news headlines in Hindi, Hindi movie news, movie photos and videos from VIJAY NEWS Hindi news. Find breaking news in hindi

1. Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U v{ Ÿflê’⁄U, wÆvy
www.vijaynews.in epaper.vijaynews.in
⁄UÊC˛UËÿ Á„UãOEË OEÒÁŸΣ§
„UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ©UûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ∞Σ§‚ÊÕ ¬˝Σ§ÊÁ‡ÊUÃ
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë, fl·¸ — vÆ, •¥Σ§ — wz|, ◊ÍÀÿ — w L§¬ÿ, ¬ÎDU — vw
Page 1 Open File.qxd 11/15/2014 10:48 PM Page 1
ÁøOE¥’⁄U◊ ¡Ò‚ v-w ◊¥òÊË •ı⁄U „ÙÃ
ÃÙ „≈U ‚Σ§ÃÊ ÕÊ AFSPA: ©◊⁄U
Ÿß¸ ÁOEÀ‹Ë, vy Ÿfl¢’⁄ — ÁOEÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿð
⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ·ðUUUU •ÿÊðÇÿ Æ„⁄Ê° ª° ‚OESÿ ⁄ÊÁ‡ÊOE ׂÍOE ·UUUUË
¡×ÊŸÃ ÿÊÁø·UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ·UUUU⁄ OEË– ׂÍOE èÊ˝cÅÊøÊ⁄ °fl¢ •ãÿ
•Ê¬⁄ÊÁäÊ·UUUU •Ê⁄Êð¬Ê𢠷ðUUUU ×Ê׋ð ×ð¢ øÊ⁄ ‚Ê‹ ·UUUUË ¡ð‹ ·UUUUË ‚¡Ê
èÊȪà ⁄„ð „Ò¢– ãÿÊÿ×ÍÁø ‚ÈŸËÃÊ ªÈåÃÊ Ÿð {} flcÊ˸ÿ ·UUUUÊ¢ªð˝‚Ë ŸðÃÊ
·UUUUÊð ÿ„ ·UUUU„Ãð „È° ⁄Ê„Ã OEðŸð ‚ð ߢ·UUUUÊ⁄ ·UUUU⁄ ÁOEÿÊ Á·UUUU ©Ÿ·ðUUUU
ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê⁄Ê𬠷UUUUÊ»UUUUË ª¢èÊË⁄ Á·UUUUS× ·ðUUUU „Ò¢– •OEÊ‹Ã Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU
ß‚ ×Ê׋ð ·ðUUUU ªÈáÊ OEÊðcÊ ·ðUUUU ’Ê⁄ð ×𢠷UUUUÊð߸ ⁄Êÿ Ÿ„Ë¢ OEË ¡Ê ⁄„Ë
—ÄÿÊð¢Á·UUUU— ß‚‚𠕬ˋ ·ðUUUU •¢ÁÃ× ¬Á⁄áÊÊ× ¬⁄ ¬˝Á÷UUUUÍ‹ ¬˝èÊÊfl
¬«¸ ‚·UUUUÃÊ „Ò– ÿ„ ·UUUU„Ÿð ·UUUUË ¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò Á·UUUU •¬Ë‹·UUUUÃʸ
—ׂÍOE— ·ðUUUU ÁflMUUUUh •Ê⁄Ê𬠒ð„OE ª¢èÊË⁄ Á·UUUUS× ·ðUUUU „Ò¢– •OEÊ‹Ã
Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU ‚„Ë ©ê×ËOEflÊ⁄ ×ðÁ«·UUUU‹ ‚ËÅ ¬˝Êåà ·UUUU⁄Ÿð ‚ð fl¢ÁøÃ
⁄„ ª° âÊð ÄÿÊð¢Á·UUUU •¬Ë‹·UUUUÃʸ Ÿð ‚„ •⁄ÊðÁ¬ÿÊ𢠷ðUUUU ‚ÊâÊ ‚ÊÁ¡‡Ê
⁄øË âÊË– ׂÍOE Ÿð ¡×ÊŸÃ ×Ê¢ªÃð „È° •¬ŸË ¡ð‹ ‚¡Ê ·UUUUÊð
ÁŸ‹¢Á’à ·UUUU⁄Ÿð ·UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊðäÊ Á·UUUUÿÊ âÊÊ– ©ã„Êð¢Ÿð OEÊflÊ Á·UUUUÿÊ âÊÊ
Á·UUUU flð ×äÊÈ×ð„ ‚ð ’È⁄Ë Ã⁄„ ¬ËÁ«¸Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¬Ÿð ⁄ÊðªÊ𢠷ðUUUU Á‹° •ãÿ OEflÊ•Ê𢠷ðUUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ
fl„ ÁOEŸ ×𢠷UUUU߸ ’Ê⁄ ߢ‚ÈÁ‹Ÿ ‹ðÃð „Ò¢– ©ã„Êð¢Ÿð ÿ„ èÊË ·UUUU„Ê âÊÊ Á·UUUU ©Ÿ·ðUUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á¬¿‹ð
v| ‚Ê‹Ê𢠂ð ×È·UUUUOE×Ê ø‹ ⁄„Ê „Ò– ’„⁄„Ê‹, •OEÊ‹Ã Ÿð ©Ÿ·UUUUË ÁøÁ·UUUUà‚Ê ÁSâÊÁà ¬⁄ ÁfløÊ⁄
Ÿ„Ë¢ Á·UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ·UUUU„Ê, ““ׂÍOE ·UUUUÊð ‚èÊË ÁŸäÊʸÁ⁄à OEflÊ°¢ •ÊÒ⁄
ÁŸÿÁ×à ©¬øÊ⁄ ×È„ÒÿÊ ·UUUU⁄ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–”” •OEÊ‹Ã Ÿð ·UUUU„Ê,
““°ê‚ ×𢠂×ÿ ‚×ÿ ¬⁄ ×ðÁ«·UUUU‹ ’Ê𫸠·UUUUÊ ªÆŸ Á·UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò
•ÊÒ⁄ •¬Ë‹·UUUUÃʸ ·UUUUË ¡Ê¢ø ·UUUUË ªß¸ „Ò– ×Ê׋ð ·UUUUË ‚×ÿ ‚×ÿ ¬⁄
‚×ˡÊÊ ·UUUUË ¡ÊÃË ⁄„Ë „Ò–”” ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿð ·UUUU„Ê, ““ß‚·ðUUUU •‹ÊflÊ
ÿ„ ¡ð‹ •äÊËˇÊ·UUUU ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ·UUUU⁄ðªÊ Á·UUUU fl„ •Êfl‡ÿ·UUUUÃÊ ·ðUUUU
•ŸÈMUUUU¬ ÁøÁ·UUUUà‚Ê ‚ÈÁfläÊÊ°¢ ×È„ÒÿÊ ·UUUU⁄Ê°¢– •¬Ë‹·UUUUÃʸ ·ðUUUU ¬Ê‚
ÁøÁ·UUUUà‚Ê •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ©¬ÿÈÄà •ÊflðOEŸ ¬òÊ OEðŸð ·UUUUË SflâòÊÃÊ „ÊðªË–
‹ðÁ·UUUUŸ ’ð„OE ª¢èÊË⁄ •Ê⁄Êð¬Ê𢠷UUUUÊð OEðÅÊÃð „È° •¬Ë‹ ·ðUUUU ÁŸSÃÊÁ⁄à „ÊðŸð
÷UUUU ‚¡Ê ·UUUUÊð ÁŸ‹¢Á’à Ÿ„Ë¢ Á·UUUUÿÊ ¡Ê ‚·UUUUÃÊ „Ò–”” ׂÍOE Ÿð ©ã„ð¢
OEÊðcÊË Æ„⁄ÊŸð •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ‚Ê‹ ·UUUUË ¡ð‹ ·UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊŸð ·ðUUUU ÁŸø‹Ë
•OEÊ‹Ã ·ðUUUU »ÒUUUU‚‹ð ·UUUUÊð øÈŸÊÒÃË OEË „Ò– ©ã„ð¢ ÁŸø‹Ë •OEÊ‹Ã Ÿð
v~~Æ ×ð¢ ⁄ÊcÅ˛Ëÿ ×Êðøʸ ‚⁄·UUUUÊ⁄ ×ð¢ SflÊSâÿ ×¢òÊË ⁄„Ÿð ·ðUUUU OEÊÒ⁄ÊŸ
·ðUUUUãOE˝Ëÿ ¬Í‹ ‚ð OEð‡Ê èÊ⁄ ·ðUUUU ×ðÁ«·UUUU‹ ·UUUUÊ‹ð¡Êð¢ ×ð¢ ÁòʬÈ⁄Ê ·UUUUË
°×’Ë’Ë°‚ ‚ËÅÊ𢠷UUUUÊð •ÿÊðÇÿ ©ê×ËOEflÊ⁄Ê𢠷UUUUÊ𠪋à …¢ª ‚ð
ןÊðŸËà ·UUUU⁄Ÿð ·ðUUUU Á‹° Á¬¿‹ð ‚Ê‹ Á‚â’⁄ ×ð¢ OEÊðcÊË ·UUUU⁄Ê⁄ ÁOEÿÊ
âÊÊ– •OEÊ‹Ã Ÿð ©Ÿ ¬⁄ {Æ „¡Ê⁄ MUUUU¬° ·UUUUÊ ¡È×ʸŸÊ èÊË ‹ªÊÿÊ âÊÊ– ©ëøÃ× ãÿÊÿÊ‹ÿ ·ðUUUU
°·UUUU °ðÁÄÊÁ‚·UUUU »ÒUUUU‚‹ð ·ðUUUU ’ÊOE ׂÍOE °ð‚𠬄‹ð ÃÿÁÄà âÊð Á¡ã„𢠕OEÊ‹Ã mÊ⁄Ê OEÊðcÊË Æ„⁄Ê°
¡ÊŸð ·ðUUUU ’ÊOE •¬ŸË ‚¢‚OE ‚OESÿÃÊ ª¢flÊŸË ¬«¸Ë âÊË–
¬flÊ⁄ ×ÊðOEË ·ðUUUU “Sflë¿ÃÊ •ÁèÊÿÊŸ” ×ð¢
‡ÊÊÁ׋ „ÈU°
¬ÈáÊð, vy Ÿfl¢’⁄ — ׄÊ⁄ÊcÅ˛ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ·ðUUUU ’Ê„⁄ èÊË èÊÊ¡¬Ê ·ðUUUU Á‹° •¬Ÿð ‚×âʸŸ ·UUUUÊð
ÁflSÃÊ⁄ OEðÃð „È° ⁄Ê·UUUUÊ¢¬Ê ¬˝×ÈÅÊ ‡Ê⁄OE ¬flÊ⁄ Ÿð ¤ÊÊ«¸Í ©ÆÊ·UUUU⁄ OEÊðŸÊð¢ OE‹Ê𢠷ðUUUU ’Ëø ·UUUUË Ÿß¸ ×ÒòÊË ·ðUUUU
‚¢·ðUUUUà ÁOE° „Ò¢– ¬flÊ⁄ Ÿð •¬ŸË ’ðÅË °fl¢ ‚Ê¢‚OE ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚Í‹ð, ׄÊ⁄ÊcÅ˛ ·ðUUUU ¬Ífl¸ ©¬×ÈÅÿ×¢òÊË
—Á⁄¬ËÅ ¬Ífl¸ ©¬×ÈÅÿ×¢òÊË— •Á¡Ã ¬flÊ⁄ ‚×ðà •¬Ÿð
¬Á⁄flÊ⁄ ·ðUUUU ‚OESÿÊ𢠕ÊÒ⁄ ¬ÊÅ˸ ׄʂÁøfl «Ë ¬Ë ÁòʬÊÆË
·ðUUUU ‚ÊâÊ •¬Ÿð ªÎ„Ÿª⁄ ’Ê⁄Ê×ÃË ×𢠷ÒUUUU×⁄Ê𢠷ðUUUU ’Ëø °·UUUU
‚«¸·UUUU ·UUUUË ‚»UUUUÊ߸ ·UUUUË– ¬flÊ⁄ ·UUUUÊ ÿ„ ·UUUUOE× ¬˝äÊʟעòÊË
Ÿ⁄ð¢OE˝ ×ÊðOEË ·ðUUUU ŸðÃÎàfl flÊ‹Ë ⁄Ê¡ª ‚⁄·UUUUÊ⁄ ·ðUUUU “Sflë¿
èÊÊ⁄Ô •ÁèÊÿÊŸ ·ðUUUU ¬˝Áà ©Ÿ·UUUUË SflË·UUUUÎÁà ×ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê
„Ò– ’„⁄„Ê‹, ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ×ð¢ ⁄Ê·UUUUÊ¢¬Ê ·UUUUË °·UUUU •‹ª
¬„øÊŸ ·UUUUË ¿Ê¬ ¿Ê𫸟ð ·ðUUUU ¬˝ÿÊ‚ ·ðUUUU ÄÃ, ¬flÊ⁄ Ÿð ·UUUUÈ¿
ÁOEŸ ¬„‹ð °·UUUU ‚¢flÊOEOEÊÃÊ ‚êêÊð‹Ÿ •ÊÿÊðÁ¡Ã Á·UUUUÿÊ
âÊÊ– ©‚ ‚ê×ð‹Ÿ ×𢠩ã„Êð¢Ÿð ÿ„ ÉÊÊðcÊáÊÊ ·UUUUË âÊË Á·UUUU
©Ÿ·ðUUUU ¬ÊÅ˸ ·ðUUUU ·UUUUÊÿ¸·UUUUÃʸ ׄÊ⁄ÊcÅ˛ ×𢠫ð¢ªÍ ·ðUUUU ’…¸Ãð
×Ê׋Ê𢠷UUUUÊð OEðÅÊÃð „È° Sflë¿ÃÊ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê°¢ªð–
’Ê⁄Ê×ÃË ×𢠕ÁèÊÿÊŸ ·UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ·UUUU⁄Ÿð ·ðUUUU ’ÊOE ©ã„Êð¢Ÿð ·UUUU„Ê, ““„ןð •Ê¡ Sflë¿ÃÊ •ÁèÊÿÊŸ
‡ÊÈMUUUU Á·UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÃSflË⁄ð¢ ‹Ë ªß¸ „Ò¢– ‹ðÁ·UUUUŸ „×ð¢ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ·UUUU⁄ŸÊ „Ò ·UUUU‹ ‚«¸·UUUUÊ¢ð ¬⁄
·UUUUø⁄Ê Ÿ ¬«¸Ê „Êð–””
⁄ÊÁ‡ÊOE ׂÍOE ·§Êð Ÿ„Ë¢ Á×‹Ë ¡×ÊŸÃ
¬˝äÊʟעòÊË Ÿ ’Ÿ ¬ÊŸð
·UÊ OEÈÅÊ Ÿ„Ë¢ — •Ê«flÊáÊË
¬ÅŸÊ, vy Ÿflê’⁄ — èÊÊ¡¬Ê ·ðUUUU flÁ⁄cÆ ŸðÃÊ ‹Ê‹·UUUUÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿð ·UUUU„Ê
Á·UUUU ¬˝äÊʟעòÊË Ÿ„Ë¢ ’ŸŸð ·UUUUÊ ©ã„𢠷UUUUÊð߸ OEÈÅÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊð¢Á·UUUU ‚èÊË OE‹Ê𢠂ð ©ã„ð¢
Á×‹Ê ‚ê×ÊŸ ·UUUUÊ»UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ß‚‚ð ““•ÁèÊèÊÍÔ” „Ò¢– •Ê«flÊáÊË Ÿð
‚¢flÊOEOEÊÃÊ•Ê𢠂ð ·UUUU„Ê, ““OEð‡Ê ·UUUUÊ ¬˝äÊʟעòÊË Ÿ„Ë¢ ’ŸŸð ·UUUUÊ ×ȤÊð ·UUUUÊð߸ OEÈÅÊ Ÿ„Ë¢
„Ò– ×ȤÊð ‚¢‚OE ×𢠡Êð SâÊÊŸ Á×‹Ê •ÊÒ⁄ ‚èÊË ⁄Ê¡ŸËÁ÷UUUU OE‹Ê𢠷UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ð ¡Êð
‚ê×ÊŸ Á×‹Ê fl„ ·UUUUÊ»UUUUË „Ò– ‚ê×ÊŸ ‚ð ×Ò¢ •ÁèÊèÊÍà „Í¢– ÿ„ ¬˝äÊʟעòÊË ’ŸŸð
‚ð ÖÿÊOEÊ „Ò–”” }| flcÊ˸ÿ flÁ⁄cÆ ŸðÃÊ ÿ„Ê¢ ¬Ífl¸ •Ê߸¬Ë°‚ •ÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë ¡ð. ·ðUUUU.
Á‚ã„Ê mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã °·UUUU •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ·UUUUÊ
©OE˜ÉÊÊÅŸ ·UUUU⁄Ÿð •Ê° âÊð– ÿ„ ÁfllÊ‹ÿ ×È‚„⁄
‚×ÈOEÊÿ ·ðUUUU ’Ê‹·UUUU...’ÊÁ‹·UUUUÊ•Ê𢠷ðUUUU Á‹° „Ò ¡Êð
Á’„Ê⁄ ·ðUUUU ‚’‚ð Á¬¿«¸ð ‚×ÈOEÊÿ ×𢠕ÊÃÊ „Ò–
•Ê«flÊáÊË ¡ÍŸ wÆvx ÷UUUU ¬˝äÊʟעòÊË ¬OE ·UUUUË OEÊÒ«¸
×ð¢ âÊð ¡’ ªÈ¡⁄Êà ·ðUUUU Ãà·UUUUÊ‹ËŸ ×ÈÅÿ×¢òÊË Ÿ⁄ðãOE˝
×ÊðOEË ·UUUUÊð ªÊðflÊ ×𢠄È߸ èÊÊ¡¬Ê ·UUUUË ⁄ÊcÅ˛Ëÿ
·UUUUÊÿ¸·UUUUÊÁ⁄áÊË ×𢠬˝äÊʟעòÊË ¬OE ·UUUUÊ ©ê×ËOEflÊ⁄
’ŸÊÿÊ ªÿÊ– Ÿ⁄ðãOE˝ ×ÊðOEË ‚⁄·UUUUÊ⁄ ·ðUUUU ¬˝OE‡Ê¸Ÿ ·ðUUUU ’Ê⁄ð ×𢠬ͿŸð ¬⁄ ¬Ífl¸
©¬¬˝äÊʟעòÊË Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU •èÊË ß‚ ‚⁄·UUUUÊ⁄ ·ðUUUU ‡ÊÊ‚Ÿ ‚¢èÊÊ‹ð ·UUUUÊ»UUUUË ·UUUU× ‚×ÿ
„È•Ê „Ò ß‚Á‹° ß‚·UUUUÊ •Ê·UUUU‹Ÿ ·UUUU⁄ŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¢ „Ò– ‹ðÁ·UUUUŸ ©ã„Êð¢Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU
ÿ„ ‚⁄·UUUUÊ⁄ •ë¿Ê ·UUUUÊ× ·UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •èÊË Ã·UUUU ß‚Ÿð ·UUUUÊð߸ èÊË
““•Ê¬Áà៷UUUU”” ·UUUUÊ× Ÿ„Ë¢ Á·UUUUÿÊ „Ò– •Ê«flÊáÊË Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU ¬È⁄ÊŸð ‚„ÿÊðªË
OE‹ Á‡Êfl‚ðŸÊ •ÊÒ⁄ ¡OEÿÍ Ÿð ©Ÿ·ðUUUU ‚ȤÊÊfl ¬⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁOEÿÊ •ÊÒ⁄ »UUUUÊÿOEÊ ©ÆÊŸð
·UUUUË ©ê×ËOE ×¢ð ¬ÊÅ˸ ‚ð ‚¢’¢äÊ ÃÊ𫸟ð ·UUUUË ÁOE‡ÊÊ ×𢠕ʪ𠒅¸ ª° ‹ðÁ·UUUUŸ øÈŸÊfl
·ðUUUU ŸÃË¡Ê¢ð Ÿð ©ã„𢠪‹Ã ‚ÊÁ’à ·UUUU⁄ ÁOEÿÊ– ““¡’ ©hfl ÆÊ·UUUU⁄ð Ÿð ׄÊ⁄ÊcÅ˛
ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ע𠕷ðUUUU‹ð ¡ÊŸð ·UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á·UUUUÿÊ Ã’ ×Ò¢Ÿð ÃÿÁÄêà ÃÊÒ⁄
¬⁄ ©ã„𢠷UUUU„Ê âÊÊ Á·UUUU ÿ„ ÿ„ ©Áøà Ÿ„Ë¢ „ÊðªÊ ÄÿÊ¢ðÁ·UUUU Á‡Êfl‚ðŸÊ ⁄Ê¡ª ·ðUUUU
‚¢SâÊʬ·UUUU ‚OESÿÊ¢ð ×¢ð ‡ÊÊÁ׋ „Ò– ×Ò¢Ÿð ©Ÿ‚𠕬Ÿð »ÒUUUU‚‹ð ¬⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ·UUUU⁄Ÿð
•ÊÒ⁄ „×Ê⁄ð ‚ÊâÊ ’Ÿð ⁄„Ÿð ·UUUUÊð ·UUUU„Ê ‹ðÁ·UUUUŸ ©ã„Êð¢Ÿð SflË·UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á·UUUUÿÊ–””
•Ê«flÊáÊË Ÿð ·UUUU„Ê, ““¡’ ·UUUUÊð߸ ¬ÊÅ˸ „×Ê⁄ð ‚ÊâÊ •ÊÃË „Ò ÃÊð „× ªÆ’¢äÊŸ Ÿ„Ë¢
ÃÊð«¸Ãð– „× øÊ„Ãð âÊð Á·UUUU Á‡Êfl‚ðŸÊ ·ðUUUU ‚ÊâÊ ªÆ¡Ê𫸠’ŸÊ ⁄„ð– ‹ðÁ·UUUUŸ °ð‚Ê
‹ªÃÊ „Ò Á·UUUU ©hfl ·UUUUÊð ×ð⁄Ê •ŸÈ⁄ÊðäÊ ¬‚¢OE Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ– ©ã„𢠋ªÊ Á·UUUU ©Ÿ·UUUUË
¬ÊÅ˸ •·ðUUUU‹ð ø‹Ë ÃÊð ’ð„Ã⁄ ·UUUU⁄ðªË– ß‚·ðUUUU ‚ÊâÊ „Ë wz ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸÊ ªÆ’¢äÊŸ
ÅÊà× „Êð ªÿÊ ¡Êð •Å‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ð߸ ·ðUUUU ÁOEŸÊ𢠂ð ø‹Ê •Ê ⁄„Ê âÊÊ–””
ææÁÂæ Úæ××¢çÎÚ ×éÎ÷Îð ·¤æð
ÁèçßÌ ÚæÙæ ¿æãÌè ãñ Ñ ¥æÁ× ææ¢
‹ÅÊŸ™§, vy Ÿflê’⁄ — ©àÃ⁄ ¬˝OEð‡Ê ·ðUUUU ‚¢‚OEËÿ
·UUUUÊÿ¸×¢òÊË •Ê¡× ÅÊÊ¢ Ÿð •Ê¡ •Ê⁄Ê𬠋ªÊÿÊ Á·UUUU èÊÊ¡¬Ê
“×Îì˝Êÿ” ⁄Ê× ×¢ÁOE⁄ ×Ègð ·UUUUÊð ‚Ê×ÊÁ¡·UUUU ×Ê„ÊÒ‹ Á’ªÊ«Ÿð
ÃâÊÊ Ÿ»UUUU⁄à »ÒUUUU‹ÊŸð ·ðUUUU Á‹° ¡ËÁflà ⁄ÅÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò–
•Ê¡× Ÿð ÿ„Ê¢ ‚¢flÊOEOEÊÃÊ•Ê𥠷ðUUUU ‚flÊ‹ ·ðUUUU ¡flÊ’ ×ð¥
·UUUU„Ê, ““•ÿÊðäÿÊ ×ð¥ ÃÊð ww Á‚Ãê’⁄ v~y~ ·UUUUÊð „Ë ×¢ÁOE⁄
’Ÿ ªÿÊ âÊÊ– ’Ê’⁄Ë ×ÁS¡OE ·UUUUË ‡Ê„ÊOEà ·ðUUUU ’ÊOE ¿„
ÁOE‚ê’⁄ v~~w ‚ð fl„Ê¢ ’Ê·UUUUÊÿOEÊ ×¢ÁOE⁄ „Ò– fl„Ê¢ ×¢ÁOE⁄
ÃÊ𠬄‹ð ‚ð „Ò–”” •Ê¡× Ÿð ÿ„ ’Êà „Ê‹ „Ë ×ð¥
•ÿÊðäÿÊ OEÊÒ⁄ð ¬⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ⁄Ê× ŸÊ߸·UUUU ·UUUUË ß‚ ÁÅå¬áÊË
·ðUUUU ‚¢’¢äÊ ×𥠬Ϳ𠪰 ‚flÊ‹ ·ðUUUU ¡flÊ’ ×𥠷UUUU„Ë Á·UUUU
¬˝äÊʟעòÊË Ÿ⁄ðãOE˝ ×ÊðOEË ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ·ðUUUU èÊËÃ⁄ ×¢ÁOE⁄ ×ÈOE˜OEð
·ðUUUU ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ‚×ÊäÊÊŸ ·ðUUUU Á‹° °·UUUU ·UUUUÊÿ¸ÿÊð¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ð
„Ò¢– ‚¢‚OEËÿ ·UUUUÊÿ¸×¢òÊË Ÿð èÊÊ¡¬Ê ¬⁄ ‚Ê×ÊÁ¡·UUUU ×Ê„ÊÒ‹
Á’ªÊ«Ÿð ·UUUUÊ •Ê⁄Ê𬠋ªÊÃð „È° ·UUUU„Ê, ““fl„Ê¢ ¡’ ¬„‹ð
‚ð ×¢ÁOE⁄ „Ò ÃÊð Á»UUUU⁄ flð fl„Ê¢ •ÊÒ⁄ ÄÿÊ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ãð „Ò¢–
’Ê’⁄Ë ×ÁS¡OE ·UUUUË ‡Ê„ÊOEà ·ðUUUU ’ÊOE fl„ ×ÈgÊ ×Îì˝Êÿ „Êð øÈ·UUUUÊ „Ò– flð —èÊÊ¡¬Ê—
ß‚ ×Ègð ·UUUUÊð ‚Ê×ÊÁ¡·UUUU ×Ê„ÊÒ‹ Á’ªÊ«Ÿð •ÊÒ⁄ ÉÊÎáÊÊ »ÒUUUU‹ÊŸð ·ðUUUU Á‹° ¡ËÁflÃ
⁄ÅÊŸÊ øÊ„Ãð „Ò–”” ©ã„Êð¥Ÿð ’„⁄„Ê‹ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ·UUUUË ÁÅå¬áÊË ¬⁄ ·UUUUÊð߸ ÁÅå¬áÊË
·UUUU⁄Ÿð ‚ð ߢ·UUUUÊ⁄ ·UUUU⁄Ãð „È° ·UUUU„Ê, ““⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ·UUUUÊ ¬OE ß‚ ‚’‚ð ©Í¬⁄ „ÊðÃÊ „Ò
ÄÿÊð¥Á·UUUU fl„ Á·UUUU‚Ë ⁄Ê¡ŸËÁ÷UUUU OE‹ •âÊflÊ Á·UUUU‚Ë ‚×ÈOEÊÿ Áfl‡ÊðcÊ ·UUUUÊ ÃÿÁÄÃ
Ÿ„Ë¢ ×ÊŸÊ ¡ÊÃÊ–”” èÊÊ¡¬Ê ŸðÃÊ•Ê𥠷ðUUUU ß‚ •Ê⁄Ê𬠬⁄ Á·UUUU ©Ÿ·ðUUUU ¬ÊÅ˸
·UUUUÊÿ¸·UUUUÃʸ•Ê𥠷UUUUÊð »UUUU¡Ë¸ ×È·UUUUOE×Êð¥ ×𥠻UUUU¢‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, •Ê¡× Ÿð ·UUUU„Ê, ““¡’
flð ªÈá«ÊªOE˸ ·UUUU⁄ð¥ªð...•⁄Ê¡·UUUUÃÊ »ÒUUUU‹Ê°¥ªð... ‚×Ê¡ ·UUUUÊð ’ʢşð ·UUUUË ·UUUUÊðÁ‡Ê‡Ê ·UUUU⁄ð¥ªð
ÃÊð ©Ÿ·ðUUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ×È·UUUUOE×ð ·UUUUÊÿ× ·UUUU⁄Ÿð ·ðUUUU •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄ ÄÿÊ Á·UUUUÿÊ ¡Ê ‚·UUUUÃÊ
„Ò–”” ªÊð⁄ÅʬÈ⁄ ‚ð èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚OE ÿÊðªË •ÊÁOEàÿŸÊâÊ ·UUUUË ÁÅå¬áÊË ¬⁄ •Ê¡× Ÿð
·UUUU„Ê, ““¡’ ¬ÈÁ‹‚ ©ã„ð¥ Áª⁄çÃÊ⁄ ·UUUU⁄Ÿð ¡ÊÃË „Ò Ã’ ⁄ÊðŸð ‹ªÃð „Ò¢, ¡ð‹ ×ð¥ ⁄ÊðÃð
„Ò •ÊÒ⁄ ¿ÍÅŸð ¬⁄ ‹Êð·UUUU‚èÊÊ ×ð¥ ⁄ÊðÃð „Ò...©ã„ð¥ Áª⁄çÃÊ⁄ ß‚Á‹° Ÿ„Ë¢ ·UUUU⁄Ãð Á·UUUU
“ÅËÿ⁄ ¬ÊÚÀÿ͇ÊÿŸ” Ÿ„Ë¢ »ÒUUUU‹Ÿð OEðŸÊ øÊ„Ãð „Ò–”” •ÊÁOEàÿŸÊâÊ Ÿð ·UUUU„Ê âÊÊ,
“ªÈ¡⁄Êà ·UUUUË Ã⁄„ °·UUUU ÁOEŸ •Ê¡× ·ðUUUU ‚Êןð èÊË
èÊÊ¡¬Ê ·UUUUÊð flÊðÅ OEðŸð ·ðUUUU •‹ÊflÊ ·UUUUÊð߸ Áfl·UUUUÀ¬ Ÿ„Ë¢
’øðªÊ–” ©ã„Êð¥Ÿð ·UUUU„Ê, “ÿÊðªË ·UUUUË ÁÅå¬áÊË ‚ð •Ê¬
ÿ„ •¢OEÊ¡ ‹ªÊ ‚·UUUUÃð „¢Ò Á·UUUU èÊÊ¡¬Ê ·UUUUÊ ß⁄ÊOEÊ
©àÃ⁄ ¬˝OEð‡Ê ×𥠪ȡ⁄Êà ¡Ò‚Ê Ÿ⁄‚¢„Ê⁄ OEÊð„⁄ÊŸð ·UUUUÊ
„Ò–” •Ê¡× Ÿð •Ê⁄Ê𬠋ªÊÿÊ Á·UUUU ÿÊðªË •ÊÁOEàÿŸÊâÊ
¬„‹ð „Ë ·UUUU„ øÈ·ðUUUU „Ò¢ Á·UUUU ªÈ¡⁄Êà ·ðUUUU ’ÊOE •’ ©àÃ⁄
¬˝OEð‡Ê ·UUUUË ’Ê⁄Ë „Ò– ©ã„Êð¥Ÿð ¿àÃË‚ª… ×𥠟‚’¢OEË ·ðUUUU
’ÊOE ·UUUU߸ ×Á„‹Ê•Ê𥠷UUUUË ×ÊÒà ·UUUUË ÉÊÅŸÊ ·UUUUÊð ‚⁄·UUUUÊ⁄Ë
ׇÊËŸ⁄Ë ·ðUUUU Áfl»UUUU‹ „Êð ¡ÊŸð ·UUUUÊ ‚’Íà ’ÃÊÃð „È°
·UUUU„Ê Á·UUUU ‚⁄·UUUUÊ⁄ ·UUUUÊð ’ÅÊʸSà Á·UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„°–
©ã„Êð¥Ÿð ·UUUU„Ê, ““¿àÃË‚ª… ×𥠡Êð „È•Ê fl„ ‚⁄·UUUUÊ⁄Ë
ׇÊËŸ⁄Ë ·ðUUUU Áfl»UUUU‹ „Êð ¡ÊŸð ·UUUUÊ ×Ê×‹Ê „Ò–
⁄Ê¡SâÊÊŸ ×𥠕ʰ ÁOEŸ ×Á„‹Ê ©à¬Ë«Ÿ ·UUUUË ÉÊÅŸÊ°¢
„Êð ⁄„Ë „Ò– „Ê‹Ê¢Á·UUUU, ×Ò¢ °ð‚Ë ’ÊÃ𢠷UUUU„Ÿð ‚ð ’øÃÊ
„Í¢– ת⁄ OEÊðŸÊ𢠂⁄·UUUUÊ⁄Ê𢠷UUUUÊð ’ÅÊʸSà ·UUUU⁄ ÁOEÿÊ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„°–”” •Ê¡× Ÿð ¬˝äÊʟעòÊË Ÿ⁄ðãOE˝ ×ÊðOEË ¬⁄ èÊË
ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ •ÊÒ⁄ ¿àÃË‚ª… ·UUUUË ÉÊÅŸÊ ·ðUUUU ‚¢OEèʸ ×𥠷UUUU„Ê Á·UUUU ßÃŸË ’«Ë ÉÊÅŸÊ
·ðUUUU ’Êfl¡ÍOE ¬˝äÊʟעòÊË ÁflOEð‡Ê OEÊÒ⁄Ê ·UUUU⁄ ⁄„ð „Ò¢– •Ê¡× ÅÊÊ¢ Ÿð ¬˝ÁìˇÊË OE‹Êð¥
ÅÊÊ‚·UUUU⁄ èÊÊ¡¬Ê ¬⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ×𥠒ðfl¡„ „¢ªÊ×Ê ·UUUU⁄·ðUUUU ‚OEŸ ·UUUUË ·UUUUÊÿ¸flÊ„Ë
×𥠒ÊäÊÊ «Ê‹Ÿð ·UUUUÊ •Ê⁄Ê𬠋ªÊÿÊ „Ò– ‡ÊË÷UUUUÊ‹ËŸ ‚òÊ ·ðUUUU ¬„‹ð ÁOEŸ ·UUUUÊŸÍŸ
ÃÿflSâÊÊ ÃâÊÊ Á·UUUU‚ÊŸÊ𥠷ðUUUU ×ÈOE˜OEð ·UUUUÊð ‹ð·UUUU⁄ Áfl¬ˇÊË OE‹Ê𥠄¢ªÊ×ð ·ðUUUU ·UUUUÊ⁄áÊ ÉÊ¢Åð
èÊ⁄ ×ð¥ „Ë ‚OEŸ ·UUUUË ·UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ¬Í⁄ð ÁOEŸ ·ðUUUU Á‹° SâÊÁªÃ ·UUUU⁄ ÁOE° ¡ÊŸð ·ðUUUU ’ÊOE
•Ê¡× Ÿð ‚¢flÊOEÊÃÊ•Ê𥠂ð ·UUUU„Ê, ““Áfl¬ˇÊË OE‹ ‚OEŸ ·UUUUË ·UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ·UUUUÊð ø‹Ÿð
Ÿ„Ë¢ OEðŸÊ øÊ„ ⁄„ð–”” •Ê¡× Ÿð ‚OEŸ ×ð¥ èÊÊ¡¬Ê ‚OESÿÊ𥠷ðUUUU äÊ⁄Ÿð ¬⁄ ’ÒÆ ¡ÊŸð
·UUUUË •Êð⁄ ߇ÊÊ⁄Ê ·UUUU⁄Ãð „È° ·UUUU„Ê, ““èÊÊ¡¬Ê °·UUUU Ã⁄»UUUU ÃÊð ‚⁄·UUUUÊ⁄ ¬⁄ ‚OEŸ ·UUUUË
·UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ·UUUU× ÁOEŸÊð¥ ÷UUUU ø‹ÊŸð ·UUUUÊ •Ê⁄Ê𬠋ªÊÃË „Ò, ¡’Á·UUUU „·UUUUË·UUUUà ÿ„ „Ò
Á·UUUU ‚OEŸ ×𥠂’‚ð ÖÿÊOEÊ •ÃÿflSâÊÊ èÊÊ¡¬Ê ·ðUUUU ‚OESÿ „Ë ¬ÒOEÊ ·UUUU⁄Ãð
„Ò¢–....øÊ„ð ‚OEŸ „Êð ÿÊ ‚OEŸ ·ðUUUU ’Ê„⁄ èÊÊ¡¬Ê ·ðUUUU ‹Êðª ×Ê„ÊÒ‹ Á’ªÊ«¸Ÿð ×𥠋ªð
⁄„Ãð „Ò¢–””
•OEÊ‹Ã Ÿð ‚Ë’Ë•Ê߸ ·UÊð
•¢ÃÁ⁄× ⁄Ê„Ã OEðŸð ‚ð ߢ·UÊ⁄ Á·UÿÊ
Ÿß¸ ÁOEÀ‹Ë, vy Ÿfl¢’⁄ — ÁOEÀ‹Ë
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿð ‚Ë’Ë•Ê߸ ·UÊð ·UÊð߸
èÊË •¢ÃÁ⁄× ⁄Ê„Ã OEðŸð ‚ð ߢ·UÊ⁄ ·U⁄
ÁOEÿÊ– •OEÊ‹Ã Ÿð ÁŸø‹Ë •OEÊ‹Ã ·ðU
©‚ •ÊOEð‡Ê ¬⁄ ⁄Êð·U ‹ªÊŸð ‚ð ×ŸÊ ·U⁄
ÁOEÿÊ Á¡‚×𢠂˒˕Ê߸ ÁŸOEð‡Ê·U ·UÊð
ÁŸOEð¸‡Ê ÁOEÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á·U fl„ ª‹ÃË
·U⁄Ÿð flÊ‹ð ©Ÿ •ÁäÊ·UÊÁ⁄ÿÊ𢠷ðU ÁÅÊ‹Ê»U
·UÊ⁄¸flÊ߸ Á⁄¬Ê🠬ð‡Ê ·U⁄ð¢, Á¡ã„Êð¢Ÿð
èÊ˝cÅÊøÊ⁄ ·ðU ×Ê׋Êð¢ ×ð¢ ËʇÊË ‹ðŸð ×ð¢
·UÊŸÍŸ ·UÊ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ Á·UÿÊ– ãÿÊÿ×ÍÁø
‚ÈŸËÃÊ ªÈåÃÊ Ÿð ·UÊð߸ èÊË •¢ÃÁ⁄× •ÊOEð‡Ê
OEðŸð ‚ð ߢ·UÊ⁄ ·U⁄ ÁOEÿÊ– ©ã„Êð¢Ÿð ·U„Ê Á·U
fl„ »UÊß‹ ·UÊ •äÿÿŸ ·U⁄ŸÊ øÊ„ÃË
„Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ·UË fl·UË‹ ‚ÊðÁŸÿÊ
×ÊâÊÈ⁄ ·UÊð ÁŸOEð¸‡Ê ÁOEÿÊ Á·U fl„
„‹»UŸÊ×Ê OEÊÿ⁄ ·U⁄·ðU S¬cÅ ·U⁄ð¢ Á·U
©ã„ð¢ ÄÿÊ ·U„ŸÊ „Ò– ÁŸø‹Ë •OEÊ‹Ã Ÿð
‚Ë’Ë•Ê߸ ÁŸOEð‡Ê·U ⁄¢¡Ëà Á‚ã„Ê ·UÊð vw
Ÿfl¢’⁄ ÷U Á⁄¬ÊðŸ OEÊÁÅÊ‹ ·U⁄Ÿð ·UÊð
·U„Ê âÊÊ ¡’ ©ã„Êð¢Ÿð •ÊÒ⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ·ðU
•ãÿ ‡ÊËcʸ •ÁäÊ·UÊÁ⁄ÿÊ𢠟ð •OEÊ‹Ã ·ðU
w} •ÄÃÍ’⁄ ·ðU ©‚ ÁŸOEð¸‡Ê ·UÊ ¬Ê‹Ÿ
Ÿ„Ë¢ Á·UÿÊ âÊÊ, Á¡‚×𢠩Ÿ‚ð Á‹ÁÅÊÃ
S¬cÅË·U⁄áÊ OEðŸð •ÊÒ⁄ °¡ð¢‚Ë ·ðU ª‹ÃË
·U⁄Ÿð flÊ‹ð •ÁäÊ·UÊÁ⁄ÿÊ𢠷ðU ÁÅÊ‹Ê»U
·UÊ⁄¸flÊ߸ Á⁄¬ÊðŸ OEÊÁÅÊ‹ ·U⁄Ÿð ·UÊð ·U„Ê
ªÿÊ âÊÊ– ©‚Ÿð ‚Ë’Ë•Ê߸ ·ðU ‚¢’h
¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ·U •ÊÒ⁄ ©¬ ׄÊÁŸ⁄ËˇÊ·U
·UÊð èÊË vw Ÿfl¢’⁄ ÷U Á‹ÁÅÊà ¡flÊ’
OEÊÁÅÊ‹ ·U⁄Ÿð ·UÊð ·U„Ê âÊÊ Á·U wv •ÊÒ⁄
w} •ÄÃÍ’⁄ ·ðU •ÊOEð‡ÊÊ𢠷UÊ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢
·U⁄Ÿð •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ’ͤʷU⁄ •flôÊÊ ·U⁄Ÿð ·ðU
Á‹° ÄÿÊ𢠟 ©Ÿ·ðU ÁÅÊ‹Ê»U ×Ê׋ð ¬⁄
•Êªð ’…¸Ê ¡Ê°–
ªÊ¥OE⁄U’‹ (¡ê◊Í-Σ§‡◊Ë⁄U) — ¡ê◊Í
Σ§‡◊Ë⁄U Σ‘§ ‚Ë∞◊ ©◊⁄U •éOEÈÑÊ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§
‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ΣÒ§Á’Ÿ≈U Σ§Ë ‚Á◊Áà ◊¥ ÃàΣ§Ê‹ËŸ ªÎ„
◊¥òÊË ¬Ë. ÁøOE¥’⁄U◊ ¡Ò‚ ∞Σ§-OEÙ ◊¥òÊË •ı⁄U „ÙÃ
ÃÙ ⁄UÊíÿ ‚ ÁflflÊÁOEÃ Σ§ÊŸÍŸ ‚‡ÊSòÊ ’‹
Áfl‡Ê·ÊÁoeΣ§Ê⁄U •ÁoeÁŸÿ◊ (AFSPA) „≈U ‚Σ§ÃÊ
ÕÊ– ©◊⁄U •éOEÈÑÊ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ AFSPA Σ‘§ ◊Èg ¬⁄U
Σ§Ê¥ª˝‚, ¬Ë«Ë¬Ë Ÿ ©ŸΣ§Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ê ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥
ÁOEÿÊ ÕÊ– ÁøOE¥’⁄U◊ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù „Ë •¬ŸË
¬Ê≈U˸ Σ‘§ S≈UÒ¥« Σ‘§ ©‹≈U Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ ∞Σ§
•ÊoeÈÁŸΣ§ •ı⁄U ‚èÿ OE‡Ê ◊¥ AFSPA ¡Ò‚
•Ê¬ÁûÊ¡ŸΣ§ Σ§ÊŸÍŸ Σ§Ë Σ§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò–
ß‚Σ§Ê Á‚hʥà „Ò Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬ˇÊ Σ§Ù ’øÊfl Σ§Ê
◊ıΣ§Ê OEŸÊ •ı⁄U Ÿ ÁΣ§‚Ë Σ§Ë ß¡Ê¡Ã ‹ŸÊ–
„Σ§ËΣ§Ã ◊¥, ÿ ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ •ı⁄U Σ‘§¥OE˝Ëÿ ‚‡ÊSòÊ
¬ÈÁ‹‚ ’‹ Σ§Ù ’ªÒ⁄U ÁΣ§‚Ë OE¥« Σ‘§ «⁄U ‚
Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§Ë ß¡Ê¡Ã OEÃÊ „Ò– ÁøOE¥’⁄U◊ Σ‘§ ß‚
’ÿÊŸ Σ‘§ •ª‹ ÁOEŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Σ§Ù ¡ê◊Í-
Σ§‡◊Ë⁄U Σ‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éOEÈÑÊ Ÿ •¬Ÿ
ªΔ’¥oeŸ ‚„ÿÙªË Σ§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ¬Ë¬À‚
«◊ÙR§ÒÁ≈UΣ§ ¬Ê≈U˸ (¬Ë«Ë¬Ë) ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ
ÁΣ§ ÁflflÊÁOEà ‚‡ÊSòÊ ’‹ Áfl‡Ê·ÊÁoeΣ§Ê⁄U
•ÁoeÁŸÿ◊ „≈UÊŸ Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ŸΣ§Ê ‚◊Õ¸Ÿ
Ÿ„Ë¥ ÁΣ§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ¬Ë«Ë¬Ë Ÿ ©ŸΣ§Ê
‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁΣ§ÿÊ, ÄUÿÙ¥ÁΣ§ Áfl¬ˇÊË OE‹ Ÿ
ß‚◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà OEπË •ı⁄U ‚ÙøÊ ÁΣ§ ß‚Σ§Ê üÊÿ
ŸÒ‡ÊŸ‹ Σ§ÊÚ㻧˝¥‚ Σ§Ù Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ªÊ¥OE⁄U’‹ ◊¥
øÈŸÊflË ‚÷Ê Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄UŸ Σ‘§ ’ÊOE
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Σ§„Ê, 'ß‚◊¥ OEÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò
(Σ§Ê¥ª˝‚ ◊⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ Σ§⁄U ‚Σ§ÃË ÕË ‹ÁΣ§Ÿ
©‚Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁΣ§ÿÊ) „Ê‹Ê¥ÁΣ§ ◊Ò¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Σ§„
‚Σ§ÃÊ ÁΣ§ Σ§Ê¥ª˝‚ ◊⁄U ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ÕË, ÄUÿÙ¥ÁΣ§
Á¡‚ ¬˝Σ§Ê⁄U ‚ ÃàΣ§Ê‹ËŸ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøOE¥’⁄U◊
Ÿ ◊⁄UÊ ‚ÊÕ ÁOEÿÊ, ÁΣ§‚Ë •ı⁄U Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁOEÿÊ–
©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê, 'Σ§Ê‡Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ΣÒ§Á’Ÿ≈U Σ§Ë
‚Á◊Áà ◊¥ ÁøOE¥’⁄U◊ ¡Ò‚ ∞Σ§-OEÙ •ı⁄U ◊¥òÊË
„ÙÃ, ÃÙ •Ê¡ „◊ AFSPA „≈UÊŸ Σ§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U
Σ§Ê»§Ë •Êª ’…Π øÈΣ‘§ „ÙÃ– ŸÒ‡ÊŸ‹ Σ§ÊÚ㻧˝¥‚ Σ‘§
Σ§Êÿ¸flÊ„Σ§ •äÿˇÊ Σ‘§ Σ§„Ê ÁΣ§ ∞Σ§ •Ù⁄U ¡„Ê¥
ÁøOE¥’⁄U◊ •¬Ÿ ΣÒ§Á’Ÿ≈U ‚„Σ§Á◊¸ÿÙ¥ Σ§Ù ⁄UÊ¡Ë
Σ§⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„ fl„Ë¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝OE‡Ê ◊¥
Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ •¬Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Σ§Ù ‚◊¤ÊÊ Ÿ„Ë¥ ‚Σ‘§–
©◊⁄U Ÿ Σ§„Ê, '¡’ ◊Ò¥Ÿ AFSPA „≈UÊŸ Σ§Ë ’ÊÃ
Σ§„Ë ÃÙ ¬Ë«Ë¬Ë •äÿˇÊ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ •Ê¬ ∞‚Ê
Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U ‚Σ§Ã „Ò¥ •ı⁄U ß‚Σ‘§ Á‹∞ (‚‡ÊSòÊ)
’‹Ù¥ Σ§Ë ⁄UÊÿ ‹ŸË „٪˖ fl (¬Ë«Ë¬Ë) •Ê¡
¡Ù ÷Ë Σ§„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ©ã„¥ Σ§„Ÿ OEËÁ¡∞,
‹ÁΣ§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ Ã’ „◊Ê⁄UÊ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ÁOEÿÊ ÕÊ–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ‚flÙ¸ûÊ◊
¬˝ÿÊ‚ ÁΣ§ÿÊ ‹ÁΣ§Ÿ •¬ŸÊ ÿ„ ‹ˇÿ Ÿ„Ë¥ ¬Ê
‚Σ‘§–
Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ§Ê flÊOEÊ-ÁOEÑË
◊¥ wÆ Ÿ∞
Σ§ÊÚ‹¡, } ‹Êπ ¡ÊÚ’
Ÿß¸ ÁOEÑË– ÁOEÑË ◊¥ ÁfloeÊŸ‚÷Ê ÷¥ª „ÙŸ Σ‘§ ’ÊOE ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •¬ŸË
ÁSÕÁà ◊¡’ÍÃ Σ§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò– •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ [•Ê¬] Ÿ ß‚Σ§Ë
‡ÊÈL§•Êà ÁOEÑË Σ‘§ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ‚ ÁOEÑË «Êÿ‹Êª •Á÷ÿÊŸ ‚ Σ§Ë „Ò– ß‚
•Á÷ÿÊŸ Σ‘§ ¡Á⁄U∞ •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ ÁOEÑË Σ§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ‚ËoeÊ ‚¥flÊOE
Σ§⁄UªË– ÁOEÑË «Êÿ‹Êª •Á÷ÿÊŸ Σ‘§ Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥ •Ê¬ ‚¥ÿÙ¡Σ§ Σ‘§¡⁄UËflÊ‹
Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ •Ê¡ „◊ ¡Ù ÷Ë Σ§„ ⁄U„ „Ò¥, ©‚Σ§Ù Σ§⁄UΣ‘§ ÁOEπÊ∞¥ª– „◊
„⁄UΣ§ Σ§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ L§’M§ „Ù¥ª– ©ŸΣ§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ Σ§Ù ‚◊¤Ê ⁄U„ „Ò¥
Á¡‚Σ‘§ Á‹∞ ÁOEÑË «Êÿ‹Êª ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–•Ê¬ ‚¥ÿÙ¡Σ§ Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ
Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ •Ê¡ „◊ ¡Ù ÷Ë Σ§„Ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ©‚ Σ§⁄UΣ‘§ ÁOEπÊ∞¥ª–
Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Á‡ÊˇÊÊ Σ§Ë ‚◊SÿÊ Σ‘§ Á‹∞ „◊ „‹ …Í…¥ª–
Σ§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ Σ§Ê◊ ‡ÊÈM§ Σ§⁄UŸ Σ§Ë Á‡ÊˇÊÊ OEË ¡ÊÿªË– ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ‹ÙªÙ¥
Σ§Ù •¬ŸÊ Σ§Ê◊ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ◊ıΣ‘§ ◊È„ÒÿÊ Σ§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ¡Ù ªÊ¥fl ¡◊ËŸ
OEªÊ fl„Ê¥ Σ§ÊÚ‹¡ πÙ‹ ¡Ê∞¥ª–ß‚ ‚◊ÿ ÁOEÑË ◊¥ wÆ Ÿ∞ Σ§ÊÚ‹¡ πÙ‹
¡ÊŸ Σ§Ë ¡M§⁄Uà „Ò •ı⁄U •ª⁄U „◊ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∞ ÃÙ wÆ Ÿ∞ Σ§ÊÚ‹¡ πÙ‹¥ª–
ÁOEÑË Σ‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ Σ§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ Σ§Ê Á¡R§ Σ§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
‚⁄UΣ§Ê⁄U •ª⁄U yÆÆ Σ§⁄UÙ«Π πø¸ Σ§⁄U OE ÃÙ ‚Ê⁄U ÁOEÑË Σ‘§ ÿÈflÊ ¬…Ê߸ Σ§⁄U
‹¥ª– •⁄UÁfl¥OE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÁOEÑË ◊¥ zz,ÆÆÆ ‚⁄UΣ§Ê⁄UË ¬OE πÊ‹Ë
¬«Π „Ò¥– „◊Ê⁄UË ‚⁄UΣ§Ê⁄U ’ŸË ÃÙ ©Ÿ ¬OEÙ¥ ¬⁄U ÷Ã˸ ‡ÊÈM§ Σ§Ë ¡Ê∞ªË– „◊
ÁOEÑË Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù »§˝Ë flÊ߸-»§Ê߸ •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ◊È„ÒƒÿÊ Σ§⁄UÊ∞¥ª–
Á»§⁄U ◊Ò¥ ’Ÿ
¡Ê™§¥ªÊ ◊ÙOEË
‚◊Õ¸Σ§ — ◊Ê¥¤ÊË
¬≈UŸÊ — v| ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË OEÙSÃË
≈UÍ≈UŸ Σ‘§ ’ÊOE ’Ë¡¬Ë •ı⁄U ¡«Ë(ÿÍ)
Σ‘§ ’Ëø Σ§Ë OE⁄UÊ⁄U øı«ΠË „ÙÃË ªß¸–
OEٟ٥ OE‹Ù¥ Σ‘§ ’Ëø Σ§«ΠË ¬˝ÁÃm¥ÁmÃÊ
©ŸΣ‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ „⁄U ÁOEŸ ‚Ê◊Ÿ
•ÊÃË „Ò– ‹ÁΣ§Ÿ •¬Ÿ ÁflflÊÁOEÃ
’ÿÊŸÙ¥ Σ‘§ Á‹∞ øÁø¸Ã Á’„Ê⁄U Σ‘§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‡ÊÈÁŸflÊ⁄U Σ§Ù Σ§„Ê ÁΣ§
fl„ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË ◊ÙOEË Σ§Ê ‚◊Õ¸Σ§
∞Σ§ ‡Êø ¬⁄U ’ŸŸ Σ‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–
©ã„Ù¥Ÿ ‡Êø ⁄UπË Σ§Ë ◊ÙOEË Á’„Ê⁄U Σ§Ù
S¬‡Ê‹ ΣÒ§Á≈Uª⁄UË Σ§Ê S≈U≈U‚ OE OE¥–
◊Ê¥¤ÊË Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ„ Á’„Ê⁄U Σ§Ë
¬È⁄UÊŸË ◊Ê¥ª „Ò– ◊Ê¥¤ÊË Ÿ Σ§„Ê, ÿÁOE
◊ÙOEË Á’„Ê⁄U Σ§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Σ§⁄UÃ „È∞
S¬‡Ê‹ ΣÒ§Á≈Uª⁄UË Σ§Ê S≈U≈U‚ OE OEÃ „Ò¥
•ı⁄U ß‚Σ‘§ ‚ÊÕ Δ¥« ’SÃ ◊¥ ¬«ΠË
•ı⁄U OEÍ‚⁄UË ◊Ê¥ª¥ ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥ ÃÙ ◊Ò¥
©ŸΣ§Ê ‚◊Õ¸Σ§ ’Ÿ ¡Ê™§¥ªÊ–' ◊Ê¥¤ÊË
Ÿ ÿ„ ’Êà Á’„Ê⁄U Σ‘§ ’Ê…Π Á¡‹ ◊¥
∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë Σ§Ë øıÕË ÿÍÁŸ≈U Σ‘§
©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Σ§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ „◊ Σ‘§¥OE˝ Σ§Ë ◊OEOE ‚ Á’„Ê⁄U
Σ§Ë Σ§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ Σ§Ù ‚È‹¤ÊÊ
‚Σ§Ã „Ò¥–
‚¥Ã ⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ§Ë „ÙªË Áª⁄UçUÃÊ⁄UË— ∞‚¬Ë Á„‚Ê⁄U
ø¥«Ëª…Π– Á„‚Ê⁄U ÁSÕà ‚ËÙΣ§ •ÊüÊ◊ Σ‘§ ‚¥Ã ⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ§Ë Áª⁄U»Π§ÃÊ⁄UË ÁΣ§‚Ë ÷Ë flQ§ „Ù ‚Σ§ÃË „Ò– ¬¥¡Ê’ ÃÕÊ „Á⁄UÿÊáÊÊ
„Êß¸Σ§Ù≈U¸ ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Σ§Ê •ÊOE‡Ê Á◊‹Ÿ Σ‘§ ’ÊOE ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊüÊ◊ Σ§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥OEË Σ§⁄U OEË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl„Ê¥ OE‹-’‹ Σ‘§
‚ÊÕ ◊ı¡ÍOE „Ò¥– ß‚ ’Ëø ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚◊Õ¸Σ§ ÷Ë fl„Ê¥ ¬„È¥ø øÈΣ‘§ „Ò¥– Á„‚Ê⁄U Σ‘§ ∞‚¬Ë Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ Ãÿ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê Σ‘§ •¥OE⁄U
„Ë „ÙªË ⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË– ß‚‚ ¬„‹ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù „‹ËΣ§ÊÚå≈U⁄U ‚ •ÊüÊ◊ Σ§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ê‹Í◊ „Ù, ‚¥Ã
⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ‘§ Áπ‹Ê»§ •OEÊ‹Ã Σ§Ë •fl◊ÊŸŸÊ Σ‘§ ∞Σ§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Σ§Ê •ÊOE‡Ê ¡Ê⁄UË „È•Ê „Ò, ‹ÁΣ§Ÿ ‚¥Ã Σ‘§ ÷Q§ ©ŸΣ§Ë
Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ OE ⁄U„ „Ò¥– „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ OE’Êfl ’…ΠÊÃ „È∞ ‚ËÙΣ§ •ÊüÊ◊ Σ§Ê Á’¡‹Ë-¬ÊŸË Σ§Ê≈U ÁOEÿÊ „Ò •ı⁄U øÊ⁄UÙ¥
Ã⁄U»§ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ◊ʪ٥¸ Σ§Ù ‚Ë‹ Σ§⁄U ÁOEÿÊ „Ò– •¥OE‡ÊÊ ¡ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÁΣ§ ¬ÈÁ‹‚ ÁΣ§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ •ÊüÊ◊ ¬⁄U Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§⁄U
‚Σ§ÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •oeˡÊΣ§ Ÿ •ÊüÊ◊ Σ§Ê „flÊ߸ ‚fl¸ ÁΣ§ÿÊ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸOE‡ÊΣ§ Sflÿ¥ Á„‚Ê⁄U ◊¥ «⁄UÊ „È∞ „Ò¥– ‚¥Ã Σ‘§ ‚◊Õ¸Σ§
÷Ë •ÊüÊ◊ Σ‘§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U «≈U „È∞ „Ò¥– ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ, ’‚ •aÊ ‚Á„Ã Σ§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ê ¬„⁄UÊ „Ò– Σ§ß¸ ◊ʪ٥¸ ¬⁄U ’ÒÁ⁄UΣ‘§«˜‚
‹ªÊΣ§⁄U ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ⁄UÙΣ§Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ Σ§ß¸ Á¡‹Ù¥ Σ‘§ ¬ÈÁ‹‚ Σ§#ÊŸ, Σ§ß¸ «Ë∞‚¬Ë fl
¬ÈÁ‹‚Σ§Á◊¸ÿÙ¥ Σ§Ù ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË ÁOEÑË ‚
„Ë OE¥ª ◊ÙOEË Σ‘§
Á‚«ŸË ‡ÊÙ Σ§Ê ¡flÊ’
Ÿß¸ ÁOEÑË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË Ÿ ¬„‹ OE‡Ê
‚◊Ê¥ ’Ê¥oeÊ– •’ ÁflOE‡ÊË oe⁄UÃË ‚ ÷Ë
◊Ê„ı‹ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ¬„‹ ◊Á«‚Ÿ
S`§Êÿ⁄U ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ¡ÊOEÍ ÁOEπÊÿÊ ÃÙ
•’ Á‚«ŸË ‚ fl„ ¡‹flÊ ÁOEπÊŸ
Σ§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ◊ª⁄U, ß‚ OE»§Ê ÁflOE‡ÊË
oe⁄UÃË ¬⁄U ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Σ‘§ ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊÃ
‡ÊÙ Σ§Ù ÁOEÑË ‚ Σ§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ
⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË ÷Ë øÈŸıÃË ¬‡Ê Σ§⁄U¥ª–
◊ÙOEË ¡’ v| Ÿfl¥’⁄U Σ§Ù Á‚«ŸË
◊¥ Á„¥OEÈSÃÊÁŸÿÙ¥ Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄U¥ª
ÃÙ ÁOEÑË ◊¥ ©‚Σ‘§ •Ê‚-¬Ê‚ „Ë
Σ§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹
Ÿ„M§ Σ§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã Σ‘§ ‚„Ê⁄U •¬Ÿ
•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ôÊÊŸ Σ§Ê ◊È¡ÊÁ„⁄UÊ ÷Ë
Σ§⁄U¥ª– OEÈÁŸÿÊ ¬⁄U Ÿ„M§ Σ‘§ ÁfløÊ⁄U
•ı⁄U Áfl⁄UÊ‚Ã Σ§Ê πflŸ„Ê⁄U ⁄UÊ„È‹ Σ§Ù
’ŸÊΣ§⁄U Σ§Ê¥ª˝‚ Ÿ v|-v} Ÿfl¥’⁄U Σ§Ù
Ÿ∞ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê Σ§⁄UŸ Σ§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Σ§⁄U
‹Ë „Ò–‹ÙΣ§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ Σ‘§ ’ÊOE
πÙ‹ ◊¥ Á‚◊≈U ª∞ Σ§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ
⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË Σ§Ë Ã¥OE˝Ê ÷Ë •’ ≈UÍ≈U ⁄U„Ë
„Ò– „Ê⁄U Σ‘§ ’ÊOE ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ’Ëø ◊øË
◊Ê⁄U-Σ§Ê≈U Σ§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«ΠΣ§⁄U Σ§Ê¥ª˝‚
‚OE◊ ‚ ©’⁄UŸ Σ§Ë Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò–
‹ÙΣ§‚÷Ê Σ‘§ ’ÊOE ◊„Ê⁄UÊC˝ •ı⁄U
„Á⁄UÿÊáÊÊ Σ§Ë ‚ûÊÊ ‚ ’OEπ‹ „ÙŸ
Σ‘§ ’ÊOE ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ◊ÊÿÍ‚
Σ§Êÿ¸Σ§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ ¡Ù‡Ê ÷⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞
÷˝◊ ‚ ©’⁄UΣ§⁄U ¬Ê≈U˸ •’ Á»§⁄U
•¬Ÿ ø„⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË Σ§Ù ¡Ù⁄U-
‡ÊÙ⁄U ‚ ¬‡Ê Σ§⁄UŸ Σ§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Σ§⁄U
øÈΣ§Ë „Ò– Σ§Ê¥ª˝‚ ◊¥ „⁄U „Ê⁄U Σ‘§ ’ÊOE
⁄UÊ„È‹ Σ§Ù Ÿ∞ Ã⁄UËΣ‘§ ‚ ¬‡Ê Σ§⁄UŸ
Σ§Ê Á‚‹Á‚‹Ê wÆvw ‚ „Ë ø‹Ê •Ê
⁄U„Ê „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê Σ‘§ øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄U
Σ‘§ ’ÊOE ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ◊¥ ¡ÿ¬È⁄U ◊¥
¬Í⁄U ªÊ¡-’Ê¡ Σ‘§ ‚ÊÕ Áø¥ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄U
•ÊÿÙÁ¡Ã ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥
⁄UÊ„È‹ Σ§Ù Σ§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊΣ§⁄U
¬Ê≈U˸ Σ§Ê ø„⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–

2. oe◊¸-Σ§◊¸ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in w
Page 2 Open File.qxd 11/15/2014 12:31 PM Page 1
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
⁄UÁflflÊ⁄U v{ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ‚ „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë Σ§Ë ÷¥≈U
„ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ‚Ȫ˝Ëfl •ÊÁOE flÊŸ⁄UÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ´cÿ◊ÍΣ§
¬fl¸Ã Σ§Ë ∞Σ§ ’„Èà ™§¥øË øÙ≈UË ¬⁄U ’ÒΔ „È∞ Õ– ©‚Ë
‚◊ÿ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥OE˝¡Ë ‚ËÃÊ¡Ë Σ§Ë πÙ¡ Σ§⁄UÃ
„È∞ ‹ˇ◊áÊ¡Ë Σ‘§ ‚ÊÕ ´cÿ◊ÍΣ§ ¬fl¸Ã Σ‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥ø–
™§¥øË øÙ≈UË ¬⁄U ‚ flÊŸ⁄UÙ¥ Σ‘§ ⁄UÊ¡Ê ‚Ȫ˝Ëfl Ÿ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥
Σ§Ù OEπÊ– ©‚Ÿ ‚ÙøÊ ÁΣ§ ÿ ’ÊÁ‹ Σ‘§ ÷¡ „È∞ OEÙ
ÿÙhÊ „Ò¥, ¡Ù ◊ȤÊ ◊Ê⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ „ÊÕ ◊¥ oeŸÈ·-’ÊáÊ
Á‹ÿ ø‹ •Ê ⁄U„ „Ò¥– OEÍ⁄U ‚ OEπŸ ¬⁄U ÿ OEٟ٥ ’„ÈÃ
’‹flÊŸ ¡ÊŸ ¬«ΠÃ „Ò¥– «⁄U ‚ ÉÊ’⁄UÊΣ§⁄U ©‚Ÿ
„ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ‚ Σ§„Ê- „ŸÈ◊ÊŸ, fl„ OEπÙ, OEÙ ’„Èà „Ë
’‹flÊŸ ◊ŸÈcÿ „ÊÕ ◊¥ oeŸÈ·-’ÊáÊ Á‹ÿ ßoe⁄U „Ë ’…Π
ø‹ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ‹ªÃÊ „Ò, ßã„¥ ’ÊÁ‹ Ÿ ◊ȤÊ ◊Ê⁄UŸ Σ‘§
Á‹∞ ÷¡Ê „Ò– ÿ ◊ȤÊ „Ë øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U πÙ¡ ⁄U„ „Ò¥– ÃÈ◊
ÃÈ⁄U¥Ã „Ë Ã¬SflË ’˝Ê±◊áÊ Σ§Ê M§¬ ’ŸÊ ‹Ù •ı⁄U ߟ
OEٟ٥ ÿÙhÊ•Ù¥ Σ‘§ ¬Ê‚ ¡Ê•Ù •ı⁄U ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊ•Ù
ÁΣ§ ÿ Σ§ıŸ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ÁΣ§‚Á‹∞ ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò¥– •ª⁄U Σ§Ù߸
÷ÿ Σ§Ë ’Êà ¡ÊŸ ¬«Π ÃÙ ◊ȤÊ fl„Ë¥ ‚ ‚¥Σ‘§Ã Σ§⁄U
OEŸÊ– ◊Ò¥ ÃÈ⁄U¥Ã ß‚ ¬fl¸Ã Σ§Ù ¿Ù«ΠΣ§⁄U Σ§„Ë¥ •ı⁄U ÷ʪ
¡Ê™§¥ªÊ–
‚Ȫ˝Ëfl Σ§Ù •àÿãà «⁄UÊ „È•Ê •ı⁄U ÉÊ’⁄UÊÿÊ OEπΣ§⁄U
„ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ÃÈ⁄U¥Ã ìSflË ’˝Ê±◊áÊ Σ§Ê M§¬ ’ŸÊΣ§⁄U
÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥OE˝ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë Σ‘§ ¬Ê‚ ¡Ê ¬„È¥ø–
©ã„Ù¥Ÿ OEٟ٥ ‚ª ÷ÊßÿÙ¥ Σ§Ù ◊ÊÕ ¤ÊÈΣ§ÊΣ§⁄U ¬˝áÊÊ◊
Σ§⁄UÃ „È∞ Σ§„Ê, ¬˝÷Ù! •Ê¬ ‹Ùª Σ§ıŸ „Ò¥? Σ§„Ê¥ ‚
•Êÿ „Ò¥? ÿ„Ê¥ Σ§Ë oe⁄UÃË ’«ΠË Σ§ΔÙ⁄U „Ò– •Ê¬ ‹ÙªÙ¥
Σ‘§ ¬Ò⁄U ’„Èà „Ë Σ§Ù◊‹ „Ò¥– ÁΣ§‚ Σ§Ê⁄UáÊ ‚ •Ê¬ ÿ„Ê¥
ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò¥? •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ‚È¥OE⁄UÃÊ OEπΣ§⁄U ÃÙ ∞‚Ê
‹ªÃÊ „Ò- ¡Ò‚ •Ê¬ ’˝±◊Ê, ÁflcáÊÈ, ◊„‡Ê ◊¥ ‚ Σ§Ù߸
„Ù¥ ÿÊ Ÿ⁄U •ı⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŸÊ◊ Σ‘§ ¬˝Á‚h ´Á· „Ù¥– •Ê¬
•¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ OEΣ§⁄U „◊Ê⁄UÊ ©¬Σ§Ê⁄U Σ§ËÁ¡ÿ–
„ŸÈ◊ÊŸ¡Ë Σ§Ë ◊Ÿ Σ§Ù •ë¿Ë ‹ªŸ flÊ‹Ë ’ÊÃ¥
‚ÈŸΣ§⁄U ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥OE˝¡Ë Ÿ •¬ŸÊ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ
Σ§Ê ¬Á⁄Uøÿ OEÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ ⁄UÊˇÊ‚Ù¥ Ÿ ‚ËÃÊ¡Ë Σ§Ê
„⁄UáÊ Σ§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– „◊ ©ã„¥ πÙ¡Ã „È∞ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U
ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò¥– „ ’˝Ê±◊áÊOEfl! ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ◊ ÃÕÊ ◊⁄U ÷Ê߸
Σ§Ê ŸÊ◊ ‹ˇ◊áÊ „Ò– „◊ •ÿÙäÿÊ Ÿ⁄U‡Ê ◊„Ê⁄UÊ¡
OE‡Ê⁄UÕ Σ‘§ ¬ÈòÊ „Ò¥– •’ •Ê¬ •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ OEËÁ¡ÿ–
÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥OE˝¡Ë Σ§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸΣ§⁄U „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë Ÿ
¡ÊŸ Á‹ÿÊ ÁΣ§ ÿ Sflÿ¥ ÷ªflÊŸ „Ë „Ò¥– fl„ ÃÈ⁄U¥Ã „Ë
©ŸΣ‘§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Áª⁄U ¬«Π– ⁄UÊ◊ Ÿ ©ΔÊΣ§⁄U ©ã„¥ ª‹ ‚
‹ªÊ Á‹ÿÊ– „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë Ÿ Σ§„Ê, ¬˝÷Ù! •Ê¬ ÃÙ ‚Ê⁄U
‚¥‚Ê⁄U Σ‘§ SflÊ◊Ë „Ò¥– ◊Ȥʂ ◊⁄UÊ ¬Á⁄Uøÿ ÄUÿÊ ¬Í¿Ã
„Ò¥? •Ê¬Σ‘§ ø⁄UáÊÙ¥ Σ§Ë ‚flÊ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ „Ë ◊⁄UÊ
¡ã◊ „È•Ê „Ò– •’ ◊ȤÊ •¬Ÿ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥
¡ª„ OEËÁ¡ÿ– ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ Ÿ ¬˝‚ÛÊ „ÙΣ§⁄U ©ŸΣ‘§
◊SÃΣ§ ¬⁄U •¬ŸÊ „ÊÕ ⁄Uπ ÁOEÿÊ– „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë Ÿ ©à‚Ê„
•ı⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ ‚ ÷⁄UΣ§⁄U OEٟ٥ ÷ÊßÿÙ¥ Σ§Ù ©ΔÊΣ§⁄U Σ§¥oe
¬⁄U ’ÒΔÊ Á‹ÿÊ– ‚Ȫ˝Ëfl Ÿ ©Ÿ‚ Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ ÷ÿ Σ§Ë
Σ§Ù߸ ’Êà „ÙªË ÃÙ ◊ȤÊ fl„Ê¥ ‚ ‚¥Σ‘§Ã Σ§⁄UŸÊ–
„ŸÈ◊ÊŸ¡Ë Ÿ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ Σ§Ù Σ§¥oe ¬⁄U ’ÒΔÊÿÊ ÃÙ
ÿ„Ë ‚Ȫ˝Ëfl Σ‘§ Á‹∞ ‚¥Σ‘§Ã ÕÊ ÁΣ§ ߟ‚ ÷ÿ Σ§Ë Σ§Ù߸
’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„¥ Σ§¥oe ¬⁄U ’ÒΔÊÿ „È∞ „Ë fl„ ‚Ȫ˝Ëfl
Σ‘§ ¬Ê‚ •Êÿ– ©Ÿ‚ ‚Ȫ˝Ëfl Σ§Ê ¬Á⁄Uøÿ Σ§⁄UÊÿÊ–
÷ªflÊŸ Ÿ ‚Ȫ˝Ëfl Σ‘§ OEÈ—π •ı⁄U Σ§C Σ§Ë ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥
‚ÈŸË¥– ©‚ •¬ŸÊ Á◊òÊ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U OEÈC ’ÊÁ‹ Σ§Ê
◊Ê⁄UΣ§⁄U ©‚ ÁΣ§ÁcΣ§ãoeÊ Σ§Ê ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊ ÁOEÿÊ– ß‚
¬˝Σ§Ê⁄U „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë Σ§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ‚Ȫ˝Ëfl Σ§Ê ‚Ê⁄UÊ
OEÈ—π OEÍ⁄U „Ù ªÿÊ–
ŸÊ◊ ¡¬ ÁŸÿÁ◊Ã
¡¬Ã ⁄U„Ù
◊„Ê⁄UÊC˝ Σ‘§ ¬˝Á‚h ‚¥Ã, ∞Σ§
‚ëø ÷Q§ ŸÊ◊OEfl •ı⁄U ©ŸΣ§Ë ¬%Ë
¡ŸÊ’Ê߸–¬ÁÃ Σ§Ë Ã⁄U„ ¡ŸÊ’Ê߸ ÷Ë
÷ÁQ§ ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„ÃË ÕË– OEٟ٥ ¬ÁÃ-
¬%Ë ‚ëø ÷Q§ Õ– „⁄U ‚◊ÿ ¬˝÷È
÷ÁQ§ ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„Ã Õ– ©ŸΣ§Ë ¬%Ë
‚Ê⁄UÊ ÁOEŸ Áfl_‹ Σ§Ê ŸÊ◊ ¡¬ÃË
⁄U„ÃË ÕË– flÙ ‚Ê⁄UÊ ÁOEŸ ÷ªflÊŸ Σ‘§
ŸÊ◊ Σ§Ê ¡Ê¬ Σ§⁄UÃË ⁄U„ÃË, Σ§Ù߸ ÷Ë
Σ§Ê◊ Σ§⁄UÃ flQ§ Áfl_‹-Áfl_‹
Σ§⁄UÃË ⁄U„ÃË– ◊„Ê⁄UÊC˝ Σ‘§ ¬˝Á‚h
‚¥Ã, ∞Σ§ ‚ëø ÷Q§ ŸÊ◊OEfl •ı⁄U
©ŸΣ§Ë ¬%Ë ¡ŸÊ’Ê߸–¬ÁÃ Σ§Ë Ã⁄U„
¡ŸÊ’Ê߸ ÷Ë ÷ÁQ§ ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„ÃË
ÕË– OEٟ٥ ¬ÁÃ-¬%Ë ‚ëø ÷Q§ Õ–
„⁄U ‚◊ÿ ¬˝÷È ÷ÁQ§ ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„Ã
Õ– ©ŸΣ§Ë ¬%Ë ‚Ê⁄UÊ ÁOEŸ Áfl_‹ Σ§Ê
ŸÊ◊ ¡¬ÃË ⁄U„ÃË ÕË– flÙ ‚Ê⁄UÊ ÁOEŸ
÷ªflÊŸ Σ‘§ ŸÊ◊ Σ§Ê ¡Ê¬ Σ§⁄UÃË
⁄U„ÃË, Σ§Ù߸ ÷Ë Σ§Ê◊ Σ§⁄UÃ flQ§
Áfl_‹-Áfl_‹ Σ§⁄UÃË ⁄U„ÃË–
¡ŸÊ’Ê߸ Σ‘§ ¬ÊÕ „È∞ ©¬‹ Σ§Ù߸
øÈ⁄UÊ ‹ÃÊ ÕÊ– ©ŸΣ§Ù „⁄U ÁOEŸ
¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙŸ ‹ªË–flÙ ß‚Ë ‚Ùø ◊¥
⁄U„Ã ÁΣ§ ©¬‹ Σ§ıŸ øÈ⁄UÊ Σ§⁄U ‹
¡ÊÃÊ „Ò– ©¬‹ ÃÙ „⁄U ÁΣ§‚Ë Σ‘§ ∞Σ§
¡Ò‚ „ÙÃ „Ò Á»§⁄U øÙ⁄U Σ§Ê ¬ÃÊ ΣÒ§‚
‹ªÊÿÊ ¡Ê∞¥–Á»§⁄U ¡ŸÊ’Ê߸ Σ‘§ ◊Ÿ
◊¥ ∞Σ§ ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ ÁΣ§ øÙ⁄U Σ§Ê
¬ÃÊ ø‹ ‚Σ§ÃÊ „Ò– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ
ÁΣ§ ©‚Σ‘§ ©¬‹ Σ§Ù •ª⁄U Σ§ÊŸ ‚
‹ªÊ Σ§⁄U ‚ÈŸÙ¥ª ÃÙ ©‚◊¥ ‚ Áfl_‹
Σ§Ë •ÊflÊ¡Π ‚ÈŸÊ߸ OE¥ªË–
ôÊÊŸ ÁΣ§‚Σ§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò
ôÊÊŸ ÁΣ§‚Σ§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò ©‚ ¡Ù üÊhÊ÷Êfl
‚ ‡Ê⁄UáÊʪà „Ù •ı⁄U •¬ŸÊ •Ê¬ ‚◊Á¬¸Ã
Σ§⁄UΣ‘§ ªÈL§ Σ‘§ ‚◊ˇÊ Σ§„ ÁΣ§ ◊ȤÊ ôÊÊŸ OE¥,
Ã÷Ë Ãàfl-OE‡Ê¸Ÿ „ÙÃÊ „Ò–¡’ ªÈL§ ÃÈê„¥ ôÊÊŸ
OEŸÊ ‚◊Ê# Σ§⁄U ◊ÊŸÙ ¬ÍáÊʸ„ÈÁÃ Σ§⁄U ÃÙ Á‡Êcÿ
„ÙŸ Σ‘§ ŸÊÃ ªÈL§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÷¥≈U ‚◊Á¬¸Ã Σ§⁄U¥–
÷¥≈U ÄUÿÊ „Ù ¡Ù flSÃÈ ÃÈê„¥ ‚’‚ Á¬˝ÿ „Ù fl„Ë
÷¥≈U Σ§⁄UÙ– ôÊÊŸ ÁΣ§‚Σ§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò ©‚ ¡Ù
üÊhÊ÷Êfl ‚ ‡Ê⁄UáÊʪà „Ù •ı⁄U •¬ŸÊ •Ê¬
‚◊Á¬¸Ã Σ§⁄UΣ‘§ ªÈL§ Σ‘§ ‚◊ˇÊ Σ§„ ÁΣ§ ◊ȤÊ
ôÊÊŸ OE¥, Ã÷Ë Ãàfl-OE‡Ê¸Ÿ „ÙÃÊ „Ò–¡’ ªÈL§
ÃÈê„¥ ôÊÊŸ OEŸÊ ‚◊Ê# Σ§⁄U ◊ÊŸÙ ¬ÍáÊʸ„ÈÁÃ Σ§⁄U
ÃÙ Á‡Êcÿ „ÙŸ Σ‘§ ŸÊÃ ªÈL§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÷¥≈U
‚◊Á¬¸Ã Σ§⁄U¥–÷¥≈U ÄUÿÊ „Ù ¡Ù flSÃÈ ÃÈê„¥
‚’‚ Á¬˝ÿ „Ù fl„Ë ÷¥≈U Σ§⁄UÙ–⁄UÊ¡Ê ¡ŸΣ§
•CÊflR§ ¡Ë Σ‘§ ¬Ê‚ ôÊÊŸ ‹Ÿ •Ê∞ ÃÙ ⁄UÊ¡Ê
¡ŸΣ§ Ÿ ◊ÿʸOEÊŸÈ‚Ê⁄U »§Í‹◊Ê‹Ê ªÈL§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥
•Á¬¸Ã Σ§⁄UΣ‘§ ¬Í¡Ÿ ÁΣ§ÿÊ, •Ê⁄UÃË ©ÃÊ⁄UË–Á»§⁄U
’Ù‹ ÁΣ§ ◊Ò¥ •Ê¬Σ§Ù ÄUÿÊ ÷¥≈U OEÍ¥ Ã’
•CÊflR§ ¡Ë ’Ù‹, ÷¥≈U •¬ŸË ßë¿Ê •ŸÈ‚Ê⁄U
OEË ¡ÊÃË „Ò–ÿ„ ‚ÈŸΣ§⁄U ⁄UÊ¡Ê ’Ù‹ ÁΣ§ ¬˝÷È
◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ß, ◊Ÿ, oeŸ ‚’ •Ê¬Σ§Ù ÁOEÿÊ–
ªÈL§ ’Ù‹ ÁΣ§ ◊ȤÊ SflËΣ§Ê⁄U „Ò– Á»§⁄U ‚à‚¥ª
‡ÊÈM§ „È•Ê–¡’ ‚◊ÊÁ# „È߸ ⁄UÊ¡Ê ¬˝áÊÊ◊ Σ§⁄UΣ‘§
ø‹ ÁOE∞ ÃÙ Ã’ •CÊflR§ ’Ù‹ ÁΣ§ ⁄UÊ¡Ÿ
Σ§„Ê¥ ø‹ ÃÙ ⁄UÊ¡Ê ’Ù‹ ÁΣ§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U–ªÈL§
Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ßÃŸË ¡ÀOEË ’OE‹ ª∞, •÷Ë ÃÙ
ÃÈ◊Ÿ ‚’ Σ§È¿ ◊ȤÊ •Á¬¸Ã Σ§⁄U ÁOEÿÊ ÕÊ–
Á»§⁄U •’ ◊⁄UË ß¡Ê¡Ã Σ‘§ ’ªÒ⁄U ΣÒ§‚
¡Ê•Ùª? ⁄UÊ¡Ê Σ§Ù •„‚Ê‚ „Ù ªÿÊ ÁΣ§ „Ê¥
◊„‹ ÃÙ ◊⁄UÊ Ÿ„Ë¥–Á»§⁄U •CÊflR§ ¡Ë ’Ù‹ ÁΣ§
⁄UÊ¡Ê ÃÈ◊Ÿ •÷Ë •ı⁄U ÷Ë ’߸◊ÊŸË Σ§Ë „Ò,
ÃÈ◊Ÿ ◊ȤÊ ◊Ÿ ÷Ë ÁOEÿÊ ÕÊ, Á»§⁄U ÃÈê„Ê⁄U •¥OE⁄U
ÿ„ ‚¥Σ§À¬ ΣÒ§‚ ©ΔÊ ÁΣ§ ÃÈ◊ ÿ„Ê¥ ‚ ¡Ê•Ù
’Êà ¬Ò‚ Σ§Ë Ÿ„Ë¥ •ı⁄U Ÿ ◊„‹Ù¥ Σ§Ë „Ò– ¡’
ÃÈ◊Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ◊Ÿ •Ê¬Σ§Ù ÁOEÿÊ ÃÙ ÁOEÿÊ–
ß‚ ◊Ÿ ◊¥ •Ê¡ Σ‘§ ’ÊOE ‚¥Σ§À¬ fl„Ë ©ΔÃÊ
¡Ù ◊Ò¥ Σ§„ÃÊ, ◊⁄UË ßë¿Ê Σ‘§ Á’ŸÊ Σ§Ù߸ ÁfløÊ⁄U
ÃÈê„Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ Ÿ ©Δ–◊ÿʸOEÊ ÿ„ Σ§„ÃË „Ò ÁΣ§
Á¡‚ √ÿÊ‚Ê‚Ÿ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ªÈL§ ‚ ‚à‚¥ª
‚ÈŸÙ ÃÙ ©‚ ‚à‚¥ª Σ§Ë ¬ÍáÊʸ„ÈÁà „ÙŸ ¬⁄U
ÿÕʇÊÁQ§ •¬ŸÊ ÷Êfl, •¬ŸË üÊhÊ Σ‘§ »§Í‹
ªÈL§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÷¥≈U Σ§⁄UŸ øÊÁ„∞¥–
¡’ Á‡Êfl Ÿ ¬„Ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¥ Σ‘§ flSòÊ
Á¬¿‹ „çUÃ •Ê¬Ÿ ¬…ΠÊ ÁΣ§ ÁΣ§‚ Ã⁄U„ Σ§ÎcáÊ Σ§Ë ’Ê¥‚È⁄UË ‚ÈŸΣ§⁄U ‚÷Ë ªÙ¬-ªÙÁ¬ÿÊ¥ ÁOE√ÿ •ÊŸ¥OE Σ§Ë ÁSÕÁÃ
ø‹ ª∞– ÿ„ fl„Ë ¬⁄U◊ •ÊŸ¥OE Σ§Ë ÁSÕÁà ÕË Á¡‚ ÿÙªË äÿÊŸ ◊¥ ¬ÊÃ „Ò¥– ¡’ ÿ„ ⁄UÊ‚ ‹Ë‹Ê „Ù ⁄U„Ë ÕË, Ã’
Á‡Êfl äÿÊŸ ◊¥ «Í’ „È∞ Õ–
Á¬¿‹ „çUÃ •Ê¬Ÿ ¬…ΠÊ ÁΣ§ ÁΣ§‚ Ã⁄U„ Σ§ÎcáÊ Σ§Ë ’Ê¥‚È⁄UË ‚ÈŸΣ§⁄U ‚÷Ë ªÙ¬-ªÙÁ¬ÿÊ¥ ÁOE√ÿ •ÊŸ¥OE Σ§Ë ÁSÕÁÃ
ø‹ ª∞– ÿ„ fl„Ë ¬⁄U◊ •ÊŸ¥OE Σ§Ë ÁSÕÁà ÕË Á¡‚ ÿÙªË äÿÊŸ ◊¥ ¬ÊÃ „Ò¥– ¡’ ÿ„ ⁄UÊ‚ ‹Ë‹Ê „Ù ⁄U„Ë ÕË, Ã’
Á‡Êfl äÿÊŸ ◊¥ «Í’ „È∞ Õ– •øÊŸΣ§ ©ã„Ù¥Ÿ ¡ÊŸÊ ÁΣ§ ©ã„Ë Σ§Ë Ã⁄U„ ¬⁄U◊ÊŸãOE ◊¥ Σ§ß¸ •ı⁄U ‹Ùª ÷Ë «Í’ „È∞ „Ò¥,
‹ÁΣ§Ÿ fl ‚’ ’Ê¥‚È⁄UË Σ§Ë oeÈŸ ¬⁄U ŸÊøÃ „È∞ •ÊŸ¥ÁOEà „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ OEπ Á‡Êfl ÷Ë ⁄UÊ‚ ‹Ë‹Ê ◊¥ ¡ÊŸ Σ‘§ Á‹∞
©à‚ÈΣ§ „Ù ©Δ– Á»§⁄U ΣÒ§‚ ¬„È¥ø Á‡Êfl ⁄UÊ‚ ‹Ë‹Ê ◊¥? •Êßÿ ¬…ΠÃ „Ò¥... ÿ„ ¬„‹Ë ⁄UÊ‚ ‹Ë‹Ê ÕË, Á¡‚◊¥ ©ÑÊÁ‚Ã
‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ≈UÙ‹Ë Ÿ ∞Σ§ ‚ÊÕ ŸÊø-ªÊΣ§⁄U ÁOE√ÿ •ÊŸ¥OE Σ§Ë •flSÕÊ Σ§Ù ¬ÊÿÊ ÕÊ– ¡’ ÿ„ ⁄UÊ‚ ‹Ë‹Ê ‡ÊÈL§ „È߸,
ÃÙ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ¬„Ê«ΠÙ¥ ◊¥ äÿÊŸ ◊ÇŸ Õ– Σ§ÎcáÊ „◊‡ÊÊ ‚ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl Σ‘§ ÷Q§ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÁΣ§
Σ§ÎcáÊ flÊΣ§ß¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ‹ª˝Ê◊ ‚ ¬ÒOEÊ „È∞ Õ– ‡ÊÊÁ‹ª˝Ê◊ ∞Σ§ Σ§Ê‹ ⁄U¥ª Σ§Ê ÁøΣ§ŸÊ ø◊Σ§Ë‹Ê •¥«ÊΣ§Ê⁄U ¬àÕ⁄U „ÙÃÊ
„Ò, Á¡‚Σ§Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷ªflÊŸ Σ‘§ M§¬ ◊¥ ¬Í¡Ê „ÙÃË „Ò– ÿ„ ÿ◊ÈŸÊ ŸOEË Σ‘§ ÁΣ§ŸÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ Ÿ¬Ê‹
‚ ÁŸΣ§‹Ÿ flÊ‹Ë Σ§È¿ •ı⁄U ŸÁOEÿÙ¥ ◊¥ ∞‚
‡ÊÊÁ‹ª˝Ê◊ ¬Ê∞ ¡ÊÃ Õ– ©Ÿ◊¥ ‚ •ÁoeΣ§Ê¥‡Ê ŸÁOEÿÊ¥
•’ ‹È# „Ù øÈΣ§Ë „Ò¥– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÁΣ§ ßã„Ë¥
ŸÁOEÿÙ¥ Σ‘§ ¡Á⁄U∞ ‡ÊÊÁ‹ª˝Ê◊ ÿ◊ÈŸÊ ÃΣ§ ¬„È¥ø– ÿ
‡ÊÊÁ‹ª˝Ê◊ ◊„¡ ¬àÕ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ÿ ∞Σ§ πÊ‚ Ã⁄UËΣ‘§
‚ ’ŸÃ „Ò¥– ßŸΣ‘§ •¥OE⁄U ∞Σ§ πÊ‚ ¬˝ÁR§ÿÊ „ÙÃË „Ò,
Á¡‚Σ§Ë fl¡„ ‚ ߟ◊¥ •¬ŸÊ „Ë ∞Σ§ S¬¥OEŸ „ÙÃÊ
„Ò– OE¥Ã Σ§ÕÊ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Σ§ÎcáÊ ßã„Ë¥ ‡ÊÊÁ‹ª˝Ê◊ ‚
ÁŸΣ§‹ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ë fl¡„ „Ò ÁΣ§ ©ŸΣ§Ê ⁄U¥ª ŸË‹Ê¬Ÿ
Á‹∞ ‚Ê¥fl‹Ê „Ò– „⁄U ‚È’„ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ Σ§ÎcáÊ ◊„ÊOEfl
Σ‘§ ◊¥ÁOE⁄U ¡ÊÿÊ Σ§⁄UÃ Õ •ı⁄U ¡„Ê¥ ÃΣ§ „Ù ‚Σ§Ê,
ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê ¡ËflŸ ÷⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„Ê– ÃÙ Á‡Êfl
äÿÊŸ ◊¥ ◊ÇŸ Õ •ı⁄U •øÊŸΣ§, ©ã„¥ ¬ÃÊ ø‹Ê ÁΣ§
¡Ù •ÊŸ¥OE ©ã„¥ äÿÊŸ ◊¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò, ⁄UÊ‚ ◊¥ ‹ËŸ
’ëø ŸÊø Σ§⁄U ©‚Ë •ÊŸ¥OE Σ§Ê ¬ÊŸ Σ§⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl„
OEπΣ§⁄U „Ò⁄UÊŸ Õ ÁΣ§ ¿Ù≈UË ©◊˝ Σ§Ê ©ŸΣ§Ê fl„ ÷Q§
’Ê¥‚ Σ‘§ ¿Ù≈U ≈UÈΣ§«Π Σ§Ë ◊Ù„Σ§ oeÈŸ ¬⁄U ‚÷Ë Σ§Ù
ŸøÊΣ§⁄U ¬⁄U◊ •ÊŸ¥OE ◊¥ «È’Ù ⁄U„Ê ÕÊ– •’ Á‡Êfl ‚
⁄U„Ê Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– fl„ ⁄UÊ‚ OEπŸÊ øÊ„Ã Õ– fl„ ÃÈ⁄U¥Ã
©Δ •ı⁄U ‚Ëoe ÿ◊ÈŸÊ Ã≈U Σ§Ë •Ù⁄U ø‹ ÁOE∞– fl„
ÿ◊ÈŸÊ Σ§Ù ¬Ê⁄U Σ§⁄U OEπŸÊ øÊ„ ⁄U„ Õ ÁΣ§ fl„Ê¥ ÄUÿÊ
„Ù ⁄U„Ê „Ò– flΟOEflË Ÿ Σ§„Ê, Ÿ„Ë¥, ÄUÿÙ¥ÁΣ§ fl„ Σ§ÎcáÊ Σ§Ê ⁄UÊ‚ „Ò– fl„Ê¥ Σ§Ù߸ ¬ÈL§· Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ– •ª⁄U •Ê¬Σ§Ù
fl„Ê¥ ¡ÊŸÊ „Ò, ÃÙ •Ê¬Σ§Ù ◊Á„‹Ê Σ‘§ M§¬ ◊¥ •ÊŸÊ „٪ʖ ‹ÁΣ§Ÿ ©ŸΣ‘§ ⁄UÊSÃ ◊¥ „Ë ŸOEË Σ§Ë OEflË flΟOEflË π«ΠË „Ù
ªß¸– flΟOEflË Ÿ ©Ÿ‚ Σ§„Ê, •Ê¬ fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚Σ§Ã „Ò¥– ß‚ ¬⁄U Á‡Êfl •Êpÿ¸øÁΣ§Ã ⁄U„ ª∞– ß‚ ¬⁄U „¥‚Ã „È∞
©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê, Σ§ıŸ, ◊Ò¥ fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ? flΟOEflË Ÿ Σ§„Ê, Ÿ„Ë¥, ÄUÿÙ¥ÁΣ§ fl„ Σ§ÎcáÊ Σ§Ê ⁄UÊ‚ „Ò– fl„Ê¥ Σ§Ù߸ ¬ÈL§·
Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ– •ª⁄U •Ê¬Σ§Ù fl„Ê¥ ¡ÊŸÊ „Ò, ÃÙ •Ê¬Σ§Ù ◊Á„‹Ê Σ‘§ M§¬ ◊¥ •ÊŸÊ „٪ʖÁSÕÁà flÊΣ§ß¸ ÁflÁøòÊ ÕË–
•ÊÁπ⁄U Á‡Êfl Σ§Ù ¬ıL§· Σ§Ê ¬˝ÃËΣ§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò OEÎ ©ŸΣ§Ê ¬˝ÃËΣ§ Á‹¥ª •ı⁄U ’ÊΣ§Ë ‚’ øË¡Ù¥ Σ‘§ „ÙŸ Σ§Ë ÷Ë ÿ„Ë
fl¡„ „Ò– ÿ ¬˝ÃËΣ§ ©ŸΣ‘§ ¬ıL§·ÃÊ Σ‘§ ‚ÊˇÊÊà ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥– •’ ∞‚ ◊¥ ©ŸΣ‘§ ‚Ê◊Ÿ ’«ΠË OEÈÁfloeÊ ÕË ÁΣ§ fl„ ◊Á„‹Ê
Σ‘§ fl‡Ê ◊¥ ΣÒ§‚ •Ê∞¥– fl„Ë¥, OEÍ‚⁄UË •Ù⁄U ⁄UÊ‚ •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U ÕÊ– fl„ fl„Ê¥ ¡ÊŸÊ ÷Ë øÊ„Ã Õ– ‹ÁΣ§Ÿ ŸOEË Σ§Ë
flΟOEflË ’Ëø ◊¥ •Ê ªß¸¥ •ı⁄U ’Ù‹Ë¥, •Ê¬ fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚Σ§Ã– fl„Ê¥ ¡ÊŸ Σ‘§ Á‹∞ •Ê¬Σ§Ù Σ§◊ ‚ Σ§◊ ◊Á„‹Ê
Σ‘§ flSòÊ ÃÙ oeÊ⁄UáÊ Σ§⁄UŸ „Ë „Ù¥ª– •ª⁄U •Ê¬ ◊Á„‹Ê Σ§Ê fl‡Ê oeÊ⁄UáÊ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥, ÃÙ ◊Ò¥ •Ê¬Σ§Ù ¡ÊŸ
OEÍ¥ªË– fl⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥– Á‡Êfl Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ OEπÊ, Σ§Ù߸ Ÿ„Ë¥ OEπ ⁄U„Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê, ΔËΣ§ „Ò, ÃÈ◊ ◊ȤÊ ªÙÁ¬ÿÙ¥ flÊ‹
flSòÊ OE OEÙ– Ã’ flΟOEflË Ÿ ©ŸΣ‘§ ‚Ê◊Ÿ ªÙ¬Ë flÊ‹ flSòÊ ¬‡Ê Σ§⁄U ÁOE∞– Á‡Êfl Ÿ ©ã„¥ ¬„ŸÊ •ı⁄U ŸOEË ¬Ê⁄U Σ§⁄UΣ‘§
ø‹ ª∞– ÿ„ ⁄UÊ‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ Σ§Ë ©ŸΣ§Ë ’ÃÊ’Ë „Ë ÕË– ÃÙ Á‡Êfl Σ§Ù ÷Ë ⁄UÊ‚ ‹Ë‹Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ Σ‘§ Á‹∞
◊Á„‹Ê ’ŸŸÊ ¬«ΠÊ– ¬˝◊, πȇÊË, ©ÑÊ‚ •ı⁄U •ÊŸ¥OE Σ§Ê ÿ„ ÁOE√ÿ ŸÎàÿ ÿÍ¥ „Ë ø‹ÃÊ ⁄U„Ê–
ÎñçÙ·¤ ‚ÊoeŸ ‚ ÁŸΣ§‹Ê ‚ÊoeŸÊ ‡ÊéOE •Áà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò
‚ÊoeŸ ‚ ÁŸΣ§‹Ê ‚ÊoeŸÊ ‡ÊéOE •Áà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– Á¡‚
¬˝Σ§Ê⁄U Σ§Ù߸ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„ Σ‘§ Á‹∞ ÷ıÁÃΣ§ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ Σ§Ê
¬˝’¥oe Σ§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U •Êfl‡ÿΣ§ÃÊ•Ù¥ Σ‘§ •ŸÈΣ§Í‹ ©ŸΣ§Ê
‚OEȬÿÙª Σ§⁄UÃÊ „Ò, ©‚Ë ¬˝Σ§Ê⁄U ÷ÊflŸÊ•Ù¥ fl ÁfløÊ⁄UÙ¥ Σ§Ê ‚„Ë
©¬ÿÙª Σ§⁄U •ı⁄U ©ã„¥ ‚ÊoeΣ§⁄U ‚ÊoeŸÊ ◊¥ ‹ËŸ „È•Ê ¡Ê ‚Σ§ÃÊ
„Ò– ∞Σ§ •ë¿ ÁfløÊ⁄U ¬⁄U ◊¥ÕŸ Σ§⁄UŸ ‚ •ÊäÿÊÁà◊Σ§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥
Σ§Ê ÁflΣ§Ê‚ „ÙÃÊ „Ò– ‚¥‚Ê⁄U Σ§Ê ¬˝àÿΣ§ ◊ŸÈcÿ •ÊäÿÊÁà◊Σ§
‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ÿÈQ§ „Ò– ß‚Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE •ÊäÿÊÁà◊Σ§ÃÊ ◊¥ „⁄UΣ§
◊ŸÈcÿ ‹ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ– ‚ëø ‚ÊoeΣ§ „Ë •äÿÊà◊ Σ§Ë oeÊ⁄UÊ
Σ‘§ ¬˝flÊ„ ◊¥ ’„ ¬ÊÃ „Ò¥– •¬Ÿ •¥Ã◊¸Ÿ ◊¥ •ë¿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ fl ÷ÊflÙ¥
Σ§Ë ‚¥⁄UøŸÊ Σ§⁄U •ı⁄U ©ã„¥ äÿÊŸ mÊ⁄UÊ ‚ÊoeΣ§⁄U √ÿÁQ§àfl ÁŸ◊ʸáÊ
Σ‘§ ‹ˇÿÙ¥ Σ§Ù ÁŸoeʸÁ⁄UÃ Σ§⁄UŸÊ ¡ËflŸ Σ§Ë ‚ÊÕ¸Σ§ÃÊ „Ò– ‚ÊoeŸÊ
‚ ÁøûÊ Σ§Ë ø¥ø‹ÃÊ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÃÊ „Ò– ÷ÊflŸÊ•Ù¥ Σ§Ê
Áfl÷Ê¡Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ÁfløÊ⁄UÙ¥ Σ§Ê •Êflʪ◊Ÿ äÿÊŸ Σ‘§ ¬˝Σ§Ê‡Ê ◊¥
S¬C ÁOEπÊ߸ OEŸ ‹ªÃÊ „Ò– •ë¿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ Σ§Ù Á¬⁄UÙΣ§⁄U ©ã„¥
‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ Σ‘§ Á‹∞ NOEÿ ◊¥ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ Σ‘§ Σ§ˇÊ SÕÊÁ¬Ã „ÙÃ
„Ò¥– ÷ÊflŸÊ•Ù¥ Σ‘§ Σ§ˇÊ ◊¥ ‚È‚Áí¡Ã ÁfløÊ⁄U „◊¥ ¬˝ÁÃΣ§Í‹ ‚◊ÿ
◊¥ „◊¥ •ÊäÿÊÁà◊Σ§ ‚„Ê⁄UÊ OEÃ „Ò¥– ‚ÊoeŸÊ Σ§Ë ¬˝flÎÁûÊ √ÿÁQ§ Σ§Ù
Sflÿ¥ ‚ ⁄UøŸÊà◊Σ§ M§¬ ‚ ¡Ù«ΠÃË „Ò– ‚ÊoeŸÊ-¬Õ ¬⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U
•ª˝‚⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¡ËflŸ-¡ªÃ Σ§Ê Ÿfl-‚ÊˇÊÊàΣ§Ê⁄U Σ§⁄UÃ „Ò¥–
©Ÿ◊¥ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃˇÊáÊ Ÿß¸ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ©¬¡ÃË „Ò¥–
‚Ê¥‚ÊÁ⁄UΣ§ oe⁄UÊË ¬⁄U •¬Ÿ √ÿÁQ§àfl Σ§Ë ¬Íáʸ ¬„øÊŸ Σ§⁄UŸ Σ‘§
Á‹∞ ‚ÊoeŸÊ ‚ •ë¿Ê OEÍ‚⁄UÊ Σ§Ù߸ ©¬Êÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÊoeΣ§ Σ§Ù
‚ÊoeŸÊ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ OEÈÁŸÿÊ Σ§Ê ÁfløÊ⁄U SflåŸ ‚◊ÊŸ ‹ªŸ ‹ªÃÊ
„Ò– ©‚ •¬Ÿ •¥Ã‚ ◊¥ ‚¥‚Ê⁄U ÁŸÿ¥ÃÊ Σ‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥ •ÊŸ Σ‘§
‚¥Σ‘§Ã Á◊‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– ◊„Êà◊Ê ’Èh Ÿ ÷Ë ÁŸM§¬◊ ‚ÊoeŸÊ ‚
„Ë •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Ê# ÁΣ§ÿÊ •ı⁄U ¡ËflŸ Σ‘§ øÊ⁄U ◊„ÊŸ ‚àÿ ËʇÊ–
ÿ ‚àÿ „Ò¥-¬„‹Ê, OEÈπ •ÁSÃàfl Σ§Ê •¥ÃÁŸ¸Á„à ÷ʪ „Ò– OEÍ‚⁄UÊ,
OEÈπ Σ§Ë ©à¬ÁûÊ •ôÊÊŸ ‚ „ÙÃË „Ò– ÃË‚⁄UÊ, •ôÊÊŸ Σ§Ê ◊ÈÅÿ
‹ˇÊáÊ ‹Ê‹‚Ê ÿÊ ‹ªÊfl „Ò– øıÕÊ, ‹ªÊfl ÿÊ ‹Ê‹‚Ê ¬⁄U
¬˝ÁÃ’¥oe •Êfl‡ÿΣ§ „Ò– ’Èh Ÿ ◊ÊÿÊ-◊Ù„ Σ‘§ ß‚ ¡¥¡Ê‹ ‚
◊ÈÁQ§ ¬ÊŸ Σ‘§ Á‹∞ •CªÈáÊÙ¥ Σ§Ê ’πÊŸ ÁΣ§ÿÊ ÕÊ–
ß»ü ÂãðUÜè- 1631
çßÁØ ‹ØêÁ
◊¥òÊ ⁄U≈UŸ ‚ ÁøûÊ Σ§Ë ‡ÊÊ¥Áà Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË
ÃÈ◊ øı¥Σ§Ùª ÿ„ ’Êà ¡ÊŸΣ§⁄U ÁΣ§ ◊¥òÊ Ÿ‡ÊÊ „Ò– ‹ÁΣ§Ÿ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸΣ§ ‚ ÷Ë ¬Í¿Ù ÃÙ fl ÷Ë Σ§„¥ª ÁΣ§ ◊¥òÊ Ÿ‡ÊÊ „Ò– ∞Σ§ „Ë ‡ÊéOE Σ§Ë, ‚¥ªËìÍáʸ ‡ÊéOE Σ§Ë ¬ÈŸL§ÁQ§ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ⁄UÊ‚ÊÿÁŸΣ§
¬Á⁄UfløŸ „ÙÃ „Ò¥ ÃÈê„Ê⁄U ÷ËÃ⁄U– ©Ÿ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸΣ§ ¬Á⁄UfløŸÙ¥ Σ§Ê fl„Ë •Õ¸ „ÙÃÊ „Ò íÿÙ¥ ÃÈ◊ ’Ê„⁄U ‚ Ÿ‡ÊÊ Σ§⁄U ‹Ù– Ÿ‡Ê •ı⁄U ◊¥òÊ ◊¥ Σ§Ù߸ ’ÈÁŸÿÊOEË ÷OE Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞Σ§ •ÊOE◊Ë Ÿ ÷Ê¥ª ¬Ë ‹Ë •ı⁄U
◊Sà „Ù ⁄U„Ê „Ò– ©‚Σ§Ë ◊SÃË ÷Ë ¤ÊÍΔË „Ò– ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „Ù, ©‚Σ§Ë ◊SÃË ¤ÊÍΔË „Ò– ÉÊ«ΠË ÷⁄U ’ÊOE ≈UÍ≈U ¡Ê∞ªË– •ı⁄U ∞Σ§ •ÊOE◊Ë fl·Ù¥¸ ÃΣ§ Σ§Ù߸ ÷Ë ◊¥òÊ ¡¬ÃÊ ’ÒΔÊ ⁄U„Ê „Ò, ’ÒΔÊ ⁄U„Ê „Ò, ¬ÈŸL§ÁQ§
‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©‚Σ‘§ ¬Í⁄U ◊ÁSÃcΣ§ Σ§Ê FÊÿÈ ¡Ê‹ ∞Σ§ „Ë ¤Ê¥Σ§Ê⁄U πÊÃ-πÊÃ ∞Σ§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸΣ§ M§¬Ê¥Ã⁄UáÊ ‚ ªÈ¡⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– fl„ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U „Ë Ÿ‡ÊÊ ¬ÒOEÊ Σ§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò– ‡ÊéOEÙ¥ ◊¥ Ÿ‡ÊÊ „Ò– ÃÈ◊
¡ÊŸÃ „Ù ÁΣ§ ÿÈh ¬⁄U ¡ÊÃ „È∞ ‚ÒÁŸΣ§ ∞Σ§ πÊ‚ Ã⁄U„ Σ‘§ ’Ê¡ ’¡ÊÃ „Ò¥, ∞Σ§ πÊ‚ Ã⁄U„ Σ‘§ ªËà ªÊÃ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ‡Ê ‚ ÷⁄U ¡ÊÃ „Ò¥– ©ŸΣ‘§ ’Ê„È•Ù¥ ◊¥ πÍŸ OEı«Π ¡ÊÃÊ „Ò– ¿ÊÃË ¡Ù⁄U ‚ oe«ΠΣ§Ÿ
‹ªÃË „Ò– ◊⁄UŸ-◊Ê⁄UŸ Σ§Ë •ÊΣ§Ê¥ˇÊÊ ¬ÒOEÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– •ÊoeÈÁŸΣ§ ‚¥ªËà „Ò, Á»§À◊ ‚¥ªËà „Ò, ©‚ ‚ÈŸÃ „Ë ÃÈê„Ê⁄U ÷ËÃ⁄U Σ§Ê◊flÊ‚ŸÊ ¬˝íflÁ‹Ã „ÙŸ ‹ªÃË „Ò– ¬˝ÊøËŸ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËà „Ò, ©‚
‚ÈŸÃ „Ë ÃÈê„Ê⁄U ÷ËÃ⁄U •ª⁄U Σ§Ù߸ OEÈÁfloeÊ ø‹ ÷Ë ⁄U„Ë „Ù ÃÙ ‡Êʥà „Ù ¡ÊÃË „Ò– ‚Ù ¡ÊÃË „Ò– ‚¥ªËÃ Σ§Ê ⁄UÊ‚ÊÿÁŸΣ§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÙÃÊ „Ò ÃÈê„Ê⁄UË OE„ ¬⁄U– ‡ÊéOEÙ¥ Σ§Ë øÙ≈U •Õ¸ ⁄UπÃË „Ò– ∞Σ§ ‡ÊéOE
ÃÈê„¥ ©ÃÊfl‹Ê Σ§⁄U OEÃÊ „Ò, ’ÒøŸ Σ§⁄U OEÃÊ „Ò– OEÍ‚⁄UÊ ‡ÊéOE ◊À„◊ Σ§⁄U ¡ÊÃÊ „Ò, ‚Ê¥àflŸÊ OE ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÊ¥Ã Σ§⁄U OEÃÊ „Ò ÃÈê„¥– ‡ÊéOE äflÁŸ „Ò– äflÁŸ Σ§Ê πÊ‚ Ã⁄U„ Σ§Ê ⁄UÊ‚ÊÿÁŸΣ§ ¬Á⁄UfløŸ ¬ÒOEÊ
Σ§⁄UÃÊ „Ò– •’ ÃÙ flÒôÊÊÁŸΣ§ Σ§„Ã „Ò¥ ÁΣ§ flΡÊÙ¥ Σ‘§ ¬Ê‚ πÊ‚ Ã⁄U„ Σ§Ê ‚¥ªËà ’¡ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ fl ¡ÀOEË ’…ΠÃ „Ò¥, •ı⁄U ∞Σ§ OE‚⁄U Ã⁄U„ Σ§Ê ‚¥ªËà ’¡ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ©ŸΣ§Ë ’…Πà L§Σ§ ¡ÊÃË „Ò–
»§Í‹Ù¥ Σ‘§ ¬Ê‚ πÊ‚ Ã⁄U„ Σ§Ê ‚¥ªËà ’¡ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ fl ’«Π Áπ‹Ã „Ò¥, ’«Π „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ªÊÿÙ¥ Σ‘§ ¬Ê‚ ‚¥ªËà ’¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •◊Á⁄UΣ§Ê ◊¥ •’, ÄUÿÙ¥ÁΣ§ ‚¥ªËÃ Σ‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥ ªÊÿ íÿÊOEÊ OEÍoe
OE OEÃË „Ò¥– ÃÈ◊ •ÊOEÁ◊ÿÙ¥ Σ§Ù „Ë Ÿ„Ë¥, ªÊÿÙ¥ Σ§Ù ÷Ë oeÙπÊ OEŸ ‹ª– ªÊÿ Σ§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁΣ§ ÿ„ Ã⁄UΣ§Ë’ „Ò– ‚¥ªËà ©‚Σ‘§ ÷ËÃ⁄U ⁄UÊ‚ÊÿÁŸΣ§ ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ‹ •ÊÃÊ „Ò, ÁΣ§ ©‚Σ‘§ Sß٥ ◊¥ íÿÊOEÊ
OEÍoe •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ◊¥òÊ ‚ ‡ÊÊ¥Áà „ÙŸ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÄUÿÙ¥? ÄUÿÙ¥ÁΣ§ •‡ÊÊ¥ÁÃ Σ§Ê Σ§Ê⁄UáÊ ◊¥òÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞Σ§ •ÊOE◊Ë oeŸ Σ‘§ ¬Ë¿ OEËflÊŸÊ „Ò– ÿ„ ©‚Σ§Ë •‡ÊÊ¥Áà „Ò– ¡’ ÃΣ§ fl„ ÿ„ Ÿ ‚◊¤Ê ‹ªÊ
ÁΣ§ ◊⁄U oeŸ Σ‘§ ¬Ë¿ OEı«ŸΠ ‚ ◊⁄UË •‡ÊÊ¥Áà „Ò •ı⁄U ¡’ ÃΣ§ Σ§Ê⁄UáÊ Σ§Ù Ÿ ¿Ù«Π OEªÊ Ã’ ÃΣ§ ‡Êʥà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚Σ‘§ªÊ– ◊¥òÊ ßàÿÊÁOE OEŸ flÊ‹ ©‚ Σ‘§fl‹ ¬˝‹Ù÷Ÿ OE ⁄U„ „Ò¥– ÕÙ«Π ÁOEŸ Σ§Ê oeÙπÊ
πÊ ¡Ê∞ªÊ, Á»§⁄U oeÙπ ≈UÍ≈U ¡Ê∞¥ª– ÿ„ OEËflÊ⁄U ¡Ù Áª⁄U øÈΣ§Ë „Ò ÃÈê„Ê⁄U ÁøûÊ Σ§Ë, ÿ„ ◊¥òÊÙ¥ ‚ ©ΔŸ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, Σ§È¿ •ı⁄U Σ§⁄UŸÊ „٪ʖ
S߈ßæçÏ·¤æÚUè (Âý·¤æàæ·¤, ×éÎý·¤ ß ×æçÜ·¤) çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU Ùð °â°â ç´ýÅUÚU, OEÜæÅU Ù´. w®v, ÂýÍ× ÖßÙ, Øê·Ô¤-w, §·¤ôÅUð·¤-x, âêÚUÁÂéÚU ¥õlôç»·¤ ÿæð˜æ, »ýðÅUÚU Ùô°Çæ, »õÌ×Õém Ù»ÚU âð ×éçÎýÌ ·¤ÚUßæ·¤ÚU ×éØ ·¤æØæüÜØ y®~, ¿õÍè ×´çÁÜ, ÂýÌæ ÖßÙ, ÕãæÎéÚUàææã ÁȤÚU ×æ»ü, ¥æ§üÅUè¥ô, Ù§ü ç΄è-vv®®®w âð Âý·¤æçàæÌ ç·¤ØæÐ â´Âæη¤ Ñ çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU, ¥æÚU°Ù¥æ§ü Ù´.Ñ DELHIN/13428/04
Âè¥æÚUÕè °€UÅU ·Ô¤ ¥´Ì»Ìü â×æ¿æÚUô´ ·Ô¤ ¿ØÙ ãðÌé çÁ×ðÎæÚU ÌÍæ ©Ùâ𠩈Âóæ â×SÌ çßßæÎ Ù§ü çÎ„è ‹ØæØæÜØ ·Ô¤ ¥ÏèÙ ãô»ð´Ð â·éü¤ÜðàæÙ çßÖæ»Ñ w{w, ßðSÅUÙü ×æ»ü, ÙÁÎè·¤ »æÇüÙ ¥æòȸ¤ Ȥæ§ß âð´â, âñÎéÜæÁæÕ, ‹Øê ç΄è-vv®®x®

3. epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in x
Page 4 Open File.qxd 11/15/2014 12:03 PM Page 1
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
⁄UÁflflÊ⁄U v{ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
∞Σ§ Ÿ¡⁄U
ÁflE √ÿʬÊ⁄U ◊‹Ê — Á’„Ê⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ◊¥
¿Ê∞ „Ò¥ ⁄U‡Ê◊ ‚ ’Ÿ ©à¬ÊOE
Ÿß¸ ÁOEÑË, vz Ÿfl¥’⁄U (fl’flÊÃʸ)– ß‚ ’Ê⁄U ÁflE √ÿʬÊ⁄U ◊‹ Σ§Ë ÕË◊ ◊Á„‹Ê ©l◊Ë ⁄UπË ªß¸ „Ò– Á’„Ê⁄U
¬flÁ‹ÿŸ ◊¥ ÷‹ „Ë ∞Σ§ Ÿ¡⁄U ◊¥ OEπŸ ◊ ∞‚Ê ‹ª ÁΣ§ ÿ„Ê¥ ◊Á„‹Ê ©lÁ◊ÿÙ¥ Σ‘§ S≈UÊÚ‹ Σ§◊ „Ò ¬⁄U ©à¬ÊOEÙ¥
Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á’„Ê⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ◊Á„‹Ê ©l◊Ë ÕË◊ Σ§Ù øÁ⁄UÃÊÕ¸ Σ§⁄UÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– OE⁄U•‚‹, ¬flÁ‹ÿŸ
◊¥ íÿÊOEÊÃ⁄U S≈UÊÚÀ‚ ¬⁄U ⁄U‡Ê◊ Σ‘§ ©à¬ÊOE ¬˝OEÁ‡Ê¸Ã ÁΣ§∞ ª∞ „Ò¥– Á¡‚Σ§Ë ¬˝Ù‚Á‚¥ª ◊Á„‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ Σ§Ë ªß¸ „Ò–
‚ÊÕ „Ë „Ò¥«‹Í◊ •ı⁄U „Ò¥«ËR§ÊçU≈U Σ‘§ •ãÿ ©à¬ÊOE ÷Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ „Ë ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– Á’„Ê⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ◊¥
⁄UÊíÿ ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ ©à¬ÊOEÙ¥ Σ§Ù ¬˝OEÁ‡Ê¸Ã Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ yz S≈UÊÚÀ‚ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥– Á¡‚◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ íÿÊOEÊ
¬ÈL§·Ù¥ Σ‘§ S≈UÊÚÀ‚ ◊ı¡ÍOE „Ò¥– ¬flÁ‹ÿŸ ◊¥ ◊ı¡ÍOE Σ§⁄UË’ zÆ »§Ë‚OE S≈UÊÚÀ‚ ¬⁄U ⁄U‡Ê◊ ‚ ’Ÿ ©à¬ÊOE ¬˝OEÁ‡Ê¸Ã
ÁΣ§∞ ª∞ „Ò¥– ß‚◊¥ ⁄U‡Ê◊ Σ§Ê ‚‹flÊ⁄U Σ§ÈÃʸ, ‚Ê«ΠË, S≈UÙ‹, Σ§ÈÃ¸, ≈UÊÚ¬ •ÊÁOE ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∞Σ§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ Á’„Ê⁄U
◊¥ ⁄U‡Ê◊ ¬˝‚¥SΣ§⁄UáÊ Σ§Ê Σ§Ê◊ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥ ⁄U‡Ê◊ Σ‘§ ߟ ©à¬ÊOEÙ¥ Σ§Ù
◊Á„‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ „Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ◊‹ ◊¥ ◊ı¡ÍOE ¬¥Á≈U¥ª, ’Ê¥‚ fl ‚ËΣ§ ‚ ’Ÿ „È∞ •ãÿ ©à¬ÊOE
÷Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ „Ë ÃÒÿÊ⁄U ÁΣ§∞ ª∞ „Ò¥– Á’„Ê⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ◊¥ ’Ê¥‚ ‚ ’Ÿ ©à¬ÊOE Σ‘§ ÷Ë Σ§ß¸ S≈UÊÚÀ‚ ‹ªÊ∞
„Ò¥– ß‚◊¥ ’Ê¥‚ Σ§Ë çUM§≈U ’ÊSΣ‘§≈U, ΣÒ§¥«‹ S≈UÒ¥«, ‚¡Êfl≈UË ‚◊ÊŸ ¬˝OEÁ‡Ê¸Ã ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ©à¬ÊOEÙ¥ Σ§Ë πÊ‚
’Êà ÿ„ „Ò ÁΣ§ ߟ◊¥ Á‡ÊÀ¬Σ§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ „ÊÕ ‚ ’Ê⁄UËΣ§ Σ§Ê◊ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚Σ‘§ ø‹Ã ÿ OE‡Ê¸Σ§Ù¥ Σ‘§ Á‹∞
•ÊΣ§·¸áÊ Σ§Ê Σ‘§¥OE˝ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ¬flÁ‹ÿŸ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ S≈UÊÚÀ‚ ◊¥ Á’„Ê⁄U Σ§Ë ◊‡Ê„Í⁄U ◊oeÈ’ŸË ¬¥Á≈U¥ª ªÊ⁄U◊¥≈U
‚ ‹Σ§⁄U ‚¡Êfl≈UË ‚Ê◊ÊŸ ¬⁄U ÁOEπÊ߸ OEÃË „Ò– „Ê‹Ê¥ÁΣ§, ß‚◊¥ •ÊΣ§·¸áÊ Σ§Ê Σ‘§¥OE˝ ⁄U„Ë Σ§Êª¡ Σ§Ë ‹ÈªOEË ‚
’ŸÊÿÊ ªÿÊ ‚¡Êfl≈UË ‚Ê◊ÊŸ, Á¡‚ ¬⁄U ◊oeÈ’ŸË ¬¥Á≈U¥ª Σ§Ë ªß¸ „Ò– ߟ ©à¬ÊOEÙ¥ Σ§Ù π⁄UËOEŸ Σ‘§ Á‹∞ ÷Ë
ª˝Ê„Σ§Ù¥ Σ§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«Π Ÿ¡⁄U •Ê߸– ß‚ ◊‹ ◊¥ πÊŸ-¬ËŸ Σ‘§ ‡ÊıΣ§ËŸ ª˝Ê„Σ§Ù¥ Σ‘§ Á‹∞ Á’„Ê⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ◊¥
Σ§ß¸ S≈UÊÚ‹ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚◊¥ ‹ËøË ¡Í‚, Áøå‚ ¬Ê¬«Π ‚ ‹Σ§⁄U •øÊ⁄U ÃΣ§ ‚÷Ë ©à¬ÊOE ◊ı¡ÍOE „Ò¥– ßŸΣ§Ë
Σ§Ë◊Ã¥ ÷Ë Σ§Ê»§Ë ÁΣ§»§ÊÿÃË „Ò¥–
OE‡Ê Σ§Ë ∞Σ§ÃÊ •π¥«ÃÊ Σ§Ù ¡Ù ¬¥„ÈøÊ∞ªÊ ŸÈΣ§‚ÊŸ
©‚Σ§Ë Á◊≈UÊ OE¥ª ¬„øÊŸ — •‹Ë •Ÿfl⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË, vz Ÿfl¥’⁄U (fl’flÊÃʸ)– „◊Ê⁄U OE‡Ê Σ§Ë •‚‹ ¬„øÊŸ •ŸΣ§ÃÊ ◊¥ ∞Σ§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬„øÊŸ Σ§Ù
Á◊≈UÊŸ Σ§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê Σ§È¿ ÃÕÊΣ§ÁÕà ‚¥ªΔŸ ⁄Uø ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ‚ÊÁ¡‡Ê Σ§Ãʸ•Ù¥ Σ§Ë ¬„øÊŸ Á◊≈UÊ OE¥ª– ©Q§
’Êà ¡ŸÃÊ OE‹ ÿÍ Σ‘§ ‚Ê¥‚OE •‹Ë •Ÿfl⁄U Ÿ Σ§„Ë– fl Á»§⁄UÙ¡ ‡ÊÊ„ ⁄UÙ« ÁSÕà •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚¥flÊOEOEÊÃÊ•Ù¥
Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ OE‡Ê Σ§Ù •Ê¡ÊOE Σ§⁄UÊŸ, ©‚Σ‘§ fl¡ÍOE Σ§Ù Σ§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∞fl¥ ÁflΣ§Ê‚
¬Õ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚÷Ë oe◊¸-‚ê¬˝OEÊÿ, ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∞fl¥ flªÙ¥¸ Σ§Ê ‚„ÿÙª ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ë •ŸΣ§ÃÊ ◊¥ ∞Σ§ÃÊ „◊Ê⁄UË
¬„øÊŸ „Ò– ‹ÁΣ§Ÿ Σ§È¿ Á»§⁄UΣ§Ê¬⁄USà ÃÊΣ§Ã ß‚ ¬„øÊŸ Σ§Ù Á◊≈UÊŸ Σ§Ë ŸÊ¬ÊΣ§ Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– „◊
‹ÙΣ§òÊÊ¥ÁÃΣ§ Ã⁄UËΣ‘§ ‚ ‚÷Ë Σ‘§ ‚„ÿÙª ‚ ©ŸΣ§Ë ŸÊ¬ÊΣ§ ‚ÊÁ¡‡ÊÙ¥ Σ§Ù ’ŸΣ§Ê’ Σ§⁄U ©ŸΣ§Ë ¬„øÊŸ „Ë Á◊≈UÊ
OE¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∞Σ§ ‚¥ªΔŸ Σ‘§ ◊Èπ¬òÊ Σ§Ê „flÊ‹Ê OEÃ „È∞ ©‚Σ‘§ ‹π Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ Á¡‚ ¡ÊÁà •ı⁄U
ˇÊòÊ Σ§Ù ‹ˇÿ ’ŸÊΣ§⁄U ‚ı„ÊOE˝ Á’ªÊ«ΠŸ Σ§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©‚ Σ§ı◊ •ı⁄U flª¸ ‚ íÿÊOEÊ flß
¬⁄USà •ı⁄U Σ§È’ÊŸË¸ OEŸ flÊ‹Ê Σ§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚÷Ë flªÙ¥¸ ‚ê¬˝OEÊÿÙ¥ Σ§Ê ÿÙªOEÊŸ „◊Ê⁄U OE‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ⁄U„Ê
„Ò– ¬⁄UãÃÈ ß‚ ◊fl ¡ÊÁÃ Σ§Ê ßÁÄʂ ÃÙ flß ¬⁄USÃË ‚ ÷⁄UÊ ¬«ΠÊ „Ò–
ßã„Ù¥Ÿ flß ¬⁄USÃË Σ§Ë Á◊‚Ê‹ Σ§Êÿ◊ Σ§⁄UÃ „È∞ ’Ê’⁄U Σ‘§ ¬˝‹Ù÷Ÿ •ı⁄U ‡ÊÁQ§ Σ‘§ •Êª ÷Ë ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥
ÁΣ§ÿÊ– ’Ê’⁄U Σ§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ‚ŸÊ ‚ ‹«Π •ı⁄U vw „¡Ê⁄U ‚ íÿÊOEÊ ‡Ê„ËOE „È∞– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ◊flÊÁÃÿÙ¥ Ÿ
•ª˝¥¡Ù Σ§Ë øʬ‹Í‚Ë Ÿ„Ë¥ Σ§Ë ’ÁÀΣ§ •ª˝¡Ù¥ Σ‘§ OEʥà „Ë π^ ÁΣ§∞– ß‚ ’„ÊOEÈ⁄U Σ§ı◊ Σ§Ë ÃÊ⁄UË»§ Σ§⁄UÃ „È∞
©‚ ‚◊ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥oeË Ÿ Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ ÿÁOE ◊flÊà ¡Ò‚ ’„ÊOEÈ⁄U „⁄U ¬˝OE‡Ê ‚ „◊¥ ¬Ê¥ø Á◊‹ ¡Ê∞¥ ÃÙ •ª˝¡
∞Σ§ ÁOEŸ ◊¥ OE‡Ê ¿Ù«ΠΣ§⁄U ÷ʪ ¡Ê∞¥ª– ‹ÁΣ§Ÿ Σ§È¿ Á»§⁄UΣ§Ê¬⁄USà ÃÊΣ§Ã¥ ß‚ Σ§ı◊ Σ§Ù ’OEŸÊ◊ Σ§⁄UŸÊ øÊ„ÃË
„Ò¥– ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøΣ§⁄U ©Σ§‚ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ¬⁄UãÃÈ „◊ ßŸΣ§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê Σ§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ OE¥ª– „◊ ¬Í⁄U ˇÊòÊ ◊¥
ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ªΔŸÙ¥ ¡ÊÁÃÿÙ¥ Σ‘§ ‚„ÿÙª ‚ ‚÷Ê∞ Σ§⁄U¥ª– Á»§⁄UΣ§Ê¬⁄USÃÙ¥ Σ§Ù ’ŸΣ§Ê’ •ı⁄U ŸÊΣ§Ê◊ Σ§⁄U¥ª– ß‚
•fl‚⁄U ¬⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ Σ‘§ ◊flÊà ‚ ◊Ù. ÿ„ÿÊ ‚Ò»§Ë, ⁄UÊ¡SÕÊŸ Σ‘§ •Σ§’⁄U Σ§Ê‚◊Ë, ÁOEÑË Σ‘§ «ÊÚ. ‚È÷ÊŸ πÊŸ,
∞«flÙΣ‘§≈U ⁄U◊¡ÊŸ øıoe⁄UË •ÊÁOE Ÿ ÷Ë •¬ŸË ⁄UÊÿ ⁄UπË–
ÁOEÑË ◊≈˛Ù Ÿ ‹ªÊ∞ ◊≈˛Ù ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ÒŸ⁄U fl ¬ÙS≈U⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË, vz Ÿfl¥’⁄U (fl’flÊÃʸ)– ◊≈˛Ù ¬Á⁄U‚⁄U fl Á»§⁄U ◊≈˛Ù Σ‘§ •¥OE⁄U Σ§Í«ΠÊ »Ò§‹ÊŸ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ Σ§Ê ¬˝ÊfloeÊŸ
„Ò– ’Êfl¡ÍOE ß‚Σ‘§ Σ§È¿ ÿÊòÊË ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥– Sflø¿ ÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ Σ‘§ Äà ÁOEÑË ◊≈˛Ù Ÿ ÷Ë ÷Ë«Π÷Ê«Π
flÊ‹ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÙS≈U⁄U •ı⁄U ’ÒŸ⁄U ‹Êª∞ „È∞ „Ò¥, ÃÊΣ§Ë ÿÊòÊË ÿ„Ê¥-fl„Ê¥ Σ§Í«ΠÊ Ÿ »Ò§‹Ê∞¥– Σ§Í« Σ§Ù S≈U‡ÊŸ
¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍOE Σ§Í«ΠOEÊŸ ◊¥ „Ë «Ê‹¥– OEπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ◊≈˛Ù ¬Á⁄U‚⁄U •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U ÁOEπÊ߸ OEÃ „Ò¥,
‹ÁΣ§Ÿ ◊ıΣ§Ê OEπÃ „Ë ‹Ùª ◊≈˛Ù ≈˛ÒΣ§ ¬⁄U ÕÍΣ§Ÿ ÿÊ Á»§⁄U Σ§Êª¡ ÿÊ •ãÿ ‚Ê◊ŸÙ¥ Σ§Ù »‘§Σ§Ÿ ‚ ’Ê¡ Ÿ„Ë¥
•Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ‚¥’¥oe ◊¥ «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë Σ‘§ ∞Σ§ ¬˝flQ§Ê Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Σ§Í«ΠÊ »Ò§‹ÊÃ „È∞ ¬Σ§«Π ª∞ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë fl‚Í‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •’ «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë Ÿ ÁŸáʸÿ
Á‹ÿÊ „Ò ÁΣ§ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù Sflø¿ÃÊ Σ‘§ ¬˝Áà ¡ÊªL§Σ§ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ¡ª„-¡ª„ ¬⁄U ¬ÙS≈U⁄U •ı⁄U ’ÒŸ⁄U ‹ªÊ∞
„È∞ „Ò¥– •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U OEπÊ ¡Ê∞ ÃÙ Sflë¿ ÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ Σ‘§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë L§øË ’…Π ⁄U„Ë „Ò, ‹ÁΣ§Ÿ Á¡‚
¬˝Σ§Ê⁄U ‚ ‹Ùª ◊≈˛Ù ◊¥ ª¥OEªË »Ò§‹Ê ⁄U„ „Ò¥– ©‚Σ§Ù OEπÃ „È∞ «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë Ÿ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò ÁΣ§ ÿÊÁòÊÿÙ¥
Σ§Ù Sflë¿ÃÊ Σ‘§ ¬˝Áà ¡ÊªL§Σ§ Σ§⁄UŸÊ ÷Ë ¡L§⁄UË „Ò– ß‚ ‚¥’¥oe ◊¥ Σ§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÁΣ§ ÿÁOE ‹Ùª Sflë¿ÃÊ Σ§Ù
‹Σ§⁄U ¡ÊªL§Σ§ „Ù ª∞ ÃÙ •¬Ÿ-•Ê¬ „Ë ◊≈˛Ù ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡„Ê¥-Äʥ ª¥OEªË Ÿ„Ë¥ »Ò§‹Ê∞¥ª, ‹ÁΣ§Ÿ •ÊŸ flÊ‹
flQ§ ◊¥ OEπŸÊ ’«ΠÊ „Ë ÁOE‹øS¬ „ÙªÊ ÁΣ§ ⁄UÊ¡oeÊŸË Σ‘§ ÷Ë«Π÷Ê«Π flÊ‹ ◊≈˛Ù ¬Á⁄U‚⁄U ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U ⁄U„Ã „Ò¥–
Σ§ß¸ ∞‚ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ „Ò¥, ¡„Ê¥ ¬⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ å‹ÊÁS≈UΣ§ Á‹»§Ê»‘§, Σ§Êª¡ Σ‘§ OEÙŸ, å‹ÊÁS≈UΣ§ Σ§Ë ’ÙË¥, ¬ÊŸ
ÿÊ ªÈ≈UπÊ Σ‘§ ¬ËΣ§ OEπ ¡Ê ‚Σ§Ã „Ò¥–
¬˝OE‡Ê •äÿˇÊ Ÿ ÁOEÿÊ ¡ŸÃÊ
Σ‘§ ‚flÊ‹Ù¥ Σ§Ê ‹Ê߸fl ¡flÊ’
Ÿß¸ ÁOEÑË, vz Ÿfl¥’⁄U (fl’flÊÃʸ)– ÁOEÑË ¬˝OE‡Ê ÷Ê¡¬Ê Σ§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁOEÑË Σ§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ‹Êßfl øÒ≈U Σ§Ê
Σ§Êÿ¸R§◊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡ŸÃÊ Σ‘§ ‚flÊ‹Ù¥ Σ‘§ ¡flÊ’ ÁOEÑË ÷Ê¡¬Ê ¬˝OE‡Ê •äÿˇÊ
‚ÃË‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ Σ§Ù OEŸÊ ÕÊ– ‹Êßfl øÒ≈U Σ§⁄UŸ Σ§Ê ‚◊ÿ ÷Ë ¬„‹ „Ë ÁŸoeʸÁ⁄UÃ Σ§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •π’⁄UÙ¥
◊¥ ÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ π’⁄U¥ ¬˝Σ§ÊÁ‡Êà „Ù øÈΣ§Ë ÕË– ß‚ fl¡„ ‚ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁOEÑË Σ‘§ ÿÈflÊ »‘§‚’ÈΣ§ Σ‘§
◊Êä◊ÿ ‚ ‹Êßfl Õ– ‚’ Σ§Ù ÷⁄UÙ‚Ê ÕÊ ÁΣ§ ¬˝OE‡Ê •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊÃ Σ§Ù ‚Ê…Π •ÊΔ
’¡ ‚ ⁄UÊÃ Σ‘§ Ÿı ’¡ ÃΣ§ ©ŸΣ‘§ ‚flÊ‹Ù¥ Σ‘§ ¡flÊ’ OE¥ª– ¬Ê≈U˸ Σ§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë Σ§⁄U ‹ªË ªß¸ ÕË,
‹ÁΣ§Ÿ ¬˝OE‡Ê •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ ‚Ê… •ÊΔ Σ§Ë ¡ª„ Σ§⁄UË’ Ÿı ’¡ ¬Ê≈U˸ Σ§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø •ı⁄U ÁOEÑË
Σ§Ë ¡ŸÃÊ Σ§Ê ‹Êßfl ¡flÊ’ ÁOEÿÊ– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ ß‚ ’Ëø ‹Êßfl øÒ≈U Σ§⁄UŸ flÊ‹ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ „Ù¥ •ı⁄U ÁΣ§‚Ë Σ§Ê
ÿ„ ∞„‚Ê‚ Ÿ „Ù ÁΣ§ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã ‹Êßfl øÒ≈U Σ§Ù ⁄UÙΣ§ ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Σ‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ Σ‘§ •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥
Ÿ •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊Ùøʸ Σ§Ù ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÁΣ§ Σ§⁄UË’ ‚ÒΣ§«ΠÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‹Êßfl
øÒ≈U Σ‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ‚ ‚flÊ‹ ¡flÊ’ ÁΣ§ÿÊ– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ Σ§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥øŸ Σ‘§ ’ÊOE ‚ÃˇÊ
©¬ÊäÿÊÿ Ÿ πÈOE „Ë ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹Ê •ı⁄U „⁄U ‚flÊ‹ Σ§Ê ¡flÊ’ ’«Π „Ë ’ÊπÍÁ’ÿÊ¥ ‚ ÁOEÿÊ– ’ÃÊÿÊ ÿ„ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò ÁΣ§ ‚ÃË‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ •flÊq ’ÒΔΣ§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ Σ‘§ Á‹∞ ¬Áp◊Ë ÁOEÑË ø‹ ª∞ Õ, ¡„Ê¥ ¬⁄U ©ã„¥
flQ§ ‹ª ªÿÊ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ Σ§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥øŸ ◊¥ ©ã„¥ flQ§ ‹ª ªÿÊ– ’ÊOE ◊¥ ¡’ ‚ÃË‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ◊Ùøʸ
‚¥÷Ê‹Ê „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‹Êßfl øÒ≈U Σ§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ‚flÊ‹Ù¥ Σ‘§ ¡flÊ’ ÁOE∞–
ÁOEÑË ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ Σ§Ù ’…ΠÊflÊ OEŸ Σ‘§ Á‹∞ ‚Ê¥SΣ§ÎÁÃΣ§
Σ§Êÿ¸R§◊Ù¥ Σ§Ë oeÍ◊
Ÿß¸ ÁOEÑË, vz Ÿfl¥’⁄U (fl’flÊÃʸ)– ÁOEÑË ¬ÿ¸≈UŸ, ¬ÿ¸≈UŸ Σ§Ù ’…ΠÊflÊ OEŸ Σ‘§ Á‹∞ •ŸΣ§ M§¬Ù¥ ‚ Ãà¬⁄U
⁄U„ÃÊ „Ò– ÁOEÑË „Ê≈U ©à‚fl mÊ⁄UÊ ßŸ Σ§Êÿ¸R§◊Ù¥ Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Σ§⁄U ÁOEÑË ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ Σ§Ù ’…ΠÊflÊ OEŸÊ „Ò– ÁOEÑË
◊¥ ‚Ê¥SΣ§ÎÁÃΣ§ Σ§Êÿ¸R§◊Ù¥ Σ§Ù R§◊’¥h Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ÁOEÑË „Ê≈U ◊¥ ÿ„ ¬˝àÿΣ§ ‚#Ê„¥Ã ‡ÊÁŸflÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U
Σ§Ù ÁOEÑË „Ê≈U ©à‚flΣ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ©à‚fl ÁOEÑË ¬ÿ¸≈UŸ •ı⁄U Σ§‹Ê, ‚Ê¥SΣ§ÎÁà ∞fl¥ ÷Ê·Ê
Áfl÷ʪ, ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ ‚„ÿÙª ‚ ‚ÊÁ„àÿ Σ§‹Ê ¬Á⁄U·OE, Á„¥OEË •Σ‘§OE◊Ë •ı⁄U ©OE͸ •Σ‘§OE◊Ë ∞fl¥ ¬¥¡Ê’Ë
•Σ‘§OE◊Ë mÊ⁄UÊ ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª ‚Ê¥SΣ§ÎÁÃΣ§ Σ§Êÿ¸R§◊ Á¡‚◊¥ ŸÎàÿ, ‚¥ªËÃ, Σ§Áfl ‚ê◊‹Ÿ •ı⁄U ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ •ÊÁOE Σ§Ê
•ÊÿÙ¡Ÿ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁOEÑË ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥SΣ§ÎÁÃ, Σ§‹Ê •ı⁄U πÊŸ-¬ÊŸ Σ§Ê ‚¥ª◊ „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U •Ê∞ ÁOEŸ
àÿı„Ê⁄UÙ¥ fl ©à‚flÙ¥ Σ§Ë oeÍ◊ ⁄U„ÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ÁOEÑË „Ê≈U ∞Σ§ ∞‚Ê ÁflΣ§À¬ „Ò, ¡Ù ‚÷Ë Σ§È¿ •¬Ÿ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Ã
ÁΣ§∞ „È∞ ∞Σ§ „Ë SÕÊŸ ¬⁄U ‚’ Σ§È¿ ¬˝OEÊŸ Σ§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U Á÷ÛÊ -Á÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ fl ¬˝Ê¥ÃÙ¥ Σ‘§ „SÃΣ§‹Ê fl
„SÃÁ‡ÊÀ¬ Σ‘§ ‚Ê◊ÊŸ Σ§Ë πÁ⁄UOEÊ⁄UË Σ‘§ ‚ÊÕ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ Σ‘§ πÊŸÙ¥ Σ‘§ •ÊŸ¥OE •ı⁄U ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ Σ‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ
‚#Ê„¥Ã ‚Ê¥SΣ§ÎÁÃΣ§ Σ§Êÿ¸R§◊Ù¥ Σ‘§ mÊ⁄UÊ ©ã„ •¬ŸË •Ù⁄U Áπ¥øŸÊ „Ò–
‚ËΣ‘§¡Ë »§Ê©¥«‡ÊŸ fl ÁOEÑË •Ê⁄U«é‹ÿÍ∞ Ÿ Sflë¿
÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ Σ§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ Σ§Ë
Ÿß¸ ÁOEÑË, vz Ÿfl¥’⁄U (fl’flÊÃʸ)– •‡ÊÙΣ§ Ÿª⁄U ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ‚ËΣ‘§¡Ë »§Ê©¥«‡ÊŸ fl ÁOEÑË •Ê⁄U«é‹ÿÍ∞
mÊ⁄UÊ Sflë¿ ÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ Σ‘§ •Ÿ¸˜ÃªÃ •‡ÊÙΣ§ Ÿª⁄U ‚◊ÈOEÊÿ ÷flŸ ‚ ‹Σ§⁄U ‹ÙŸË ⁄UÙ« ÃΣ§ Σ§Êÿ¸Σ§Ã¸˜ÃÊ•Ù¥
Ÿ ‚Ê»§ ‚»§Ê߸ •Á÷ÿÊŸ ¿«Ê– ß‚ OEı⁄UÊŸ Σ§⁄UË’ ’Ê⁄U„ ≈˛Ê‹Ë ◊‹’ Σ§Ù fl„Ê¥ ‚ „≈UÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U
»§Ê©¥«‡ÊŸ Σ‘§ •äÿˇÊ øR§‡Ê •ª˝flÊ‹, SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ Σ‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ fl ¬Ê·¸OE ‚¥¡ÿ ‚Í¡¸Ÿ, •Ê⁄U«é‹ÿÍ∞
Σ‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ oe◊¸flË⁄U ªÈ#Ê, ª¡ãOE˝ Á‚¥„, ÁflŸÿ ªÙÿ‹ ‚Á„à ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
Õ– ß‚ OEı⁄UÊŸ ¬Ê·¸OE ‚¥¡ÿ ‚Í¡¸Ÿ fl øR§‡Ê ¡ÒŸ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UãOE˝ ◊ÙOEË mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ª∞ Sflë¿
•Á÷ÿÊŸ ‚ ‹Ùª Σ§Ê»§Ë „OE ÃΣ§ ß‚‚ ¡È« „Ò¥– ¡Ù ‹Ùª flÊ„Ÿ ø‹ÊŸ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ Σ§Í«Ê •ı⁄U ª¥OEªË »‘§¥Σ§Ê
Σ§⁄UÃ Õ ©‚◊¥ ÷Ë Σ§◊Ë •Ê߸ „Ò– ß‚Σ‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ˇÊòÊËÿ ‹Ùª ÷Ë •’ ‚◊¤ÊŸ ‹ª „Ò¥ ÁΣ§ •ª⁄U „◊ πÈOE
Σ§Í«Ê ‚«Σ§Ù¥ fl ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ «Ê‹ª¥ ÃÙ ß‹ÊΣ§Ê ª¥OEÊ „ÙªÊ ß‚Á‹ÿ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ‚ Σ§È¿ ‹Ùª ¬˝⁄UáÊÊ ‹Σ§⁄U
ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ê»§ ‚»§Ê߸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥–
¡¢Ã⁄U-◊¢Ã⁄U ¬⁄ •Ê¬ Σ§Ë ¡Ÿ‚÷Ê Σ§ ’ÊOE •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¢ªËÃ Σ§Êÿ¸Σ˝§◊ Σ§ OEÊÒ⁄UÊŸ ¬¢¡Ê’Ë ªÊŸ ¬⁄U ÁÕ⁄UΣ§Ã •⁄UÁfl¢OE
Σ§¡⁄UËflÊ‹–
»§È≈U¬ÊÕ ¬⁄U Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „È߸ •flÒoe ¬ÊÁΣ§¥¸ª ¡∞ŸÿÍ Σ§Ë ¿ÊòÊÊ
¬Ífl˸ ÁOEÑË — Á¡‹Ê Σ§Êÿ¸’‹
Σ§Ë •Ù⁄U ‚ Á¬¿‹ ◊Ê„ ÁflΣ§Ê‚
◊ʪ¸ ¬⁄U •flÒoe ¬ÊÁΣ§¥¸ª ¬⁄U ‹ªÊ◊
Σ§‚Ÿ Σ‘§ Á‹∞ üÊÎ¥π‹Ê’h Σ§Ê⁄U¸flÊ߸
Σ§Ë ªß¸ ÕË– ß‚Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE ÿ„Ê¥
•flÒoe ¬ÊÁΣ§¥¸ª Σ§Ê Á‚‹Á‚‹Ê Á»§⁄U
‚ ¬⁄UflÊŸ ø…ΠŸ ‹ªÊ „Ò– ‹Ùª Á»§⁄U
‚ »§È≈U¬ÊÕÙ¥ Σ§Ù ¬ÊÁΣ§¥¸ª ◊¥ ÃéOEË‹
Σ§⁄UŸ ¬⁄U •Ê◊OEÊ „Ò¥– ß‚ Σ§Ê⁄UáÊ
ÿ„Ê¥ ¬ÒOE‹ ø‹Ÿ flÊ‹Ù¥ Σ§Ù ÁOEP§Ã
Σ§Ê ‚Ê◊ŸÊ Σ§⁄UŸÊ ¬«Π ⁄U„Ê „Ò–
ÁflªÃ Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ‘§ ’ÊOE πÊ‚Ãı⁄U
‚ flÎhÙ¥, SΣ§Í‹Ë ’ëøÙ¥, ◊Á„‹Ê•Ù¥
•ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄UΣ§ Ãı⁄U ¬⁄U •‚ˇÊ◊
‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÊ„Ã ◊„‚Í‚ Σ§Ë ÕË,
‹ÁΣ§Ÿ »§È≈U¬ÊÕ ¬⁄U flÊ„Ÿ π«ΠÊ
Σ§⁄UŸ Σ§Ë ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ‹‹Σ§ Ÿ ߟ
‹ÙªÙ¥ Σ‘§ Á‹∞ Á»§⁄U ‚ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥
π«ΠË Σ§⁄U OEË „Ò– •’ ‹Ùª
»§È≈U¬ÊÕÙ¥ Σ‘§ ’¡Êÿ Á»§⁄U ‚ flÊ„ŸÙ¥
Σ‘§ ‚ÊÕ Σ§OE◊ÃÊ‹ Σ§⁄UŸ Σ§Ù
◊¡’Í⁄U „Ò¥– ß‚ Σ§Ê⁄UáÊ ‚Áfl¸‚ ‹Ÿ
◊¥ ÷Ë •ÁÃR§◊áÊ „ÙÃÊ ÁOEπ ⁄U„Ê
„Ò– ‚¥’¥Áoeà Áfl÷ʪ ‚◊SÿÊ Σ§Ù
‹Σ§⁄U ◊ÍΣ§OE‡Ê¸Σ§ ’ŸÊ „È•Ê „Ò–
ß‚‚ •¥OEÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÁΣ§
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸΣ§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ß‚
‹Êß‹Ê¡ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–
SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§
¬ÊÁΣ§¥¸ª Σ‘§ •÷Êfl ◊¥ flÊ„Ÿ øÊ‹Σ§
»§È≈U¬ÊÕ ¬⁄U ªÊÁ«ΠÿÊ¥ π«ΠË Σ§⁄UÃ „Ò¥–
ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ‹Ë
¡Ê∞ªË– ß‚Σ‘§ Á‹∞ ÁflΣ§Ê‚ ◊ʪ¸
Σ§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ÷Ë ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ
„Ò– •ª⁄U ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ‚„Ë ¬Ê߸ ªß¸
ÃÙ »§È≈U¬ÊÕ ¬⁄U flÊ„Ÿ π«ΠÊ Σ§⁄UŸ
flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ÁŸoeʸÁ⁄UÃ Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§Ë
¡Ê∞ªË– »§È≈U¬ÊÕ ¬⁄U flÊ„Ÿ π«ΠÊ
Σ§⁄UŸÊ ª‹Ã „Ò– ¬ÒOE‹ ø‹Ÿ flÊ‹
‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‚ÙøŸ Σ§Ë
¡M§⁄Uà „Ò– ÁflΣ§Ê‚ ◊ʪ¸ •ÊŸ flÊ‹
‹ÙªÙ¥ ‚ ¡ÊªM§Σ§ÃÊ Σ§Ë ©ê◊ËOE
Σ§Ë ¡ÊÃË „Ò– ¬ÊÁΣ§¥¸ª Σ§Ë ‚◊SÿÊ
Σ§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ÁΣ§ »§È≈U¬ÊÕ
¬⁄U flÊ„Ÿ ¬ÊΣ§¸ Σ§⁄UŸ Σ§Ë ß¡Ê¡Ã OE
OEË ¡Ê∞–
‚ OEÈcΣ§◊¸ Σ§Ê
•Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË — ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§
ÁflEÁfllÊ‹ÿ Σ§Ë ‡ÊÙoe ¿ÊòÊÊ ‚
OEÈcΣ§◊¸ Σ‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚ÈoeË⁄UΣ§È◊Ê⁄U Σ§Ù
¬ÈÁ‹‚ Ÿ fl‚¥Ã Σ§È¥¡ ß‹ÊΣ‘§ ‚
Áª⁄UçUÃÊ⁄U Σ§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬Σ§«Π ¡ÊŸ
Σ‘§ «⁄U ‚ fl„ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊Ù’Êß‹
»§ÙŸ •ı⁄U Ÿ¥’⁄U ’OE‹ ⁄U„Ê ÕÊ– fl„
Á⁄U‡ÃOEÊ⁄UÙ¥ Σ‘§ ‚¥¬Σ§¸ ◊¥ ÕÊ •ı⁄U
◊¥ÁOE⁄U fl ªÈL§mÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊà Á’ÃÊ ⁄U„Ê
ÕÊ– ◊Í‹M§¬ ‚ Á’„Ê⁄U Σ‘§ ¬≈UŸÊ
ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈoeË⁄U Ÿ ¡∞ŸÿÍ ‚
Σ§¥åÿÍ≈U⁄U ‚Êߥ‚ ◊¥ ‡ÊÙoe ÁΣ§ÿÊ „Ò–
fl„ ◊ÈÁŸ⁄UΣ§Ê ◊¥ ÁΣ§⁄UÊ∞ ¬⁄U ⁄U„ ⁄U„Ê
ÕÊ •ı⁄U ◊Èπ¡Ë¸ Ÿª⁄U ÁSÕà ∞Σ§
ŸÊ◊Ë ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U ◊¥ ¬…ΠÊÃÊ „Ò–
◊Í‹M§¬ ‚ ø¥«Ëª…Π ÁŸflÊ‚Ë
¬ËÁ«ΠÃÊ ¡∞ŸÿÍ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ⁄U„Σ§⁄U
•Õ¸‡ÊÊSòÊ Áfl·ÿ ◊¥ ‡ÊÙoe Σ§⁄U ⁄U„Ë
„Ò– ©‚Σ‘§ fl ‚ÈoeË⁄U Σ‘§ ’Ëø Σ§ß¸
‚Ê‹ ‚ ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ–
‚È⁄UÁˇÊà ‚Ë≈UÙ¥ Σ‘§ Á‹∞
OEÍ‚⁄U OE‹Ù¥ Σ‘§ ŸÃÊ•Ù¥
¬⁄U „Ò ÷Ê¡¬Ê Σ§Ë Ÿ¡⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË — ÁOEÑË Σ§Ë ‚ÃÊ „ÊÁ‚‹ Σ§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UË ÷Ê¡¬Ê Σ§Ë
Ÿ¡⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U „Ò– ß‚Σ‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ OEÍ‚⁄U OE‹Ù¥ Σ‘§
•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ‚ ‚¥’¥Áoeà ¬Ífl¸ ÁfloeÊÿΣ§Ù¥ Σ§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ
¡Ù«ΠŸÊ øÊ„ÃË „Ò, Á¡‚‚ ÁΣ§ ©ã„¥ øÈŸÊfl ◊ÒOEÊŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄UΣ§⁄U •Ê◊
•ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ fl Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊¡’Íà øÈŸıÃË ¬‡Ê Σ§Ë ¡Ê
‚Σ‘§– ß‚Ë Σ§«ΠË ◊¥ Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ OEÙ ¬Ífl¸ ÁfloeÊÿΣ§Ù¥ Σ§Ë ◊È‹ÊΣ§ÊÃ
÷Ê¡¬Ê Σ‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ •Á◊à ‡ÊÊ„ ‚ Σ§⁄UÊŸ Σ§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò–
ÁOEÑË Σ§Ë Σ§È‹ |Æ ÁfloeÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ vw •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ
Σ‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà „Ò¥, ‹ÁΣ§Ÿ ߟ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Σ§Ë Σ§◊¡Ù⁄U ¬Σ§«Π
©‚Σ‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ Σ§Ê Áfl·ÿ „Ò– ¬⁄U¥¬⁄Uʪà M§¬ ‚ Σ§Ê¥ª˝‚ Σ§Ù ßŸ
‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ëà Á◊‹ÃË ⁄U„Ë „Ò, ‹ÁΣ§Ÿ Á¬¿‹ ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl
◊¥ •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ߟ◊¥ ‚ Ÿı ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U Σ§é¡Ê Σ§⁄U Á‹ÿÊ
ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê Σ§Ù OEÙ •ı⁄U Σ§Ê¥ª˝‚ Σ§Ù ◊ÊòÊ ∞Σ§ ‚Ë≈U ¬⁄U ¡Ëà Á◊‹Ë
ÕË– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ Σ‘§ Σ§ß¸
Σ§gÊfl⁄U ŸÃÊ ÷Ê¡¬Ê Σ‘§ ‚ÊÕ ¡È«ΠŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ Σ§Ê¥ª˝‚
‚ ‚¥’¥Áoeà OEÙ ¬Ífl¸ ÁfloeÊÿΣ§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Σ‘§ ‚¥¬Σ§¸ ◊¥ „Ò¥– ©ã„¥
¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Σ§⁄UŸ Σ§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Σ§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚Ë Σ§«ΠË
◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U Σ§Ù ©ŸΣ§Ë ◊È‹ÊΣ§Êà •Á◊à ‡ÊÊ„ ‚ „Ù ‚Σ§ÃË „Ò–
©ÑπŸËÿ „Ò ÁΣ§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Σ§Ù ¬˝OE‡Ê ÷Ê¡¬Ê ¬OEÊÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥
fl Á¡‹Ê •äÿˇÊÙ¥ Σ§Ë ’ÒΔΣ§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ Σ‘§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÊÁflà „Ò–
©‚Ë OEı⁄UÊŸ OEٟ٥ ¬Ífl¸ ÁfloeÊÿΣ§Ù¥ Σ§Ë ÷Ë ©Ÿ‚ ◊È‹ÊΣ§ÊÃ Σ§⁄UÊ߸ ¡Ê
‚Σ§ÃË „Ò–
„⁄U √ÿÁQ§ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê
‚Σ§ÃÊ •¥ª˝¡Ë — „Ê߸ Σ§Ù≈U¸
Ÿß¸ ÁOEÑË, vz Ÿfl¥’⁄U (fl’flÊÃʸ)– ∞Σ§ •Ù⁄U ÃÙ πÈOE ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U
fl ¬ÈÁ‹‚ •¬ŸË ‚fl¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Σ§„ÃË „Ò ÁΣ§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ fl ’ëøÙ¥ ‚ ÿıŸ
‡ÊÙ·áÊ Σ‘§ •¬⁄UÊoeÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ íÿÊOEÊÃ⁄U ‹Ùª ÁŸø‹ Ã’Σ‘§ Σ‘§ „ÙÃ „Ò¥–
fl„Ë¥ OEÍ‚⁄UË •Ù⁄U ß‚ •¬⁄UÊoe Σ§Ù ⁄UÙΣ§Ÿ Σ‘§ Á‹∞ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„
¡ÊªM§Σ§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ Σ‘§ ÁflôÊʬŸ ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ¡Ê⁄UË
Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚ •Á÷ÿÊŸ Σ§Ê ‚¥OE‡Ê ÁŸø‹ Ã’Σ‘§ Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ ÃΣ§ ÃÙ
¬„È¥ø „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ∞‚ ◊¥ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ÁΣ§‚ ¡ÊªM§Σ§ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò
ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U ÿ„ Á≈Uå¬áÊË Σ§⁄UÃ „È∞ ÁOEÑË „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ Σ‘§ ãÿÊÿ◊ÍÁø
ΣÒ§‹Ê‡Ê ª¥÷Ë⁄U fl ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚ÈŸËÃÊ ªÈ#Ê Σ§Ë π¥«¬ËΔ Ÿ ¡ÊªM§Σ§ÃÊ
•Á÷ÿÊŸ Σ‘§ ÁflôÊʬŸ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ¡Ê⁄UË Σ§⁄UŸ ¬⁄U ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§
¬˝Áà ª„⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÊÁ„⁄U Σ§Ë „Ò– 𥫬ËΔ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ¡ÊªM§Σ§ÃÊ Σ‘§
Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Σ§Ë ªß¸ ÿ„ ‚Ê◊ª˝Ë ŸıΣ§⁄U‡ÊÊ„ Σ‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚Á‹∞ ÿ„
‚÷Ë ‚¥OE‡Ê Á„OEË ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ÁΣ§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞, ÃÊÁΣ§ fl„ ‹Ùª ß‚ ‚◊¤Ê
‚Σ‘§¥ Á¡ŸΣ‘§ Á‹∞ ßŸΣ§Ù ÃÒÿÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ „Ò– 𥫬ËΔ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ„
•Á÷ÿÊŸ ’«Π SÃ⁄U ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ◊Á„‹Ê•Ù¥ fl ’ëøÙ¥ Σ‘§ ¬˝Áà „ÙŸ flÊ‹
•¬⁄UÊoe Σ‘§ ‚¥’¥oe ◊¥ ¡ÊªM§Σ§ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÃÊÁΣ§
‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ß‚ Ã⁄U„ Σ‘§ •¬⁄UÊoe Σ§Ë ‚¡Ê fl ¬˝ÊfloeÊŸÙ¥ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË „Ù ‚Σ‘§¥– ß‚Á‹∞ ¡ÊªM§Σ§ÃÊ ‚¥OE‡Ê ∞‚Ë ÷Ê·Ê ◊¥ „ÙŸ
øÊÁ„∞, Á¡‚ ‹Ùª •Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊¤Ê ‚Σ‘§¥– ôÊÊà „Ù ÁΣ§ ¬Ífl¸ ◊¥ •OEÊ‹Ã
Ÿ Σ‘§¥OE˝ ‚⁄UΣ§Ê⁄U fl ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ Σ‘§ ◊Ê◊‹Ù¥
◊¥ ¡ÊªM§Σ§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ Σ‘§ Á‹∞ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞– fl„Ë¥ ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬⁄U
OEÙ ‹Êπ L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ÁŸ÷¸ÿÊ »§¥« ◊¥ ¡◊Ê Σ§⁄UÊŸ
Σ§Ê ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿÊ ÕÊ– ¬‡Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁOEÑË „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹
ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ Σ‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U ⁄UÙΣ§ÕÊ◊ ‹ªÊŸ Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ§Ù ‹Σ§⁄U OEÊÿ⁄U
¡ŸÁ„à ÿÊÁøΣ§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
’Ê‹üÊ◊ Σ‘§ Áπ‹Ê»§ ’Ÿ ‚ÅÃ
Σ§ÊŸÍŸ — ΣÒ§‹Ê‡Ê ‚àÿÊÕ˸
OEÁˇÊáÊË ÁOEÑË — OE‡Ê ◊¥ ‹ÊπÙ¥
’ëøÙ¥ ‚ ◊¡OEÍ⁄UË Σ§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
ÉÊ⁄U ‚ ‹Σ§⁄U »Ò§ÁÄU≈˛ÿÙ¥ ÃΣ§ ◊¥ ’ëøÙ¥
Σ‘§ ÷Áflcÿ ‚ Áπ‹flÊ«Π ÁΣ§ÿÊ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò– Á¡Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ Σ§‹◊ fl
ÁΣ§ÃÊ’ „ÙŸË øÊÁ„∞, ©Ÿ „ÊÕÙ¥ Ÿ
»§Êfl«Π ©ΔÊ ⁄Uπ „Ò¥– ÿ ’ÊÃ¥ ’ø¬Ÿ
’øÊ•Ù •Ê¥OEÙ‹Ÿ Σ‘§ ‚¥SÕÊ¬Σ§
•ı⁄U ŸÙ’‹ ‡ÊÊ¥Áà ¬È⁄USΣ§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ
ΣÒ§‹Ê‡Ê ‚àÿÊÕ˸ Ÿ Σ§„Ë¥– fl„
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ’Ê‹ ÁOEfl‚ Σ‘§ •fl‚⁄U
¬⁄U ◊Á„¬Ê‹¬È⁄U Σ‘§ ¬Ê‚ ⁄U¥ª¬È⁄UË ◊¥
∞Σ§ ªÒ⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄UË ‚¥ªΔŸ mÊ⁄UÊ
•ÊÿÙÁ¡Ã Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„ Õ–
Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Σ§⁄UË’ yÆÆ ’ëøÙ¥ Ÿ
÷ʪ Á‹ÿÊ–
ΣÒ§‹Ê‡Ê ‚àÿÊÕ˸ Ÿ ’ëøÙ¥ ‚
©ŸΣ§Ë L§Áø, Σ§ÚÁ⁄Uÿ⁄U, ¬…ΠÊ߸ fl
OEπ⁄Uπ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ‹Ë–
’ëøÙ¥ Σ§Ù ’Ê‹ üÊ◊ fl ß‚Σ‘§
OEÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË
OEË– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‚◊Ê¡ ◊¥
’OE‹Êfl ‹ÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ’ëøÙ¥ Σ§Ù
‡ÊÈM§ ‚ „Ë ‹ˇÿ Ãÿ Σ§⁄U ‹ŸÊ
øÊÁ„∞– ΣÒ§‹Ê‡Ê ‚àÿÊÕ˸ Ÿ Σ§„Ê
ÁΣ§ ¡’ ÃΣ§ ÉÊ⁄UÙ¥ fl »Ò§ÁÄU≈˛ÿÙ¥ ◊¥
’Ê‹ ◊¡OEÍ⁄UË Σ§⁄UflÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥
¬⁄U ‚ÅÃ Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „ÙªË, ‹ÊπÙ¥
◊Ê‚Í◊Ù¥ Σ§Ê ’ø¬Ÿ ÿÍ¥ „Ë ‹È≈UÃÊ
⁄U„ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ‚ ÷Ë ÁŸflOEŸ
ÁΣ§ÿÊ ÁΣ§ ’Ê‹ üÊ◊ Σ§Ù ⁄UÙΣ§Ÿ Σ‘§
Á‹∞ ‚ÅÃ Σ§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞– Σ§ÊŸÍŸ
Σ§Ù Σ§«ΠÊ߸ ‚ ‹ÊªÍ Σ§⁄U– vy ‚ v}
‚Ê‹ Σ‘§ ’ëøÙ¥ ‚ »Ò§ÁÄU≈˛ÿÙ¥ •ÊÁOE ◊¥
üÊ◊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥oe ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„∞–
߸ÿ⁄U»§ÙŸ ‹ªÊΣ§⁄U
¬≈U⁄UË ¬Ê⁄U Σ§⁄U ⁄U„
ÿÈflΣ§ Σ§Ë ◊ıÃ
¬Ífl˸ ÁOEÑË — ◊¥«Êfl‹Ë ß‹ÊΣ‘§ ◊¥
‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ߸ÿ⁄U »§ÙŸ ‹ªÊΣ§⁄U
⁄U‹fl ¬≈U⁄UË ¬Ê⁄U Σ§⁄UŸÊ ∞Σ§ ÿÈflΣ§ Σ‘§
Á‹∞ ¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „È•Ê–
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊOE Σ§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê ⁄U„Ë Ã¡
⁄UçUÃÊ⁄U ≈˛Ÿ Σ§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚
©‚Σ§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃΣ§
Σ‘§ ‡Êfl Σ§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ Σ‘§ Á‹∞ ÷¡
ÁOEÿÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹, ◊ÎÃΣ§ Σ§Ë
Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ „Ò– ÁOEÑË-
∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U Σ‘§ ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ©‚Σ§Ë
Á‡ÊŸÊÅÃ Σ§⁄UÊŸ Σ§Ê ¬˝ÿÊ‚ Σ§⁄U ⁄U„Ë
„Ò– ©‚Σ§Ë ©◊˝ xz fl·¸ Σ‘§ •Ê‚¬Ê‚
’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ⁄U‹fl ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§
◊ÈÃÊÁ’Σ§ ‚È’„ vÆ:xÆ ’¡ ‚ÍøŸÊ
Á◊‹Ë ÕË ÁΣ§ ◊¥«Êfl‹Ë ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ
Σ‘§ ¬Ê‚ ∞Σ§ ÿÈflΣ§ ≈˛Ÿ Σ§Ë ø¬≈U ◊¥
•Ê ªÿÊ „Ò– ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ¬„ÈøË ¬ÈÁ‹‚
Σ§Ù SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
⁄U‹fl ≈˛ÒΣ§ ¬Ê⁄U Σ§⁄UÃ ‚◊ÿ ©‚Ÿ
߸ÿ⁄U»§ÙŸ ‹ªÊ ⁄UπÊ ÕÊ–
ÁflOE‡Ê ◊¥òÊË ‚È·◊Ê
Sfl⁄UÊ¡ Ÿ OEÈ’Ê߸ ◊¥ ÁΣ§ÿÊ
ÁΣ§ÃÊ’ Σ§Ù Áfl◊ÙøŸ
Ÿß¸ ÁOEÑË, vz Ÿfl¥’⁄U
(fl’flÊÃʸ)– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflOE‡Ê ◊¥òÊË
üÊË◊ÃË ‚Èc◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ OEȒ߸ Σ‘§
Á⁄U≈U¡ Σ§Ê‹¸≈UŸ „Ù≈U‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã
Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ȭ⁄U-vÆÆ
ŸÊ◊Σ§ ¬ÈSÃΣ§ Σ§Ê Áfl◊ÙøŸ ÁΣ§ÿÊ–
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊË·¸ vÆÆ ¬˝flÊ‚Ë
÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ Σ‘§ √ÿʬÊÁ⁄UΣ§ ŸÃÊ,
ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ Σ‘§ ¬‡Êfl⁄U
Áfl‡Ê·ôÊ,©ŸΣ‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl Á◊òÊ OEȒ߸
◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ’«ΠË ‚¥ÅÿÊ
◊¥ ©¬ÁSÕà „È∞– ß‚ Σ§Êÿ¸R§◊ Σ§Ê
‚¥ÿÙ¡Ÿ fl •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ
¬Ê≈U˸ Σ‘§ ŸÃÊ Áfl¡ÿ ¡ı‹Ë mÊ⁄UÊ
ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡ı‹Ë Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ÿÁOE Á’˝≈UŸ -÷Ê⁄Uà ‚ ∞Σ§
Σ§ÙÁ„ŸÍ⁄U „Ë⁄U Σ§Ù ‹¥OEŸ ‹ ªÿÊ ÃÙ
÷Ê⁄Uà Ÿ ‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà ◊¥
vÆÆ Σ§ÙÁ„ŸÍ⁄U „Ë⁄UÙ¥ Σ§Ù ¬ÒOEÊΣ§⁄U ÷Ê⁄UÃ
Σ§Ù ªı⁄UÊÁãflà fl ‚ê◊ÊÁŸÃ ÁΣ§ÿÊ „Ò–
‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ
⁄UÊ¡OEÍà üÊË ≈UË.¬Ë. ‚ËÃÊ⁄U◊Ÿ fl
◊„ÊflÊÁáÊÁíÿΣ§ •ÁoeΣ§Ê⁄UË üÊË
•ŸÈ⁄Uʪ ÷Í·áÊ Ÿ ©¬ÁSÕà ÁflÁ‡ÊC
‚◊ÈOEÊÿ Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeà ÁΣ§ÿÊ–
ÁOEÀ‹Ë ãÿÍ¡