Latest Hindi News, hindi news headlines in Hindi, Hindi movie news, movie photos and videos from VIJAY NEWS Hindi news. Find breaking news in hindi www.vijaynews.in

1. Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë,U⁄UÁflU½ffSX 30 Ÿflê’⁄UU, wÆvy
www.vijaynews.in epaper.vijaynews.in
⁄UÊC˛UËÿ Á„UãOEË OEÒÁŸΣ§
ÁOEÀ‹Ë, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ©UûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ∞Σ§‚ÊÕ ¬˝Σ§ÊÁ‡ÊUÃ
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë, fl·¸ — vÆ , •¥Σ§ — w|v, ◊ÍÀÿ — w L§¬ÿ, ¬ÎDU — vw
Ÿß¸ ÁOEÑË ‚Ë≈U ‚ „Ë øÈŸÊfl
‹«Π¥ª Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ — •Ê‡ÊÈÃÙ· ◊ÙOEË Ÿ ◊ÉÊÊ‹ÿ Σ§Ù ⁄U‹ ‚ ¡Ù«ΠÊ
’Ù‹-¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ‚ ‚¥fl⁄UªÊ ⁄U‹fl
Ÿß¸ ÁOEÑË– ¤ÊÊ⁄U𥫠•ı⁄U ¡ê◊Í-Σ§‡◊Ë⁄U Σ‘§
øÈŸÊflË ‡ÊÙ⁄U Σ‘§ ’Ëø ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË Ÿ
Á◊‡ÊŸ ©ûÊ⁄U¬Ífl¸ Σ§Ù ÷Ë ªÁà OE OEË „Ò– øËŸ Σ§Ë
øÈŸıÃË ‚ ÁŸ¬≈UŸ Σ‘§ Á‹∞ ©‚Σ§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U
¬«ΠÙÁ‚ÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ OE‡Ê Σ‘§ ©ûÊ⁄U-¬Ífl˸ Á„S‚ ◊¥
’ÈÁŸÿÊOEË …Ê¥øÊ ◊¡’ÍÃ Σ§⁄UŸÊ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Σ§Ë
⁄UáÊŸËÁÃ Σ§Ê •„◊ Á„S‚Ê „Ò– ß‚Ë Σ§«ΠË ◊¥ øÊ⁄U
ÁOEŸ Σ‘§ ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ OEı⁄U ¬⁄U ÁŸΣ§‹ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ
‡ÊÁŸflÊ⁄U Σ§Ù ◊ÉÊÊ‹ÿ Σ§Ù ÷Ë OE‡Ê Σ‘§ ⁄U‹fl ŸÄU‡Ê
◊¥ ‹ÊŸ Σ§Ë •ı¬øÊÁ⁄UΣ§ÃÊ ¬Í⁄UË Σ§Ë– ªÈflÊ„Ê≈UË ‚
◊ÉÊÊ‹ÿ Σ§Ë ≈˛Ÿ Σ§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁOEπÊÃ „È∞
¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Á’ŸÊ ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ Σ‘§ ÁflΣ§Ê‚
Σ‘§ OE‡Ê Σ§Ê ÁflΣ§Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚Σ§ÃÊ– ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ◊ÙOEË
Σ‘§ Á‹∞ ÁΣ§ÃŸÊ •„◊ „Ò, ß‚Ë ’Êà ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê
‚Σ§ÃÊ „Ò ÁΣ§ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ Σ§Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ πÈOE
©ŸΣ‘§ ¬Ê‚ „Ò– •’ fl„ øÊ⁄U ÁOEŸ πÈOE fl„Ê¥ Á’ÃÊΣ§⁄U
Á◊‡ÊŸ ©ûÊ⁄U¬Ífl¸ ◊ÈÁ„◊ Σ§Ù ’‹ OEŸ ª∞ „Ò¥–
‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ªÈflÊ„Ê≈UË Σ‘§ ◊ʋ˪ʥfl ‚ ◊ÉÊÊ‹ÿ
Σ‘§ ◊¥OEˬÊÕ⁄U Σ‘§ Á‹∞ ¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛Ÿ Σ§Ù ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË
Ÿ ⁄UflÊŸÊ ÁΣ§ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ªÈflÊ„Ê≈UË ◊¥
Σ§„Ê ÁΣ§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Σ§Ê ÁOEŸ ⁄U‹fl Σ‘§ Á‹∞
∞ÁÄÊÁ‚Σ§ ÁOEŸ „Ò– ∞Σ§ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ⁄U‹fl Ÿ≈UflΣ§¸
‚ ¡È«ΠŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Σ§ı‹ ◊ÙOEË, ⁄U‹fl „◊¥
‚◊Õ¸Ÿ OEÃË „Ò •ı⁄U „◊ OE‡Ê Σ‘§ Σ§ÙŸ-Σ§ÙŸ ◊¥ ⁄U‹
¬„È¥øÊ∞¥ª– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄U‹fl ÁflEÁfllÊ‹ÿ
’ŸÊŸ Σ§Ë ’Êà ÷Ë Σ§„Ë– πÈOE „Ë ◊ÙOEË Ÿ Σ§„Ê, ◊Ò¥
Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ÿ ‚ø „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥, ‹ÁΣ§Ÿ ‚ÈŸÊ „Ò ÁΣ§
flÊSÃÈ ‡ÊÊSòÊ flÊ‹ ÷Ë Σ§„Ã „Ò¥ ÁΣ§ ÉÊ⁄U Σ‘§ ߸‡ÊÊŸ
Σ§ÙŸ Σ§Ù Sflë¿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞, ©‚Σ§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ
øÊÁ„∞– •ª⁄U OE‡Ê Σ§Ê ¬Ífl˸ Á„S‚Ê ÁflΣ§Á‚à „ÙªÊ
ÃÙ ¬Í⁄U OE‡Ê ◊¥ ÁflΣ§Ê‚ „٪ʖ øËŸ Σ§Ë øÈŸıÃË ‚
ÁŸ¬≈UŸ Σ‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ Σ§Ù OE‡Ê Σ§Ë ◊ÈÅÿ
oeÊ⁄UÊ Σ‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«ΠŸ Σ§Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ Σ§Ê
÷Ë ◊ÙOEË Ÿ πÈ‹Ê‚Ê ÁΣ§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‹ÈÄU≈U
߸S≈U Σ§Ë ¬ÊÚÁ‹‚Ë ‚ Σ§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ, ’ÁÀΣ§ „◊¥
‹ÈΣ§ ∞ÄU≈U ¬ÊÚÁ‹‚Ë øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê „◊¥ „Ê߸-
fl ÷Ë øÊÁ„∞ •ı⁄U •Ê߸-fl ÷Ë– Á«Á¡≈U‹ Á«flÊß«
Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ¬Í⁄U ŸÊÚÕ¸ ߸S≈U ◊¥ •ÊÚÁå≈UΣ§‹
»§Êß’⁄U Á’¿ ªÿÊ ÃÙ R§Ê¥Áà „Ù ¡Ê∞ªË– Á◊‡ÊŸ
¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ◊ÙOEË Á◊¡Ù⁄U◊ Σ‘§ ‚Ê‹⁄U¥ª Σ‘§
’Ëø ⁄U‹ ≈˛ÒΣ§ Σ§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ÷Ë Σ§⁄U¥ª– ‚ÊÕ „Ë
©ûÊ⁄U ¬Ífl¸ Σ‘§ Ã◊Ê◊ ⁄UÊíÿÙ¥ Σ‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ
∞Σ§ ’ÒΔΣ§ ÷Ë Σ§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U Σ§Ù ªÈflÊ„Ê≈UË
◊¥ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸOE‡ÊΣ§Ù¥ Σ§Ë ’ÒΔΣ§ Σ§Ù
‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄U¥ª– ⁄UÁflflÊ⁄U Σ§Ù „Ë ªÈflÊ„Ê≈UË ◊¥
÷Ê¡¬Ê Σ§Êÿ¸Σ§Ãʸ•Ù¥ Σ§Ë ∞Σ§ ’ÒΔΣ§ Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ
Σ§⁄U¥ª– Á»§⁄U OEÙ¬„⁄U ’ÊOE ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË ŸªÊ‹Ò¥« ⁄UflÊŸÊ
„Ù ¡Ê∞¥ª–
¤ÊÊ⁄Uπ¥« Σ§Ë Σ§Ùÿ‹Ê πOEÊŸÙ¥
¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Σ§Ë Ÿ¡⁄U — ‚ÙÁŸÿÊ
¡’ ‚◊Ê¡ ∞Σ§ „È•Ê, Ã’ Á◊‹Ë
ÁSÕ⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄U — ⁄UÊc≈˛¬ÁÃ
ÁΣ§‚Ë ÷Ë Σ§Ë◊à ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚
„ÊÕ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê∞ªË ∞Ÿ‚Ë — ©◊⁄U
ÿÊOEfl Á‚¥„ Σ§Ë «Êÿ⁄UË ‚ πÈ‹ ‚Σ§Ã „Ò¥ Σ§ß¸ ⁄UÊ¡
ŸÙ∞«Ê– ÃËŸÙ¥ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊÙ¥ Σ‘§ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬OE
‚ „≈UÊ∞ ª∞ ÿÊOEfl Á‚¥„ Σ‘§ ÉÊ⁄U •ÊÿΣ§⁄U Σ‘§ ¿Ê¬ Σ‘§
OEı⁄UÊŸ Σ§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ OESÃÊfl¡ ’⁄UÊ◊OE „È∞ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥
Σ§Ê OEÊflÊ „Ò ÁΣ§ ¿Ê¬◊Ê⁄UË Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ∞Σ§ «Êÿ⁄UË ’⁄UÊ◊OE
„È߸ „Ò, Á¡‚◊¥ Σ§ß¸ ∞‚ ΔΣ‘§OEÊ⁄U fl ŸÃÊ•Ù¥ Σ‘§ ŸÊ◊
OE¡¸ „Ò¥, Á¡Ÿ‚ ÿÊOEfl Á‚¥„ Σ§◊ˇʟ ‹ÃÊ •ı⁄U OEÃÊ
ÕÊ– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •ÊÿΣ§⁄U Áfl÷ʪ •’ Á‡ÊΣ§¥¡Ê
Σ§‚Ê ¡Ê ‚Σ§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ «Êÿ⁄UË ◊¥ OE¡¸ ŸÊ◊Ù¥ Σ§Ê
•÷Ë πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ’„È¡Ÿ
‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ (’‚¬Ê) ‚ ¡È«Π ŸÃÊ fl •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§
ŸÊ◊ ‚flʸÁoeΣ§ ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ ◊¥
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ Σ‘§ ¬OE ¬⁄U ‹¥’
‚◊ÿ ÃΣ§ ÃÒŸÊà ⁄U„ ÿÊOEfl Á‚¥„ Σ§Ê ’‚¬Ê
‡ÊÊ‚ŸΣ§Ê‹ ◊¥ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ ◊¥ OE’OE’Ê ⁄U„ÃÊ ÕÊ– „⁄U
•ÁoeΣ§Ê⁄UË fl ŸÃÊ ©ŸΣ‘§ OEçUÃ⁄U ◊¥ øP§⁄U ‹ªÊÃÊ ÕÊ–
’‚¬Ê Σ‘§ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ ÿÊOEfl Á‚¥„ Σ‘§ ¬Ò⁄U ¿ÍÃ Õ–
Ÿß¸ ÁOEÑË– •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ [•Ê¬] Σ‘§ ŸÃÊ •ı⁄U ¬˝flQ§Ê
•Ê‡ÊÈÃÙ· Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ •ÊªÊ◊Ë ÁOEÑË ÁfloeÊŸ‚÷Ê Σ‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸
Σ‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ •⁄UÁfl¥OE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿß¸ ÁOEÑË ÁfloeÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚
„Ë øÈŸÊfl ‹«Π¥ª– Á¬¿‹ ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥
Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ÁOEÑË Σ§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
‡ÊË‹Ê OEËÁˇÊÃ Σ§Ù ÷Ê⁄UË •¥Ã⁄U ‚ „⁄UÊΣ§⁄U ¡ËÃ
OE¡¸ Σ§Ë ÕË– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ ‹ÙΣ§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚Ë≈U ‚ Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ§Ù Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË
‚ „Ê⁄U Σ§Ê ◊È¥„ OEπŸÊ ¬«ΠÊ ÕÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ •Ê¬
Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Σ§Ë OEÍ‚⁄UË Á‹S≈U
¡Ê⁄UË Σ§Ë– •Ê¬ Σ§Ë OEÍ‚⁄UË Á‹S≈U ◊¥ vx ŸÊ◊
ÁOE∞ ª∞ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ¿„ ŸÊ◊ ∞‚ „Ò ¡Ù ÁΣ§
¬Ê≈U˸ Σ‘§ Á≈UΣ§≈U ¬⁄U ¬„‹ ÷Ë ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl
¡Ëà øÈΣ‘§ „Ò– ßŸΣ‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬Ÿ flÁ⁄UD ŸÃÊ ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊÿ Σ§Ù
÷Ë OEÙ’Ê⁄UÊ Á≈UΣ§≈U ÁOEÿÊ „Ò– ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊÿ ’Ê’⁄U¬È⁄U ‚Ë≈U ‚ Á¬¿‹Ê
øÈŸÊfl Σ§◊ •¥Ã⁄U ‚ „Ê⁄U ª∞ Õ– Ÿ∞ ŸÊ◊Ù¥ ◊¥ ß◊⁄UÊŸ „È‚ÒŸ Σ§Ê ŸÊ◊
‚’‚ íÿÊOEÊ øÁø¸Ã „Ò– ß◊⁄UÊŸ „È‚ÒŸ Σ§Ù ’ÑË◊Ê⁄UŸ ‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ Á≈UΣ§≈U
ÁOEÿÊ „Ò– ß◊⁄UÊŸ Á¬¿‹ ÁŸª◊ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ’ÑË◊Ê⁄UŸ Σ‘§ }{ Ÿ¥’⁄U flÊ«¸
‚ ⁄UÊ‹ÙOE Σ‘§ Á≈UΣ§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ¡ËÃ Õ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Σ‘§ flø◊ÊŸ ÁŸª◊
¬Ê·¸OE „Ò– ’ÑË◊Ê⁄UŸ ‚Ë≈U Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ ÁOEǪ¡ ŸÃÊ „ÊM§Ÿ ÿÈ‚Í»§ Σ§Ê
ª…Π ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ß‚ ‚Ë≈U ‚ „ÊM§Ÿ ÿÈ‚Í»§ ‚ •Ê◊
•ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Σ§Ë »§⁄U„ÊŸ •¥¡È◊ ’«Π •¥Ã⁄U ‚ „Ê⁄UË ÕË– ¬≈U‹ Ÿª⁄U
‚Ë≈U ‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬ŸË ¬Ífl¸ ÁfloeÊÿΣ§ flËŸÊ •ÊŸ¥OE Σ§Ê Á≈UΣ§≈U Σ§Ê≈UΣ§⁄U
„¡Ê⁄UË ‹Ê‹ øı„ÊŸ Σ§Ù ÁOEÿÊ „Ò–
¡ê◊Í– Ÿ‡ÊŸ‹ Σ§Ê¥»§˝¥‚ Σ‘§ Σ§Êÿ¸Σ§Ê⁄UË •äÿˇÊ
•ı⁄U ¡ê◊Í Σ§‡◊Ë⁄U Σ‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éOEÈÑÊ
Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ ©ŸΣ§Ë ¬Ê≈U˸ ÁΣ§‚Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ÷Ë
øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ •ı⁄U øÈŸÊfl Σ‘§ ’ÊOE ÷Ê¡¬Ê Σ§Ê
OEÊ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ◊ªË– •Ê¡ ∞Σ§ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ◊¥
©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚◊à ©ŸΣ§Ë ‚◊Áոà ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥
¬⁄U ¡◊Σ§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊoeÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚í¡ÊOE ‹ÙŸ
Σ§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ fl„ ÷Ê¡¬Ê Σ§Ê OEÊ◊Ÿ
ÕÊ◊ŸÊ øÊ„¥ ÃÙ ÕÊ◊ ‹¥, ©ã„¥ Σ§Ù߸ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥
„Ò, ‹ÁΣ§Ÿ ∞Ÿ‚Ë Σ§÷Ë ∞‚Ê Σ§OE◊ Ÿ„Ë¥
©ΔÊ∞ªË– ©◊⁄U Ÿ ‹ÙŸ ¬⁄U „◊‹Ê Σ§⁄UÃ „È∞ Σ§„Ê
ÁΣ§ ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ ∞Ÿ‚Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ „ÊÕ
Á◊‹ÊŸ ◊¥ «⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©ŸΣ§Ê Σ§„ŸÊ ÕÊ ÁΣ§ ¡Ù
‹Ùª ⁄UÊíÿ ‚ oeÊ⁄UÊ x|Æ πà◊ Σ§⁄UŸ Σ§Ë ’ÊÃ
Σ§„Ã „Ò¥ ∞‚ ‹Ùª •Ê¬Σ§Ù „Ë ◊È’Ê⁄UΣ§ „Ù¥– ⁄UÊíÿ
◊¥ „ÙŸ flÊ‹ OEÍ‚⁄U ø⁄UáÊ Σ‘§ øÈŸÊfl Σ‘§ Á‹∞ ©◊⁄U
•éOEÈÑÊ ‚◊à ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Σ‘§ ŸÃÊ øÈŸÊflË OEı⁄U
Σ§⁄U ⁄U„ „Ò¥–
Σ§ÙÁ„◊Ê– ‹ÙΣ§ÃÊ¥ÁòÊΣ§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ≈UΣ§⁄UÊfl •ı⁄U
•‚Á„cáÊÈÃÊ Σ§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Σ§Ë Σ§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË
øÊÁ„∞– ß‚ Ã⁄U„ Σ§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ „Ù ÿ„
‚ÈÁŸÁpÃ Σ§⁄UŸ Σ§Ë Á¡ê◊OEÊ⁄UË
¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁoeÿÙ¥ Σ§Ù ©ΔÊŸË øÊÁ„∞–
‹ÙΣ§‚÷Ê •äÿˇÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊„Ê¡Ÿ Ÿ
ÿ„ ⁄UÊÿ ¡ÃÊ߸ „Ò– ŸªÊ‹Ò¥« ÁfloeÊŸ‚÷Ê
Σ§Ë SÕʬŸÊ Σ§Ë zÆflË¥ fl·¸ªÊ¥Δ Σ‘§ •fl‚⁄U
¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ◊„Ê¡Ÿ Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ‹ÙΣ§ÃÊ¥ÁòÊΣ§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ •ı⁄U
¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁoeÿÙ¥ Σ§Ë ‚’‚ ’«ΠË øÈŸıÃË ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ©ê◊ËOEÙ¥
¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄UŸ Σ§Ë „Ò– ‚÷Ë ÁfloeÊÿΣ§Ù¥ Σ§Ë ÿ„
Á¡ê◊OEÊ⁄UË „Ò ÁΣ§ fl ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë Σ§Ù •ÁoeΣ§ ‚ÊÕ¸Σ§,
‚„÷ÊÁªÃʬÍáʸ •ı⁄U ‚◊Êfl‡ÊË ’ŸÊ∞¥ ÃÊÁΣ§ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë
•¬ˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‹ÙΣ§ÃÊÁòÊΣ§
SflÃ¥òÊÃÊ Σ§Ù •ı⁄U ◊¡’Íà ’ŸÊŸ Σ‘§
Á‹∞ ÁfloeÊÿΣ§Ù¥ Σ§Ù ©Ÿ ÃÊΣ§ÃÙ¥ •ı⁄U
ÃàflÙ¥ Σ§Ê ◊ÈΣ§Ê’‹Ê Σ§⁄UŸÊ „ÙªÊ ¡Ù
„◊Ê⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡Σ§-⁄UÊ¡ŸËÁÃΣ§ ‚¥SΣ§ÎÁÃ
Σ§Ù ŸÈΣ§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ •ı⁄U „◊Ê⁄UË
‹ÙΣ§ÃÊ¥ÁòÊΣ§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ Σ§Ê ◊„àfl Σ§◊
Σ§⁄UŸ Σ§Ë Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê Σ§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ
ÁfloeÊÿΣ§Ù¥ ‚ ⁄UÊC˝ Σ§Ë ∞Σ§ÃÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥
Σ§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë Σ‘§ √ÿÊ¬Σ§ Á„à ◊¥ ‚Ê◊¥¡Sÿ •ı⁄U ‚◊ãflÿ
Σ§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Σ§Ù SÕÊŸ OEŸ Σ‘§ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ÿÊ‚ Σ§Ê •Êª˝„
ÁΣ§ÿÊ–
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë – ⁄UÊC˛U¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U
Σ§Ù ∞Σ§Ê Σ§Ë ‚Ëπ OEË •ı⁄U ß‚Σ‘§ ‹Ê÷Ù¥ Σ§Ù
‚⁄UΣ§Ê⁄U ‚ ¡Ù«ΠÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê
ÁΣ§ ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∞Σ§
„È•Ê, Ã’ ∞Σ§ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Á◊‹Ë–
fl·¸ v~}y Σ‘§ ’ÊOE fl·¸ wÆvy ◊¥
¬„‹Ë ’Ê⁄U ¡ŸÃÊ, •¬Ÿ Á„ÃÙ¥
Σ‘§ ¬˝Áà ∞Σ§ „È߸, ‹ÙΣ§Ã¥òÊ ‚
¡È«ΠË •ı⁄U ß‚Σ§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„
⁄U„Ê ÁΣ§ ∞Σ§ ÁSÕ⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄U
Á◊‹Ë– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥oeË Σ§Ê‡ÊË
ÁfllʬËΔ ◊¥ ÁflΣ§Ê‚, ÁflÁfloeÃÊ •ı⁄U ‹ÙΣ§Ã¥òÊ
Áfl·ÿΣ§ ‚¥ªÙDË Σ‘§ ©fÊ≈UŸ ¬⁄U ⁄UÊC˝¬ÁÃ
‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊË Σ‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞, ÷Ê⁄UÃËÿ
‚◊Ê¡ Σ§Ë ÁflÁfloeÃÊ •ı⁄U ∞Σ§ÃÊ ⁄UπÊ¥ÁΣ§Ã Σ§⁄U
¡ÊÁÃ, oe◊¸ fl ¬˝Ê¥ÃflÊOE ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë
ÁªŸÊ߸– ÷Ê⁄UÃËÿ
‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊËÿ ‚Ù‚Êß≈UË Σ‘§
yÆfl¥ •Áoefl‡ÊŸ Σ§Ê ©fÊ≈UŸ
Σ§⁄UÃ „È∞ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ
ÁflΣ§Ê‚ Σ‘§ ◊ÊÿŸ πÙ¡Ÿ ¬⁄U
¡Ù⁄U ÁOEÿÊ– ¬Í¿Ê ÁΣ§ ÄUÿÊ
•ÊÁÕ¸Σ§ ÁflΣ§Ê‚ „Ë ÁflΣ§Ê‚ „Ò–
•Ê¡ ÁflΣ§Ê‚ Σ§Ê ¡Ù SflM§¬
ÁOEπ ⁄U„Ê „Ò, ß‚Σ§Ê flË÷à‚
¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊¸ª, Ç‹Á‡Êÿ⁄U Σ§Ê
Á¬ÉÊ‹ŸÊ, ◊ı‚◊ ◊¥ ’OE‹Êfl •ÊÁOE Σ‘§ M§¬ ◊¥
‚Ê◊Ÿ ÁOEπ ⁄U„Ê „Ò–
◊ÙOEË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ Áπ‹Ê»§
Σ§Ê¥ª˝‚ Σ§Ê Á≈U˜fl≈U⁄U •Á÷ÿÊŸ
Ÿß¸ ÁOEÑË– ¡ŸÃÊ Σ§Ë •OEÊ‹Ã Σ‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ÷Ë ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË ‚
‹ªÊÃÊ⁄U Á¬≈UÃË ¡Ê ⁄U„Ë Σ§Ê¥ª˝‚ Ÿ •’ ⁄UÊ¡ª
‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬⁄U „◊‹Ê Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ Á≈U˜fl≈U⁄U Σ§Ê
‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ „Ò–
©‚Ÿ ◊ÙOEË ‚⁄UΣ§Ê⁄U
Σ§Ë Σ§Á◊ÿÙ¥ Σ§Ù
©¡Êª⁄U Σ§⁄UŸ Σ‘§
Á‹∞ ß‚ ‚هʋ
◊ËÁ«ÿÊ å‹≈U»§Ê◊¸
¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚
ÿÍ≈UŸ¸ ‚⁄UΣ§Ê⁄UŸÊ◊
‚ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§
Σ§⁄U ÁOEÿÊ „Ò– ß‚Σ‘§
Ã„Ã Σ§Ê¥ª˝‚ ©Ÿ
◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù ÉÊ⁄UªË, Á¡ŸΣ§Ù ¬Í⁄UÊ Σ§⁄UŸ
Σ§Ê flÊOEÊ ÷Ê¡¬Ê Ÿ øÈŸÊflÙ¥ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ÁΣ§ÿÊ ÕÊ,
‹ÁΣ§Ÿ •’ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ©ŸΣ§Ù ¬Í⁄UÊ Σ§⁄UŸ ‚ Σ§OE◊
¬Ë¿ πË¥ø ⁄U„Ë „Ò– Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ ß‚
•Á÷ÿÊŸ Σ§Ù ¬Ê≈U˸ ¡Ÿ‚¥¬Σ§¸ Áfl÷ʪ Σ‘§ ¬˝◊Èπ
•¡ÿ ◊ÊΣ§Ÿ Σ§Ë ÁOE◊ÊªË ©¬¡ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê
„Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ „Ë ◊ÊΣ§Ÿ Σ‘§ Á≈U˜fl≈U⁄U ∞Σ§Ê©¥≈U Σ‘§
¡Á⁄Uÿ ÷Ê¡¬Ê Σ§Ê‹Ê oeŸ oeÙπÊ ‡ÊË·¸Σ§ ‚ ◊ÙOEË
‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ê ªÿÊ– ß‚◊¥ •Êª Á‹πÊ
„Ò, ¿„ ◊„ËŸ ¬Ê⁄U, ÿÍ≈UŸ¸ ‚⁄UΣ§Ê⁄U– ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù
◊ÊΣ§Ÿ Ÿ ≈U˜flË≈U Σ§⁄UΣ‘§ ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ÿÍ≈UŸ¸ ◊ÈÁ„◊ Σ‘§
’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OEË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ Σ‘§¥OE˝
Σ§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ê ¬˝OE‡Ê¸Ÿ •ı‚à OE¡¸ Σ§Ê „Ò,
„⁄U „çUÃ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ∞Σ§ ◊Èg ¬⁄U ÿÍ≈UŸ¸ ‹ ⁄U„Ë „Ò–
äÿÊŸ ⁄U„ ÁΣ§ Σ§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊ÙOEË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§
‚ûÊÊM§…Π „ÙÃ „Ë ©‚ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ‚ flÊOEÊÁπ‹Ê»§Ë
Σ§⁄UŸ Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ „◊‹ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
◊ÊΣ§Ÿ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÷Ê¡¬Ê Ÿ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¡Ù-¡Ù
flÊOEÊ ÁΣ§ÿÊ ÕÊ, •’ ©Ÿ◊¥ ‚ ∞Σ§-∞Σ§ ‚ ◊ÈΣ§⁄U
⁄U„Ë „Ò–
‹ÙΣ§Ã¥òÊ ◊¥ •‚Á„cáÊÈÃÊ Σ§Ë
⁄UÊ¡ŸËÁÃ Σ§Ë Σ§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥
¬≈U◊OEÊ – Σ§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥oeË Ÿ ◊ÙOEË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ë
¡◊Σ§⁄U ’ÁπÿÊ ©oe«ΠË– Σ§„Ê ÁΣ§ ¤ÊÊ⁄U𥫠ӑ§ Σ§Ùÿ‹Ê Σ§Ë πOEÊŸÙ¥ ¬⁄U
÷Ê¡¬Ê Σ§Ë Ÿ¡⁄U „Ò– ÷Ê¡¬Ê Σ§Ùÿ‹Ê πOEÊŸÙ¥ Σ§Ê ÁŸ¡ËΣ§⁄UáÊ Σ§⁄U
¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ Σ§Ù »§ÊÿOEÊ ¬„È¥øÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– Á¡Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Σ§Ë
‚⁄UΣ§Ê⁄U „Ò, fl„Ê¥ ¬Í¡Ë¬¥ÁÃÿÙ¥ Σ§Ù »§ÊÿOEÊ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥
¬˝÷ÊflË Σ§Ë ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ª⁄UË’ fl •‚„Êÿ ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ •ÊÁ‡ÊÿÊŸ ©¡Ê«Π
¡ÊÃ „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ÷Ê¡¬Ê ÁΣ§‚ ◊È¥„ ‚ •ÊÁOEflÊÁ‚ÿÙ¥ Σ‘§ Á„Ã Σ§Ë ’ÊÃ
Σ§⁄UÃË „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥oeË ‡ÊÁŸflÊ⁄U Σ§Ù ¡Èª‚‹Ê߸ ÁfloeÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ Σ‘§
¬≈U◊OEÊ ¡ÑÊ Σ§ÊÚ‹¡ ◊ÒOEÊŸ ◊¥ øÈŸÊflË ‚÷Ê Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄U ⁄U„Ë
ÕË¥– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥oeË Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ „◊ ¤ÊÊ⁄Uπ¥« Σ§Ù ÁflΣ§Á‚à ⁄UÊíÿ
’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– „◊ ÿ„Ê¥ Σ§Ë ¬˝ÊΣ§ÎÁÃΣ§ OEı‹Ã ‚ ÿ„Ê¥ Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ Σ‘§
¡ËflŸ Σ§Ù ©ÛÊà fl πȇʄʋ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ‚’‚
•ÁoeΣ§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ÁΣ§ÿÊ ‹ÁΣ§Ÿ ÿ„Ê¥ Σ§Ë ¡ŸÃÊ ΔªË ¡ÊÃË
⁄U„Ë– πÃË Σ‘§ Á‹∞ Á‚¥øÊ߸ ÃΣ§ Σ§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „È߸– Σ§Ê¥ª˝‚ ÷Ê¡¬Ê
Σ§Ë Ã⁄U„ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷OE÷Êfl Ÿ„Ë¥ Σ§⁄UÃË „Ò–
≈U¥«⁄U «Ê‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ‚ ÷Ë „Ù ‚Σ§ÃË „Ò ¬Í¿ÃÊ¿
vz ÁOEŸ ¬„‹ „Ë ÿÊOEfl Á‚¥„ Σ§Ù ÃËŸÙ¥ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊÙ¥ Σ‘§ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ Σ‘§ ¬OE ¬⁄U ’ÒΔÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ OEı⁄UÊŸ
©ã„Ù¥Ÿ ŸÙ∞«Ê fl ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ ◊¥ ÃËŸ OE¡¸Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ Σ§ÊÿÙ¸ Σ‘§ ΔΣ§Ù¥ Σ‘§ ≈U¥«⁄U ÁŸΣ§Ê‹ Õ– ÿÊOEfl Á‚¥„
Σ‘§ ÿ„Ê¥ ¿Ê¬◊Ê⁄UË Σ‘§ OEı⁄UÊŸ OE‚ Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ ‚ •ÁoeΣ§ Σ§Ë ’⁄UÊ◊OEªË „È߸ „Ò– ÿ„ ¬Ò‚Ê ≈U¥«⁄U ‹Ÿ flÊ‹ ΔΣ‘§OEÊ⁄UÙ¥
Σ§Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚Σ§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ Σ‘§ Á‹∞ ≈U¥«⁄U «Ê‹Ÿ flÊ‹ ΔΣ‘§OEÊ⁄UÙ¥ fl ÁŸ◊ʸáÊ ∞¡¥‚Ë Σ‘§ ‚¥øÊ‹Σ§Ù¥ Σ§Ù ¬Í¿ÃÊ¿
Σ‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Σ§Ê OEÊflÊ „Ò ÁΣ§ ÃËŸÙ¥ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊÙ¥ Σ‘§ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ Σ§Ê Σ§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ
Σ‘§ ’ÊOE ÿÊOEfl Á‚¥„ Ÿ ΔΣ‘§OEÊ⁄UÙ¥ Σ§Ù ≈U¥«⁄U OEÃ ‚◊ÿ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ Σ‘§ •ãÿ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË– •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥
fl ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ÃÒŸÊà ¬˝’¥oeΣ§Ù¥, flÁ⁄UD ¬˝’¥oeΣ§Ù¥ Σ§Ù ÷Ë Ÿ¡⁄U•¥OEÊ¡ Σ§⁄U ÁOEÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ‚÷Ë ‹Ùª
ÿÊOEfl Á‚¥„ ‚ π»§Ê Õ– ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¥ ÁΣ§ ÿÊOEfl Á‚¥„ ÃËŸÙ¥ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ Σ‘§ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ Σ§Ê Σ§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„áÊ
Σ§⁄UŸ Σ‘§ ’ÊOE ’‚¬Ê߸ ‚ÁR§ÿ „Ù ª∞– Á¡Ÿ ’‚¬ÊßÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ‡ÊÊ‚ŸΣ§Ê‹ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Êÿ¸
Σ‘§ ≈U¥«⁄U Á‹∞ Õ, ©Ÿ ’‚¬ÊßÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÁR§ÿ „ÙÃ „Ë ‚¬Ê߸ ÷Ë ÿÊOEfl Á‚¥„ Σ‘§ Áπ‹Ê»§ ‹Ê◊’¥OE „ÙŸ ‹ª–
page 1 final.qxd 11/29/2014 10:30 PM Page 1

2. çßçߊææ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in 2
Ù§üU çÎËÜè
çßÁØ ‹ØêÁ ¥æ·¤æ ãU·¤ ¥æ·¤è ‹ØêÁ
àæé»ÚU ·Ô¤ çÜ° ÚUæ×Õæ‡æ ãñ âèÌæȤÜ
¥æÁ ·¤æ ÚUæçàæȤÜ
âéÇUô·ê¤- 1}1z
âéÇUô·ê¤- 18vy
-‚ËÃÊ»§‹ §Ù §Ê‡ÊË»§‹ ÿÊ §gÍ ÷Ë
§„à „Ò¥, „çUà ¥ § ‚ § OEÙ ’Ê⁄U
ß‚ §Ê ‚flŸ «Êÿ’UË¡ §Ë ’ËÊ⁄UË
§Ù ‚„Ë §⁄U ‚§ÃÊ „Ò, ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¥
’…Ë „È߸ ‡ÊȪ⁄U ÁŸÿ¥ÃáÊ˝¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò
-«Êÿ’UË¡ •ãÿ ’ËÊÁ⁄UÿÙ¥ §Ù ÷Ë
OEÊflà OE «Ê‹ÃË „Ò, ÿ„ ‹ª÷ª §
‹Ê ß‹Ê¡ ’ËÊ⁄UË ’Ÿ ªß¸ „Ò
ß»ü ÂãðUÜè- 1}1z
18vy
ß»ü ÂãðUÜè- 18vy
1}1z
1}1z
18vy
OEÈÁŸÿÊ ¥ •Ê¡ ’ëøÙ¥ ç ¥ ‡ÊȪ⁄U §Ë
’ËÊ⁄UË ¬Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÙ¡ „Ë Ÿ ‹Ùª
ß‚ ’ËÊ⁄UË §Ë ø¬U ¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„
’ËÊ⁄UË •ÊOEË §Ù •¥OE⁄U „Ë •¥OE⁄U
Ù‹Ê §⁄U OEÃË „Ò– ‡ÊȪ⁄U •ãÿ
’ËÊÁ⁄UÿÙ¥ §Ù ÷Ë OEÊflà OE «Ê‹ÃË „Ò–
ÿ„ ‹ª÷ª § ‹Ê ß‹Ê¡ ’ËÊ⁄UË „Ò–
•Ê¡ ¬Í⁄UË OEÈÁŸÿÊ ß‚ ’ËÊ⁄UË ‚ òÊSÃ
„ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– «Êÿ’UË¡ ¥ „⁄U ’ÊÃ
§Ê ’«Ê „Ë äÿÊŸ ⁄UŸÊ ¬«ÃÊ „Ò– ÄUÿÊ
Ê¥ ÄUÿÊ Ÿ Ê¥, •Ê¬ ¡Ù ÷Ë Ê¥ª
©‚‘§ ’ÊOE ÄUÿÊ øË¡ •Ê¬§Ê é‹« ‡ÊȪ⁄U
Á§ÃÊŸÊ ’…Ê OE ß‚ ’Êà §Ê §È¿ ¬ÃÊ
Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ÿ„ ’ËÊ⁄UË ‚Êß‹¥U Á§‹⁄U
„ÙÃË „Ò, ß‚¥ ‡Ê⁄UË⁄U ¥ é‹« ‡ÊȪ⁄U §Ë
ÊòÊÊ ÁŸÿ¥ÃáÊ˝¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË– «Êÿ’UË¡
¥ •Ê¬§Ù ÊŸ-¬ËŸ ‘§ Ê‹ ¥ ’„OE
‚ÊfloeÊŸË ’⁄UÃŸË ¬«ÃË „Ò– ß‚ ’ËÊ⁄UË
‚ ª˝Á‚à „ÙŸ ¬⁄U ¬˝Ë¡¸flÁUfl »§Í« ÊŸ
‚ ’øŸÊ øÊÁ„– •ª⁄U •Ê¬ «Êÿ’UË¡
‚ ª˝Á‚à „Ò¥ ÃÙ ‚Í⁄U §Ë OEÊ‹, ’˝Ù§‹Ë,
‚ÊÚÀŸ, ÁøÿÊ ‚Ë« •ı⁄U ‚Ê⁄U«ËŸÊß‚
•ÊÁOE §Ê ‚flŸ §⁄U¥, ÿ„ •Ê¬‘§ Á‹
»§ÊÿOE¥OE „٪ʖ •Ê¬§Ù ’ÃÊ OE¥ Á§ §gÍ
§Ê ‚flŸ, «Êÿ’UË¡ ‘§ ⁄UÙª ¥ »§ÊÿOE¥OE
„ÙÃÊ „Ò– •Ê¬ ß‚ §ß¸ Ã⁄UË‘§ ‚ Ê
‚§Ã „Ò¥, ß‚§Ù ÷ʬ ¥ ¬§Ê§⁄U ÊŸ
‚ •Áoe§ ‹Ê÷ Á‹ÃÊ „Ò, •Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ
ß‚ ‹Ù„ §Ë §…Ê߸ ¥ ¬§Ê§⁄U Ê¥,
ß‚‚ •Ê¬§Ù •Êÿ⁄UŸ ÷Ë Á‹ªÊ •ı⁄U
•Ê¬§Ù ‚é¡Ë ¥ SflÊOE ÷Ë •ÊªÊ– §gÍ
§Ê ‚ͬ, ¬Êß‚ •ı⁄U ¬Í⁄UË ÷Ë ’ŸÃË „Ò–
§gÍ §Ê ‚flŸ §⁄UŸ ‚ ÁflUÊÁŸ “”
•ı⁄U “‚Ë” ÷⁄U¬Í⁄U ÊòÊÊ ¥ Á‹ÃÊ „Ò–
ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U §Ù ¬ÙUÁ‡Êÿ ÷Ë •ë¿Ë
ÊòÊÊ ¥ Á‹ÃÊ „Ò– ß‚‘§ ‚flŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U
¥ fl‚Ê §Ë ÊòÊÊ Ÿ„Ë¥ ’…ÃË „Ò–
‡ÊȪ⁄U ¥ ”‚ËÃÊ»§‹“ ‚ Á‹Ÿ flÊ‹ ‹Ê÷
ÁflUÊÁŸ “‚Ë” — ‚ËÃÊ»§‹ ÿÊŸË §gÍ ¥
ÁflUÊÁŸ “‚Ë” ¬ÿʸ# ÊòÊÊ ¥ „ÙÃÊ „Ò–
ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¥ ߥ‚ÈÁ‹Ÿ §Ë ÊòÊÊ •ë¿Ë
„Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ’…Ë „È߸ «Êÿ’UË¡
ÁŸÿ¥ÃáÊ˝¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò–
•Êÿ⁄UŸ •ı⁄U •‚¥ÃÎ# fl‚Ê — ‚ËÃÊ»§‹
‘§ ’Ë¡Ù¥ ¥ •Êÿ⁄UŸ §Ë ¬ÿʸ# ÊòÊÊ „ÙÃÊ
„Ò •ı⁄U ß‚¥ fl‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ¡Ù ÁOE‹ ‘§
Á‹ ÷Ë •ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ß‚‘§
R§¥øË SŸÒ§ ÷Ë ’ŸÊ§⁄U Ê¥, Ã’ ÷Ë
•Ê¬§Ù Á§‚Ë ¬˝§Ê⁄U §Ê §Ù߸ ŸÈ§‚ÊŸ
Ÿ„Ë¥ „٪ʖ
¥UË•ÊÚÄU‚Ë«¥U — ‡Ê⁄UË⁄U ¥ ߥ‚ÈÁ‹Ÿ §Ë
ÊòÊÊ § „ÙŸ ¬⁄U ‡ÊȪ⁄U §Ë Á‡Ê§ÊÿÃ
„Ù ¡ÊÃË „Ò, ‚ ¥ ¥UË•ÊÚÄU‚Ë«¥U ÷⁄U¬Í⁄U
ÊòÊÊ ¥ Á‹Ÿ ¬⁄U ß‚ §Ë §Ë ÷⁄U¬Ê߸
§Ë ¡Ê ‚§ÃË „Ò– §ß¸ ‡ÊÙoe •äÿÿŸÙ¥
‚ ÿ ’Êà ‚ÊŸ •Ê߸ „Ò Á§ ‚ËÃÊ»§‹
ÊŸ ‚ ©¬Ê¬øÿ OEÈL§Sà ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U
§È¿ „OE ç ’ËÊ⁄UË ‚„Ë ÷Ë „Ù ¡ÊÃË
„Ò–
»§ÊÚÁ‹§ Á‚« — ‚ËÃÊ»§‹ ¥ »§ÊÚÁ‹§
Á‚« ÷⁄U¬Í⁄U ÊòÊÊ ¥ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U
¥ ŸÊ߸Á˛§ Á‚« §Ë ÊòÊÊ §Ù ÉÊUÊÃÊ
„Ò– ÿ„ •Ê¬‘§ ‡Ê⁄UË⁄U §Ë ¬˝ÁR§ÿÊ §Ù
‚ÈøÊM§ ’ŸÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‚ËÃÊ»§‹ §Ê
Áfl‡Ê· ‹Ê÷ „Ò–
Á§ÃŸÊ Ê¥ — ’„Èà íÿÊOEÊ Ÿ„Ë¥ ‹Á§Ÿ
„çUà ¥ § ‚ § OEÙ ’Ê⁄U ‚ËÃÊ»§‹
§Ê ‚flŸ «Êÿ’UË¡ §Ë ’ËÊ⁄UË §Ù ‚„Ë
§⁄U ‚§ÃÊ „Ò– ß‚‘§ ‚flŸ ‚ §ß¸ ¬˝§Ê⁄U
§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U§ ‹¡Ë¸ ÷Ë OEÍ⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò–
ç¿ÚU ØõßÙ ·¤æ âÂÙæ
ÂêÚUæ ãô Ùð ·Ô¤ ·¤»æÚU ÂÚU
‹¥’ ‚ÿ ç ÿÈflÊ ’ŸŸ ⁄U„Ÿ §Ë ’Êà §⁄UŸÊ •’ Á§‚Ë ‚¬Ÿ §Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ M§
‚Ë flÒôÊÊÁŸ§Ù¥ ‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ÿ„ ‚È¥OE⁄U ÅflÊ’ „§Ë§Ã ¥ ÃéOEË‹ „ÙŸ ‘§ §ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò–
vwÆ fl·¸ ç Á’¥OEÊ‚ Á¡ªÊ ߥ‚ÊŸ — flÒôÊÊÁŸ§Ù¥ §Ê ÊŸŸÊ „Ò Á§ fl„ ÁOEŸ OEÍ⁄U Ÿ„Ë¥
¡’ ߥ‚ÊŸ vwÆ fl·¸ ç Á¡¥OEÊ ⁄U„ ‚§ÃÊ „Ò– flÒôÊÊÁŸ§Ù¥ §Ë Ÿß¸ ‡ÊÙoe ‚ ÷Ê⁄Uà ‘§
´§Á·-ÈÁŸÿÙ¥ ‘§ ‚Ò§«Ù¥ fl·¸ ç
¡ËÁflà ⁄U„ §⁄U ìSÿÊ §⁄UŸ §Ë ’ÊÃÙ¥
¬⁄U „ •Ê‚ÊŸË ‚ ÁflÊ‚ §⁄U ‚§Ã
„Ò¥– “ÊÚS§Ù SUU ÿÍÁŸflÁ‚¸UË” ‘§
«ÊÚÄUU⁄UÙ¥ §Ë § UË Ÿß¸ Ã⁄U„ §Ë
¥UË•ÊÚÁÄU‚«¥U §Ê ¬⁄UˡÊáÊ §⁄U ⁄U„Ë „Ò
Á¡‚‚ ©˝ §Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ¬⁄U ’˝§ ‹ª
‚§ÃÊ „Ò– ß‚§Ê ¬⁄UˡÊáÊ øÍ„Ù¥,
¿Á‹ÿÙ¥ •ı⁄U §ÈûÊÙ¥ ¬⁄U Á§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê
„Ò– ÁU٧٥ÁOE˝ÿÊ” §Ù ©˝ ’…Ÿ •ı⁄U
NOEÿÊÉÊÊÃ, •À¡Êß⁄U •ı⁄U ¬Ê⁄UÁ§ ã‚Ÿ
¡Ò‚Ë ’ËÊÁ⁄UÿÙ¥ ‘§ Á‹ Á¡êOEÊ⁄U ÊŸÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‹¥’ ‚ÿ ç ¡ËÁflÃ
⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬Ífl˸ •»§˝Ë§Ê ‘§ Áfl‡Ê·
¬˝¡ÊÁà ‘§ øÍ„ §Ê Á¡R§ §⁄Uà „È §„Ê,
“Ÿß¸ OEflÊ ‚ ŸÈcÿÙ¥ §Ê ÷Ë ‹¥’ ‚ÿ
ç oe⁄UÃË ¬⁄U ⁄U„ŸÊ çŸË§Ë M§ ¬ ‚
‚¥÷fl „Ù ‚‘§ ªÊ–
Ÿß¸ ¥UË•ÊÚÁÄU‚«¥U ‡Ê⁄UË⁄U ¥ ™§¡Ê¸ ¬˝OEÊŸ
§⁄UŸ flÊ‹Ë §ÙÁ‡Ê§•Ù¥ §Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà §⁄UªË — UË §Ê ŸÃÎàfl §⁄U ⁄U„ «ÊÚ. ÊÁÄU‚
S§È‹Êøfl Ÿ §„Ê Á§ •ª⁄U ÿ„ ¬⁄UˡÊáÊ ‚»§‹ ⁄U„Ê ÃÙ ß‚ Ÿß¸ ¥UË•ÊÚÁÄU‚«¥U ‘§
»§ÊM§‹ ‚ ©˝ ’…Ÿ §Ë ªÁà oeËË „Ù ¡ÊªË •ı⁄U ߥ‚ÊŸ vwÆ fl·¸ ‚ •Áoe§ ‚ÿ
ç oe⁄UÃË ¬⁄U ⁄U„ ‚§ÃÊ „Ò– ÿ„ ¥UË•ÊÚÁÄU‚«¥U ‡Ê⁄UË⁄U ¥ ™§¡Ê¸ ¬˝OEÊŸ §⁄UŸ flÊ‹Ë
§ÙÁ‡Ê§Ê•Ù¥ “ÁU٧٥ÁOE˝ÿÊ” ‘§ §Ê §⁄UŸ §Ë ¬˝ÁR§ÿÊ §Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà §⁄UªË–
ÁÃé’ÃË §‹Ê§ÎÁà y.z §⁄UÙ« •Á⁄U§Ë «ÊÚ‹⁄U ¥ ŸË‹Ê „È߸
„Ê¥ª§Ê¥ª– ⁄U‡Ê ‘§ flSòÊ ¬⁄U ’ŸË § ÁÃé’ÃË §‹Ê§ÎÁà §Ù ÿ„Ê¥ ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ‘§ §
©lÙª¬Áà Ÿ Á⁄U§ÊÚ«¸ ‚Ê… øÊ⁄U §⁄UÙ« •Á⁄U§Ë «ÊÚ‹⁄U ¥ ⁄UËOEÊ „Ò– ÁR§SUË ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ÿ„ Á§‚Ë ÷Ë øËŸË §‹Ê ‘§ Á‹ ÁflE ¥ •’ ç ‹ªÊ߸ ªß¸ ‚’‚ ™§¥øË ’Ù‹Ë „Ò–
‡Ê¥ÉÊÊ߸ ‘§ Á‹ÿÈ ÁÿÁ§ÿÊŸ Ÿ ß‚ ⁄UËOEÊ Á¡‚ fl„ •¬Ÿ Ÿ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ¥ ¬˝OEÁ‡Ê¸Ã
§⁄U¥ª– {ÆÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ ß‚ ÁøòʬU §Ù “ Ê¥ª§Ê” ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚¥ ‹Ê‹ •ı⁄U
‚ÈŸ„⁄U ⁄U¥ª §Ë Í’‚Í⁄Uà §‡ÊËOEʧÊ⁄UË §Ë ªß¸ „Ò– ÁR§SUË Ÿ §„Ê, “È¤Ê vzflË¥ ‚OEË §Ë
ß‚ ÁÄÊÁ‚§ §‹Ê§ÎÁà §Ù øËŸ flʬ‚ ‹Êà „È ’« ªfl¸ §Ë •ŸÈ÷ÍÁà „Ù ⁄U„Ë „Ò–
‹¥OEŸ •ı⁄U ãÿÍÿÊÚ§¸ ‘§ ’ÊOE „Ê¥ª§Ê¥ª ŸË‹ÊË ‘§ § ’« ‘§¥OE˝ ‘§ M§¬ ¥ ©÷⁄U ⁄U„Ê „Ò
Á¡‚ øËŸ ‘§ •ÊÁÕ¸§ Áfl§Ê‚ ‚ ’«Ë OEOE Á‹Ë „Ò–
ÜèçÁ°, Îßæ§Øô´ ·¤æ Öè °ÅUè°×
ÁOEÀ‹Ë– UË ‚ ¬Ò‚ ‹Ÿ §Ë ‚ÈÁfloeÊ Ÿ •ÊOEË §Ù •’ ŸÊŸÊ ¬˝§Ê⁄U ‘§ UË ‹ÊŸ ¬⁄U ¡’Í⁄U §⁄U ÁOEÿÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ¥ •÷Ë UË ‚ §
•ı⁄U •ÊoeÊ ‹ËU⁄U ¬ÊŸË ‹Ÿ §Ë ‚ÈÁfloeÊ ¬˝OEÊŸ §Ë ªß¸ „Ò– UË §Ë ‚ÈÁfloeÊ •ÊŸ ‘§ ’ÊOE ‚ ‹ÙªÙ¥ §Ë Á¡¥OEªË ’„Èà •Ê‚ÊŸ „Ù ªß¸ „Ò– •’
ÿ„ •ı⁄U •Ê‚ÊŸ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á§ •’ OEflÊßÿÙ¥ ‘§ Á‹ ÷Ë „ÀÕ UË „٪ʖ ÷Ê⁄Uà ‘§ ª˝ÊËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ¥ „ÀÕ UË §Ê ‚¬ŸÊ ¡ÀOE
„Ë ‚ʧÊ⁄U „ÙªÊ, ÄUÿÙ¥Á§ §È¿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U§Ê⁄U¥ ‚⁄U§Ê⁄UË-ÁŸ¡Ë ÷ʪËOEÊ⁄UË ‘§ Êäÿ ‚ ß‚ Ã⁄U„ ‘§ „ÀÕ UË SÕÊÁ¬Ã §⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U §⁄U
⁄U„Ë „Ò¥– SflÊSâÿ ˇÊòÊ ¥ §Ê §⁄UŸ flÊ‹Ê ªÒ⁄U ‚⁄U§Ê⁄UË ‚¥ª Ÿ “Áfl‡Ê »§Ê©¥«‡ÊŸ” ¡ÀOE „Ë ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ §Ë ‡ÊÈL§•Êà §⁄UªÊ, Á¡‚‘§ Êäÿ ‚
OE‡Ê ÷⁄U ¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U§Ê⁄UÙ¥ §Ë ‚ʤÊOEÊ⁄UË ¥ „ÀÕ UË ‹ªÊÿÊ ¡ÊªÊ– “Áfl‡Ê »§Ê©¥«‡ÊŸ” ‘§ ÈÅÿ §Êÿ¸§Ê⁄UË •Áoe§Ê⁄UË (‚Ë߸•Ù) ‚ıÁòÊ
ÉÊÙ· Ÿ §„Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¥ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ §Ë ‡ÊÈL§ •Êà ¡Ÿfl⁄UË ¥ „٪˖ •ÙÁ«‡ÊÊ ÃÕÊ äÿ¬˝OE‡Ê ¥ ‚Ë „Ë ‡ÊÈL§ •Êà ‘§ Á‹ ’ÊÃøËà •¥ÁÃ
ø⁄UáÊ ¥ „Ò– ÉÊÙ· Ÿ §„Ê Á§ ¬„‹ ‘§ Äà ‚fl¸¬˝Õ ‚⁄U§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËø §⁄UŸÊ, ©Ÿ§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ §Ë ¬„øÊŸ §⁄UŸÊ, ©‚‘§ ’ÊOE ©Ÿ§Ë Ê¥ª
‘§ ÈÃÊÁ’§ ß‚ Ÿß¸ çŸË§ ‚ ©ã„¥ •flªÃ §⁄UÊŸÊ „Ò–
ÎñçÙ·¤
S߈ßæçÏ·¤æÚUè (Âý·¤æàæ·¤, ×éÎý·¤ ß ×æçÜ·¤) çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU Ùð °â°â ç´ýÅUÚU, OEÜæÅU Ù´. w®v, ÂýÍ× ÖßÙ, Øê·Ô¤-w, §·¤ôÅUð·¤-x, âêÚUÁÂéÚU ¥õlôç»·¤ ÿæð˜æ, »ýðÅUÚU Ùô°Çæ, »õÌ×Õém Ù»ÚU âð ×éçÎýÌ ·¤ÚUßæ·¤ÚU ×éØ ·¤æØæüÜØ y®~, ¿õÍè ×´çÁÜ, ÂýÌæ ÖßÙ, ÕãæÎéÚUàææã ÁȤÚU ×æ»ü, ¥æ§üÅUè¥ô, Ù§ü ç΄è-vv®®®w âð Âý·¤æçàæÌ ç·¤ØæÐ â´Âæη¤ Ñ çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU, ¥æÚU°Ù¥æ§ü Ù´.Ñ DELHIN/13428/04
Âè¥æÚUÕè °€UÅU ·Ô¤ ¥´Ì»Ìü â×æ¿æÚUô´ ·Ô¤ ¿ØÙ ãðÌé çÁ×ðÎæÚU ÌÍæ ©Ùâ𠩈Âóæ â×SÌ çßßæÎ Ù§ü çÎ„è ‹ØæØæÜØ ·Ô¤ ¥ÏèÙ ãô»ð´Ð â·éü¤ÜðàæÙ çßÖæ»Ñ w{w, ßðSÅUÙü ×æ»ü, ÙÁÎè·¤ »æÇüÙ ¥æòȸ¤ Ȥæ§ß âð´â, âñÎéÜæÁæÕ, ‹Øê ç΄è-vv®®x®
ÚUçßßæÚU, 30 ÙߐÕÚU 2014
çßÁØ ‹ØêÁ

3. Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
ŸòÊ ¡Ê¥ø Σ‘§ »§¡Ë¸
¬˝◊ÊáʬòÊ Ÿ OE¥
«ÊÚÄU≈U⁄U — ª«Σ§⁄UË
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– Σ‘§¥OE˝Ëÿ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ fl
¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥òÊË ÁŸÁß ª«Σ§⁄UË Ÿ ‚«ΠΣ§ „ÊOE‚Ù¥
Σ‘§ Á‹∞ «˛ÊßÁfl¥ª ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË Σ§⁄UŸ ◊¥ „ÙŸ
flÊ‹Ë oeÊ¥oe‹Ë Σ§Ù ÷Ë Á¡ê◊OEÊ⁄U Δ„⁄UÊÿÊ „Ò–
©ã„Ù¥Ÿ ∞ê‚ ◊¥ ‚«ΠΣ§ ‚È⁄UˇÊÊ fl ≈˛ÊÚ◊Ê ¬⁄U
•ÊÿÙÁ¡Ã ‚ê◊‹Ÿ Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄UÃ „È∞
«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Σ§Ù ‚ȤÊÊfl ÁOEÿÊ ÁΣ§ øÊ‹Σ§Ù¥ Σ§Ë ŸòÊ
¡Ê¥ø Σ§⁄UŸ •ı⁄U ©ã„¥ ◊Á«Σ§‹ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ OEÃ
flQ§ •¬ŸË Á¡ê◊OEÊ⁄UË ‚◊¤Ê¥, ÄUÿÙ¥ÁΣ§ »§¡Ë¸
¬˝◊ÊáʬòÊ πÃ⁄UŸÊΣ§ ‚ÊÁ’à „ÙÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ OE‡Ê ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ ¬Ê¥ø ‹Êπ ‹Ùª ‚«ΠΣ§
„ÊOE‚Ù¥ Σ§Ê Á‡ÊΣ§Ê⁄U „ÙÃ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ‚ v.z ‹Êπ
‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ◊ıà „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U Σ§⁄UË’ ÃËŸ
‹Êπ ‹Ùª ÁflΣ§‹Ê¥ª „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– „ÊOE‚Ù¥ Σ‘§
Σ§Ê⁄UáÊÙ¥ Σ§Ê Á¡R§ Σ§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ ¡’ Áfl¬ˇÊ Σ§Ê ŸÃÊ ÕÊ, ©‚ flQ§
Σ§Ê⁄U ¬«Π ◊¥ ≈UΣ§⁄UÊ ªß¸ ÕË– ß‚Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ ◊⁄U
∞Σ§ ¬Ò⁄U Σ§Ë „aË øÊ⁄U ¡ª„ ≈UÍ≈U ªß¸– ’ÊOE ◊¥ ¬ÃÊ
ø‹Ê ÁΣ§ Σ§⁄U øÊ‹Σ§ Σ§Ù ◊ÙÁÃÿÊÁ’¥OE „Ò– ©‚
ΔËΣ§ ‚ ÁOEπÊ߸ Ÿ„Ë¥ OEÃÊ– Ã’ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÿÊ
ªÿÊ ÕÊ ÁΣ§ ‚⁄UΣ§Ê⁄UË ªÊ«ΠË ø‹ÊŸ flÊ‹ xz
»§Ë‚OE øÊ‹Σ§ ◊ÙÁÃÿÊÁ’¥OE ‚ ¬ËÁ«Πà Õ, Á»§⁄U
÷Ë ©ã„¥ ◊Á«Σ§‹ ¬˝◊ÊáʬòÊ Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ– •’
¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò ÁΣ§ xÆ »§Ë‚OE «˛ÊßÁfl¥ª
‹Êß‚¥‚ »§¡Ë¸ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË Σ§⁄UŸ
Σ§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ Σ§Ù øÈSà ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •’
Σ§¥åÿÍ≈U⁄U „Ë ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞
•ÊflOEΣ§Ù¥ Σ§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹ªÊ–
◊⁄UË¡ Ÿ ¡Ë≈UË’Ë •S¬ÃÊ‹ Σ§Ë øıÕË
◊¥Á¡‹ ‚ Σ§ÍOE Σ§⁄U Σ§Ë •Êà◊„àÿÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ©ûÊ⁄U ¬Ífl˸ Á¡‹ ◊¥
ÁSÕà ¡Ë≈UË’Ë •S¬ÃÊ‹ Σ§Ë øıÕË ◊¥Á¡‹ ‚
Σ§ÍOEΣ§⁄U {Æ fl·Ë¸ÿ ◊⁄UË¡ •Ù◊¬˝Σ§Ê‡Ê Ÿ
•Êà◊„àÿÊ Σ§⁄U ‹Ë– ◊ıΣ‘§ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù Σ§Ù߸
‚È‚Êß« ŸÙ≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl Σ§Ù
¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ Σ‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁOEÿÊ „Ò– ’ȡȪ¸ Σ§Ê
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U Σ§È¿ ÁOEŸ
¬„‹ „Ë ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Σ§⁄UÊÿÊ ªÿÊ
ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù •÷Ë •Êà◊„àÿÊ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊÙ¥ Σ‘§
’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò– •Ù◊¬˝Σ§Ê‡Ê
•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ‘§ ‚ÊÕ ◊ı¡¬È⁄U ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ⁄U„Ã
Õ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ©ŸΣ§Ë ¬%Ë ø¥OE˝flÃË •ı⁄U OEÙ ’≈U
„Ò¥– Σ§È¿ ÁOEŸ ¬„‹ •Ù◊¬˝Σ§Ê‡Ê •¬Ÿ ªÊ¥fl ª∞
Õ •ı⁄U ©‚Ë OEı⁄UÊŸ ©ã„¥ „ÊÕ ◊¥ ÁΣ§‚Ë ¡„⁄UË‹
Σ§Ë«Π Ÿ Σ§Ê≈U Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Σ‘§ ’ÊOE ‚
©ŸΣ§Ë Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ ⁄U„Ÿ ‹ªË– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥
Á¡‚ „ÊÕ ◊¥ Σ§Ë«Π Ÿ Σ§Ê≈UÊ ÕÊ ©‚ „ÊÕ ◊¥
‚¥R§◊áÊ „Ù ªÿÊ, Á¡‚Σ§Ë fl¡„ ‚ ©ŸΣ§Ë
Ã’Ëÿà íÿÊOEÊ Á’ª«Π ªß¸, Á¡‚‚ ©ã„¥ ªÃ wz
Ÿfl¥’⁄U Σ§Ù ¡Ë≈UË’Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Σ§⁄UÊÿÊ
ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚ „ÊÕ ◊¥ ©ã„¥ ‚¥R§◊áÊ ÕÊ ©‚
„ÊÕ Σ§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ÁΣ§∞ ¡ÊŸ Σ§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹
⁄U„Ë ÕË– ß‚Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ Σ§Ë øıÕË
◊¥Á¡‹ ¬⁄U ‚Á¡¸Σ§‹ flÊ«¸ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ–
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ©ŸΣ‘§ ‚ÊÕ ©ŸΣ§Ë ¬%Ë ÷Ë
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ı¡ÍOE ÕË¥– ‡ÊÊ◊ Σ§⁄UË’ ‚Ê…Π øÊ⁄U
’¡ •Ù◊¬˝Σ§Ê‡Ê ‹ÊÚ’Ë ◊¥ ª∞ •ı⁄U fl„Ë¥ ‚
©ã„Ù¥Ÿ ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ OEË– ©ŸΣ‘§ Σ§ÍOEŸ Σ§Ë π’⁄U
Á◊‹Ã „Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊ø ªß¸–
•ÊŸŸ »§ÊŸŸ ©ã„¥ •Ê¬ÊÃΣ§Ê‹ËŸ Σ§ˇÊ ◊¥ ‹
¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ ÁøÁΣ§à‚Σ§Ù¥ Ÿ ©ã„¥ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã
Σ§⁄U ÁOEÿÊ– •÷Ë ÃΣ§ Σ§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÈΠÁ‹‚ ÿ„Ë
◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙΣ§⁄U
•Ù◊¬˝Σ§Ê‡Ê Ÿ ÿ„ Σ§OE◊ ©ΔÊÿÊ „Ò–
Á»§⁄UıÃË Ÿ OEŸ ¬⁄U ’ëø Σ§Ë ª‹Ê
⁄UÃΣ§⁄U „àÿÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË — ªÊ¥oeË Ÿª⁄U ◊¥ ©àΣ§·¸ (vx)
Σ§Ù •ªflÊ Σ§⁄U „àÿÊ Σ§Ê ◊Ê◊‹Ê ‡Êʥà ÷Ë
Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ ÁΣ§ Á»§⁄UıÃË Ÿ OEŸ ¬⁄U ª‹Ê
⁄UÃΣ§⁄U ∞Σ§ •ı⁄U ’ëø ({) Σ§Ë „àÿÊ Σ§⁄U OEË
ªß¸– ’ëø Σ§Ê ‡Êfl ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊ
ÁSÕà ‚àÿÊ ¬ÊΣ§¸ ◊¥ ¬«ΠÊ Á◊‹Ê– ©‚Σ§Ë
¬„øÊŸ ªáÊ‡Ê Σ§È◊Ê⁄U Σ‘§ M§¬ ◊¥ „È߸ „Ò–
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞Σ§ ŸÊ’ÊÁ‹ª Σ§Ù
Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò, ¡’ÁΣ§ OEÙ Σ§Ë Ã‹Ê‡Ê
Σ§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „àÿÊ⁄U ¬ËÁ«Πà ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Σ‘§
¡ÊŸΣ§Ê⁄U „Ò¥– ©ã„¥ ¡’ ¬ÃÊ ‹ªÊ Σ§Ë
¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡ÊΣ§ÊÿÃ Σ§⁄U OEË „Ò
ÃÙ ¬Σ§«Π ¡ÊŸ Σ‘§ «⁄U ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ’ëø Σ§Ë
„àÿÊ Σ§⁄U OEË– ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªáÊ‡Ê
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ fl ÃËŸ ’„ŸÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ⁄U¥¡ËÃ
Ÿª⁄U ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– fl„ ¬Ê‚ Σ‘§
‚⁄UΣ§Ê⁄UË SΣ§Í‹ ◊¥ ¬„‹Ë Σ§ˇÊÊ ◊¥ ¬…ΠÃÊ
ÕÊ– ⁄U¥¡Ëà Ÿª⁄U ◊¥ „Ë ©‚Σ‘§ Á¬ÃÊ ¬˝◊ÙOE
Σ§È◊Ê⁄U Σ§Ë »§‹ Σ§Ë OEÈΣ§ÊŸ „Ò– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U
⁄UÊà ªáÊ‡Ê ÉÊ⁄U Σ‘§ ¬Ê‚ π‹ ⁄U„Ê ÕÊ, ß‚Ë
OEı⁄UÊŸ fl„ ‹Ê¬ÃÊ „Ù ªÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ
©‚Σ§Ë Ã‹Ê‡Ê Σ§Ë, ‹ÁΣ§Ÿ fl„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–
⁄UÊÃ Σ§⁄UË’ ¬ıŸ Ÿı ’¡ ¬˝◊ÙOE Σ‘§ ◊Ù’Êß‹
¬⁄U ÁΣ§‚Ë Σ§Ë Σ§ÊÚ‹ •Ê߸– »§ÙŸ Σ§⁄UŸ flÊ‹
Ÿ ªáÊ‡Ê Σ§Ù •ªflÊ Σ§⁄UŸ Σ§Ë ’Êà ’ÃÊ߸
•ı⁄U «…Π ‹Êπ L§¬ÿ Σ§Ë Á»§⁄UıÃË ◊Ê¥ªË–
¬˝◊ÙOE Ÿ ÃÈ¥⁄Uà ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù ‚ÍøŸÊ OEË– ’ëø
Σ§Ë Ã‹Ê‡Ê Σ‘§ Á‹∞ ߥS¬ÄU≈U⁄U Σ‘§ ŸÃÎàfl ◊¥
∞Σ§ ≈UË◊ ’ŸÊ߸ ªß¸– Á¡‚ Ÿ¥’⁄U ‚ »§ÙŸ
•ÊÿÊ ÕÊ ©‚ ‚Áfl¸‹Ê¥‚ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ–
¡Ê¥ø ◊¥ S¬‡Ê‹ S≈UÊ»§ Σ§Ù ÷Ë ‹ªÊÿÊ
ªÿÊ– ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊‡ÊP§Ã Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE ªáÊ‡Ê Σ§Ê
¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ⁄U¥¡Ëà Ÿª⁄U
ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÁΣ§
ŸÊ⁄UÊÿáÊÊ «Ë-é‹ÊÚΣ§ ÁSÕà ‚àÿÊ ¬ÊΣ§¸ ◊¥
’ëø Σ§Ê ‡Êfl ¬«ΠÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl Σ§Ë
¬„øÊŸ ªáÊ‡Ê Σ‘§ M§¬ ◊¥ Σ§Ë– ªáÊ‡Ê Σ‘§
ª‹ ¬⁄U øÙ≈U Σ‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ Õ–
ÁOEÀ‹Ë ãÿÍ¡ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in x
⁄UÁflflÊ⁄U xÆ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
•‚¥ÃÈÁ‹Ã ÁflΣ§Ê‚ „Ò •ÊÁOEflÊ‚Ë
Σ§Ë ‚’‚ ’«ΠË ‚◊SÿÊ — ◊ÁáÊ◊Ê‹Ê
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ÃËŸ ÁOEfl‚Ëÿ •ÊÁOEflÊ‚Ë ‚¥SΣ§ÎÁà ‚¥ª◊ Σ§Ê
•ÊªÊ¡ Σ§ß¸ ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª Σ§Êÿ¸R§◊ Σ‘§ ‚ÊÕ ¬˝Ê⁄U¥÷ „È•Ê– ß≈U‹Ë Σ‘§ flÁ⁄UD ‡ÊÙoeΣ§Ãʸ
߸Á‹ÿÙ ◊ÙŸ≈UÙŸÊ⁄UË fl •ÛÊÊ ’ÛÊ«ß¸≈UÙ Ÿ Σ§Êÿ¸R§◊ Σ§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ÁΣ§ÿÊ– ªÊ¥oeË
S◊ÎÁà fl OE‡Ê¸Ÿ ‚Á◊ÁÃ Σ§Ë ÁŸOE‡ÊΣ§Ê ◊ÁáÊ◊Ê‹Ê Ÿ •¬Ÿ ‚¥OE‡Ê ◊¥ Σ§„Ê ÁΣ§
ÁflΣ§Ê‚ ◊¥ „◊Ê⁄UË ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ ‚◊Ê# „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚Σ§Ë Áø¥ÃÊ
¡ÃÊÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ oe⁄UÃË Σ§Ê ÿ„ ¬„‹Ê ‚◊Ê¡ Σ§‹-Σ§Ê⁄UπÊŸÙ¥ Σ§Ë fl¡„ ‚
’ÉÊ⁄U „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ OEÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‚◊Ê¡ Σ§Ê
ÁflΣ§Ê‚ Ã÷Ë ‚¥÷fl „Ò ¡’ ‚÷Ë ‹ÙªÙ Σ§Ù ‚◊ÊŸ •ÁoeΣ§Ê⁄U fl ‚ÈÁfloeÊ∞¥ Á◊‹–
ÁΣ§‚Ë Σ‘§ ‚ÊÕ ¬ˇÊ¬Êà Ÿ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù⁄U OEÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ
¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ „◊Ê⁄UË ‚¥SΣ§ÎÁÃ Σ§Ê «Ë∞Ÿ∞ „Ò– •ª⁄U ÁΣ§‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U Σ§Ê «Ë∞Ÿ∞ πà◊
„Ù ¡Ê∞ªÊ ÃÙ fl„ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë πÃ⁄U ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ôÊÊà „Ù ÁΣ§ ¬„‹ ÁOEŸ Σ‘§
Σ§Êÿ¸R§◊ Σ§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¬Ê⁄U¥¬Á⁄UΣ§ …Ù‹ ’¡ÊΣ§⁄U „È߸– ߸Á‹ÿÙ ◊ÙŸ≈UÙŸÊ⁄UË •ı⁄U
ªÊ¥oeË S◊ÎÁà •ı⁄U OE‡Ê¸Ÿ ‚Á◊ÁÃ Σ§Ë ÁŸOEÁ‡ÊΣ§Ê ◊ÁáÊ◊Ê‹Ê Ÿ ‚òÊ„ ⁄UÊíÿÙ ‚ •Ê∞
‚÷Ë ∞Σ§ „¡Ê⁄U ¡ŸÊ¡ÊÁÃ Σ‘§ ‚OESÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄UΣ§ …Ù‹ ’¡ÊÿÊ– ß‚
◊ıΣ‘§ ¬⁄U ©ûÊ⁄U¬Ífl˸ ⁄UÊíÿ Σ‘§ ¡Ÿ¡ÊÁÃ Σ‘§ Σ§‹ÊΣ§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ©fÊ≈UŸ äflÁŸ ’¡ÊΣ§⁄U
¬Í⁄U ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U Σ§Ù ⁄UÙ◊Ê¥ÁøÃ Σ§⁄U ÁOEÿÊ– ◊ÁáÊ◊Ê‹Ê Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÙoeŸ ◊¥ Σ§„Ê ÁΣ§
•Ê¡ÊOEË Σ‘§ ¿„ OE‡ÊΣ§ ’ÊOE ÷Ë „◊Ê⁄U ¡Ÿ¡ÊÁà ÷Ê߸ ’„Ÿ Σ§È¬Ù·áÊ Σ‘§ Á‡ÊΣ§Ê⁄U
„Ù ⁄U„¥ „Ò– ©ŸΣ§Ê ‡ÊÙ·áÊ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ı⁄U fl ’ÈÁŸÿÊOEË ¡M§⁄UÃÙ¥ ‚ ◊Ë‹Ù
OEÍ⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ fl„ ¡ËflŸ Σ‘§ •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊ ÃΣ§ •ÊÁOEflÊ‚Ë •ÁoeΣ§Ê⁄UÙ¥
Σ‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ©ŸΣ§Ê ‚ÊÕ OE¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ªÊ¥oeË Ÿ „◊‡ÊÊ •¥ÁÃ◊ ¡Ÿ Σ‘§
ÁflΣ§Ê‚ Σ§Ù ‚¥flʸªËáÊ ÁflΣ§Ê‚ ◊ÊŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ªÊ¥oeË Σ‘§ •◊⁄U „ÙŸ
Σ§Ë ß‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U „◊ ‚÷Ë Σ§Ù ÿ„ ¬˝áÊ Σ§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Σ§Ë ‚◊Ê¡ Σ‘§ ‚’‚
Á¬¿«Π flª¸ Σ‘§ ©àÕÊŸ Σ‘§ Á‹∞ „⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ Σ§⁄U¥ª–
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ÁOEÑË Σ‘§
©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ¡Ë’¡¥ª Ÿ ⁄UÊ¡ÁŸflÊ‚ ◊¥
‚ÁOE¸ÿÙ¥ Σ‘§ ◊ı‚◊ Σ§Ù OEπÃ „È∞ ÁOEÑË ◊¥
⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ Σ§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ‚¥’¥oe ◊¥ ∞Σ§
‚◊ˡÊÊ ’ÒΔΣ§ Σ§Ë– ß‚ ’ÒΔΣ§ ◊¥ ◊ÈÅÿ
‚Áøfl, ‚Áøfl, ‡Ê„⁄UË ÁflΣ§Ê‚, ‚Áøfl,
‹ÙΣ§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ, ‚Áøfl, SflÊSâÿ,
‚Áøfl, ‚◊Ê¡ Σ§ÀÿÊáÊ, ÁOEÑË ‡Ê„⁄UË
•ÊüÊÿ ‚ÈoeÊ⁄U ’Ù«¸ Σ‘§ ◊ÈÅÿ Σ§Êÿ¸Σ§Ê⁄UË
•ÁoeΣ§Ê⁄UË, ÁOEÑË ¡‹ ’Ù«¸ Σ‘§ ◊ÈÅÿ
Σ§Êÿ¸Σ§Ê⁄UË •ÁoeΣ§Ê⁄UË, ‚Áøfl, ÁflÃ, ÃËŸÙ¥
ÁŸª◊ •ÊÿÈQ§, ¬˝oeÊŸ •ÊÿÈQ§ «Ë.«Ë.∞,
Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ÃÕÊ •ãÿ flÁ⁄UD
•ÁoeΣ§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Õ– ÁOEÑË ‡Ê„⁄UË
•ÊüÊÿ ‚ÈoeÊ⁄U ’Ù«¸ Σ‘§ ◊ÈÅÿ Σ§Êÿ¸Σ§Ê⁄UË
•ÁoeΣ§Ê⁄UË Ÿ ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊„ÙOEÿ Σ§Ù
’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ‚ÁOE¸ÿÙ¥ Σ‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË Ã¡Ë
‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊„ÙOEÿ Ÿ
ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ Σ§Ù ÁŸêŸ ÁŸOE¸‡ÊÙ¥ ¬⁄U
ÃÈ⁄Uãà •◊‹ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ Σ§„Ê– ÁOEÑË
‡Ê„⁄UË •ÊüÊÿ ‚ÈoeÊ⁄U ’Ù«¸ Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞
ª∞ ÁΣ§ vÆ ÁOE‚ê’⁄U, wÆvy ‚ ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥
Σ‘§ ‚÷Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Σ§Ù øÊÿ •ı⁄U ⁄U‚
ÁOE∞ ¡Ê∞ ß‚ ¬⁄U •ÊÿË ‹ÊªÃ ‚⁄UΣ§Ê⁄U
mÊ⁄UÊ fl„Ÿ Σ§Ë ¡Ê∞ªË– ’Ù«¸ Σ§Ù ß‚ ¬⁄U
Σ§Ê◊ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ Σ§„Ê ªÿÊ– ÁOEÑË
‡Ê„⁄UË •ÊüÊÿ ‚ÈoeÊ⁄U ’Ù«¸ Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞
‚Ë¬Ë ◊¥ flÊ߸-»§Ê߸ ‚flÊ Σ§Ê
‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊ ¬Ê ⁄U„ ‹Ùª
Ÿß¸ ÁOEÑË — Σ§ŸÊÚ≈U å‹‚ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È߸ flÊ߸-»§Ê߸ ‚flÊ
Σ§Ê ‹Ùª ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò
ÁΣ§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ◊¥ flÊ߸-»§Ê߸ ‡ÊÈM§ Σ§⁄UŸ ¬⁄U ß‚Σ§Ê
Ÿ≈UflΣ§¸ Ÿ„Ë¥ ÁOEπÊ߸ OEÃÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ß‚Σ‘§ Σ§Í¬Ÿ ÷Ë
Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë Ÿ Σ§⁄UË’ OE‚ ÁOEŸ ¬„‹
Σ§ŸÊÚ≈U å‹‚ ◊¥ flÊ߸-»§Ê߸ Σ§Ë ‚ÈÁfloeÊ ‡ÊÈM§ Σ§Ë „Ò– ÿ„
‚flÊ ≈UÊ≈UÊ ≈U‹Ë ‚Áfl¸‚¡ mÊ⁄UÊ ©¬‹éoe Σ§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë
„Ò¥– ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§, ≈UÊ≈UÊ ≈U‹Ë ‚Áfl¸‚¡ Σ§Ë ß‚
‚flÊ Σ§Ê Ÿ≈UflΣ§¸ Ÿ„Ë¥ ÁOEπÊ߸ ¬«Π ⁄U„Ê „Ò– ‚¥≈˛‹ ¬ÊΣ§¸
◊¥ Ÿ≈UflΣ§¸ ÃÙ „Ò ¬⁄U Σ§Í¬Ÿ Á◊‹Ÿ Σ‘§ SÕÊŸ Σ§Ë
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U ¬Ê ⁄U„– ÿ„Ê¥
‹Ùª wÆ Á◊Ÿ≈U ÃΣ§ ◊ÈçUà ◊¥ flÊ߸-»§Ê߸ ‚ÈÁfloeÊ Σ§Ê
‹Ê÷ ©ΔÊ ‚Σ§Ã „Ò¥– ß‚Σ‘§ ’ÊOE ©¬ÿÙª Σ‘§ Á‹∞ Σ§Í¬Ÿ
π⁄UËOEŸÊ „٪ʖ flÊ߸-»§Ê߸ Σ§Ë Σ§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË ¬Ê¥ø
ÁΣ§‹Ù◊Ë≈U⁄U Σ§Ë ¬Á⁄UÁoe ◊¥ „Ò •ı⁄U ∞Σ§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø
„¡Ê⁄U ‹Ùª ß‚Σ§Ê ßSÃ◊Ê‹ Σ§⁄U ‚Σ§Ã „Ò¥– flÊ߸-»§Ê߸
‚flÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ Σ‘§ ’ÊOE ◊Ò¥Ÿ Σ§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ ßSÃ◊Ê‹
Σ§⁄UŸ Σ§Ë Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê Σ§Ë– ‹ÁΣ§Ÿ ß‚Σ§Ê Ÿ≈UflΣ§¸ „Ë Ÿ„Ë¥
Á◊‹ÃÊ „Ò– flÊ߸-»§Ê߸ Σ‘§ Σ§Í¬Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥–
íÿÊOEÊÃ⁄U OEÈΣ§ÊŸOEÊ⁄UÙ¥ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ©ŸΣ‘§ ¬Ê‚ ß‚Σ‘§
Σ§Í¬Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò–
íÿÊOEÊÃ⁄U OEÈΣ§ÊŸOEÊ⁄UÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ flÊ߸-»§Ê߸ ‹ªflÊ
⁄Uπ „Ò¥– Σ§ß¸ ’Ê⁄U ª˝Ê„Σ§ ß‚Σ‘§ Σ§Í¬Ÿ …Í¥…Ã „È∞ Σ§ß¸ ’Ê⁄U
„◊Ê⁄U ¬Ê‚ •ÊÃ „Ò¥– ©ã„¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ÁΣ§ ß‚Σ‘§ Σ§Í¬Ÿ
Σ§„Ê¥ ©¬‹éoe „Ò¥–
ª∞ ÁΣ§ ¬È⁄UÊŸ Σ§ê’‹ Σ§Ù ÃÈ⁄Uãà „≈UÊ
Á‹ÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ¬ÈŸ— ¬˝ÿÙª flÊ‹
Σ§ê’‹Ù¥ Σ§Ù •ª‹ ‚#Ê„ ÃΣ§ «˛Ê߸ÄU‹ËŸ
Σ§⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ß‚Σ‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§
yÆ,ÆÆÆ Ÿ∞ Σ§ê’‹ ©¬‹éoe Σ§⁄UÊ∞
¡Ê∞– ’Ù«¸ Ÿ ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊„ÙOEÿ Σ§Ù
’ÃÊÿÊ ÁΣ§ wÆ,ÆÆÆ Σ§ê’‹ π⁄UËOEŸ Σ§Ê
•ÊOE‡Ê OE ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò– wzÆÆ Σ§ê’‹
•Ê ª∞ „Ò ’ÊΣ§Ë •ª‹ ‚#Ê„ ÃΣ§ •Ê
¡Ê∞ª¥– ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊„ÙOEÿ Ÿ ‚Áøfl,
ÁflûÊ Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞ ÁΣ§ wÆ,ÆÆÆ Σ§ê’‹
π⁄UËOEŸ Σ‘§ Á‹∞ ‚„ÊÿÃÊ ‚ÈÁŸÁpÃ Σ§⁄U
ÃÊÁΣ§ ’Ù«¸ Σ§Ë Áfll◊ÊŸ ˇÊ◊ÃÊ ◊¥
yÆ,ÆÆÆ Ÿÿ Σ§ê’‹ ¡È« ‚Σ‘§– ’Ù«¸ Σ§Ù
⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ◊¥ •Êfl‡ÿΣ§ÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U OE⁄UË
©¬‹éoe Σ§⁄UÊŸ Σ§Ù ÷Ë Σ§„Ê ªÿÊ– ÁOEÑË
‡Ê„⁄UË •ÊüÊÿ ‚ÈoeÊ⁄U ’Ù«¸ Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞
ª∞ ÁΣ§ ‚ÁOE¸ÿÙ¥ ◊¥ ’ÉÊ⁄UÙ¥ Σ§Ù ⁄U„Ÿ Σ‘§
Á‹∞ ’‚ Σ§Ê ¬˝ÿÙª ŸÊ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞–
ÁŸflÊ‚Ë ÿÊ ÃÙ ¬P§ …Ê¥ø ◊¥ ÿÊ ¬Ù⁄U≈UÊ
Σ‘§’Ÿ ◊¥ ⁄U„¥– ÁOEÑË ¡‹ ’Ù«¸ Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê
ÁOE∞ ª∞ ÁΣ§ ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË Σ‘§ ≈U¥Σ§⁄U
¬˝ÁÃÁOEŸ ÷⁄U ¡Ê∞– ’Ù«¸ Σ§Ù ¡„Ê¥ ¬ÊŸË
Σ§Ë ◊Ê¥ª íÿÊOEÊ „Ò fl„Ê¥ ¬ÊŸË Σ‘§ ≈U¥Σ§⁄UÙ¥ Σ§Ë
ˇÊ◊ÃÊ zÆÆ ‹Ë≈U⁄U ‚ ’…ÊΣ§⁄U vÆÆÆ
‹Ë≈U⁄U Σ‘§ Á‹∞ ÷Ë Σ§„Ê ªÿÊ– ‚Áøfl,
SflÊSâÿ Σ§Ù ¬˝àÿΣ§ ⁄UÒŸ ’‚⁄U¥ ◊¥ ‚#Ê„ ◊¥
OEÙ ’Ê⁄U ◊Ù’Ê߸‹ ÁÄU‹ËÁŸΣ§ ÷¡Ÿ Σ‘§
ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞ ª∞– ߟ ◊Ù’Ê߸‹ ÁÄU‹ËÁŸΣ§Ù¥
◊¥ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ OEflÊ߸ •ÊÁOE „ÙŸË
øÊÁ„∞– ‚Áøfl, ‹ÙΣ§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ
Σ§Ù •ª‹ OEÙ ‚#Ê„ Σ‘§ ÷ËÃ⁄U ‚÷Ë ⁄UÒŸ
’‚⁄UÙ¥ Σ§Ë ◊⁄Uê◊à •ÊÁOE Σ‘§ ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞
ª∞– ÁŸª◊ÊÿÈQ§Ù¥ Σ§Ù ◊Ù’Ê߸‹ ≈UÊÚÿ‹≈U
flÒŸ ©¬‹éoe Σ§⁄UÊŸ Σ‘§ ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞ ª∞–
’Ù«¸ ÃÕÊ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ߟ ≈UÊÚÿ‹≈U Σ§Ù
¬˝ÁÃÁOEŸ ©¬‹éoe Σ§⁄UÊŸ Σ‘§ ‚¥’¥oe ◊¥
Σ§Êÿ¸flÊ„Ë Σ§⁄Uª¥–
ÁOEÀ‹Ë ¡‹ ’Ù«¸ Σ§Ë vv}flË¥
’ÒΔΣ§ „È߸, flÊÁ·¸Σ§ ’¡≈U ¬Ê‚
flŸ Áfl÷ʪ Ÿ Σ§ß¸ ’Ê⁄U Σ§Ë
ÕË ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á‡ÊΣ§Êÿà OEÁˇÊáÊË ÁOEÑË — ÷Ê¡¬Ê
Ÿß¸ ÁOEÑË — ⁄U¥ª¬È⁄UË ¬„Ê«ΠË ß‹ÊΣ‘§ ◊¥
‚⁄UΣ§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ¬⁄U Σ§é¡ Σ§Ë Á‡ÊΣ§ÊÿÃ
flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ Σ§ß¸ ’Ê⁄U Σ§Ë ÕË–
Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U Σ§é¡Ê „ÙÃÊ ⁄U„Ê– flŸ
Áfl÷ʪ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ÕÊ
ÁΣ§ Σ§é¡Ê Σ§⁄UŸ flÊ‹ ÁfloeÊÿΣ§ Σ‘§ ŸÊ◊
¬⁄U oe◊Σ§Ë OEÃ „Ò¥– flŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚
Σ§Ù ÷¡ ª∞ Á‡ÊΣ§ÊÿÃË ¬òÊÙ¥ Σ§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥
OEÒÁŸΣ§ ¡Êª⁄UáÊ Σ‘§ ¬Ê‚ „Ò¥– ◊ÙÃË ’ʪ ⁄U¥¡
Σ‘§ ⁄U¥ª¬È⁄UË ¬„Ê«ΠË ˇÊòÊ Σ‘§ flŸ ⁄UˇÊΣ§ Ÿ ww
•¬˝Ò‹ Σ§Ù ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ Σ§Êÿʸ‹ÿ ◊¥
∞Σ§ Á‡ÊΣ§ÊÿÃË ¬òÊ ÁOEÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ Σ§„Ê
ªÿÊ ÁΣ§ ⁄U¥ª¬È⁄UË ◊¥ ’‚ øÊ⁄U •flÒoe ΣÒ§¥¬Ù¥
◊¥ Ã¡Ë ‚ ‚⁄UΣ§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ¬⁄U Σ§é¡Ê „Ù
⁄U„Ê „Ò– •flÒoe Σ§é¡Ê ⁄UÙΣ§Ÿ Σ‘§ Á‹∞
¬ÈÁ‹‚ ‚ ◊OEOE ◊Ê¥ªË ªß¸– Σ§é¡Ê Ÿ„Ë¥
L§Σ§Ÿ ¬⁄U flŸ Áfl÷ʪ Ÿ x ◊߸ Σ§Ù Á»§⁄U ‚
OEÁˇÊáÊË Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ Σ§Ù ¬òÊ
Á‹πÊ– ß‚◊¥ ©Ñπ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ ÁΣ§ ⁄U¥ª¬È⁄UË
◊¥ ‚ÁR§ÿ Σ§È¿ Ãàfl ‚⁄UΣ§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ¬⁄U
¤ÊÈÁǪÿÊ¥ «‹flÊ ⁄U„ „Ò¥– flŸ Áfl÷ʪ Ÿ
◊Ê◊‹ ◊¥ ’‹ËΣ§, •ÃËΣ§, ßÁ‹ÿÊ‚,
πȇÊ˸OE, ÷Í⁄UÊ, ‡ÊÊ„L§π, ‚‹Ë◊ fl ŸÊª¥OE˝
©¬ÊäÿÊÿ Σ‘§ ŸÊ◊ ‚ ŸÊ◊¡OE Á‡ÊΣ§Êÿà OEË–
•flÒoe Σ§é¡ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ~ Á‚Ã¥’⁄U Σ§Ù Á»§⁄U
‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡ÊΣ§Êÿà OEË ªß¸– ß‚Σ‘§ ’ÊOE
ªÃ | •ÄU≈UÍ’⁄U Σ§Ù Á»§⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥
Á‡ÊΣ§Êÿà OEË ªß¸– ß‚◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÁΣ§
¿È^Ë flÊ‹ ÁOEŸ Σ§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ flŸ Áfl÷ʪ
Σ§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U •flÒoe M§¬ ‚ Σ§¥Σ§⁄UË≈U
«Ê‹Σ§⁄U ¬P§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊ ÁOEÿÊ „Ò– ¬Í¿ÃÊ¿
Σ§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò ÁΣ§ ÁfloeÊÿΣ§
‚ì˝Σ§Ê‡Ê ⁄UÊáÊÊ Ÿ S‹◊ Áfl÷ʪ ‚ Σ§Ê◊
‡ÊÈM§ Σ§⁄UflÊÿÊ „Ò– flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ~
•ÄU≈UÍ’⁄U Σ§Ù ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Σ§Ù Á‡ÊΣ§ÊÿÃ
¬òÊ ÁOEÿÊ– ß‚◊¥ ©Ñπ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ ÁΣ§
Á’ŸÊ SflËΣ§ÎÁÃ Σ‘§ ß¡⁄UÊß‹ Σ§ÊÚ‹ÙŸË ÁSÕÃ
∞Σ§ oeÊÁ◊¸Σ§ SÕ‹ Σ§Ë ◊⁄Uê◊Ã Σ§⁄UÊ߸ ¡Ê
⁄U„Ë „Ò– oeÊÁ◊¸Σ§ SÕ‹ Σ§Ë •Ê«Π ◊¥ •flÒoe
Σ§é¡ „Ù ⁄U„ „Ò¥– Á‡ÊΣ§Êÿà ◊¥ Σ§„Ê ªÿÊ ÁΣ§
ÁΣ§‡ÊŸª…Π ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ¡ª◊Ù„Ÿ,
◊Á„¬Ê‹¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊„‡Ê Σ§È◊Ê⁄U,
ß¡⁄UÊß‹ ΣÒ§¥¬ Σ‘§ ŸÊª¥OE˝ ©¬ÊäÿÊÿ, ߥOE˝¬Ê‹
fl ¤ÊÈÇªË ΣÒ§¥¬ ’‚ÊŸ flÊ‹ ß¡⁄UÊß‹ ¬˝oeÊŸ
flŸ Áfl÷ʪ Σ§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U •flÒoe Σ§é¡Ê
Σ§⁄UÊÃ „Ò¥– ⁄UÙΣ§Ÿ ¬⁄U fl ‚ì˝Σ§Ê‡Ê ⁄UÊáÊÊ Σ‘§
ŸÊ◊ ‚ oe◊Σ§Ë OEÃ „Ò¥– flŸ Áfl÷ʪ Σ‘§ ‚ÍòÊÙ¥
Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ ⁄U¥ª¬È⁄UË ◊¥ ¤ÊÈÁǪÿÊ¥ ’„ÈÃ
¬È⁄UÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊ÊÁ»§ÿÊ Σ§È¿ ‚Ê‹ ‚ y ‚
z ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ flŸ Áfl÷ʪ Σ§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U
¤ÊÈÇªË «‹flÊ ⁄U„ „Ò¥– ßã„¥ „≈UÊŸ Σ‘§ Á‹∞
‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸOE¸‡Ê ¡Ê⁄UË ÁΣ§∞ ª∞
„Ò¥– ⁄U¥ª¬È⁄UË ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ‚⁄UΣ§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ¬⁄U
•flÒoe Σ§é¡ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ÊÁ»§ÿÊ Σ‘§
Áπ‹Ê»§ ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ Á‡ÊΣ§ÊÿÃ Σ§Ë
ÕË– ¤ÊÈÇªË Ÿ„Ë¥ ÃÙ«ΠË ¡ÊŸË øÊÁ„∞, ’ÁÀΣ§
©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ¡‹ ÷¡ŸÊ øÊÁ„∞ Á¡ã„Ù¥Ÿ
¤ÊÈÁǪÿÊ¥ «‹flÊ߸ „Ò¥–
¤ÊÈÇªË «‹flÊŸ ◊¥ ◊ÊÁ»§ÿÊ, ¬ÈÁ‹‚ fl
flŸ Áfl÷ʪ Σ‘§ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ◊Ê◊‹
Σ§Ë ¡Ê¥ø Σ§⁄UÊ߸ ¡Ê∞– ◊Ò¥Ÿ ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ∞‚Ë
Σ§Ù߸ ‚«ΠΣ§ Ÿ„Ë¥ ’ŸflÊ߸ „Ò, Á¡‚‚ ÁΣ§‚Ë
Σ§Ù •Ê¬ÁûÊ „Ù–
‚Ê¥‚OE Ÿ ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ
Σ§Ê Á‹ÿÊ ¡Êÿ¡Ê
‚Ê¥‚OE ⁄U◊‡Ê Á’oeÍ«ΠË Ÿ
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù Sflë¿ ÷Ê⁄UÃ
•Á÷ÿÊŸ Σ‘§ ÄÃ
ÃȪ‹Σ§Ê’ÊOE ªÊ¥fl ◊¥ ‚»§Ê߸
√ÿflSÕÊ Σ§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–
ß‚ OEı⁄UÊŸ ‚Ê¥‚OE Σ‘§ ‚ÊÕ
‚ÊÕ ◊äÿ ¡ÙŸ Σ‘§ •ÊÿÈQ§
L§¬‡Ê ΔÊΣ§È⁄U ÷Ë ◊ı¡ÍOE ⁄U„–
‚Ê¥‚OE ‚’‚ ¬„‹
ÃȪ‹Σ§Ê’ÊOE ªÊ¥fl Σ‘§ ¡ëøÊ-
’ëøÊ Σ‘§¥OE˝ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ
•ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞
ÁΣ§ Σ‘§¥OE˝ ◊¥ ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ
¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁOEÿÊ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„∞– ÄUÿÙ¥ÁΣ§ •ª⁄U
•S¬ÃÊ‹ Σ‘§ •¥OE⁄U ÿÊ ’Ê„⁄U
ª¥OEªË ⁄U„ªË ÃÙ ß‚Σ§Ê ‚ËoeÊ
•‚⁄U Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ Σ‘§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡ã◊ OEŸ flÊ‹Ë
◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«ΠªÊ–
‚¥Ê‚OE Ÿ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚
Σ§„Ê ÁΣ§ ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ ◊¥
ÁΣ§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ Σ§Ë
‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’OEʸ‡Ã Ÿ„Ë¥ Σ§Ë
¡Ê∞ªË– flÊ«¸-v~| Σ§Ê OEı⁄UÊ
Σ§⁄UŸ Σ‘§ ¬pÊà ©ã„Ù¥Ÿ
•ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ „⁄UΣ‘§‡Ê
Ÿª⁄U fl ‚¥¡ÿ Σ§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ÷Ë
‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ Σ§Ê ¡Êÿ¡Ê
Á‹ÿÊ–
©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ Σ§Ë ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ Σ§Ë
ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ‚¥’¥oe ◊¥ ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔΣ§
ÃÙ«Π»§Ù«Π Σ‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê
Á¡ê◊OEÊ⁄U — Σ§Ê¥ª˝‚
Ÿß¸ ÁOEÑË — Σ§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ
⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË Σ‘§ ⁄U¥ª¬È⁄UË ¬„Ê«ΠË Σ§Ë
¤ÊÈÁǪÿÙ¥ Σ§Ê OEı⁄UÊ Σ§⁄UŸ ‚
©à‚ÊÁ„Ã Σ§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ
÷Ê¡¬Ê Σ‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«ΠÊ߸ Ã¡
Σ§⁄UŸ Σ§Ê »Ò§‚‹Ê ÁΣ§ÿÊ „Ò– ¤ÊÈǪË
’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ÃÙ«Π»§Ù«Π Σ§Ë Σ§Ê⁄U¸flÊ߸
Σ§Ù ◊ÈgÊ ’ŸÊΣ§⁄U Σ§Ê¥ª˝‚ •’
÷Ê¡¬Ê Σ§Ù ÉÊ⁄UŸ Σ§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Σ§⁄U
⁄U„Ë „Ò– ¬Ê≈U˸ Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§
¤ÊÈÁǪÿÙ¥ Σ§Ù „≈UÊŸ Σ‘§ Á‹∞
÷Ê¡¬Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á¡ê◊OEÊ⁄U „Ò–
¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ »Ò§‚‹Ê ÁΣ§ÿÊ „Ò
ÁΣ§ fl ÃÙ«Π»§Ù«Π Σ§Ê ¡◊Σ§⁄U
Áfl⁄UÙoe Σ§⁄U¥ª– ¬˝OE‡Ê Σ§Ê¥ª˝‚ Σ§Ë
•Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¥flÊOEOEÊÃÊ
‚ê◊‹Ÿ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ¬˝OE‡Ê •äÿˇÊ
•⁄UÁfl¥OE⁄U ®‚„ ‹fl‹Ë, „ÊM§Ÿ
ÿÍ‚È»§ fl ◊ÈΣ‘§‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚¥ÿÈQ§
M§¬ ‚ ß‚ ’ÊÃ Σ§Ê ∞‹ÊŸ
ÁΣ§ÿÊ– fl„Ë¥ ∞Σ§ „À¬‹Êߟ Ÿ¥’⁄U
}z~zz~zz~z ÷Ë ¡Ê⁄UË ÁΣ§ÿÊ
ªÿÊ– ß‚ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U •⁄UÁfl¥OE⁄U ®‚„
‹fl‹Ë Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ¡„Ê¥ ∞Σ§ •Ù⁄U
‚⁄UΣ§Ê⁄U ‚ÁOE¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÒŸ ’‚⁄U ’ŸÊŸ
Σ§Ë ’ÊÃ Σ§⁄UÃË „Ò fl„Ë¥ OEÍ‚⁄UË •Ù⁄U
¤ÊÈǪË-¤ÊÙ¬«ΠË flÊ‹Ù¥ Σ§Ù πÈ‹
•Ê‚◊ÊŸ Σ‘§ ŸËø ¿Ù«Π ÁOEÿÊ ªÿÊ
„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê Σ§Ë ŸËÁÃÿÙ¥
Σ§Ù ª⁄UË’ Áfl⁄UÙoeË Σ§⁄UÊ⁄U ÁOEÿÊ–
©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ⁄U¥ª¬È⁄UË Σ§Ë
¤ÊÈǪË-¤ÊÙ¥¬Á«ΠÿÙ¥ ◊¥ ÃÙ«Π»§Ù«Π
∞Σ§ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ‚ÊÁ¡‡Ê Σ‘§ ÄÃ
Σ§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚Σ‘§ Á‹∞
÷Ê¡¬Ê Σ§Ù Á¡ê◊OEÊ⁄U Δ„⁄UÊÃ „È∞
‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ÁΣ§ ÁOEÑË ◊¥ •ı⁄U
÷Ë ¤ÊÈÇªË ΣÒ§¥¬Ù¥ Σ§Ù ©¡Ê«ΠŸ Σ§Ë
ÃÒÿÊ⁄UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Σ§⁄U ‹Ë „Ò–
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Σ§Ù øÃÊflŸË OEÃ „È∞
Σ§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿÁOE
ÁOEÑË ◊¥ •’ ÃÙ«Π»§Ù«Π „È߸ ÃÙ
Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ ŸÃÊ ’È‹«Ù¡⁄U Σ§Ù
⁄UÙΣ‘§¥ª– ¬Ífl¸ ÁfloeÊÿΣ§ „ÊM§Ÿ
ÿÍ‚È»§ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ◊ÈÅÿ ¬˝flQ§Ê
◊ÈΣ‘§‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ •⁄U®flOE
Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ ¬⁄U Ã¥¡ Σ§‚Ã „È∞
Σ§„Ê ÁΣ§ ¤ÊÈÁǪÿÙ¥ Σ§Ë ÃÙ«Π»§Ù«
¬⁄U •⁄UÁfl¥OE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ§Ë øÈå¬Ë
ÿ„ ‚ÊÁ’Ã Σ§⁄UÃË „Ò ÁΣ§ •Ê¬ ß‚
Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§Ê ◊ıŸ ‚◊Õ¸Ÿ Σ§⁄U ⁄U„Ë
„Ò– Σ§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •Ê¬ ø¥OEÊ ßΣ§_Ê
Σ§⁄UŸ ◊¥ √ÿSà „Ò¥– Σ§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥
Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ ÃÙ«Π»§Ù«Π Σ§Ê
Áfl⁄UÙoe Σ§⁄UŸ ¬⁄U ©ã„¥ ¡‹ ÷Ë
¡ÊŸÊ ¬«Π ÃÙ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ß‚‚ ¬Ë¿
Ÿ„Ë¥ „≈UªË–
¬‡Ê „È•Ê ‡ÊÊ„OE⁄UÊ
OEÁˇÊáÊË ¡ÙŸ Σ§Ê ’¡≈U
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‡ÊÊ„OE⁄UÊ
OEÁˇÊáÊË ¡ÙŸ Σ‘§ Σ§«ΠΣ§«Π«Í◊Ê ÁSÕà ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ‚¥‡ÊÙÁoeà •ı⁄U •ÊªÊ◊Ë ÁflûÊËÿ fl·¸ Σ§Ê
•ŸÈ◊ÊÁŸÃ ’¡≈U ¬‡Ê ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ÁŸª◊ •ÊÿÈQ§
•ÃËΣ§ •„◊OE mÊ⁄UÊ ¬‡Ê ÁΣ§∞ ª∞ ’¡≈U ◊¥ •ÊªÊ◊Ë
ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ •Êÿ Σ§Ê ‹ˇÿ vw,}yv ‹Êπ L§¬ÿ
⁄UπÊ ªÿÊ „Ò ¡’ÁΣ§ ß‚ ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ ÿ„ ‹ˇÿ
vv,~~} ‹Êπ L§¬ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– •Êÿ Σ§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥
√ÿÿ Σ§Ê»§Ë •ÁoeΣ§ „Ò– •ÊªÊ◊Ë ÁflûÊËÿ fl·¸ Σ‘§ Á‹∞
√ÿÿ Σ§Ê ‹ˇÿ {x,wxv ‹Êπ L§¬ÿ •ı⁄U ß‚ fl·¸ Σ‘§
Á‹∞ z},x~| ‹Êπ L§¬ÿÊ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ¡ÙŸ øÿ⁄U◊ÒŸ
◊„¥OE˝ •Ê„Í¡Ê Σ§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È߸ ’ÒΔΣ§ ◊¥ ÁŸª◊
©¬ÊÿÈQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ¬Ífl˸ ÁŸª◊ Σ‘§ •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊŸ
Σ‘§ ’ÊOE Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‡ÊÊ„OE⁄UÊ OEÁˇÊáÊË ¡ÙŸ Σ§Ê Σ§Ê»§Ë
ÁflΣ§Ê‚ „È•Ê „Ò– ‚Êfl¸¡ÁŸΣ§ ‚ÈÁfloeÊ•Ù¥ ¬⁄U ÁŸª◊ Σ§Ù
Σ§Ê»§Ë πø¸ Σ§⁄UŸÊ ¬«ΠÃÊ „Ò– •Êÿ Σ‘§ SòÊÙÃÙ¥ ◊¥ Σ§◊Ë
„ÙŸ Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE ÁŸª◊ ‹ªÊÃÊ⁄U •¬Ÿ OEÊÁÿàflÙ¥ Σ§Ù
¬Í⁄UÊ Σ§⁄U ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ •Êÿ Σ§Ë Σ§◊Ë Σ§Ë fl¡„ ‚
Σ§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ∞Á⁄Uÿ⁄U, ¬¥‡ÊŸ •ÊÁOE Σ‘§ ÷ȪÃÊŸ ◊¥
¬⁄U‡ÊÊŸË •Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ¡ÙŸ mÊ⁄UÊ SflÊSâÿ
‚ÈÁfloeÊ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh Σ§⁄UÃ „È∞ ß‚ fl·¸ ¬¥øΣ§◊ʸ
•S¬ÃÊ‹, ¬˝‚ÍÁà ªÎ„ fl Á«S¬¥‚⁄UË ‡ÊÈM§ Σ§Ë ªß¸ „Ò¥–
÷flŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •ı⁄U ‚¥¬ÁûÊ Σ§⁄U ◊¥ ‹ˇÿ ‚ •ÁoeΣ§
•Êÿ •Á¡¸Ã Σ§Ë ªß¸ „Ò–
»§Ê◊¸ „Ê©‚ ¬ÊÚÁ‹‚Ë
Σ§Ë „ÙªË ‚◊ˡÊÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË — ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ¡Ë’
¡¥ª Ÿ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ¬ÊÚÁ‹‚Ë Σ§Ë
‚◊ˡÊÊ Σ‘§ •ÊOE‡Ê ÁOE∞ „Ò¥– ß‚
»§⁄Ufl⁄UË, wÆvy ◊¥ ‹ÊªÍ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ
ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ «Ë«Ë∞ ‚ Σ§„Ê ÁΣ§ fl„
¬ÊÚÁ‹‚Ë Σ§Ë ‚◊ˡÊÊ Σ§⁄U •ı⁄U ß‚
ß‚ ¬˝Σ§Ê⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞
Á¡‚‚ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ê ⁄UÊ¡Sfl ’…ΠÊÿÊ
¡Ê ‚Σ‘§– ⁄UÊ¡ÁŸflÊ‚ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U
Σ§Ù „È߸ ∞Σ§ ’ÒΔΣ§ ◊¥ ¡¥ª Ÿ ÿ„
•ÊOE‡Ê ÁOEÿÊ– ’ÒΔΣ§ ◊¥ ◊ÈgÊ ©ΔÊ ÁΣ§
∞Σ§ ∞Σ§«Π fl ß‚‚ Σ§◊ ˇÊòÊ»§‹
Σ‘§ »§Ê◊¸ „Ê©‚ Σ‘§ Á‹∞ ÃËŸ ÿÍÁŸ≈U
’ŸÊŸ ÿÊŸË ÃËŸ ◊Σ§ÊŸ ’ŸÊŸ Σ§Ë
ß¡Ê¡Ã OEË ªß¸ „Ò, ¡Ù ª‹Ã „Ò–
ß‚‚ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ◊ÊÁ‹Σ§Ù¥ Σ§Ù
•ÁÃÁ⁄UQ§ ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–
ß‚Á‹∞ ß‚ ⁄UÙΣ§Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ
Á»§⁄U ∞Σ§ ‚ •ÁoeΣ§ ◊Σ§ÊŸ ’ŸÊŸ
Σ‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê »§Ê◊¸ „Ê©‚
◊ÊÁ‹Σ§Ù¥ ‚ ‹Ë ¡Ê∞– ß‚ ¬⁄U
©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ „Ò⁄UÊŸË ¡ÃÊ߸ ÁΣ§ ÿ„
¬ÊÚÁ‹‚Ë ¬Ê‚ ΣÒ§‚ „Ù ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ⁄UÊ¡Sfl ’…ΠÊŸ Σ‘§ ¬˝ÿÊ‚
ÁΣ§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞–
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ÁOEÑË
¡‹ ’Ù«¸ Σ§Ë vv}flË¥ ’ÒΔΣ§
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ‡Ê„⁄UË ÁflΣ§Ê‚ Áfl÷ʪ
Σ‘§ ‚Áøfl ⁄UÊ¡ãOE˝ Σ§È◊Ê⁄U Σ§Ë
•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Σ§Ë ªß¸–
’ÒΔΣ§ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ’Ù«¸ Ÿ ÁflûÊËÿ
fl·¸ wÆvy-wÆvz Σ‘§ Á‹∞ flÊÁ·¸Σ§
’¡≈U ¬Ê‚ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Σ§ß¸
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸
ÁΣ§ÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ SflËΣ§ÎÁà OEË– ߟ
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ Σ§Ê ©g‡ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥
¡‹ •ı⁄U •fl¡‹ Σ§Ë ’ÈÁŸÿÊOEË
…ΠÊ¥ø ◊¥ ‚ÈoeÊ⁄U ‹ÊŸÊ „Ò– ÁflûÊËÿ
fl·¸ wÆvy-wÆvz Σ‘§ Á‹∞
•ãÃÁ⁄U◊ ’¡≈U ¬„‹ „Ë ¬Ê‚ „Ù
ªÿÊ ÕÊ ‹ÁΣ§Ÿ ÁflûÊËÿ fl·¸
wÆvy-wÆvz Σ‘§ flÊÁ·¸Σ§ ’¡≈U Σ§Ù
•Ê¡ Σ§Ë ’ÒΔΣ§ ◊¥ •ŸÈ◊ÙÁOEÃ
ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvy-wÆvz
Σ‘§ Á‹∞ Σ§È‹ ⁄UÊÁ‡Ê
yvxx.}} Σ§⁄UÙ«Π M§¬ÿ, flÊÁ·¸Σ§
’¡≈U Σ‘§ Äà SflËΣ§ÎÁà OEË ªß¸–
flÊÁ·¸Σ§ ’¡≈U Σ‘§ ÄÃ, ÁŸÿÙÁ¡Ã
’¡≈U Σ§Ë ⁄UÊÁ‡Ê wÆ{w.vx Σ§⁄UÙ«Π
„Ò, Á¡‚◊¥ ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U ‚ Σ§¡¸
•ı⁄U •ÊÁÕ¸Σ§ ◊g ÃÕÊ Σ‘§ãOE˝Ëÿ
‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§
‡Ê„⁄UË ŸflËŸËΣ§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U
¡ÊÿΣ§Ê mÊ⁄UÊ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝Ê# ÿ◊ÈŸÊ
∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã „Ò– ªÒ⁄U
ÁŸÿÙÁ¡Ã ’¡≈U Σ§Ë ⁄UÊÁ‡Ê
wÆ|v.|z Σ§⁄UÙ«Π „Ò Á¡‚◊¥ flß,
¬¥‡ÊŸ, Á’¡‹Ë πø¸ ÃÕÊ ‚¥¬ÁûÊ
Σ§⁄U ‚Áê◊Á‹Ã „Ò– ’Ù«¸ Ÿ xÆ fl·¸
¬È⁄UÊŸ „ÒOE⁄U¬È⁄U ¡‹ ©¬øÊ⁄U ‚¥ÿ¥òÊ ‚
«Ëÿ⁄U ¬ÊΣ§¸ •ı⁄U ¬Ê‹◊ ¡‹Ê‡Êÿ
ÃΣ§ ≈˛Ê¥‚Á◊‡ÊŸ Σ‘§ ¬˝ÁÃSÕʬŸ Σ§Ë
◊¥¡Í⁄UË OEË– ¬˝ÁÃSÕʬŸ Σ§Êÿ¸ OEÙ
ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬„‹
ø⁄UáÊ ◊¥, vzÆÆ Á◊.◊Ë. •ı⁄U vÆÆÆ
Á◊.◊Ë. √ÿÊ‚ Σ§Ë ¬Ë.∞‚.‚Ë.
flÊ≈U⁄U ◊¥Ÿ ◊¥ ◊ı¡ÍOEÊ Á⁄U‚Êfl •ı⁄U
ˇÊÁÃ Σ§Ù ¬„øÊŸÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã
ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ò‚Ê ÁΣ§ ¬„‹ ÁΣ§
’ÒΔΣ§ ◊¥ øøʸ Σ§Ë ªß¸ ÕË, OEÍ‚⁄U
ø⁄UáÊ Σ‘§ Á‹∞ ∞Σ§ √ÿÊ¬Σ§ ¬˝SÃÊfl
ÃÒÿÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡ÙÁΣ§ ∞Σ§ „Ë
’Ê⁄U ◊¥ „ÒOE⁄U¬È⁄U ¡‹ ©¬øÊ⁄U ‚¥ÿ¥òÊ
‚ ÁŸΣ§‹Ÿ flÊ‹Ë ¡‹ ¬˝áÊÊ‹Ë Σ‘§
¬Í⁄U π¥« Σ§Ê ’øÊfl Σ§⁄UªÊ– ÿ„
¬˝SÃÊfl „ÒOE⁄U¬È⁄U ¡‹ ©¬øÊ⁄U ‚¥ÿ¥òÊ
Σ‘§ ≈˛Ê¥Á¡‚Ÿ ◊Ò¥Ÿ Σ‘§ ß‚ 𥫠◊¥
‹ËΣ‘§¡, ¬Ê߬ »§Í≈UŸÊ ∞fl¥ •ãÿ
◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‹ê’ ‚◊ÿ ÃΣ§ „ÙŸ
flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ Σ§Ê ‚◊ÊoeÊŸ
¬˝OEÊŸ Σ§⁄UªÊ– ‹Êߟ٥ Σ‘§
¬˝ÁÃSÕʬŸ ‚ ˇÊòÊ Σ‘§ ¬ÊŸË Σ‘§
OE’Êfl ◊¥ ‚ÈoeÊ⁄U •Ê∞ªÊ ¡Ù ÁΣ§
¬˝flÊ„ ◊Ë≈U⁄U •ı⁄U OE’Êfl ≈˛Ê¥‚◊Ë≈U⁄U
mÊ⁄UÊ OE¡¸ ÁΣ§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‹ÙΣ§
ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á⁄U¥ª ⁄UÙ«Π ¬⁄U
¬˝SÃÊÁflà flÒÄU≈UE⁄U ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ,
oeı‹ÊΣ§È•Ê¥ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ •ı⁄U ◊ÙÃË
’ʪ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ Σ‘§ ¬Ê‚ ’•ãÃÙ
¡Ù⁄U¡ ◊ʪ¸ •ı⁄U ⁄UÊfl ÃÈ‹Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U
ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Êÿ¸ ◊¥ ‚ÈÁfloeÊ ¬˝OEÊŸ
Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ÁOEÑË ¡‹ ’Ù«¸ Ÿ
•¬Ÿ ¬Ê‹◊ ◊¥Ÿ •ı⁄U ‚Ê©Õ ÁOEÑË
◊¥Ÿ ¡Ù ÁΣ§ ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Êÿ¸ Σ‘§ ˇÊòÊ ◊¥
¬«Π ⁄U„ „Ò¥, ©ã„¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ Σ§⁄UŸ
Σ§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò–
⁄U¥ª¬È⁄UË ¬„È¥ø
‚Ù◊ŸÊÕ ÷Ê⁄UÃË
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ⁄U¥ª¬È⁄UË
¬„Ê«ΠË ÁSÕà ߡ⁄UÊÿ‹ ΣÒ§¥¬ ◊¥ flŸ
Áfl÷ʪ Σ§Ë Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ‘§ ’ÊOE ÿ„Ê¥
⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ Σ§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë •øÊŸΣ§
’…Π ªß¸ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃΣ§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Σ‘§
‹Ùª ¬ËÁ«ΠÃÙ¥ Σ§Ù •ÊEÊ‚Ÿ OEŸ Σ‘§
‚ÊÕ flÙ≈U ÷Ë ◊Ê¥ªÃ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥–
fl ’SÃË ≈UÍ≈UŸ Σ‘§ Á‹∞ ∞Σ§-OEÍ‚⁄U
OE‹ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê¥
’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ⁄UÊÃ Σ§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ⁄UÊ„È‹
ªÊ¥oeË Σ‘§ •ÊŸ Σ‘§ ’ÊOE ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù
¿Ù≈U-’«Π ŸÃÊ•Ù¥ Σ§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ
‹ªÊ ⁄U„Ê– OEÙ¬„⁄U Σ§Ù •Ê◊ •ÊOE◊Ë
¬Ê≈U˸ Σ‘§ ŸÃÊ fl ÁOEÑË Σ‘§ ¬Ífl¸ Σ§ÊŸÍŸ
◊¥òÊË ‚Ù◊ŸÊÕ ÷Ê⁄UÃË ‚ÒΣ§«ΠÙ¥
‚◊Õ¸Σ§Ù¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø–
©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ß‚ ΣÒ§¥¬ ‚ ÷Ê¡¬Ê
Σ§Ù Σ§◊ flÙ≈U Á◊‹ ÃÙ ©‚Ÿ ¬Í⁄UË
’SÃË ¬⁄U ’È‹«Ù¡⁄U ø‹flÊ ÁOEÿÊ–
÷Ê⁄UÃË Ÿ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù •ÊEÊ‚Ÿ ÁOEÿÊ
ÁΣ§ ÿÁOE •Ê¬ Σ§Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄U •Ê߸ ÃÙ
©ã„¥ ¬P§ ◊Σ§ÊŸ ÁOE∞ ¡Ê∞¥ª– ÷Ê⁄UÃË
Σ‘§ ‚ÊÕ •Ê¬ ŸÃÊ Σ§Ÿ¸‹ OEfl¥OE˝
‚„⁄UÊflà ÷Ë Õ–
Page 3 Open File.qxd 11/29/2014 7:55 PM Page 1