3. OBSAH
OBSAH
Svářecí Stroj s Obsluhovanými Osami B81
1 - Prevence a používání stroje
Prohlášení shody Strana: 1
Charakteristiky stroje Strana: 2
Popis prvků stroje Strana: 3
Návod k instalaci Strana: 4
Návod k obsluze k uchování u stroje Strana: 5
Upozornění Strana: 6
Návod k použití Strana: 7 až 15
Plán dohledu Strana: 16
2 - Kinematika
Kinematika stroje Strana: 1
3 - Dodávka
Náhradní díly Strana: 1 až 2
4 - Mechanické díly
Nomenklatura Strana: 1 až 2
5 - Pneumatika
Záznam změn Strana: 0
Pneumatické schéma Strana: 1 až 2
Pneumatická nomenklatura Strana: 3
Přehled - pneumatika Strana: 4
6 - Elektrika
Záznam změn Strana: 0
Schéma électrique Strana: 1 až 17
Elektrická nomenklatura Strana: 18 až 21
Soupis kabelů Strana: 22
Č. věci: 20014
Datum: 12.10.2010
Strana: 0 - 1/1
6. Prevence a používání stroje
CHARAKTERISTIKY STROJE
Svářecí Stroj s Obsluhovanými Osami B81
Č. V2V : 20014 Popis :
Svářecí Stroj s Obsluhovanými Osami B81
KLIENT : FAURECIA
Kontaktní osoba projektu : pan Buillas Místní kontaktní osoba : /
Adresa : Plazy 100
PSČ : 29301 Město : Mlada Boleslav Země : Česká republika
BARVY : RAL Stojan : 9016 RAL Dveře : 9016 RAL Pohyblivé díly : 1028
ROZMĚRY STROJE : Šířka : 2300 mm Hloubka : 1800 mm Výška : 2850 mm
HMOTNOST : 1,9T
FUNGOVÁNÍ STROJE :
NAPĚTÍ : 400 voltů třífázově + nula PŘÍKON : 14,3 KVA
ČAS CYKLU : 30
SPOTŘEBA VZDUCHU : Litrů / sekunda nebo cyklus : 31 l/cycle (S chlazení)
Průměr přívodní trublky : ø18/12
PNEUMATICKÝ TLAK : 6 bars
HYDRAULIKA : Typ chlazení : xxxx
Objem nádrže : xxxx
HYDRAULICKÝ TLAK : bars
PRŮMĚR SÁNÍ : mm
MANIPULACE : Na jeřábu X
Na zdvižném vozíku X
Na paletizačním vozíku /
Jiné /
OPERÁTOR : Hladina hluku : 70 dba 78 dbc
Některé chvilkové fáze (překračující 85 dba) v cyklu vybavení mohou vést
k nutnosti, aby operátor nosil protihlukovou přilbu nebo jinou ochranu sluchu.
Č. věci: 20014
Datum: 12.10.2010
Strana: 1 - 02/16
7. Prevence a používání stroje
POPIS PRVKŮ
Svářecí Stroj s Obsluhovanými Osami B81
Rám
Osa č. 2 Světelný
sloup
Osa č. 1 Pult
Nástroje v Nouzový
klidové vypínač
poloze
Klapka
Nouzový
vypínač 2x Spuštění
cyklu
Umístění
Kufříkový generátor
+ automatika
Identifikační deska
Č. věci: 20014
Datum: 12.10.1010
Strana: 1 - 03/16
8. Prevence a používání stroje
NÁVOD K INSTALACI
Svářecí Stroj s Obsluhovanými Osami B81
Body, které je třeba ověřit
před uvedením stroje do provozu
„DŮLEŽITÉ“ Vyrovnání stroje a jeho umístění se provedou pomocí přesné
vodováhy (2/100 na m).
Průřez elektrického přívodního kabelu (viz příkon na štítku shody)
Přívodní napětí (viz štítek shody)
Průměr přívodní trubky vzduchu (podle spojky)
Připojení chladicího okruhu
Přívodní tlak (viz štítek shody)
Směr otáčení motorů (ventilátory atd.)
Vybavení bude naloženo na dokonale vyrovnanou přepravní plošinu pomocí manipulačních
prostředků uvedených v charakteristikách stroje a zakotvených v pravidlech řemesla.
Zezadu Zpředu
Přívod elektřiny
Přidržení vysokozdvižným vozíkem
Přívod pneumatiky
Nezávazné vyobrazení
Nastavitelná nožka
Č. věci: 20014
Datum: 12.10.2010
Strana: 1 - 04/16
9. Prevence a používání stroje
Návod k použití k uschování
Svářecí Stroj s Obsluhovanými Osami B81
1. Dejte síťový vypínač (umístěný vzadu stroje) do polohy OFF.
2. Dejte 1 visací zámek na síťový vypínač, abyste zabránili náhodnému připojení stroje k
napětí.
3. Zavřete ventil připojení pneumatického tlaku, který se nachází dole na levé straně stroje.
4. Odpojte spojku Staubli přívodu stlačeného vzduchu, která se nachází u ventilu natlakování.
5. Dejte 1 visací zámek na ventil připojení pneumatického tlaku.
6. Stroj je zajištěn.
Pro odjištění stroje postupujte v opačném pořadí.
Č. věci: 20014
Datum: 12.10.2010
Strana: 1 - 05/16
10. Prevence a používání stroje
UPOZORNĚNÍ
Svářecí Stroj s Obsluhovanými Osami B81
PŘI JAKÉMKOLI ZÁSAHU
UVNITŘ TOHOTO STROJE
POVINNĚ
ODPOJTE VŠECHNY PŘÍVODY ENERGIE.
TYTO ZÁSAHY MOHOU
PROVÁDĚT
JEN KOMPETENTNÍ OSOBY,
KTERÉ
JSOU DOKONALE OBEZNÁMENÉ S FUNGOVÁNÍM
TOHOTO STROJE.
Pod tlakem po vypnutí energie nebo po nouzovém zastavení.
Pro odvzdušnění pístů odpojte přívodní trubky na
opačné straně než je probíhající pohyb.
POZOR
V AUTOMATICKÉM CYKLUSU MŮŽE PŘÍTOMNOST DÍLU
(ZJIŠTĚNÁ BUŇKOU NEBO ČIDLEM)
SPUSTIT MECHANICKÉ POHYBY.
Č. věci: 20014
Datum: 12.10.2010
Strana: 1 - 06/16
11. Prevence a používání stroje
POUŽÍVÁNÍ PANELU OBSLUHY
1- Uvedení do chodu:
G1
HL1 S1 S2 S3 S4 S5
Otočte přepínač G1 (na dveřích elektrické skříně) do polohy ON → kontrolka HL1 se rozsvítí.
1. Červená kontrolka na světelném sloupci musí zhasnout, jinak zkontrolujte:
vstupní tlak (> 5 barů).
odblokování nouzového vypnutí AU1 AU2 AU3.
2. Stiskněte zelené světelné tlačítko S1
→ Kontrolka se rozsvítí Zařízení je v provozu.
3. Stiskněte zelené světelné tlačítko S2
→ Kontrolka se rozsvítí Zařízení je aktivováno (automat je připraven k ovládání spínačů).
4. Stiskněte zelené světelné tlačítko S3
→ Kontrolka se rozsvítí Bezpečnostní prvek je aktivován
5. Vyberte automatický režim
(Pokud je klapka ve spodní otevřené poloze jejího manuálního režimu)
6. Stiskněte modré tlačítko S4 pro zjištění reference os.
(Zjištění referencí se provádí bez svářecích hlav na osách, jinak je demontujte v manuálním
režimu)
7. Po skončení cyklu a otevření klapky je zařízení připraveno.
Č. věci: 20014
Datum: 12.10.10 Strana: 1 - 7/16
12. Prevence a používání stroje
Používání panelu
Úvodní stránka
Tlačítko pro výběr jazyka
Tlačítko pro přístup ke stránce nástrojů
Tlačítko pro přístup ke stránce stroje
Pro některé přístupy ke stránkách displeje bude
nutné zadat heslo
1. zadání kódu OP
2. zadání kódu 3470
Stránka nástrojů
Tlačítko pro přístup ke stránce poruch US
Tlačítko pro přístup ke stránce poruch dílů
Tlačítko pro přístup ke stránce pro provoz
ve sníženém režimu
Tlačítko pro přístup ke stránce načítání
parametrů
Tlačítko pro přístup ke stránce
nastavování rychlosti
Tlačítko pro přístup ke stránce nastavení
parametrů sváření hlavice 1 (vlevo)
Tlačítko pro přístup ke stránce nastavení
parametrů sváření hlavice 2 (vpravo)
Tlačítko pro přístup ke stránce
nastavování přítomnosti dílů
Tlačítko pro přístup ke stránce
nastavování uchopení a uvolnění nástroje
Č. věci: 20014
Datum: 12.10.10 Strana: 1 - 8/16
13. Prevence a používání stroje
Stránka poruch US
Tato stránka informuje o poruše US nebo o
posunutém bodu sváření s X v příslušném
rámečku pro hlavici 1 (vlevo)
Umožňuje přístup k 2. hlavici (vpravo)
Stránka poruch dílů
Tato stránka informuje o chybějícím dílu hlavice 1
a2
Stránka sníženého režimu
Tento přepínač slouží ke spuštění cyklu bez
sváření
Tyto přepínače slouží k volbě
provozu s kontrolou dílů nebo bez.
Toto tlačítko umožňuje přístup k následující
stránce
Na této stránce je možnost uchopení nebo
uvolnění nástroje nebo svářecího cyklu s hlavicí 1
nebo 2
- V manuálním režimu uveďte zařízení do
pozice (uzavření klapky, rámu a uzamčení
rámu, následný přechod do automatického
režimu)
Č. věci: 20014
Datum: 12.10.10 Strana: 1 - 9/16
14. Prevence a používání stroje
Uchopení nebo uvolnění
Zvolte hlavici 1 nebo 2
Zvolte číslo nástroje
Zvolte funkci uchopení nebo uvolnění
Spuštění cyklu sváření s hlavicí
Stránka načítání parametrů
Manuální žádost o načtení parametrů je
možná
Žádost o načtení
Potvrzení načtení
*V automatickém režimu se načítání provádí
automaticky stiskem tlačítka spouštění cyklu
Stránka nastavení rychlosti
Tlačítko nastavení rychlosti
Č. věci: 20014
Datum: 12.10.10 Strana: 1 - 10/16
15. Prevence a používání stroje
Stránka parametrů sváření hlavice 1
Nastavení parametrů sváření
(Zařízení v manuálním režimu a uzavření rámu při
přesunu os)
Tlačítko F5 pro aktivaci režimu nastavení
(Při každé změně č. indexu se vypne režim
nastavení)
C1 Číslo řádku přesunutí
C1 C4
C5
C2 Číslo bodu sváření
C2 C6
C3
C3 Číslo nástroje na hlavici pro tento přesun
C7
C8
V1 C4 Tlak posunu hlavice pro bod sváření
C9 C12
C10 C5 Se svářením nebo bez
C11 V2 C6 Volba bodu sváření nebo uvolnění
C7 Čas chlazení bodu sváření
C8 Zadávání pozice os
Změna hodnoty dvěma způsoby
Na konci nastavení stiskněte 1 - Zadávání pomocí klávesnice (stisknutí
levé numerické oblasti)
2 - Uveďte osy do pozice pomocí joysticku,
pak hodnoty potvrďte V1 tlačítky
C9 Typ sváření
1- Hloubka: podle kóty
2- Čas: podle času sváření
Potvrzení uložení parametrů C10 Číslo celkového přesunutí pro tuto dráhu
Pokud nedojde k uložení parametrů, při příští C11 Pokud je typ sváření v čase, zadejte hodnotu
změně uložení budou nová nastavení do verze 1 (verze 2 a verze 3 nejsou pro tento
ztracena projekt platné)
*Příklad: chcete-li změnit bod sváření č. 4 hlavice 1 C12 Pokud je typ sváření v hloubce, zadejte kótu
na levém předním panelu, zvolte index č. 13 v do verze 1 (verze 2 a verze 3 nejsou pro tento
C2
oblasti č. sváření, musí se zobrazit číslice 4, pak projekt platné)
proveďte změny. Změna hodnoty dvěma způsoby
Všechna č. indexu mezi body sváření jsou body 1 - Zadávání pomocí klávesnice (stisknutí
uvolnění. numerické oblasti)
2 - - Přesuňte osy pomocí joysticku a
posuňte hlavici vpřed, pak potvrďte hodnotu
V2 tlačítkem
Č. věci: 20014
Datum: 12.10.10 Strana: 1 - 11/16
16. Prevence a používání stroje
Stránka parametrů sváření hlavice 2
Totéž jako pro hlavici 1
Stránka nastavení přítomnosti dílů
Nastavování parametrů přítomnosti dílu
(Zařízení v manuálním režimu a uzavření rámu při
přesunu os)
Zvolte č. hlavice B1, než aktivujete režim nastavení
Tlačítko F5 pro aktivaci režimu nastavení
Tlačítko F4 pro zastavení režimu nastavení pro
B1 volbu č. indexu
C1 C1 Číslo řádku přesunutí
C2 C5 C2 Číslo celkového přesunutí pro tuto dráhu
C3 V2
C4 C3 Číslo dílu ke kontrole
C5 V1
C4 Volba přesunutí s kontrolou dílů nebo bez
(s kontrolou = hlavice v pozici pro kontrolu
přítomnosti dílu)
C5 Zadávání pozice os
Změna hodnoty dvěma způsoby
1 - Zadávání pomocí klávesnice (stisknutí
levé numerické oblasti)
2 - Uveďte osy do pozice pomocí joysticku,
pak hodnoty potvrďte V1 tlačítky
C6 Vzdálenost detekce dílu
Změna hodnoty dvěma způsoby
1 - Zadávání pomocí klávesnice (stisknutí
levé numerické oblasti)
2 - Potvrďte hodnotu V2 tlačítkem
Č. věci: 20014
Datum: 12.10.10 Strana: 1 - 12/16
17. Prevence a používání stroje
Stránka nastavení uchopení a uvolnění nástroje
Nastavování parametrů přítomnosti dílu
(Zařízení v manuálním režimu a uzavření rámu při
přesunu os)
Zvolte uchopení nebo uvolnění B1 č. nástroje B2 a
hlavice B3, než aktivujete režim nastavení
B1 B2 B3 Tlačítko F5 pro aktivaci režimu nastavení
Tlačítko F4 pro zastavení režimu nastavení pro
volbu č. indexu, uchopení nebo uvolnění, č.
nástroje nebo hlavice
C1 C1 Číslo řádku přesunutí
C2
C3
C2 Číslo celkového přesunutí pro tuto dráhu
C4
C3 Volba přesunutí „Na držák nástroje“ nebo „Ne
na držák nástroje“ (Na držák nástroje pro
zablokování či odblokování nástroje)
C4 Zadávání pozice os
Změna hodnoty dvěma způsoby
1 - Zadávání pomocí klávesnice (stisknutí
levé numerické oblasti)
2 - Uveďte osy do pozice pomocí joysticku,
pak hodnoty potvrďte V1 tlačítky
Stránka stroje
Tlačítko pro přístup ke stránce AUTO
Tlačítko pro přístup ke stránce MANU
Tlačítko pro přístup ke stránce POČÍTAČE
Tlačítko pro přístup ke stránce GRAFCET
Tlačítko pro přístup ke stránce
ZPRÁVY OS
Č. věci: 20014
Datum: 12.10.10 Strana: 1 - 13/16
18. Prevence a používání stroje
Stránka AUTO
Tato stránka obsahuje schránku pro zprávy M1
M1
udávající poruchy zařízení
Stránka MANU
Tato stránka umožňuje používání stroje v
manuálním režimu
Stiskněte základnu pro návrat pohybu
(Rozsvícení tlačítka ZÁKLADNA zeleným
světlem pro potvrzení pohybu návratu)
Stiskněte tlačítko činnosti pro pohyb vpřed
(Rozsvítí se tlačítko ČINNOST zelenou
barvou pro
potvrzení pohybu vpřed)
Tlačítko pro následující stránku pohybů
Stránka POČÍTAČŮ
Stránka GRAFCET
Tato stránka zobrazuje stav GR7
Tlačítko následující stránky
Č. věci: 20014
Datum: 12.10.10 Strana: 1 - 14/16
19. Prevence a používání stroje
Stránka zpráv os
Tato stránka udává poruchy os
Pokud se objeví porucha, použijte nouzový
vypínač, pak znovu spusťte zařízení pro
vynulování poruch
Používání joysticku Pro přesun os v manuálním režimu uzavřete
klapku, uzavřete rám a zvolte stránku nastavování
parametrů svářecí hlavice
J1A
(Přesun se může provést při otevřené klapce)
J2 J1D J1B
J1A Zvýšení osy Z (-)
J3 J4 J1C J1C Pokles osy Z (+)
J2 + J1A Přesun osy Y dozadu (+)
J2 + J1C Přesun osy Y dopředu (-)
J2 + J1D Přesun osy X doleva
(hlavice 1 (-) hlavice 2 (+)
J2 + J1B Přesun osy X doprava
(hlavice 1 (+) hlavice 2 (-)
J3 Posun svářecí hlavice 1 nebo 2 podle aktuální
stránky nastavení
J4 Zapojení US na hlavici 1 nebo 2 podle aktuální
stránky nastavení
Č. věci: 20014
Datum: 12.10.10 Strana: 1 - 15/16
20. Prevence a používání stroje
PLÁN DOHLEDU
Svářecí Stroj s Obsluhovanými Osami B81
ELEKTRIKA:
OPERACE POSTUPY, POTŘEBNÉ VYBAVENÍ FREKVENCE
Vyhledání teplých bodů v elektrické skříni Infračervená kamera Ročně
Otestujte bezpečnostní funkce: Manuální Měsíčně
Nouzové zastavení, konec chodu panel
Hlavní vypínač
Závora z fotobuňky
Čištění a případně výměna filtrů větrání
Manuální Měsíčně
elektrické skříně
PNEUMATIKA:
OPERACE POSTUPY, POTŘEBNÉ VYBAVENÍ FREKVENCE
Zkontrolujte stav potrubí a hadic Vizuální Ročně
Najděte úniky vzduchu Sluchový Pololetně
Vyčištění zbytkové vody v nádobě filtru Pololetně
MECANIKA:
OPERACE POSTUPY, POTŘEBNÉ VYBAVENÍ FREKVENCE
Kontrola, že na úrovni kloubů není při
Vizuální Měsíčně
fungování žádný tvrdý bod
Čištění vodicích kolejnic Čistý a suchý hadr Každých 60 dní
Mazání vodicích segmentů Mazací lis (mobilplex 45) Každých 60 dní
Zkontrolujte podložení stroje a zapečetní
Vizuální Ročně
kotevních bodů
Mazání kloubů Mazací lis (mobilplex 45) Ročně
Mazání kuličkových šroubů (pokud se
Mazací lis (mobilplex 45) Každých 500 hodin
nacházejí na stroji)
Č. věci: 20014
Datum: 12.10.2010
Strana: 1 - 16/16
22. Cyklus
Cyklus stroje - přední vkládání
Operace Posuv Návrat
Uložení dílu 1 13
Zahájení cyklu 2 14
Chod klapky 200 3 12
Chod klapky 350 3 12
Blok klapky 3/12
Uzamčení klapky 4 11
Blok rámu 5/10
Rám 5 10
Zamčení rámu 6 9
Cyklus svařování 7 8
Cyklus stroje - Boční vkládání (L)
Operace Posuv Návrat
Konec předchozího cyklu 0
Otevřená klapka chod 200 mm 0 19
Vkládání dílu na L umístění 1
Zahájení cyklu 2
Vystředění Pr. umístění 3 6
Umístění ve středu k Pr. 4
Zahájení cyklu 5
Vystředění L. umístění 6 9
Umístění L ke středu 7
Zahájení cyklu 8
Chod klapky 200 9 18
Blok klapky 9/18
Uzamčení klapky 10 17
Blok rámu 11/16
Rám 11 16
Zamčení rámu 12 15
Cyklus svařování 13 14
Č. obch. případu: 20014
Datum: 05.10.10 Strana: 2 – 1/1
29. S.A.S Van De Velde Číslo stroje
Tel: +33 (0) 1-34-70-15-78 Mechanická terminologie 20014
Fax: +33 (0) 1-34-70-94-19 Název položky: Obsluhované osy 1200x750 typ 2 Ind : A
Internet: www.van2v.fr Vystavil: P.P. 12/05/2010 Strana: 4 - 1/3
Index Index
Č. plánu Značka Množství Označení Materiál Průtok Dodavatel Katalogové číslo dílu projektu
Obchodní díly
010 - KOnstrukční celek - PL01
11 1+1 KUFŘÍKOVÝ GENERÁTOR ADT Rack US 5 pozic Rittal A
12 4+4 VÁLEČEK LAZ 26-3 C.S.R. LAZ 26-3 A
13 5+5 PATKA SBG 25 SL C.S.R. SBG 25 SL K2 A
14 2+2 KOLEJNICE LAZ 26 délka: 1890 C.S.R. KOLEJNICE LAZ 26 A
15 2+2 KOLEJNICE SBG 25 (ČEP) Start 25mm C.S.R. SBG 25 lg650 A
16 1+1 KOLEJNICE SBG 25 (ZVEDÁK) Start 25mm C.S.R. SBG 25 lg1310 A
17 12+12 STANDARDNÍ UPEVNĚNÍ 6 ELCOM 0.0.419.14
0 0 419 14 A
18 1+1 PŘEDNÍ LEXAN Léxan 1657x1057 ELCOM Deska tloušťky 3 A
19 2+2 BOČNÍ LEXAN Léxan 1057x872 ELCOM Deska tloušťky 3 A
20 1+1 PROFIL 6 30X30 Al délka 1640 ELCOM 0.0.419.06 A
21 1+1 PROFIL 6 30X31 délka 1640 ELCOM 0.0.419.06 A
22 4+4 PROFIL 6 30X32 délka 855 ELCOM 0.0.419.06 A
23 2+2 PROFIL 6 30X33 délka 1100 ELCOM 0.0.419.06
0 0 419 06 A
24 2+2 PROFIL 6 30X34 délka 1100 ELCOM 0.0.419.06 A
25 2+2 U PROFIL 6 (AV H) délka 1635 ELCOM 0.0.431.03 A
26 4+4 U PROFIL 6 (AV H) délka 850 ELCOM 0.0.431.03 A
27 6+6 U PROFIL 6 (STOUPÁNÍ) délka 1040 ELCOM 0.0.431.03 A
28 4+4 PROTIVIBRAČNÍ PODPĚRA Ø120 EMILE MAURIN 35-023-120 A
29 1+1 PATKY HNC-63 (CHOD 200) FESTO 174372 A
30 1+1 PATKY HNC-63 (CHOD 350) FESTO 174372 A
31 1+1 ZVEDÁK DNC-63-200-PPV-A-KP FESTO 163398 A
32 1+1 ZVEDÁK DNC-63-350-PPV-A-KP FESTO 163398 A
33 1+1 ELEKTRICKÁ SKŘÍŇ 1200x1200x300 LEGRAND Typ Atlantic ref:355 94 A
34 1+1 SKŘÍŇ ATLANTIC 300X300X120 LEGRAND 35608 A
35 1+1 DOTYKOVÁ OBRAZOVKA TS8008 PARKER SSD PARVEX TS8008 A
36 4+4 RYCHLÁ SPOJKA PRUD'HOMME Ne 12.7 ref: ARV4 A
37 2+2 LEHKÝ ŘETĚZ TYPU CYKLO V4 délka 2070,1 PRUD'HOMME Ne 12.7 ref: CRV4 A
38 8+8 NAPÍNAČ-TB V4 PRUD'HOMME Kuličkový napínač TB V4 A
39 2+2 SKŘÍŇ BDF SCHMERSAL BDF A
40 1+1 BZEPEČNOSTNÍ CITLIVÝ OKRAJ SE-P40-1695 SCHMERSAL SE-P40-1695 A
41 2+2 BZEPEČNOSTNÍ CITLIVÝ OKRAJ SE-P40-885
SE P40 885 SCHMERSAL SE-P40-885
SE P40 885 A
100 - Jednotka blokování klapky - PL02
101 1+1 KULIČKOVÉ POUZDRO Ø12 C.S.R. KB-12 GUU A
101 1+1 ZVEDÁK-ADN-25-10-IPA FESTO 536 260 A
103 1+1 PRUŽINA Č.262-12.6X15.4X25 LEDUC Číslo položky: 262 A
200 - Soubor stolu - PL03
201 4+4 DETEKTOR DW-AS-513-M8 (MASKA) CONTRINEX DW-AS-513-M8 A
202 4+4 DETEKTOR DW-AS-513-M8 (UMÍSTĚNÍ) CONTRINEX DW-AS-513-M8 A
203 2+2 KOBYLKA S HÁČKEM 26-091-10 EMILE MAURIN 26-091-10 A
30. S.A.S Van De Velde Číslo stroje
Tel: +33 (0) 1-34-70-15-78 Mechanická terminologie 20014
Fax: +33 (0) 1-34-70-94-19 Název položky: Obsluhované osy 1200x750 typ 2 Ind : A
Internet: www.van2v.fr Vystavil: P.P. 12/05/2010 Strana: 4 -2/3
Index Index
Č. plánu Značka Množství Označení Materiál Průtok Dodavatel Katalogové číslo dílu projektu
204 2+2 DE-STA-CO FENWICK 871-2 A
205 2+2 KRYTY NOHOU LSNG-40 FESTO 31741 A
206 2+2 KRYTY CRSG-M12X125 FESTO 13570 A
207 2+2 NASTAVITELNÁ LAHEV SNC-40 FESTO 174384 A
208 4+4 ZVEDÁK-ADN-32-15-IPA
Á FESTO 536280 A
209 2+2 ZVEDÁK DNC-040-320-PPV-A FESTO 163346 A
210 2+2 LOŽISKO TASE25 INA TASE 25 + ASE 05/GE 25 KPPB3 A
211 2+2 KROUŽEK BP25 12 17X12 METAFRAM BP25-12/17x12 A
212 4+4 KROUŽEK 1005-20X20 RABOURDIN 1005-20x20 A
300 - Horní soubor - PL04
í
301 8+8 PATKA SBG 25 SL C.S.R. SBG 25 SL K2 A
302 2+2 KOLEJNICE SBG 15 (OSA Z) C.S.R. SBG 15 lg 460 A
303 2+2 KOLEJNICE SBG 25 C.S.R. SBG 25 lg1420 A
304 24+24 CHC-M6X130 DELA CHC-M6x130 A
305 4+4 PROFIL S MATICÍ 8 ST (OSA X) podle plánu délka 50 ELCOM 2670 A
306 4+4 PROFIL S MATICÍ 8 ST (OSA Y)
Í podle plánu délka 100 ELCOM 2670 A
307 2+2 PROFIL S MATICÍ 8 ST (OSA Z) podle plánu délka 460 ELCOM 2670 A
308 4+4 PROFIL S MATICÍ 8 ST (KOLÍK NA OSE Y) podle plánu délka 25 ELCOM 2670 A
309 6+6 ADAPTACE PTN LCB060 KM PARKER SSD PARVEX PTN LCB060 KM A
310 8+8 UPÍNACÍ PŘÍRUBA LBC060 M8 PARKER SSD PARVEX 500-000901 A
311 1+1 KOMPAKTNÍ LINEÁRNÍ MODUL LCB060LG01000SLN (OSA X2) PARKER SSD PARVEX LCB060LG01000SLN A
312 1+1 KOMPAKTNÍ LINEÁRNÍ MODUL LCB060LG01000SLN (OSA Y2) PARKER SSD PARVEX LCB060LG01000SLN A
313 1+1 KOMPAKTNÍ LINEÁRNÍ MODUL LCB060LG01000SRN (OSA X1) PARKER SSD PARVEX LCB060LG01000SRN A
314 1+1 KOMPAKTNÍ LINEÁRNÍ MODUL LCB060LG01000SRN (OSA Y1) PARKER SSD PARVEX LCB060LG01000SRN A
315 1+1 KOMPAKTNÍ LINEÁRNÍ MODUL LCB060SG00250SLN (OSA Z1) PARKER SSD PARVEX LCB060SG00250SLN A
316 1+1 KOMPAKTNÍ LINEÁRNÍ MODUL LCB060SG00250SLN (OSA Z2) PARKER SSD PARVEX LCB060SG00250SLN A
317 6+6 MOTOR NKX420EAPR7300 PARKER SSD PARVEX NKX420EAPR7300 A
318 6+6 REDUKCE GG4N005R0801 PARKER SSD PARVEX GG4N005R0801 A
700 - Soubor hlavice robota - PL05
701 4+4 PATKA SBG 15 FL C.S.R. SBG 15 FL K2 A
702 2+2 HLAVA VÝMĚNY NÁSTROJŮ SWK-040 SCHUNK SWK-040-000-000 SWK 040 OHNE E-MODUL ref:0302342 A
703 2+2 STYKAČ 9936526 E20 ADAPTER SCHUNK 9936526 A
704 4+4 MOSAZNÁ DOLNÍ MATICE M6
Á Í SNTI 51900 A
705 2+2 MOSAZNÁ PLOCHÁ PODLOŽKA Ø6 SNTI 52500 A
750 - Soubor rovného adaptéru - PL06
751 4+4 PRUŽINA 117-SPIREØ1-Ø14X35-13 LEDUC ref: 117 A
752 4+4 ADAPTÉR VÝMĚNY NÁSTROJŮ SWA-040 SCHUNK SWA-040-000-000 SWA-40 BEZ MODUL ELECT ref:0302343 A
753 4 4
4+4 STYKAČ 9936525 E20 KOPF SCHUNK 9936525 A
754 8+8 MOSAZNÁ DOLNÍ MATICE M6 SNTI 51900 A
755 4+4 MOSAZNÁ PLOCHÁ PODLOŽKA Ø6 SNTI 52500 A
775 - Soubor adaptéru úhlu 28,5° a 7° - PL07
31. S.A.S Van De Velde Číslo stroje
Tel: +33 (0) 1-34-70-15-78 Mechanická terminologie 20014
Fax: +33 (0) 1-34-70-94-19 Název položky: Obsluhované osy 1200x750 typ 2 Ind : A
Internet: www.van2v.fr Vystavil: P.P. 12/05/2010 Strana: 4 - 3/3
Index Index
Č. plánu Značka Množství Označení Materiál Průtok Dodavatel Katalogové číslo dílu projektu
776 1+1 PRUŽINA 117-SPIREØ1-Ø14X35-13 LEDUC ref: 117 A
777 1+1 ADAPTÉR VÝMĚNY NÁSTROJŮ SWA-040 SCHUNK SWA-040-000-000 SWA-40 BEZ MODUL ELECT ref:0302343 A
778 1+1 STYKAČ 9936525 E20 KOPF SCHUNK 9936525 A
779 2+2 MOSAZNÁ DOLNÍ MATICE M6 SNTI 51900 A
780 1+1 MOSAZNÁ PLOCHÁ PODLOŽKA Ø6
Á Á Ž SNTI 52500 A
800 - Soubor adaptéru úhlu 28,5° a 7° SYM - PL08
801 1+1 PRUŽINA 117-SPIREØ1-Ø14X35-13 LEDUC ref: 117 A
802 1+1 ADAPTÉR VÝMĚNY NÁSTROJŮ SWA-040 SCHUNK SWA-040-000-000 SWA-40 BEZ MODUL ELECT ref:0302343 A
803 1+1 STYKAČ 9936525 E20 KOPF SCHUNK 9936525 A
804 2+2 MOSAZNÁ DOLNÍ MATICE M6
OS Á O Í C SNTI
S 51900 A
805 1+1 MOSAZNÁ PLOCHÁ PODLOŽKA Ø6 SNTI 52500 A
900 - Soubor svářecí hlavy - PL09
901 6+6 PATKA SBG 15 FL
902 6+6 KOLEJNICE SBG 15 podle plánu Start 20mm
903 6 6
6+6 ZVEDÁK ADN 25 30 APA
ZVEDÁK-ADN-25-30-APA
904 6+6 MĚNIČ RINCO C35-20 A
905 6+6 ANALOGOVÉ PRAVÍTKO TURCK-45 TURCK 45mm A
950 - Soubor podpory hlavice G16N vpravo - PL10
951 4+4 KULIČKOVÉ POUZDRO Ø12 C.S.R. KB-12 GUU A
952 2+2 INDUKČNÍ DETEKTOR M5 LG45 IFM
I.F.M. IY5036 A
953 4+4 PRUŽINA Č.262-12.6X15.4X25 LEDUC ref: 262 A
975 - Soubor podpěry hlavice G16N úhel 28,5° a 7° - PL11
976 2+2 KULIČKOVÉ POUZDRO Ø12 C.S.R. KB-12 GUU A
977 1+1 INDUKČNÍ DETEKTOR M5 LG45 I.F.M. IY5036 A
978 2+2 PRUŽINA Č 262 12 6X15 4X25
Č.262-12.6X15.4X25 LEDUC ref: 262 A
1000 - Soubor podpěry hlavice G16N úhel 28,5° a 7° sym - PL12
1001 2+2 KULIČKOVÉ POUZDRO Ø12 C.S.R. KB-12 GUU A
1002 1+1 INDUKČNÍ DETEKTOR M5 LG45 I.F.M. IY5036 A
1003 2+2 PRUŽINA Č.262-12.6X15.4X25 LEDUC ref: 262 A
1025 - Soubor podpěry hlavice pt M vpravo - PL13
1026 4+4 KULIČKOVÉ POUZDRO Ø12 C.S.R. KB-12 GUU A
1027 2+2 INDUKČNÍ DETEKTOR M5 LG45 I.F.M. IY5036 A
1028 4+4 PRUŽINA Č.262-12.6X15.4X25 LEDUC ref: 262 A