1. ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA
XI CENSO NACIONAL DE POBLACIÓN Y
V DE VIVIENDA
Según Decreto Ley No 14100 del Sistema Nacional de Información Estadística la información proporcionada es CONFIDENCIAL
CAPÍTULO A. UBICACIÓN GEOGRÁFICA DE LA VIVIENDA
1.1 COPIE LOS DATOS DE IDENTIFICACIÓN GEOGRAFICA QUE FIGURAN EN LA CARATULA
DISTRITO MUNICIPAL/
CÓDIGO
CANTON ZONA CENSAL SECTOR SEGMENTO MANZANA
MUNICIPAL
_______________________
1,2 DIRECCIÓN DE LA VIVIENDA
CIUDAD / COMUNIDAD ________________________________________________________________________
BARRIO/ ZONA/ UNIDAD VECINAL _____________________________________________________________
Calle, Avenida, Camino o Carretera _______________________________________________________________
Piso_______________ Departamento_________________ Número de puerta ___________
Nombre del Edificio____________________________________________________________________________
2.1 Número de orden de la vivienda 2.2 Número de hogar en la vivienda
CAPÍTULO B. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE LA VIVIENDA
1 Tipo de vivienda (Registre por observación) 3 ¿Cuál es el material más utilizado en las paredes exteriores de
esta vivienda?
Particular
Casa / choza / pahuichi 1 Ladrillo, bloque de cemento, hormigón 1
Departamento 2 Adobe, tapial 2
Cuarto(s) o habitación (es) suelta(s) 3 Tabique, quinche 3
Vivienda improvisada 4 Piedra 4
Local no destinado para vivienda 5 Madera 5
Colectiva Caña, palma, tronco 6
Vivienda colectiva 6 Otro 7
(Hoteles, hospitales, asilos, cuarteles, etc)
Sin vivienda
En tránsito 7 4 ¿Las paredes interiores de esta vivienda tienen revoque?
Persona que vive en la calle 8
Si 1
No 2
Pase al Capítulo G
5 ¿Cuál es el material más utilizado en los techos de esta
2 La Vivienda está…(Registre por observación) vivienda?
Viviendas ocupadas Calamina o plancha metálica 1
ocupada con personas presentes 1 Teja de arcilla, teja de cemento, fibrocemento 2
ocupada con personas temporalmente ausentes 2 Losa de hormigón armado 3
Paja, palma, caña, barro 4
Viviendas desocupadas Otro 5
para alquilar y/o vender 3
en construcción o reparación 4 6 ¿Cuál es el material más utilizado en los pisos de esta vivienda?
usada por temporada 5
abandonada 6 Tierra 1
Tablón de madera 2
Machihembre 3
Pase a la siguiente vivienda, luego Parquet 4
de confirmar con los vecinos que Cerámica 5
en la vivienda no existen Cemento 6
ocupantes presentes Mosaico, baldosa 7
Ladrillo 8
Otro 9
CAPÍTULO C. IDENTIFICACIÓN DE HOGARES
9 ¿Cuántos grupos de personas comparten los gastos de
7 ¿Cuántas personas durmieron en esta vivienda la noche anterior al alimentación por separado?
día del censo? Cada grupo es un Hogar
Un hogar censal, pase a
Una persona 1 CAPÍTULO D
* Continúe la entrevista para el primer hogar en esta boleta
Dos o más personas 2
* Para los demás hogares, use otras boletas, anotando los
mismos códigos del CAPÍTULO A UBICACIÓN GEOGRÁFICA
8 ¿Estas personas comparten los gastos de alimentación?
DE LA VIVIENDA
Si 1 Un Hogar Censal, pase a
CAPÍTULO D
No 2 * Repita en las nuevas boletas el número de orden de la
vivienda en el punto 2.1
* Registre de manera correlativa, el número del hogar que le
corresponde en el punto 2.2

2. CAPÍTULO D. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DEL HOGAR
10 ¿Cuántos cuartos o habitaciones ocupa este hogar, sin contar 18 ¿Tienen energía eléctrica?
cuartos de baño y de cocina?
Si 1
No 2 Pase a pregunta
20
11 Del total de cuartos o habitaciones ¿cuántos se utilizan para 19 ¿Este hogar dispone de los siguientes bienes y servicios …
dormir? Si No
televisor? 1 2
servicio de televisión por cable o por suscripción? 1 2
equipo de sonido? 1 2
refrigerador? 1 2
lavadora? 1 2
12 ¿La vivienda que ocupa este hogar es... computadora? 1 2
servicio de internet? 1 2
alquilada? 1 aire acondicionado electrico? 1 2
propia y totalmente pagada? 2 calefón electrico? 1 2
propia y la están pagando? 3 plancha electrica? 1 2
cedida por servicios? 4 ducha electrica? 1 2
prestada por parientes o amigos? 5 estufa electrica? 1 2
en contrato anticrético? 6
en contrato mixto? 7
otra? 8 20 ¿Este hogar dispone de los siguientes bienes …
Si No
13 En este hogar ¿tienen servicio sanitario, baño, water o letrina? vehículo automotor? 1 2
bicicleta? 1 2
Si 1 Pase a pregunta motocicleta? 1 2
No 2 16 carreta o carretón? 1 2
deslizador, balsa, canoa o bote? 1 2
14 ¿El servicio sanitario, baño, water o letrina es...
21 ¿Este hogar dispone de un cuarto sólo para cocinar?
usado solo por este hogar? 1
compartido con otros hogares? 2 Si 1
No 2
15 ¿El baño, servicio sanitario, water o letrina tiene desagüe...
22 ¿En este hogar, cuál es el principal combustible o energía que
al alcantarillado? 1 utilizan para cocinar?
a una cámara séptica? 2
a un pozo ciego? 3 Gas licuado (garrafa) 1
a la calle? 4 Gas natural (por cañería) 2
a la quebrada, río? 5 Electricidad 3
lago, laguna, curiche? 6 Energía solar 4
Leña 5
Guano, bosta o taquia 6
16 Principalmente ¿El agua que usan para beber y cocinar proviene de Otro 7
… No cocina 8
cañería de red? 1
pileta pública? 2
carro repartidor (aguatero)? 3 23 ¿Cómo elimina principalmente la basura que genera este hogar?
pozo o noria con bomba? 4
pozo o noria sin bomba? 5 La deposita en el basurero público o contenedor 1
río, vertiente, acequia? 6 Utiliza el servicio público de recolección (carro basurero) 2
lago, laguna, curiche? 7 La tira en un terreno baldío o a la calle 3
otra? 8 La tira al rio 4
La quema 5
La entierra 6
17 ¿El agua que usa este hogar se distribuye … Otra forma 7
por cañería dentro de la vivienda? 1
por cañería fuera de la vivienda pero dentro del lote o terreno? 2
no se distribuye por cañería? 3
Versión 31/08/2011

3. CAPÍTULO E. MORTALIDAD Y EMIGRACIÓN INTERNACIONAL DEL HOGAR
24 De enero a diciembre del año pasado ¿murió alguna persona que vivía con ustedes en este hogar, sin olvidar a niñas, niños, recién nacidos,
ancianas y ancianos?
Registre en el siguiente cuadro, Pase a pregunta
los datos de cada una de ellas 25
1 Sí ¿Cuántas personas? 2 No
Mes y año del Qué edad tenia al
fallecimiento morir (En años) Si era mujer de 12 años o más de edad, murió por alguna
Nº Nombre de la persona La persona era:
(Anote 00 para causa relacionada con .............
Mes Año menores de 1 año)
el embarazo 1
Hombre 1 el parto 2
1 3
Mujer 2 el sobreparto (hasta 2 meses después del parto)
otra causa 4
el embarazo 1
Hombre 1 el parto 2
2 3
Mujer 2 el sobreparto (hasta 2 meses después del parto)
otra causa 4
el embarazo 1
Hombre 1 el parto 2
3 3
Mujer 2 el sobreparto (hasta 2 meses después del parto)
otra causa 4
el embarazo 1
Hombre 1 el parto 2
4 3
Mujer 2 el sobreparto (hasta 2 meses después del parto)
otra causa 4
25 Alguna persona que vivía con ustedes en este hogar ¿actualmente vive en otro país?
Registre en el siguiente
cuadro, los datos de cada Pase a pregunta 26
1 Sí ¿Cuántas personas? una de las personas 2 No
Año de salida del
Nº Nombre de la persona La persona es: A que edad se fue País donde vive actualmente
país
Hombre 1
1
Mujer 2
Hombre 1
2
Mujer 2
Hombre 1
3
Mujer 2
Hombre 1
4
Mujer 2
CAPÍTULO F. TOTAL DE PERSONAS QUE CONFORMAN EL HOGAR
26 ¿Cuántas personas pasaron en este hogar la noche anterior al día del censo, sin olvidar a niñas, niños, recién nacidos, ancianas y
ancianos?
Total Hombres Mujeres
27 Comenzando con el jefe o jefa del hogar ¿cuáles son los nombres de las personas que pasaron la noche anterior al día del censo en este
hogar?
Nro. Nombres
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Versión 31/08/2011

4. CAPÍTULO G. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE LA PERSONA
Solicite la presencia de todas las personas que durmieron en este hogar, incluyendo niños, niñas, ancianos y ancianas.
NOMBRES
G 1. PARA TODAS LAS PERSONAS
28 ¿Qué relación o parentesco tiene con el jefe o jefa del Hogar? 38 ¿Qué idiomas habla?
Jefe o jefa del hogar 1 Araona 1 Leco 16 Sirionó 28
Esposo/a, conviviente o concubino/a 2 Aymara 2 Tacana 29
Hijo o hija 3 Baure 3 Machajuyai-Kallawaya 17 Tapiete 30
Yerno o nuera 4 Bésiro 4 Machineri 18 Toromona 31
Nieto ó nieta 5 Castellano 5 Maropa 19 Uru-Chipaya 32
Hermano/a o cuñado/a 6 Canichana 6 Weenhayek 33
Mojeño-Ignaciano
Padre, madre, suegro/a 7 Cavineño 7 20 Yaminawa 34
Otro pariente 8 Cayubaba 8 Yuki 35
Trabajador/a del hogar 9 Chácobo 9 Mojeño-Trinitario 21 Yuracaré 36
Otro no pariente 10 Chiman 10 Moré 22 Zamuco 37
Persona en vivienda colectiva 11 EseEjja 11 Mosetén 23 Otro nativo 38
Guaraní 12 Movima 24 ______________
Para viviendas colectivas marque persona en vivienda colectiva
Guarasuawe 13 Pacawara 25 (Especifique)
Guarayo 14 Puquina 26 Extranjero 39
29 ¿Es hombre o mujer? Itonoma 15 Quechua 27
Hombre 1
Mujer 2
39 ¿Se considera perteneciente a alguna nación, pueblo indígena
30 ¿Cuántos años cumplidos tiene? originario campesino o afroboliviano?
Para los menores de un año No pertenece 1
anote 00 Afroboliviano/ Itonoma 21 Puquina 39
afrodescendiente 2 Jach'a Karanga 22 Qanchi 40
Araona 3 Jach'a Pakajaqi 23 Qhana 41
31 ¿Cuál es la fecha de su nacimiento? Aymara 4 Qhara Qhara Suyu 42
Ayoreo 5 Jatun Killaka Asanajaki 24 Qulla 43
Baure 6 Joaquiniano 25 Quechua 44
Día Mes Año Bésiro 7 Leco 26 Sirionó 45
Canichana 8 Lupaca 27 Sura 46
Cavineño 9 Tacana 47
32 ¿Su nacimiento está inscrito en el registro civico (registro civil)? Cayubaba 10 Machajuyai-Kallawaya 28 Tapiete 48
Chácobo 11 Machineri 29 Toromona 49
Si 1 Charka Qhara Qhara 12 Maropa 30 Uru-Chipaya 50
No 2 Chichas 13 Mojeño Ignaciano 31 Weenhayek 51
Chiquitano 14 Mojeño Javeriano 32 Yaminawa 52
Chuwi 15 Mojeño Loretano 33 Yamparas 53
33 ¿Tiene cédula de identidad, RUN o RIN? Chiman 16 Mojeño Trinitario 34 Yuki 54
EseEjja 17 Moré 35 Yuracaré 55
Si 1 Guaraní 18 Mosetén 36 Zamuco 56
No 2 Guarasuawe 19 Movima 37 Otro 57
Guarayo 20 Pacawara 38 _________________
(Especifique)
34 ¿Tiene usted de manera permanente...
Si No
falta o inamovilidad de sus piernas? 1 2 40 ¿Dónde nació?
falta o inamovilidad de sus brazos? 1 2 Aquí, en este lugar 1
sordera? 1 2
mudez? 1 2 En otro lugar 2
ceguera? 1 2 Municipio ______________________
otra discapacidad 1 2 Ciudad o localidad ______________________
(especifique) ___________________
En el exterior (nombre del país) 3 __________________
Año de llegada a Bolivia
35 ¿Está registrado en alguno de los siguientes seguros de salud?
Si No
SUMI (Seguro Universal Materno Infantil) 1 2 41 ¿Dónde vive habitualmente?
SSPAM (Seguro de Salud para el Adulto Mayor) 1 2
CNS; Caja de la Banca Privada, Banca estatal, de Caminos y Aquí, en este lugar 1
Petrolera; COSSMIL; Seguro Universitario 1 2
Seguros de Salud del Gobierno Autónomo Departamental o En otro lugar 2
Municipal 1 2 Municipio ______________________
Seguros Privados 1 2 Ciudad o localidad ______________________
En el exterior (nombre del país) 3 __________________
36 ¿Cuál es su religión o creencia espiritual?
Si No
Católica 1 2
Cristiano Evangélica 1 2 42 ¿Dónde vivía hace 5 años
Religiones Orientales 1 2
Espiritualidades ancestrales indígenas – originarios / Aquí, en este lugar 1
Pachamamistas 1 2
Otra 1 2 En otro lugar 2
(especifique) ___________________ Municipio ______________________
Ciudad o localidad ______________________
En el exterior (nombre del país) 3 __________________
37 ¿Cuál es el idioma en que aprendió a hablar en su niñez?
Aun no habia nacido 4
1
Pase a
pregunta 39
No habla aún o no puede hablar 2
Versión 31/08/2011

5. 15/11/2011
G 2. SÓLO PARA PERSONAS DE 4 AÑOS O MÁS DE EDAD
51 Durante la semana pasada, ¿cuál fue su ocupación, trabajo u oficio
principal que realizó?
43 ¿Sabe leer y escribir?
Si 1
No 2
44 Actualmente ¿Asiste a una escuela, colegio, instituto o universidad? 52 ¿Qué produce, vende o a qué actividad se dedica el lugar o
establecimiento donde trabaja?
Sí, a una pública 1
Sí, a una privada 2
Sí, a una de convenio 3
No asiste 4
53 En esa ocupación ¿usted trabajó como …
45 ¿Cuál fue el nivel y curso más alto de instrucción que aprobó? obrero/a? 1
empleado/a? 2
NIVEL CURSO trabajador/a por cuenta propia? 4
Ninguno 1 empleador/a ó socio/a ? 5
cooperativista de producción/servicios? 6
Inicial (Prekinder, kinder) 2 trabajador/a familiar o aprendiz sin remuneración? 7
trabajador/a del hogar? 8
Básico 3
Intermedio 4
Medio 5 54 ¿En qué municipio se encuentra el establecimiento donde trabaja?
Primaria 6 En este municipio 1
Secundaria 7 En otro municipio 2
Técnico universitario 8 Pase a
pregunta 48
Licenciatura 9 (Registre el nombre del municipio)
Maestría 10
Doctorado 11
55 ¿Dispone de un teléfono celular?
Normal Superior 12 Si 1
Militar o Policial 13 No 2
Técnico de Instituto 14
Otro 15
G 4. SÓLO PARA PERSONAS DE 12 AÑOS O MÁS DE EDAD
46 Para ingresar a ese nivel, ¿cuál fue el nivel y curso de educación 56 ¿Cuál es su estado civil o conyugal?
escolar que aprobó?
Soltero/a 1
NIVEL CURSO Casado/a 2
Básico 3 Conviviente o concubino/a 3
Intermedio 4 Separado/a 4
Medio 5 Divorciado/a 5
Viudo/a 6
Primaria 6
Secundaria 7
G 5. SÓLO PARA MUJERES DE 12 AÑOS O MÁS DE EDAD
57 En total, ¿cuántas hijas e hijos nacidos vivos ha tenido usted,
47 ¿Cuál es su religión o creencia espiritual? incluyendo fallecidos o ausentes?
Católica 1
Cristiano Evangélica 2
Religiones Orientales 6 Ninguno 1
Fin de la entrevista
Espiritualidades ancestrales indígenas –
originarios / Pachamamistas 7
Otra 8 58 De sus hijas e hijos nacidos vivos, ¿cuántos viven actualmente?
(especifique) ___________________
G 3. SÓLO PARA PERSONAS DE 7 AÑOS O MÁS DE EDAD
59 ¿En qué mes y año nació su última hija o hijo nacido vivo?
48 Durante la semana pasada ¿Trabajó?
Si 1 ANOTE EL MES ANOTE EL AÑO
No 2
60
Pase a pregunta 51
Ésta útima hija o hijo ¿vive actualmente?
49 Durante la semana pasada … Si 1
No 2
¿tenia trabajo, pero no trabajó porque estuvo con licencia,
vacación, enfermo o por falta de materiales? 1
¿atendió o ayudó en los cultivos agrícolas o en la crianza de 61 ¿Dónde tuvo lugar ese último parto?
animales? 2
¿atendió o ayudó en algún negocio propio o familiar? 3 En un establecimiento de salud 1
¿realizó alguna actividad por ingreso? 4 En un domicilio 2
¿No trabajó? 5 En otro lugar 3
Pase a pregunta 51
62 ¿Quién atendió su parto?
50 Durante la semana pasada ...
¿buscó trabajo habiendo trabajado antes? 1 Médico 1
¿buscó trabajo por primera vez? 2 Enfermera/ Auxiliar de enfermería 2
¿estuvo estudiando? 3 Partera 3
¿realizó labores de casa? 4 Usted misma 4
es jubilado, pensionista o rentista? 5 Pase a Su esposo, conviviente o concubino 5
otra 6 pregunta 55 Otra persona 6
Versión 31/08/2011