SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 20
 
 
 
Така съм създадена, че предпочитам да се усмихна, вместо да се намръщя, да погаля — вместо да ударя, да повярвам — щом ме погледнат в очите. Thus I am created that I prefer to smile instead of to frown to caress - instead of to hit to believe - when our eyes meet.
I have trusted and been deceived. Even the dearest, the closest ones Have trampled on my love Много пъти са ме лъгали. Дори най-скъпите, най-близките. Обичта ми са тъпкали С думи са ме оплитали — И пак ме гледаха в очите. With dirty feet  With words they have lured me into sin - and again they were looking in the eyes.
Може още сто пъти да ме излъжат. Нека  ! They may lie to me a hundred times. Let them!
Едно не искам: заради стоте измами веднъж да не повярвам само на очите, които наистина са били искрени. But let me not fail to see The truth in the eyes for once  Not lying to me.
Bulgarian  Poetry: Stanka Pencheva
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
<Pictures from NET Graphic: Vili 48
www.slideshare.net/vili48 Created  by  Vili На моята приятелка  от  Slideshare  Мария  ( katalina39  )

Más contenido relacionado

Más de Vili 48

8 march - Women day!
8 march - Women day!8 march - Women day!
8 march - Women day!Vili 48
 
Summer dreams - music sergey chekalin
Summer dreams - music sergey chekalinSummer dreams - music sergey chekalin
Summer dreams - music sergey chekalinVili 48
 
Water drops
Water dropsWater drops
Water dropsVili 48
 
Flowers day
Flowers dayFlowers day
Flowers dayVili 48
 
He is risen !
He is risen !He is risen !
He is risen !Vili 48
 
Blessedness in paradise / Блаженство в рая
Blessedness in paradise / Блаженство в рая  Blessedness in paradise / Блаженство в рая
Blessedness in paradise / Блаженство в рая Vili 48
 
Daydreaming dance
Daydreaming danceDaydreaming dance
Daydreaming danceVili 48
 
One winter day
One winter dayOne winter day
One winter dayVili 48
 
My desert love music sergey chekalin
My desert love   music sergey chekalinMy desert love   music sergey chekalin
My desert love music sergey chekalinVili 48
 
Romantic love music sergey chekalin
Romantic love   music sergey chekalinRomantic love   music sergey chekalin
Romantic love music sergey chekalinVili 48
 
Paradise flowers
Paradise flowersParadise flowers
Paradise flowersVili 48
 
Happy birthday!
Happy birthday!Happy birthday!
Happy birthday!Vili 48
 
The sleeping garden
The sleeping gardenThe sleeping garden
The sleeping gardenVili 48
 
Dreaming to dance
Dreaming to danceDreaming to dance
Dreaming to danceVili 48
 
Hi, autumn!
Hi, autumn!Hi, autumn!
Hi, autumn!Vili 48
 
Colorful Dance
Colorful DanceColorful Dance
Colorful DanceVili 48
 
Majestic love
Majestic loveMajestic love
Majestic loveVili 48
 

Más de Vili 48 (20)

8 march - Women day!
8 march - Women day!8 march - Women day!
8 march - Women day!
 
Summer dreams - music sergey chekalin
Summer dreams - music sergey chekalinSummer dreams - music sergey chekalin
Summer dreams - music sergey chekalin
 
Water drops
Water dropsWater drops
Water drops
 
Flowers day
Flowers dayFlowers day
Flowers day
 
He is risen !
He is risen !He is risen !
He is risen !
 
Blessedness in paradise / Блаженство в рая
Blessedness in paradise / Блаженство в рая  Blessedness in paradise / Блаженство в рая
Blessedness in paradise / Блаженство в рая
 
Daydreaming dance
Daydreaming danceDaydreaming dance
Daydreaming dance
 
One winter day
One winter dayOne winter day
One winter day
 
My desert love music sergey chekalin
My desert love   music sergey chekalinMy desert love   music sergey chekalin
My desert love music sergey chekalin
 
Romantic love music sergey chekalin
Romantic love   music sergey chekalinRomantic love   music sergey chekalin
Romantic love music sergey chekalin
 
Paradise flowers
Paradise flowersParadise flowers
Paradise flowers
 
Happy birthday!
Happy birthday!Happy birthday!
Happy birthday!
 
The sleeping garden
The sleeping gardenThe sleeping garden
The sleeping garden
 
Dreaming to dance
Dreaming to danceDreaming to dance
Dreaming to dance
 
Hi, autumn!
Hi, autumn!Hi, autumn!
Hi, autumn!
 
Autumn
AutumnAutumn
Autumn
 
Colorful Dance
Colorful DanceColorful Dance
Colorful Dance
 
Autumn
AutumnAutumn
Autumn
 
Majestic love
Majestic loveMajestic love
Majestic love
 
Scenery
SceneryScenery
Scenery
 

Confidence

  • 1.  
  • 2.  
  • 3.  
  • 4. Така съм създадена, че предпочитам да се усмихна, вместо да се намръщя, да погаля — вместо да ударя, да повярвам — щом ме погледнат в очите. Thus I am created that I prefer to smile instead of to frown to caress - instead of to hit to believe - when our eyes meet.
  • 5. I have trusted and been deceived. Even the dearest, the closest ones Have trampled on my love Много пъти са ме лъгали. Дори най-скъпите, най-близките. Обичта ми са тъпкали С думи са ме оплитали — И пак ме гледаха в очите. With dirty feet With words they have lured me into sin - and again they were looking in the eyes.
  • 6. Може още сто пъти да ме излъжат. Нека ! They may lie to me a hundred times. Let them!
  • 7. Едно не искам: заради стоте измами веднъж да не повярвам само на очите, които наистина са били искрени. But let me not fail to see The truth in the eyes for once Not lying to me.
  • 8. Bulgarian Poetry: Stanka Pencheva
  • 9.  
  • 10.  
  • 11.  
  • 12.  
  • 13.  
  • 14.  
  • 15.  
  • 16.  
  • 17.  
  • 18.  
  • 19. <Pictures from NET Graphic: Vili 48
  • 20. www.slideshare.net/vili48 Created by Vili На моята приятелка от Slideshare Мария ( katalina39 )