Tex Willer Maxi 009 Opasno putovanje ( u boji ) (Coa_backup PDF).pdf

TEX Maxi 9
OPASNO PUTOVANJE
2005.
Crtez:
Miguel Angel Repetto
Tekst:
Gianfranco Manfredi
Naslovnica:
Claudio Villa
Preklop:
Quaresma

POTOWMJI
TEKST: MANFREDI CRTEZ: REPETTO
K-

n
v.

r NB ZAU SB, KIT? U
USPOP.BOB S ONI/M
KAUBOJIMA, /V SMO
N/A IZLETU.
A
STO CBKA
WO? VELIKI
POTOPr
W'

I
1
%
i w V
HUPP!
Vf,
A
i
y .-=
- .^r .
V*0
«
o 0
tr
K
r^y
v
>TT
kr
i.x
4
>■
'•_>t
-L—S
sr-.;
yyaahh!
.'I k-
«!
r"(
✓ V
c.
n;
fir^"
V
Tsfck

9
N - ;
WffJ'FP J
>».■» > w.
11 r/- •
.r" 'T
%
% ;
^kv
w - 4
H i.
A 'n tS,.^
—
EfiSS
E?
"* *
V;
s' ■ ^
ik^A "-TaTAA;
A
P

s TO
FOCI CBS SA /WNO/W
VA (V POMOSNE/WO ILI
CES TU UZIVATI U FO-
CLBVO?
LUPI 5U KAC? PRE-
LAZ.B RIJEKU PO
O^OJ OLUJI.
STRUJA CB IH
OUNIJBTI.
BOW SAW
k. AWQO. a

^ f
1
/
MV'
i/s
v. '1

<4

/m.
w*
'I.
^
1
r
HAJDE
SWIWO!
w
I NBKA
N/Am BOE
POWOGNB!
»
SS?
s
IM

r1
v
U
s
m
0*

YAAAHi
HniPi i-. 4..
— • V
X ^
•
wFrnB^ -
5
^ #
V
■r .
>v5
9
/i»r
^ V
^r
« r
LJ,
^ «y.
> >x
«i . ^
V?
tc. ^
tad , •
f
m f:
m
** N..X
m
t
a?
z'
■.

T" ^ / NEKA NETKO OOVB N
OVAMOl RJBKA JB VBC ) ■
V OQNUELA JEPNU
cv , ZIVOTINJU!
^ <v

V
r
— - s
->r^; -*•
t'xWw
•. ■."
U-
V ■ vx
f>s7, 4^7 /s v .¥ <L
n?
m
-

&
/
SJTs
» ;
m
TT
rf
# w.
v~ *j
t-x *-• * >
5RA5IT CE- N
WO JBONO&A
LONGHORNA
I ZBO<3 TOGA
IZGUBITI
MNOGE x<
JA CU JB
POKUPITI. i
s
1
CRUGB
^ V
7/
'k
. Q
o

—Xr
C!>
o
12
!
>*
>V?|
ffe
7".
v^cSd'-C
^
2SjjG
^r r
'>■
U ZAPNJI CAS. RB-
KAO SAW VAW OA NB
OSTAVLJATB NBCUVANU
V OVU STRANU. ^
* « ^
BVO NAS!
PRBWALO NAS
JB GUS NB

WOZBWO E
POSVUOA
BITI
Qi
? 4 ^ :
<
n/ji

1 ^
' s
w.
ik m
i t*
s*- i/
*r
^Y
/*■
■b
<r
Ss tx"
¥
h
M m
i.
&
Jl"
r»»
6

« Q
( ONOG LONGHORN/A SB NBy N
Kmote uhV/Atiti. kojega vkasa J . x
v
^ ^ P^API ONAJ LUOAK? r,^
1
-,.^ aiCA
. i
«Cl
-- >v.
r
:#
.•
;
U
%
s
&
h
OCTO
NEKI ZUTO-
KLJUNAC.
s%
_> s
^r
U
fa

V

-4
*
*

>
%
rP -rS
A
U U

mw
§ *

r3
: y s • c

«
7

Vv
/?
0.
y-.
c"
< < >♦ ytC?.' yZ?
/
f
/ t
-. ■
£ >

VK v

m
=- ^
fcU
f
q
* ^
;Ll
-
■ c
s ■C Q V"

22
V
Si.
«&'
£A ^r«
s
Ski
''X
/

ro
S
r r-
*
h <*:-
*o=ss
.h^:
_v^
r^> -

PU5TI L/ASO
IC7IOTE
#
A.
n
>f-
r.
a i*
ij'1
>
i
v v- >^-
>
.>>
r
v?7
cx r~s"sw
K
fj'
1
' *
v
4 %'■;
4^
v
»•
r^—^^
ii
^ v 5
m
KUOO!
NE OA SB
URAZUMITI
mm
O
S%.
wym
*
IP?
j
^ r

s* N> /*
V '>
■m-
WsA
fe
i>
v •_ ^
* ^
t:
& ■*
S
iff 5^
«>
m.
♦V' • * ♦
^ . ^ ^ v
*/ .
J/l ••'
V
^
%
i./'ftr
8

^

a*
-
x
y*r,
/i <4
m i &^7*
tf
a
A
A ,j
it
<*
a .>■
»
v% < v.
SL
3
/VSL NA KONJA, KIT!
VIQI/VC> 5E N/A C?RU
A <50J OBALI.
DOBRO
s
«
BRATE
K
r
K
/i'
f
QV • y-
tx
wrt,
<e
rs
AN-i
V
2
."
/i
r^
V.
^s.w
K
ll *
>v V V ^
N '
<
•j»^
J'W*
!»
1

0

A

fi
N v
a
0
9

MA KOJE <3RLOI V
IZGUBILI 5TE
OLAVU! USUTITE j ^
ILI dU VA5 BACITI/X
> U UOCU,'

I I
Z/A5TO STB SB VI
UMIJES/ALI? ZBOS
VAS SMO IZSUBILI
JBDNO GRLO.
A
s
to*
Ti
CK 0^^
V
■-
»»v
^ -V
LV W " ',
rr? _ -*-.
. M
f HAJt
7
■,
LAKO JB K
HAJCB, LJBPOTANB,
JO*> MALO RA S/V0
NA 5UHOMB! ^

RBCI
■3 %
1
•a
^M-.
HU
5
-2-
'As oV
c
s
V
' V
^ ^ 0 J X
c
, . ,
*
01

TC t >
^•V' x^TV
X
Mb
rx
vA j
^ v
* sA-

Ti
X
TI SI NA RBC?U
RUPV. STOKA JE SDJE JE
A^OJA /VAJ
PROISLA
Oj KA SUSP
-S
»
m
«
A
m
yj;
m
'v
5« £m- _-'TT
*
^ssSkigw^s^ — As < "r^
VS
sss^x
* o — ' Vl>
10

JUNE JE OTISLA U POTRAGU
ZA IZGUBLJENOM KRAVO/V1.
. OOBRO ZNAS OA NE VOLI
7
OA JOJ PO/AAZU.
ONOA POOl I
NAOI JE!

i
'.J
^1
r
W;
V.... lJ/7.' I
■vl-
3^
r
f
Mi
* ^
/AORA/AO IZACI NA ORUGU
OBALU. AKO SE KOLA PREVR-
NU, TVOJA /AAJKA CE
k. NAS ZIVE OOERATI. ^
i
1
V
__*L
r h
—^K-
$M~
<m e
- .
mm
v,> . _ .
c
^ -
. f
^ ^
J
. -- w
. T-^
^,/L.
^ - -v
> —
YMMHl
1
r

j

^37

>. 4
/*
/ V '
;r,/j
V
'J
i
1
Ml
!3. v
i
V ^
11

/AKO 55 55NORA HOd5
ZAU5TAV/ITI. N5 BIH BIO
TAKO 5I5URAN U TO,
^ - - /VANU6L. ^
P0TJ5RAJ/V0 5TOKU
LJC55NO, JUAN! ON-
C7J5 J5 mALA OOLINA
<5CJ5 C5/AO J5 LAK-
$5 PRZATI NA .
OKUPU.
^ ^ ■»

i
*
% V ,
N
/A
5R5CA OA 5AO NIJ5
OVPJ5 PA 55 /WOZe/WO
KORI5TITI ZORAVim F?A-
ZUmO/W. JAAAH!
r-; / > virr,
> ^..wi
'
vVNN1
> v ^ SV S. ^ X
> V
X X ;
.li-y
.
w
*&
f«r
V
VVxV X VC wV
X ?
A
12

BOLJE OA STA JA ZNA/A STO
NETE GOSFOOO
K JE BOLJE lA^AmO
N KISA NE PRE JOS OVA TRI SATA
STAJE OANA. MORA/AO
v ISKORISTITI.
TO
b
v
A
m
%}■

iA
4V
'VjI <S^~
s:

A/
m
*
m A A
NE vICITE KAKO
ISJA? ZIVOTI-
i RISKIRATE OA
SIJEVA OOOE OO STA/A
NJE CE SE PRE PEOA
PLASITI

Cv
«??
N A
N

"V.
I *
m
s V
I
S
L.JUOI l/AAJU
Bf PRA^/O, JUNE.
BOLJE OA STA-
NE/AO.
> / V STE VEC
/ OOLU6ILI. POO-
^ SJECA/A VAS, AKO x
ZAKASNI/AO NA
M VLAK ZA OOOGE M
MSv CITY, NIKOOA NE^U M
P
/ A
m
H
i or
/AOCI PLATITI.
1 >
r ^
I

jv. 7r
.1 V
Av
P
13

5VAKI IZC3LJBLJENI LONO-
HORN PRIJETNJ-A JB Z/ BU-
CU^NOST /WOB 51NA I /WOJIH
LJUC?(. TLfK /WOJU /WE I
NIJE PUNO BRIS/A. ^^1
/WI5UO 5A/W PA vA/W NIJE
PO TOGA. I/WA/W POJA/W
PA 5U VA/W ZIVOTINJE
VA^NIJE OP tlVOTA.
U5PUT...
HVALA 5TO
5TE /WE
IZVUKLI IZ
RIJEKE

A
¥
^ ■ A * ■
.7^ >
*
ZENA
E JUNACKIH
NI5A/W VEC :
VELIKO 5RCE
OH
ULOOORIT CE/WO 5E 5
VA/WA, AKO NE/WATE NI5TA
PROTIV. I JA 5E l/WA/W O
KO/WE BRINUTI. 5TARI KIT
OUNPA VEC 5ATI/WA.
ZAPAPA.' 5KROZ
5A PA
/WOKAR ZAPLAKAO BIH
i
i

^

S-i rN
2
I
M
KAZE /WLAPI
/WO/W^l6!
^ y.
^ V »
4 ^ ^A
-rc'V WILLER I CARSON...
TKO N,je
^UO ZA
I VAS? NO /WOJE l/WE
-SE' A NI5TA NE ZNA6I;
JUNE PEACOCK.
WILLER.
s
A ,
// 7
f •

: . ,
Ar
* w
<
>
. '<
.
<T_
14

JA SAW BRAT
NJBZNA WUZ-A...
GUS FBACOCK.
JA SAW MOVA,
BARBW TO PO-
KUSAVAW
1
-y
r
V
?/
-

BWW... NBWOJTB SB
JVRJBVT, AU FAU MAW
iSKUSTMA. WORAU STB
POMBST MSB LJUOI.
1
%

S
Z<

MISI SAWA, JUNB
LIKO Tl TO PUTA
RAW RE^IP
KO
WAL SWO NBKAV WNOGO KAUBOJA, AL
KADA JB WOJ WUZ UWRO, NAPUSTILI SU
NAS GOTOMO SM. MJBROMAU SU VA JA
NBCU wo6 SAWA Movm RANC.
WO
X

X . N
^ -
N
m&r
u
V
kj.:
V
V •
V <
VZ:
N v
OSW TOGA, OSTAU SU NAW NAJBOLJ
KAUBOJ... lyAKO IH NIJE LAKO VRZAT) NA
UZOI. SM SU PONOSITI I NAVIKNUTI SAW
OONOSITI ODLUKE.
:

N
W
I
wy.
WAWO SAWO JBVAN PROBLBW: VO-
MBST ZMOTNJB U /ABILENE I UKRO/VTI
IH U MRAZJ MLAX ZA VOVGB CITY.
JAAAH'.
m

M:
t
1
15

POTLE, U ABILENEU...
JACK, POBRINI 5E VA
ZIVOTINJE JECU I PIJU
HO<5U CA COCU ZDRAVE
U UOUGE CITY. 5.TO ONE
BUtPU PEBLJE, TO CE I
A^OJI P2;EPOVI BITI
PE8LJI.
'NE BRINITE^HI
SB, GOSFO-
PINE FILLER..
16

rto je oduCna
VJBST, ROY.' JACK,
NARECI LJUPI/m
k RA BURU 5PRB--
ii
u,
V .
w*t:: i
I:
i

*ty
SPRE/ViNI
/VNI!
7
N/A STOr
Sk
?11
%

:/y
7 «
I
*1
X J-
VBCBRAS NBfVA Z-ABAVB U SALOONU.
/VWJBNJA SB FLAN. RORI, ROY! FAJCBfAO
POPRICATI 5A SBFOfA POSTAJB.
KISA IVW JB
ROBRO ROSLA / ^ «
f
m
O

cr
/
r

A
V

«
51

» / 5miJE/W PITATI ^
M STO (VATB NA' I
Vx /VJBRU..T
NURE /Vl 5E RvUE PRIUKE JER-
N(/W URARCE/TA... ROCI CU U ROR-
(5E CITY PRVI I NAPOKON IZBACITI
IZ ICRE ONU TVRROCLAI/U
JUNE PEACOCK. ^

-t
Ik
N
m
m
#w ^
i s
->//•
rJLir .
17

BIT CB POBRO PLACENI
ZA TRUC. J/A S/A/V) V/ELI-
KOCU5AN PRBMA ONI/V)A
KOJI 5U /VM NA
U5LUZI. ^
/V»ISLl/V I NA
VA5, NARAV-
NO
N3
1
Mir
i
(o
STAI/ITB SB NA /VOJB
/V1JB5TO! /WOJA JB
OUtNOST POSTOVATI
OF^AR. OCLAZAK ZA
COPGB CITY PRECVI-
£?EN JB TBK ZA SU-
TRA UVB^BR...
AKO VRIJE/VE
COPUSTI.
Psi
V

*
TOCNO. A KAKO
^RIJE/VE NE DO-
PUSTA... NE S/Vl'
JEM RI5KIR/ATI DA
ZAPNem U ABf-
LENEU.
r
/A JA NE S/V)IJE/V
RISKIRATI OA ZA-
RIBA/VA U ZELJE-
ZNICKOJ TVR-
TKI
■v^
mAm mNoeo
PRIJATELJA U
UPR/WI KO/ARA-
NIJE. Buoimo
I5KRENI: PRAVE
NBVOLJB mOt.B
TE O^EKIVATI
OD mBNB. S
KAC JE HITNOST U
PtTANJU, RAPE 5E
IZNI/AKE. VI OOABERI
TE. ILI OVO...
ii
//
a?
(
1
f /
55
...ILI OVO
O THORN FI-
LLER UVIJEK
l/AA PRAVE
ARC3Li/VENTE.
# -^1
i •
€ 11
—■ I
vv^ > •• x >
4^
Z
M
ii, nUy
I
1
f.- %
19

ZAR NIJE DW/AN
PRIZORP
PROCI CBTB BEZ
PROBLE/VW. OLUJ/
JE POPUSTILA
I/HA NOVOSTI
5 PRUGEr"
OA...
SVAKAKO..
- ^ r
1 ^ V
urn
m , i ^'
0 ^
i »
A
^ , ^ v
* S
NAJBOLJB OA PONOVNO
OJACA CfV FR00B(V0 KRI-
TI^NU FAZU BIT 6B OOBRO
ZA SVB NAS OOOB LI OO
PRBKIOA.
i
ml Sffeii
x/
-i
BIT CE
COBRO
S//V0 Z/A
TEBE, ZfV
JO,
>V'
OS
^>
(/
5#
i
,yP
Ta
r
iS_
20

POTLB, U ZAKLONU
SPOD STIJBNB,
JUNE SB POVJBRA-
VA TBXU...
U WOW KR/AJU, U B/ANCERI,
NEKAC? JE BILO /WNOEO 5IT-
NIH UZE/AJIVAÂ STOKE. CLINT,
/VOJ /MUZ, BIO JE SVI/WA UZ-
OANIC/^. ALI TAOA JE QOSAO
THORN /MILLER SA S^/OJI/M
R/AZBOJNICI/MA...
TO NE /MOCU RE<5l, IAKO S//M U PO-
CÊTKU TAKO /MI5LIL/A. CLINT JE STRA-
P/AO U NESREdl, /ALI NJECOVA JE S/MRT
/MILLERU SVAKAKO POBRO OOSLA.
UKRATKO; ZAPUZENA 5A/M PO GRLA I
AKO NE PROPA/M STOKU, OSTAT
6J BEZ ZE/MLJE.
'V'S

SAP SHVACA/M ZASTO
ZELITE U POPGE
CITY. TA/MO POBRO
PLACAJU. /MILLER
ZNA ZA VAÊ PUTO-
VANJE?
21

STOKA JE /V)IRNI-
JA, WA/m. OLUJA
PROLAZI.
ON JE ISPkED /VENE( TEX.
VE£ JE U /ABILENEU I BO-
J/V SE KAWE NJEEO-
- VE POPVALE. 1
2^
r®;
v ■•<-
4
Si
i
i
rAOZBWO
NA5TAVITI..
v

NE, RUPV. NEBO JE
OBLA^NO, NIEPJE
A1JE5E6INE. I LJUPI SO
U/WPRNIJI OP t.JOJ-
NJA. VALJA OPREPITI
STRAFE.
s,
AV
v
2
m
OSTANITE UZ VATRU,
june. mi cEmo zAmi-
1 IZvUKAO 51
mi RIJE^I IZ
U5TA.
1
•s^ JENITI vA5E KAUBOJE,
v
VV JE LI TAKO, KIT?
i
ff
R
m
/
*
S!"
&.
■i ^ 0
P
w
SW-..
♦"'V.
22

SAP JB I5PLJUVAK OP WJBSTA, ALI PRIJE
PE5ET GOPINA FW5LO JB U VBUK <5RAP...
POK SE NJBG>OV STANOVNICI NISU NE5RE-
TNO POSJETILI RASPISATI NAGRAPU ZA ^
5VAKOG UBtJBNOG APA^A
U OKOLICI.
CBKAJ
WISLIS NA ONAJ
ISPLJUVAK OP
/VJE5TA BLIZU
SAN
N ANTO
NIJAr7
.
v<:

I irX
/ o V
& ?
/

s
r
/
'hJL
1
SJEOAm SE. APASI SU
SfRAVNILI GRAP SA ZE-
MLJOm. ALI KAKVE V/EZE 5
Tl/V irnA THORN /WILLERr'
CUO 5A/V1 GIJELU
PRICU L
NI^TVU
ZAPOvJEP
RENPZERA
TO POBA BILA JE
TO SENZACIJA
* >
>
/ «
Y.-'
V 0
V-—
-V
.
r-v. y..
<)>
i^sy
• #

^ •
v ' r
• «
23

7
POOOCILO 5E NE5TO JAKO CUDNO.
APAÎ 5U SRAWILI GRAD, A ONCA UPAU
U BANKU I OQNIJELI SAV NOVAC.
v
i-#«
✓
4 .1
s
#
TO JE /AF5URPNO. INPIJyANCI
NE ZNAJU STO Bl 5 NOVCE/W
Z/A NJIH JE TO SA-
fAO RAPIR.
I
>
:-fc
..

■
s TOCNO. >ALI RENDZERI 5U
N/A^LI NEKE DOLARE U PNU
JEPNOG BRDA. NOVCANICE
5U BILE NAGORJELE. REN-
PÊRI 5U ZAKLJUÎLI C?A
5U APA5I NJI/WA PALILI
VATRU.
* i
» *
_
■
% •
/' / «
X-
v-
X2

I -3
• <
Vs/y*
^ *
»
■j
GOTOVA
STVAR,
UAKLE.
PA. ALI ZNA5 KAKO
5E ZVAO UPRAVITELJ
BANKE U LA ROKI?
I o
I L.
» V
m
TO SAD NE Bt
BILO TESKO PO
GOPITI. THORN
/MILLERf
^ / %
^ . V)
A

♦ »
24

5vE 51 SHvATIO, 5XARI
LI^E. ZBROJI C?W I
CVA...

/K,
o
^ ;
LUKAVAC JE SimULIRAO
KRACU, I5KORI5TIV5I NAPAD
APA^A, I OC/nAGLIO 5
NOVCBM.
'
.A
r —'
A. A

m' %
A
ALI TKO
NA/A
•A JE
THORN
KAZE
CA JE TO I5TI I SLUCAJNOST
/vw-
ZNAKOVITA
JAJfv
IRAK.,
LLER?7

,.jk«
a5^'
25

r
IZA TAJAN-
5TVENOG
BOGATSTVA
NAJCBSCB SB
SKRIVA ZLO UOBRO
KAZBS
CN STA
RA C?EvO
X
/

V
I V V,V
syr ~-
j^V^-
V
& i. . "N

m Wa 1
VA
5IGURNO 5U/VNJA5 U TO DA JE
5/VRT CLINTA PEACOCKA BILA NE
5RETAN SLUCAJP
P

Tv.
^
♦
A

"
w
"r
■>"*'*7
■ v
^
—r'j
7 -t-ji «r
V.
ks
M
v
ft
IA*
NE ZBLIA^ NA PRECAO DONOSITI ZA-
KLJUCKB, ALI NE Bl BILO LO^E PORAZ
GOVARATI /WALO 5 NJEGOVI/A
- BRATO/V (3U50/VT ^
.
S-
W"*"
ii /
?>
/ ,/r
M

V y
26

/VIORAS IH P0£T0'
VATI, JUAN. WILLER
CARSON UtlVAJU
VELIKI UELED.

"Mfliiei
KOJEOA
VRA&A ON
GRINCOSI
11111

HOCE OP
NASr
i

1
/
. 1
</.
A
NE IZAZIVAJ IH
HA! I JA. UPOZNAO SAW PREVISE
teksaSana KOJI WISLE PA WOGU
NAREPIVATI WEKSlCKIW VAKERO-
SIWA.
KAP SRETNU NE
S
KOGA TAKO um-
OGA, WOGU
SLOmiTI I
SLJENOGA
wu
Hi
se KOSTI

^2
£
5i^T
lii
*
NE, GUS. PO£U SWO ZAWUE-
NITI PVOJICU T^OJIH. JUNE
WISLI PA SE VALJA OPWORITI.
SUTRA CE BIT! TEZAK
PAN.
y
* A-
K
V ; v V 'T "N ?
^
M
27

POCINJE
CvOSATNB 5/VJENE. f
TB Tl I SAW. JAVI WU!
€

m
S/T &
r

SAC NAS JB ]
OVCJB PRE- i
VISB.^^^/

, S
1
1
I )|
"Hlf
1
1
^
ZASTO
NAS ONAJ
WBKSIKANAC
RUZNO OLB-
f
•#v
CAr
r:, A NE OBAZfRITB SB NA NJBGA! JUAN STAL-
NO ZAZJA SVACU. PRIJE JE RAPIO ZA
THORNS FILLER/A I NIJE BILO CANA BBZ
TU£NJAVB. U CRUOIW OKOLNOSTIWA NE
BStV0 QA PRI/VIU, yALI FALI
^ NA/V LJUPI. ^
rTAy^

V.- » *
i - V - " 7S ■
-t
M«k
/
l«
/
28

KAKO JE U/WRO
TVOJ BRAT,
eus?
/vOOAO JB IZBJECI TU
PROKLETU NE5RECU C?A /VIE
SAmO HTIO POSLUSATI.
v
r v^
^ • j
, .f; ,
• V,
A". .
, ^
i ^•>
1
,'
wu
ZAPEO /VU JE ZA OKO
JEDAN KRA5AN PRI/VJE
RAK OWLJBG RA-
5TUHA...

yV >•> .1
/
Q i ^ - H * » * *
-K"
t
ffM
i
St-?
>« O ■. ' rvr »
^ v
."

T]/ ^ I Vii
TO NIJE BIO KONJ!
BIO JE TO CE/IAON.
NAJE^I/W SB KAP 5E
5JETI/V1 TOO PANA.
4
>/;-
K;
,
Kp y
H
V - ^
29

"N/AKON /VNOC3IH BEZU5PJESNJIH
POKUÂJA, U5PJELI SMO UHVATITI
PASTUHA..."
v
m
. «
Â.^Xc
JJ.
'vk&j4Cu
*em
Wf.
<r
Vv
;•• •• •
" '^V J

L-J # *
Nt STOJ TU, GUS!
C?OQI PO/WOÎ!
-/f
« .
/AKO NE /WOÊTE
UTROJE, NECE/WO
/V0<5( Nl U&ETVERO!
TAJ 5E NE C/A PRI-
PITOmiTI.
^ r
s
r

i

t-
"NO OlNILO 5E KAO OA 5E PA5TUH 5/WRIO..."
A
<5LJ5;
l/VIA/WO OA!x
^ ~ "
UZ/WI 5EOLO, K
%
o^k;. •• ■'.
30

JESI LI LUD, CUNT?
NECE5 C3/A VALJRA
OD/VAH UZJAHATIP
CEEA 5E BOJISi3
VIQl
QA... VEC JE 5HVATIO
TKO /VLJ JE GAX-OA.
^ 4
nr
/.xi
TVOJ JE BRAT, CINI
5E, BIO JAKO 5A-
/VIOUVJEREN...
k/sr
PREVISE. COBIO JE PAR
ROQEA I OCYHAH PO/V1I5UO C?A
JE NAJBOLJI U TEK5A5U. ALI
SUDBINA 0E5TO UC?ARI U/VM-
SLJENE LJUCE BAS ONDA
KAO 5E OSJECAJU
NAJJAC^I/VIA.
WE
v
rflF> /
III!
VRAZE! NASTAVI LI 5 VI5KIJE/A,
NEC^E 5E U5PJETI ORZATI U
^ 5EC7LLI. ^
PAKLENI PA5TUH
NIJE PRUZAO Nl
NAJ/AANJI OTPOR
NO Ol/V) JE CLINT
U5KO0IO U
5EOLO...
o
/
m i *
v#/;
-Lli-
I
W/Mi
M
I %
31

IK
t
55
*
OH Z.ABAVA TEK
PUSTI, CLINT!
SLO/WIT
KOSTI!
POCINJE
/
I ~
l/HM
A
/
ii i
%
W
"5. •
' rz*/t
?' ioe/M s
TOBOm.
r ;
■
,^"A
r v
v will' V 'I, I
"RASTUH 5E RAO U (SALOP I CLINT
JE NE5TAO U OBLAKU PRA5INE."
IRE/W ZA NJI/M. NE BIH i it// KK j iiik - m
PROPUSTIO OVAJ PRIZOR I if/ ff f
nizasto. T
C:
32

DCH/RAGA DB] I //
R/AVNO PRE/WA )
PROVALIJI.' />iT
5A/MO 5E
Tl ISPUSI.'
X
D
% a
I
Z' LMb
I
I .
« %
r
NE GUBITE G/A
IZ V/IQA/ COLA-
Zim ZA VA-
^ /VIA. ^
YAAAAHJ
n
/
l.
I K
L 4. *
J .
.as
< i* y *
!^e •
N.
kiir V ^
- .:i i» i
* x
/AORAT CE 5E ZA-
U5TAVITI. OOLJB JE
PONOR.
SA/AO DA CLINT
OV/O TE5KO NE
PLATL.
w
X .»
« •
cr
J
33

o
-7W,
4*
~^PlF' y
y
NV *-
51
1#
J4 3^
*
n
r^ /"
^3^
ML
^Sfe^. tt *<wJiL--
j§
Ja.
M,*:
y
/VMSLI5 DA CES /Ve PRESTRA^ITI r3
E NE<5e^.' POKAZI /Wl STO ZNA^!
f S

0> V/ .. '.
* tyk
>
e/aaahhh*
s
- xr
>. wS--c
34

NE WOGU
VJEROVATi
TAJ KONJ
LETI
1/
VV
&
t
/
moze SE,
AIVWGO.
OTVORI 06l'
H/UCE FUEC30! PO
KAZIA^O OA NI5/V0
NlSXA LO^IJI!
i
*
0
gr
Lr 4
( L i
AYEEEtE
*
r=
*zr.
t K,
/.
/
r#
y
3
M U^l <<i/V
y
35

f
A
*
PAKLA /VU!
JOS JBDAN
LUOAK.
^C~
((Hi
X

USPIO JE /A 5/ARA */l
CAB/ALLE
ROS!
SC
K
-^4
A
fa
( <
IL
/ »
m
A
#
36

NE POLAZI U OBZIR. ZIVOT
JE PREVISE PRAGOCJEN.

SLAZEM SE
1 1
SAW
Zl
N
rx
..I
SM*
y»
il(
M* d
'^Ja
• i «.
MANUEL, UHVATI CLIN-
TA! Ml CEMO PRO-
NACI MANJE OPA5AN
v PROLAZ.
U REPU, JUNACI! VI
CIMO SE POSUJE
*■
/"/
m
m.
^rrrr-,
if
C.
RAZCvOJIMO SE, SAM. CO- ^
LJE JE USKI PROLAZ, ALI JA /-
VOOIM I CUNTOVA KONJA L-*
PA MORAM OKOLO.
4
X.
<1
m
X
x-»-
37

TREBAT CE Tl SAT
VRBWENA DA 5TI-
GNES NA DRUGU
5TRANU I JOS> DMA
DA NADBZ CUNTA...
*
£
.
>N
V N
/
I
^1
4?-
V
VEC SAW HTIO OC7USTATI, KAD,
IZNENAPA..." f ^
/
PUCNJI.'
o
o
'^3
'J
' A
X'
SAMA 5A/V NA5AO IZA
5TIJENA. C:UO JE PUC-
NJEVE PA JE DOJURIO.
KAD SWO STIGLI (70
TOG /VJE5TA( ZACU- ^
LA SU SE JOS ^
OvA
H
o
/
/■
La
38

/VOANUELOV
KONJ!
A ON SB, IZGLERA,
SPUSTIO DOLJB.
S,
*
V
PC
■A
7,
i^-
> v
NAPOKON STB WB
CUU. NBWAW V&B
mETAKA I

II
NE!
OH
£
x N
>
>
A
///'
W
CLINT
I PA5TUH...
LEZALI 5U
NA 5TIJENI,
■ tMLc*4
^ -
^th' -
.-VU>- —
Si /-
T-
>T
39

OSTv/ARILE 5U 5E /VOJE
N/AJCRNJE SLUTNJB. CLINT I
RA5TUH RALI SU NIZ
—^ PROVAUJU.
mr
y
y?
A
y^A w
ZN/6I M/ANUEL
<5A JE ^ECS N/A-
5/AO /VRTVA..

» i
/
NilW.
/VI/ANUEL 5E 5PU5TIO VO-
LJE RA <3A VIRI IZBLIZA...
ALI CLINT JE 5LO/VMO
VRAT NlJE RATIO. OR/WAH
JE UWRO.
RASTUH o
UCINUOP
JE
A-
^ A
RA... RAZBIO JE CLAVU. /MANUEL
CA CAK NIJE /MORAO UBITI PA
/MU 5KRATI /MUKE. ALI CE-
/MU TA PITANJAf
f
1 i

r/ K

» 4
>
m
m
5A/MO ZNATIZE-
LJA... VAS TROJI-
CA BILI 5TE
SA/MIr"
1
>»
:
i

PRBTPOSTAV-
LJA/V. NIKOGA
NISWO SRELI.
msuG UA...?
k
!
>t
V
IF s»
V
r
■s ^
^ %

SAfV0 PftETPOSTAVKA. THORN /FI-
LLER l/WAO JE RAZLOGA ZELJETI
CLINTOUU SMRT. MOZPA JE PO-
SLAO ZA NJI/V NEKOC3A VA ISKO-
RI5TI PRAV TRENUTAK...
k-v
r»
7]
n
... ^
M
J-
-02
1
1
AU KAKO NITKO NIJE
PUCAO Nl U NJEGA, Nl U
RA5TUIHA, NE /VIOZE 5E
NI5TA OOKAZATI.
—
^
"V
> Iv*
^ . s
">
N
s. >*
m ^ V
•v S
sws
w •hJUlHHi
JT f /,
I
; v.
i -7.- i' 1
iiy
VV
' v •. •
CLINT JE U/WRO KAO ZRTVA S^OJt
U/VlSLJEN05TI. NE/WA TU NIKAKVE
UROTE SvRSENA
STvAR

^
V
i

/
VlSKI IZ TvOJE
BOCE JE SVRfpENA
STVAR, A/VIGO.
PRlOA JE NEO-ttf
BJA5NJENA.
I
100
Ali^
/
N
}
41

RECI /Wl, SOTONO...
msuo 51 OA CB /VWJ
ALKOHOL F0lV0<t
OA IZBACI I5TINU
IZ SB&B?
4t
3C
%
Nk
• .0
•s^
^ S I » ■■
■ .r
!
POGOCAK, STARA OBMO, AL CINI 56 OA
NIJ6 POmOGLO. NBMOGUCB JB 5A-
ZNATI ^TO 56 UI5TINU OOOOOILO KAO
NITKO NUB V00 TAKOZVANU
NBSRBCU
m
i

* ■
^ V
I
v ■
s
I TAKO CB/AO OTPRATITI 5TOKU U
ABIL6Ne. ZNA/V, ZANI/VA T6 5A/V0
/WALO PRIPAZITI NA TOG /V1ILL6RA.
M <5
'.Q
42

U ZORU SU NASTAVL PUT POP JA-
KO/V KlSO/V...
v ^ r!
•
, V- *

NOCAS NISTE ) QJ^ORIT
SPAVALI. 1 c;LWOK,T
PROBLBWA
AU TEK NAKON STO
SREPIWO NEKOLIKO
OPREZAKA I PIVA
CEWO SE
ABLENEU
■■
*
ir^r

1 i>r
/y
//
Fx
r?
,
Hi
SAMO Z.ATO WE PRATITE U
ABILENE?7
RIJETKO JE 5RE5TI
TAKVE LJUPE. JEPVA mO<5U
VvJEROVATI...
t-^3
u ^
s *
- -j"
v I
V -V .
^ ' -J
rw v -•
BIT CU
I5KREN, JUNE.
WAW NEKI INTE-
RES, AU O TOWE
BIH TEK KAP SE U
NE^TO UVJERI/V.
43

It
<■
1 V
f
N>
a

X
♦o*'
W. %
a
»
i#*
/WAKNI 5E ODATLE, 6US!
KRENI N/A OBLO!
mmmmm
a
SVSWvV
RAKLENIH /Wl
VATRI! ST/AM-
. PECO!
i JUNE, OC/V1/AKNI-
TE KOLA! /V0-
RAWO OKRUZITI
5TOKU.
f#
R# a
1
»»„v
V. ^5

. 1«
/ •
ir
: ir^
V
r
A
/
:K 1
ww

J Wl /
v ^
■.«
^ AW
l V
fc#
:>
1 im
44

VAS CVOJICA,
OVAWO! STISNI
HAJOE
TE SA STRA
ST/AKI NA
MB!
POSAO;
*
c
CN
^=4/
N
wV,
s "S:
/;
1
■
TKO TE OvLASTIO
1 NAREDBE,
GRINGOr*
l/VA PRAvO,
JUAN! /VRC?NI SE
I SUTI!
ZA
«
/!
wv
&.

i .
U I
%
* «
ip •
a
/Jj
y
<•
M
&
%
pr{
1
GUSi ✓
PRIPRE/V1I TOP, KIT! (AO
RA/WO BITI GLASNIJI
OP GRO/WOVA. ALI STC
■N

CELUP
TO RAPE %
NA
m
r

4
% J

k
r.
CA yy
4t
VH,
X p
11 d.
45

*5 1
.^r UHV/ATI SB
XX /VIENE,
^ X BRZOI
, ■»
»
%
>
t ^f-
lll
s.'
.'111
v A
ir
m
im
s:^
>5
#
5 X,
#
t({
4
M
iT.v- -^r
1—^ ^ ^ .'
a
»
» i
i
HAJOB!
9 l
"35
4
*
. v v
'
^ S V
/A' I
XT-
m
i X• _.
D •
i
V V N
I
0 V ^ ^ V
1 * WV^ ^ .
J
^vl
M
m
■A
ym
v „Jt ^ , X5
^-- » V
Lin
V,
i i OOTOVO JB SAM
m
SMRSKAT CB NAS

1
£
.
ei — - . " _ 0
'A-rr» &'■ r^
V
• v
>
1
^
JV
im ■ ^
^
£
.
m
M
L»X,
X,
ii
>k»T

1>
k.

'L
f
±L
46

1 y A

mm
f
/
v
7
l.
:. i
CV
x:
• 5^
Sim.
1
NE STOJTB TO KAO SPO
/VBNC! PO/VIOZITE N^A/M
PA 5TOKU OPGURAMO L
5REC7INU!
> ^7
v:-
.
*r ^ *
tSi .
r:

v
J,utt
Wf//.
v.
A
kssJL^.
Vi
50^
^■Xv)v
•:-
i
UZALUD! /AORAT
CB/V0 SA/VW. 1
HAJDE RAZGALA
I
mimo 5E! VATRO
/AET!
-i

Vi
Vi1
*//
m
47

TRECVOCNICI 5U ZAOKRENULI I KRUG SE
5VE VlGE STISKAO, OOK 5E NAPOKON...
W^. -7.
V^'.
i
.

7vT>- •.
r
m
v 7
I
N * •v
■r
»
rC
«*
v' ;
'.
!j
v
r
■ / /Is*
■s*.
K
V%
^ .
L
>
"it
jl , .
N
AW
A ■ .
^

-. '
s ••
^.
i
<5,
^
-.•
i •«
?•
MIGUEL ANJC33L
R. S -F» = T TO
^ Q ft ^ ft
^ ^ ft > LJ
A
...U/VAORNE ZIVOTINJE NI5U
5/VMRILE.
48

N/ACTAW 5E PA JE JUNE SHVATILA KAKO
JE OVO BIO JEDINI NA<StN... 6lNI SE PA
ONA I <5U5 VOPE UTRKU TKO ZNA /VANJE
O VOPENJU STOKE.
I
1 I

%
V
't
vW
toOno. a ostali su
NEODLUC^NI.
A.
^ •
■A.
/
i H/VWV.. ILI NETKO
OP NJIH l<3RA PR-
LJAVO. AKO JE
WILLER CRV KAKVI/1A J
, OA SIAAJRAIA... M
s
^s

* v
^ w a WI
OCITO l/VI
RALI PRAVI
MOPA.
ri
VI
S 5
N x
A
X
^ ™1W
a^jWgSl—
mm

.k
v*
n >
V Ut
.
:L'^'
DAJ, OP/WORI WALO!
KAKO, POMRAQA, /MO^ES
OSJECATI SIARAP POO
OV/I/W OILUV/IJE/W?7
• ^
X
V
> V
S
OOBRO... U ABILENEU
CE/nO SAZNATl M£E. A
POTAP Nl RIJE^I.'
L 1
n
*
49

POTLB, NA PRUZ! ZA
VOOGB CITY...
COVJEK
NA PRUZI!
SB DC
DLO.
NB-

■J
. N
V
J
(Ki'l
m
NIKAC
/TAIRA!
.«v;^Ve inii
* ii1j
jE;
iy
50

[U5
KOJl JB
TO VP.AG?
d
K>
VJ)
'rt ^
>v.>

N
rc
1
CE/WON5KE
Tl KRVI! Z/A^TO
5/1AO ST/ALIr'
/
■] V
/
/
0
£_l o # ,-^
mZL
^jjK
f
mi
t
L
♦ f Z_
Ct-
^ ^ ,

X L
VIDI
NEKI LJUDI 5U
N/A PRUZI. o Oemu SB
^RADI!

■^TQ Cx
m

'Hi
^

51

V/ /VORAL smo NA
Y BRZINU ISPR/^ZNITI _ 'ri
i | RUCNIK. NA SVE STRA- '
> NE PROCIRE MOVA.
L URU^IT CE 5E... A
J%_ AAOZE Z/ATRRATI /J/
I PRUGU. /7 B,L
^
-<
1
JE
LUVOST KRE
NUTI NA PUT. ..
■ V

XJ
r
I
m 0.>My
•m
NE5TO
NE fpTI/HA,
GORE
JE
RUCNIK
PROORLA
MOVA...
NE PRICAJTE
PODITE
/VAENI
A WNOW
WILLERA
DO
r/;
.A"
f
>6
■
111
V^/P
N
t -•
A ^
J ^
.f=
vELIKI GOSPO-
DIN NE DA 5E
OMETATI. :t:
^ V
ci
KOJEGA MRAGA STE ZA-
USTAMIU MLAK 3AS SAOA...
NEKOLIKO KILO/OAETARA
OD OP5KRBNE
POSTAJEP

|V

v-
52

BVAKUIRAU SU RUC7-
NIK IZN/AC PRU<3£=...
BOJE 5E URU^AW-
NJ/A.
i
i
x
^
^
i ^
:v
AU PRUC3/A JB JOZ
NA WJBSTU. PO-
VOLJNO JB 8RZO
PROdl.

v. V
^
NAFROTW. AKO NASTA-
VWO, WORAT CB/V0 (t
PUZPVI/V1 KOR/AKOM. VI-
BRACJB Bl /WOGLE IZA-
ZVATI RU&BNJB. /VWSUW
. DA Bl BILO BOLJB...
-.'jAr
I« >
i
t
♦r
m'i
A
NIS/AA^l PITAO Z.A VASE
/WISLJENJE! R/ADIT
CBCAO KAKO JA KA-
ZE/V. FOSLAT CU
LJUDB ISPRBD...
k I
^
.
.

KRASNO... TAKO AKO SB
BRDO SRU^I, POKLOPIT
CB NAS.
c
i
=<c4|
,
A
C
nr ■i i
1 • ^
53

Z/A /VNO/V; JACK! A VI,
STROJOVOOO, BUDITE
5PRE/VNI Z/^ FOLAZAK.
NB PLACA/V MAS OA
SFAMATB.
N/A PRI/IAJER
OA SB RIJESI-
WO SUVI^NIH
KAUBOJA?
CBSTO SB IZ NE-
SRBZB WOtB RO
CITI SRBCA, JACK
STROJOMOOA PRBTJBRUJB
VI dBTB ICI PRVI I POCLBOA
Tl... UCI CBTB
U RUPNIK... -
;
n
7
rr- J
OJ
?1
p

iH
PA /HALO PO/WOONETE
PRIROPI. NARAMNO, TBK
NAKON STO VLAK PROOB.
NAWA OOGOMARA OA PRU-
PR/AVI VR/AG OP
OOVJEKH!
A ZASTOr
OA OSTANB ZATMORBNA
IZA NAS
m
i
M
54

vr
fSTJER/AVSI KONJE IZ VLAKA, 5KUPINA
KAUBOJA KRENULA JE ZA JACKO/V
STANTONOM...
V
1
2
.
Zik * 1
v(ii
««v
1
^ V
9.
■:v 'A h'-r
mm
AAM/M

v-
%
i
r.
my > - - x
- ^
^-;v|
k v N ff f£
/
K
i

.
1
.
*
f
DA ALI DOK JE Ml r
DIENEMO L
ZRAK, ROY
NE
OVO JE KRITIC
DOKLEr*
i
TOCKA
NA AU
CINI 5E DA 5TI
JENA DRZI A,
i
1
-v
A 0 V
■ V
V
vteM

—
55

fl
POTLB, U VLAKU... NB KRECE/W
PRIJE NEGO
AH JEQAN 5>E
VP.ACA
5APA
5U 5IGURNO VBC
U KANJONU... I
/x
C
:
|tr|S
4
A
'C2~J
^rr
caa
v> u...
n
^NE/V1A PROBLE-V^li'-x
—:
1 [ /VIA, GOSPOCINE (
1
^ / IZVR5NO, ] , >,/>,
V-l ROY. AJ ^
■
/MILLER. /MOZE
. /MO PROCI.
1

II

v
[
A
% i
1
v-V f ^ W^l. <
S^:
■^:r.
Lr
Ml
»»r
A C?RUei LJU-
Dlf 6EKAJU
NAS NA ULAZU JUj]
| V U KANJON?
^0
Vty/'l
i
Vi
NECE/MO GUBITI VRIJE/ME
NA NJIH. DOCEKAT CE/MO
IH NA OP5KRBNOJ PO- /
5TAJI. HAJOE/MO.' ^
I,
v C
• 4
I VlvV
v .
UL-va
I
v...-
ooo.
'Sj&l
56

POTLB JB JACK 5TANTON 5TICAO CO
NAPU^TENOC RUCNIKA.
■/
A ^
/f
a /V'Ac
/-
r"
/
<
^
:v
•w *•<
. a.-
ivf^AT.
ss
i)
VRAZE OVI/Vl
/VOZE
5E CICI
ZRAK CIJELO

BRCO
A
/
/ /
/
N

r
a
A

57

EVO
vLAK/A
•v
a
W
A
*
' ■f.
r
■A
>
#r
s
Sk a
A % /'
S
N
✓
V
#;
1 F»^.;r^
/i/ i-4
/ V
V
^l;
■ //*****&!
%
n
V
■n •A"v .V7
-, v-, v
, /
'/ * i
// 'K
WM<M.
M
1
;N /
J 'n-
= >
•
?!
*»
JOS
/HALO, BEN, I
(ZLAZi/VlO.
is

o
.
4

4*
»
IOUCEGA
KOJI /VII KAZE
OA JE POSAO
NA ZELJEZNI-
Ol 5IGURAN,
ZAOAVIT CU
GOLIAA RUKA' -
0
J
Y
ft

/HA
1

A
'
jy
K///
t
a
/
im
u.
h
?
/^
A >x
^W
A-
"v.
'"4
M
F1I
wt
X
v
58

• m!
iy
~ry X
Nfc BRINI SE,
FREC?. NE BIH
HTIO U/WRI-
JETI.
bt je li fitilj i
M OOVOLJNO W- f !'
m CUE, JACK? J ■(
i 0 .
V
i /
>r
GOTO
« » BvJEZI/VlO!
v
x
. ^
l v %
/
s:
Hi
W/ /f'^:
NA
^ SAO
j v^Mk L w
r ; Vkazespy >V^
r
5PU5TIT CE/WO 5E 5 DRUGE
STRÂNE BRCA. 5TIJENA Bl 5E
TREBALA SRUÎTI NA PRUGU,
ALI AKO EK5PLOZIJA IZAZOÊ
K. LANCANU REAKCIJU...
iZ-
Pr > -.y
, i> / z .- .
/«
i
. v •
■. n f, "./ s v
! ~.Z
I I
. <■ ' _*
. i »
4
v. ..
X; < UL -
W-
» *
L' S % *^v
'
N v
sA . 'vV
59

i
BJEZIWO.' /VMLLER
POBRO PL/Ad/, ALI
ZLATNI LUES JE IRAK
SA/VIO LUES. ^
i
L
v: >
iL'
TV
/
>x
-
f
i
v-
fcr*
Vn
i.
-X «=^CC7
V
nnr istina; ubupuce mc
RyA/V0 BOLJE RAZ/VI
5LITI PRIJE...
NE
BRUNDAJ WV VI«WV
M.
SAC? I Tl!
HAJoemo
ODAVOB!
<$*k
^ W-
r
a
Es
r
if
"SS
r
i
•ti-
>v
*
'/rT'' ^ -
I
fM
A
J :
i »
*
%
4*
s
<& /A
"vf
«
60

BIO JB TUPI ZvUK,
KAO UA... RA JA-
. SNO! OOP.ON'.
A

ri
V ^ i
/• ,
/V)0±C?A. PA
£TO ONOAi3
I
S
i; v-
KAC SB 5JETI/W DA
NA5 JE /VIOGLO PO-
KLOPITI...
i
vy
5^
PER AS
PERA AD sr
jir fv- ASTRA
P
#
kJfc
k
"x
•j ■ v
.•O
r
LATINSKI. ZNACI DA SE
l/ALJA PO/WUOlTI DA Bl PO-
STIGAO LJ5PJEH. NISTA SE
NE BRINITE.' NAGLASIT <5U
U KO/WPANIJI KOLIKO STE
TRUDA DALI DA SRA-
K SITE S^/E. ^
*
v
i»,v
S -U.HS8 * >
1
A

.
_^w
-v
t
^iis
i -x-
I
62

■
ABILENE (TEKSA5). 5TOKA JUNE
PEACOCK NAPOKON JE 5TICLA U
CRAC?.
M
U
»
P^

y
-u
-m
*
I
a9l
i M
NE VIOI/V1 /WILLERO-
VU 5TOKU... A IMAO JE
5AMO DAN PREDNOSTI
U ODNOSU NA NA5.
NAJCORE JE PROS-
LO, JUNE. ZASTO
5TE TAKO ZABRI-
v NUTIr5
1
-
^—t-
A
C
*
Ml
; o. %
SI
n h ux*

7
V
vj*.

>■
,
•
n
W
: v
«
Zj im
VEC 5U JE
NAKRCALI
U VLAK ZA
DODGE
CITY.
CETIRI 5ATA
PRIJE ODLASKAr3
NE, CU5. NEGTO
NIJE U REDU.
^
v ^
^
v
v. ^
v
.
r t i *
. *4
(
• W ^ 1
-.V
•TO J:
/ ^
63

NE SHVA
CAW...
POSTAVIU 5U m
/VMLIJUN PIXANJ/A O
CLINTU. KO/WPLICI-
RAJU I NAJJEDNO-
STAVNJE STV/ARI.
A STO SB NJIH
5VE TO TIC^Er'
AT
A »
T
' v*V
.■
t ■
1/ i
i TO /Vl JE SUDBINA. UVI-
JEK NEKOWE WOPAW BITI
ZAHVALAN. A WEN NITKO...
DA NE SFOfVWNJEW KOLIKO
PADW ZA TEBE,
I JA SAW NE
POVJERLJIVA
m
m KAZES? NE ZA
7
BORAVI DA SU Tl
SPASIU ZIVOT!
JUNE D V
m
15?
//
• ■ /■ k
'
« / ' 1 i *

a
m
a
. V
■■A
*
y
64

AKO SB DOBRO 5JB-
CAM, KR/AJ FOSTAJB
JB IZVR5N/A C305TI0NI
CA. WOZBWO...
NIJE JOS /Rijeme. N
ZA^EPI ^ELUDAC I
OTVORI 06l.'
tv;v-
a
X
^ ' I ".
I
.
-•v
. . * ♦ , 'i
*.
A v

_il ^ . mn

r NI5TA NE
JW*>?
msuw NA
STANICU,
KIT.
^Cv
1
- 1
V
^
V.
/A
p
■ ^
•S- ^
/fllV
r
Sw AyA
t
V , v Vi V
S
Vi
>D
4
^ -
■
w
z
^•V
«
NEA^/A VLAKA
V "V Xc
S:

r-J^,
mW "V
a;
»
JMC
3^
-cv
si
-TV
r<
Ik
5^
M
A
Si>
S-
1
vx:
65

vec Z.NA/V &TO
6e SB DOSOPITI
/AKO OQOOVORI NE
BUCU ZAPOVO-
ljavaju£.
OOOV. /VOP.A/V FO
STAVT NBKOUKO
PTANJA SBFU PO-
STAJB
"V
<S3
v-
m a
Mr
■' v//.
a—a
^ »—^
I
ZATVORBN
UREQ JE
i
ClWIr"
ZN>ATE
NE
P
i
w#v7
-f
s
I /.-v
il:
/L
k
voo 51 OB^I-lT euo ga,
JEST, KIT? TEX.
H
IT'-7-
OPEN
=—
v'
66

r jm
I
/ TREB/A N/A/W 5>A/V0
vJECNOSTAVN/A INFOR-
WACIJA. 6DJE JE VLAK
KOJI JE TRE8/AO KRE-
V NUTI ZA OOOOE >
I CITVP -
KOJI SU OVO
ENJAV/ATORIr'
. *• //.
I
'} /.
.
if
V
5^
%-< 1
%
NIJE STIOAO... VEC SATIMA PRI-
MA/VA BRZOJAVE... NA SVE 5TRA
NE SU POPLAVE, A PRUGA JE
PREKINUTA ZBOG OPRONA.
3
v
X
to
JZ
¥
M
&
to
i
H/W/VA... 5/AAIJEAA
111 1
VIPJETI TAJ BR-
ZOJAV?
BVO GA. OP REPA
CREEKA, 5 OPSKRBNE
POSTAJE NA GRANICt 5
OKLAHO/IAO/VA.
1
to *)i
w
'to r
r
a
to
67

H/VWV.. OVQJE PISE
C/A JE CO OCRONA
DO&LO JUTROS... /A
VLAK JE TREB/AO
ETI^I JU^ER.
n
f
■^"SD I |
VLAK JE 5TIGAO, ALI JE
OCMAH OPET OTI5AO.
COSLO JE CO... 5PECI-
JALNE VOZNJE.
y
I
n V
M
y
V
AAI5LITE Z>A
THORN/A /VILLE-
R/Af
>
I
k
mt
/ HV
/
L. ^
^ v^N..
i
/
' /
feii k
Z/A5TO NEK! LJUCI
NE RAZ/W5LE PRI-
JE NEOO NE5JO
PA 5TO ONCAP KAKVE TO VEZE
l/VA 5 VA/m? CA JE VLAK I OVPJB,
NE Bl (VOGAO KRENUTI. CRUOI
PUT COCITE PRIJE! KAZUr
/:
x

m
v
hL /
i
3V
68

)
V
HKi't ■• t
m
ZNAS STO, KIT? PO-
KORAT CU N/ASE(5
PRIOATELJ/A I5POC?
PERON/A.
i NE/WOJTE
?A RATI? J/A
5A/WO PC
ZASTO
BIH S/A
POSJEO STO SE
NA PEC OVDJE DO
GADA
»'
1
TO
1
'A*
/VIALA RASPRAl/A,
JUNE. PROBLE/VU U
UREDU ZA INFOR-
mACIJE.
*^1
V
ZASTO STE NAVALILI NA /VIENE? NISA/A
/TAOGAO NI^TA... /FILLER /W( JE PRIJETIO.
ZAPRAI/O JE OTEO VLAK.
£
X
{
K
xVVX. i—kA
69

to saw (AO-
OLA I /VUSLITI.
Z/VIJA JB
VBC OTPUTO-
VALA.
y
f,

5^
^ 5AOA SB NALAZ/V0 USREC
PREKINUTE PRUGE, A CIJELO
JB POPRUCJE POP VOPO/V).
ZNATB STO TO ZNACIT
"Jim
i -j
PREPOBRO, TEX. Nl JERAN
STOGAR NECE IVOC POCI
U POPGE CITY PANI/m. /FI-
LLER CE PROPATI 5VOJA
GRLA PO VBUKOJ
l ctjENi. v<r

A TKO IH PROPA OVPJE,
/AORAT dE 5E ZAPOVOLJI-
Tl 5ITNIGE/VT PA/WETAN JE
TAJ /FILLER, NE/WA GTO.
%
%
N
Pi
STO CBTB UCINITI,
JUNEr" JOS
PITATEr" NE-
/VA/V IZBORA
/VORA/M PA-
LJE,
%
^ -
%
/.
S,
1
70

ZNA/V. /WALO
NA5 JE I NE-
5PRE/VNI S/MO,
ALI /V0RA/V0
. POKU5ATI.
LUCILO! CO CO(5E CITYJA IMA 5E-
5TO KILOMETAFW... KROZ POPL/W-
LJENO POCRU^JE!
MM/A
■ J
I
Hi ^ 1
N
- %
. ■.
Jr Sj
S m ' ' v
V
(c/
5.1
POKU5AT CEMO
ZAJECNO,
JUNE.
VELIKI METU-
ZALEME! OPET
JECNA OC NJE-
OOVIH (5ENIJAL-
NIH ICEJA! _
i-Sts
fl y
s,
/g
i

/
•> V

ZASTO
TO 5VE RACI-
TE, TEX? ZA
MENE?
NEOETE IMATI PROBLEMA
5AMO 5 POPLAVOM... MORATE
PROCI INCIJANSKIM TERITORI-
JEM. BEZ NA^E POMOdl NE
BI5TE U5PJELI. A IMA I JOS>
NE^TO...
^
JA5NO CA IMA, SO-
TONO! ZA TEBE MIR
POSTOJI 5AMO U
OROBU.
^ 9W'
"A1
% ]
V
V . >i
V.'
V
'Ml
At ^
71

THORN /MILLER.' /MI5LI/M CVA l/MATE POSLA
5 POKVARENJ/AKO/M OD KOJEGA WOZE-
TE OOEKIVATI 5VA5TA. NE/MA 5KRUPULA
PREQ KONKURENCIJOM. ^
VW
uv
* ^
*
' V,
'
» ;
L ^
POISTA, NEKI 5U /MALI UZGA-
JIVA/Sl U BANCERI NE5TALI.
CLINT JE 5VOJEOOIBNO TO
I5TRAZIVAO, ALL..
1
,
■
n «
A CA NASTAvl/MO RAZCOvOR
TOPLO/ME PREC? TANJURO/M
I

r/j
U REDU, STARA PEVO. Tl I/WAS ZDRA^/
APETIT... A OP ONOC /WILLERA /MO-
(3AO Bl Tl PASTI KA/MEN NA
ZELUPAC.
a
i
PREPUSTIT CU CUSU
NEKA OBAWJESTI
LJUPE. OSJECA SE
POPCIJENJENI/M.
/MORA/M /MU PATI
NEKI ZAPATAK.
6EKAT CE/MO VAS U COSTI-
ONICI. ALI, POZURITE SE JER
CE VA/M INA<5E STARI CAR-
SON SVE POJESTI.
KAZE
<ilSTUNAC. H
£
72

POSUJB /V SB JUNE PRI-
ORUZILA Z.AJBDNO SA
SVOJfV 5INO/V RUDYJem.
SIGURNI 5TE DA WO-
tBTB R/ACUN/ATI N/A
SVOJB LJUDB? .
.
11
/1
1 A
.s.N
•"tnan
w
r
H/V)A1... BILO 01 BOLJB DA
/VIOGU BIRATI. RIZIK JE 1^1
N/A OWKVO PUTOV/ANJE 5
NE5PRE/WNI/VA LJU-
CI/WA, I
POTPUNO. ZN/AJU
D/A l/VA NE /WOGU
PL/ATITI AKO NE
PROD/AM 5TOKU.
?T|>
c
r: 11
/
W
«/,
* ••«
TTP
P

NECE NAS OSTAViTi, TEX. NE Bl LAKO
NASLI NOVI POSAO. POSLODAVCI NE VOLE
ZAPOSLJAVATI LJUCE RA-
ZLI6ITE RASE.
r m
f I

/1AOZE ooc:! OO RAZ/1AI-
RICA S ORUGim KAUBO-
JI/WA. ENO VA/1A JUAN...
KOQ /WILLERA JE /V^ORAO
/VWOGO ROGA PROGUTA-
Tl KAO /VEK5IKANAC.
V
73

GAUCO?
A
ON m IZGLEOA
NAJBOLJI
•V
y
I
f,
ih^K
WANUcLA JB ZAFOSUO CUNT.
UFOZ.NAO OA JB NA ROOBU I
OSTAO ZADWLJBN NJBGOVOW
VJESTINO/vr POCLIJE 5U PO-
STAL! PRUATBLJl
SAWA JB NASAO GJS. ZLI-
KOVCI U BANPERI SU GA BILI
PO<3RE£>NO OPTUZILI DA JB
KRADLJWBAC KONJA.
7
o
!TX W'
v
CUS 5E Z/AKLEO OA JE OPTUZBA NE-
PRAVEUNA I ZAPOSUO GA KOQ NAS.
ZATO /VU JE 5A/V ZAHVALAN.
5 TE STRANE NE
TREBA/AO SE BOJATI
IZNENACENJA.
OVI OURESCI CINE
CUUA! POSTAO SI
OPTI/Vl5T
%
' r V
74

1 li
RUDY, NE SfVWJBS BACATI KORU
pbZeni su na irski nacin, a
IRCI NE BACAJU NI^TyA.
^>iJ
NE
ZABORAVI
KRU/VPIRE!
SAVRÊNO
PE6ENI...
7
/
*
fb=
/•/ f51^
1fl />*v
1M'
8
i
/w
i:
RUDY! KAKO SE
TO FONAÂ^?
/AKO 5E TOLIKO RAZU/VAIJETE, Z/A-
STO VI NE KUH/ATEr" DOSACILO /Wl
JE 5TAJATI U KOLI/VA/^ I BRINUTI
^ SE O HR/ANI. ^
V"
/
9
i
I i
" !
I 1 %
i •.

■
•
: j
4
i
■
-
sn
s
PU5TITE
OA, JUNE.

/:
BRGA O KOLI/WA 5
NArVRNCA(VA JED/AN
JE OD N/AJTEZIH PO-
SLOVA. /VORA LJUDE
ORZ/ATI C/ALJE OD
VI5KIJA... POÊVSl
OD (3U5/A.
N
75

POTLE. (5US Jfc
t NEK/AKO ZABRINUT
JE HTIO NESTO REC
NEM/A HR/ABROSTI.
ON i/ViA PROBLE/lA/ 5S
KAO DA SENORO/A SAW
ALI
B
i
ALOOK
L-i
SON
mi!
w
I
• '■/»
•
•• ir
NIJE TAJNA DA Bl JE OUS HTIO
ZA SEBE. A SAD JE DOSAO TAJ
GRINGO...
/VIA NIJE GU5 LJUBO/AORAN... KAO
. NEKA DRUGA VRSTA LJUDI.
✓
£
prestanite; ne ze-
Ll/A VAS VISE SLUSATI.
U/AORNI S/AO I TREBA
NA/A PICE.
/AISLIS NA /AEKSI
KANCE, JE LO
S
76

rr
Itlfi
V0TE TKO
JB OWJB
I'l
Tj
na
&
lifjiT
r?"
w
m
ilf'iiiklWII lii.v'ISI'V111
?1
IM
WILLEROVI LJUCI!
IGNORIRAJTE IH! LJUCI, COSLI STB
UTOPITI TUGU U Vl-
SKIJU?
AAAAM.,,
f
5
%
vt-
Pi
/. »
/V
:
m
NB ZNAW O
CBrVU GOVORI^,
PICK. A I NB ZA-
NI/AA /Ag.
I LI /AOZPA TRA
ZITE POSAOr
STOr JOS VA/A
NI5U REKLI PA
VA/A JB SVB PRO
PALO?
/>
1
it
77

Z/AO m JE 5TO CU TE
R/AZOC/AR/ATI, /ALI NASA
STOKA JE U KORALU t
v CEKA NA VLAK.
1./
vv
r./W
i -t-ft
KOJl vLAKr JEC7INt/Vl JE OTI5AO
/FILLER JOS 5INOC, A SAC? JE
PRUOA PREKINUTA.
me
*=-
Jfe
vl
NECETE VALJDA OVPJE POTROSITI POSLJEONJE OOLA
REP OVO JE NAJBOLJI LOKAL U ABILENEU. OOLJE
l/WATE RUPU ZA SEBE.
' I
UN
' I I
AKO PRIMAJU
CRNCE I /WEKSI
KANCE, JASNO. i—'
V,
ws
HAHAH/A
llx»
/ZZ^
PU5TIT OE/MO IH
DA 5E SA/VM ZABA-
VLJAJUP
NE DOLAZI
U OBZOR.
//
O;
78

POTLB U KORALU.,
I PU5TIO SI IH DA OPUr'
ZASTO?
F BILI SU PREN/APETI,
JUNE. HTIO S/A/W PA
NESTO POPIJU PRIJE a>J
NESO l/W PRENE5EW
LOSE VIJESTI.
A0
•v:
fro
■/'St'i J/Z k
Dy
r / /
► 't ^
/i®
iiiC
Q
KRASNA IPEJA; IZ SA-
LOONA CE POCI mRTVI
PIJANI.
i
MfflllK
U REPU, RAZSOVARAJWO ONPA! NISA/V SISU-
RAN PA JE PA/VETNO NASTAVITI PALJE. IZGUBIT
dE/V0 /VNOGE ±IVOTINJE PUTE/W, A ONPA
SE SE I ZARAPA I5TANJITI.
^ UVIJEK SE
/VOZES VRATITI
NA RANS.
%
*-
///'-
SA/VIO TE ZE- x ^
Ll/W URAZU/MITI,
JUNE.
V JOS JEPNO
PIVO, STARIr'
IGRAJ OTVORENIH
KARATAI STO Tl JE
NA u/vur
= n«_ii
i
gyi^
79

AAOR/^mO
VIDJETI N/A
KOLIKO LJU
Cl fV0Z.BfV0
RACUNATI.
QA. 5 GJSOfV
CE OTICI SAM
I WOZOA JOS
KOJI...
P-#
v
Nece (3U5 OTICI. UVmJBOBN JB 5TO
JUNE OONOSI OCLUKE BEZ NJECA, ALI
NIKAO JE NE Bl OSTAVIO. NISI
UIOIO KAKO JE CLEOAr7
y1
/
*
NJIHOVA STVAR. OA NIJE ONAJ
/VMLLER UC^INIO TO 5TO JEST, ^EC
BIN BIO OKRENUO KONJA PRE-
/VAA NASE/V REZERVATU.
CUTA JE
OCIMA, ALI
ONA SE NE
OBAZIRE.
cC bON
ulB
P
r
K
w?
y
iiMIIIUIJJL
■^n ,ruA ^
TO A^l JE ORACO CUT). UOO-
VICA JE ZCOONA 1 VEC SA/V)
PO/VIISLIO OA Tl 5RCE KUCA
NESTO BRZE...
mi
¥
4 '
Z_L
KIT, CLAvU ^
OOLJE! STOLE
CE LETE.'
■y
/ML
7±
L
N
r/<
w
80

NB 5VRB6 re
RUKEf
IT
f Z/ALEQILE 5U 5E.
SAW IH HTIO
W/ALO USRIJ/ATI
/
1 z
ZOvES WE
NyAv/AUWO.'
N/A PLE5
4
r
i
COLJE
f#
RUKE
a
0 7%k <%
I
LV
y
A
Si
//
Xy
81

V/A5 DVOJIC/A 5TE NAPR//l-
Ll VELIKU GRE^KU.' H/AJPE,

OCISTI/VIO
LOKAU.
C>
L.'
/
<=>
P
m
HEJ; OPU5XA'
JETE N/AKON
PRVE RUNPEP
I
// TS^
% I
O-
u.mnuill/
U
STETA... A ZA-
BAVA TEK PO-
(SlNJE.
T#
F
rsi
>p
in
vC
0
v.
84

PLATIT CPS
/Vl Z/A OVO!
BROJIS PREO
STALE ZUB6
i
•. I '
*
7
LC
^3
/ V-
r
7 / ''
s///
OPERI SE
n
WALO!
rr—
3111
FT=
1»
% /
//
3*
Jj
x
« k—- a
./;
' /7
7
LT
/
✓
NL
53
M
tt
is
V
85

NB SNALAZ.B SB NAS
KAUBOJ] TAKO LO*>B. UZITAK JB GLBOAT
IH U AKCtJI.
%
o.* • 9
K' » *. K
&
A^
^ tv ' X
41 » ^
U ^ ^v
- - £
/,
* ¥T
«
i
1
PRBSTANITB,
/VAJ/AUNI
. JBPN! i£
A
V/
l
I
m
ONi SO FOtBL, GAZPARICE. PA
NAfV WILLER I CARSON NI5U
PO/VIOCLI, NE ZNA/V
KAKO Bl ZAVR-
51LO.
y
* <
»■a
86

iSTE VeCEfU.
niiiy
• *
BAREm
STE ZNAU
XAKO ZADOB1TI
NJIHOVO PO-
VJERENJE.
NI5/WO TO UCINILI
IZ R/ACUNA OOSLO
NA/V JE
PRIROONO
!
X
ttJ
f ;—
" NI5/V)0 CAK
ZN/ALI Nl TO DA
SU ONO /VILLE-
ROVI LJUDI.
TO SU BILI
SAMO SEZON-
Cl. PR/AVI fV-
LLEROVI LJUCI
IZVUKLI Bl RE-
VOLVERE.
U TOW
SLU&AJU Bl
ONI LO£>IJE
PROSLI.
DAJTE C/ KAZEm VA5I/V)
KAUBOJI/MA KAKAV IH
PUT OEKA...
NE. TO JE
/WOJ POSAO
7A 4- X
'///
V
KAKAV
KARAKTER!
PRAVA
JtENSKA.
87

BIT CE TO TESKO FUTOVANJB, ZNAW, AU OO-
LUCLA SAW NASTAVT I NECU OOU5TATI. TKO
NE ZELI SA WNOW, NEKA ODE, PLATIT CU
/AU NA POVRATKU ZA RAD DO
DANA5. ONDAr3
88

5VIO/A Tl 5E
/W/AL/A UCO-
JCfK?
REC7U /A S/AC NA SP/AV/A
NJE PRIJE
ALI TOGA 5E ZEN5KA ZNA
RIJE6IAAA.
5
OKUPAJTE 5/VARQITE KAO
PRA5CI
7
4
lluimiiiHlllW
T
/i
IPE 5VE GORE.
/WOJE /lAISLJENJE
NIKOGA NE ZA-
NI/VVA.
«
I
I _"
<r
a
I SVAKI PUT 5E NAOE/VA
GLAVE PUNE 5U/AANJI I
PRAZNE BOCE. H/VA/VA... U
SALOON 5E NE VALJA
VRAOATI...
Muiu*..—3
Ruc?y.'
TU Sir
1
«♦*
' t-5
Ivfk f*
A
If
89

NAFUNI JBl
mORAW OPRATI
GRLO.
STO JB
STRICB
eus?

r5
j
r
vjX
♦ SfS
W

ZABORAVI!
OQAVQE NE
IZLAZI /l5E Nl
KAP VISKUA.
r
^ KAKvE SU TO
SP NOVOSTO
PRAvlLA. LAKU NOC,
STRICE.
L.
V
r.
A
T
90

// SAP SB JOS I 5/VR-
YAUAC PRE/m /MENI
PONASA KAO PRE/HA
OLUPINIr'
RUCY!
OC/W/^H mi
UAJ VISKI
vs
I
<1
r
0VUJt0 SI PRESXATI
PITI, SUSP BILO JE I
VRIJEmE. PRETJER/AO
SI U POSLJEPNJE
VRIJEmE.
OVAJ CE PASTI
PUNO PRIJE NE-
SO DOCEmO
DO DODGE
CITYJA.
H/AJDE
DOVR/AG/A
T
T#
,111
2a
91

M
iHi!
" WELCOME TO THE
DODGE CITY CATTLE FAIR
M
I
tANK
BE
BBB
DARBin
n
LI 5i-iOR-»
«
iiip!
•WUt
i
iW:
r>
y
I /■
m
i >
✓
N
*

*
elcome
5«J
2
THE
M
^iL re
PAIR
TTLB
f
a
■X
L>
r
i'
r
T-
r
o-
#
Ks
?!
92

MAPOKON! OO- ^
WAH OSLOBOPI
SVB SOBE, j
CHARLIE! ZH
H
"sLWO
^ COSPO-
CINE CRAN-
CALL, COLAZI
THORN /VML-
^ LER! ^
II
TK
i
^=2
ZNA5
5 CA /MILLER
3E. RECI CO:
OCU 5A/MI. B
ZELI HOTEL 5A/MO ZA
STO
dU REdl
SEBE COSTI/MA CE AKO NE
CA
IZBACENI
BITI KROZ
PROZOR HAJCE
COSTI/MAr'
>
J
mmw
P
panT
r
A
m
m ZAO /Ml JE,
CRANCALL, ALI
/MILLER Tl NE^E
CUCO OSTATI.
*
KUPIT CU 5vU
NJECOVU
5TOKU.
V,
i
93

JJU"-*" m
CE/VIU TOLIKA
zurba com-
BBY?
li
Wa
1
V-s..
i
/
A
s;
■ a
-^vf5
1^-.
4^
/MILLER, PRIJATELJU! BOJAO
SAW SB DA NBCBS U5PJETI
5TICI? KAKO 51 FUTOVAO?
GLATKO KAO
ULJE.
OC/IA/AH CU FOC'
5TITI 50BE. KAZI-
TE, KOLIKO CETE
OSTATI r"
u
m
&
W!
x
m
NBCU SB ZURITI, CP.ANDALL
AL HOCU WFA.
■X BIT CU
r
KR/ATAK, /V'^
LLER. 5EPA-
/VN/AE5T PO-
L/ARA PO CRLU
v 5TO KAZES^.
fl
• H
/
/■
V
/
LJm
94

DAO SAW Tl PO-
STENU PONUPU.
TRZI5TE NIJE VI^E
KAO NEKAP...
tffU***/ UPOBNO SE
/ 5/VJE5TI, PO/V1-
," , I BEY. IMA/WO
VREMENA. t
l- '
&
d
POBRO, KR-
VOPIJO! OSA
NAE5T PO-
LARA!
>- /
*
v
r
r
V
V
era
o
" AAOJE
ZIVOTINJE
VRIJEPE
TRIPE5ET..
^ PANA5.
WOUW? URAZU/VM 5E,
/MILLER. I PA 5U 5VE
PRVOKLA5NE, PRE-
5KUPO JE.
V.
i '
95

VEC ZNAS
AU Tl TO
/MOJE SU JECINE. PRUO/A JE PREKINUTA
TKO ZNA KOLIKO C?UC50 NE^E STl6i
NOVA STOKA.
IN/ACE SE NE Bl TOLI
*/£ POZURIO SvE
KO RA
Hp KUPI5
NECE5
POZRRAvl
T RA/V1U
—
A
/
%
v
WRSAVO. 5RE-
00/V, Vl 5TE
5TIC3U.
tVAVAfVB CLAUDE)
KAKO IDE FOSAO?
tfi
€
"O;
I
. /■
>

t
A
a'
#
V
/
:
* 1
V V
i'
'DVADESET DO-1
LARA. POSLJED-
hvNJA PONUDA.y
NE CNJAvl,
DO/WBEY! NE
VIDlS DA 5A/W 5 *
0AfV0(V? ^
m.
^v
,kA
—1
J A
m
y
2$
i
&
mi u
96

5V/E PRvO-
KL/A5N/A GRL/A,
PRETPOST/W-
LJA/M.

H
HAH/AHA)
e.
lo

i/wAm
NOVE DJE
VOJKE.
ZELITE IH
VIPJETI?7
: ^
M ■
//
C-T^
// <
i . V
0
i SACE POKvARENI!
NECE5 PROPATI
MENI?7
E ONPA
v nec:ES Nl-
KO/AE!
CESTITA/V, /VA-
PA/IAE. /VI5U/V PA
CE /WOJ BORAVAK
OVPJE BITI PUG I
v UGOPAN.
i
%
/
o m
7^
v
U/i
^0
u 1Z
L7 3
L
c s
fift
nN
■ir
97

VELIKI /V)ETUZ/ALE/VE.'
N/AKON KI5E,
- VJEXAR.
SLABA
UTJEH/A
ZAHvALI BOOU STO
JE TEREN 5TJE-
NOVIT IN>A<SE NE BI-
S/WO A^OGLI PIS/ATI
OP PRASINE. _
4H
a
X
' / -tjt
-VA 0?pOo " 0
XM(P%!A
o o
o KOC °
(9
11
> c
■••M; wza
o ejejz
KARAVANA! WOZPA NA/W
/V0(3U REC^I KAKVI SU
UVJETI NA PUTU.
/
>v
//
Jr
K ^
Ik
kv
•*.
s
r
»;-.b
//
< - IK
i' £ <
^ WA
98

vo/v
NED,
i/vwvo
GOSTE.
r
SARAH
fl
H iv
i'% ^-
yy.

s
r
S >»
I
^V4:
y
^ OSTANITE
DALJE
r

h
L
I
*z
,"•«/
/
iwe
• /
3
"N
m
POL/AKO, FRUATELJU! ODLOZ
ORUZJE. DO^LI SWO SAWO
RAZfVJENT DVJE RIJE^I.
0
tJS
U
r
ss^" s
v. J

%
juUto! s
r
*
jU/ '*J,
44 <
%
m
99

VODI/WO
STOKU NA
SJBVeR. KA-
KAV JE PUTf
w -
z.p
n
y'
•v>ev.-
->
U-'
ri
-
E
; )-•
f M*
4^
2SE
Ml
4.4 /.
/ Wa.7
2>»
4
s:
UZC5/AJlv/ACIr Z,AO Ml
JE ZBOC3 POCEKA, /ALI
/VIOR/A/WO 5E CUVATI
PLJACKASA. AKO NAW
UZ/VU I OVO WALO
UNI5TENI S/V0... KUCE, POLJA... SVE
JE OONIJELA MOVA. /AKO N/ASXAVI-
TE DALJB, STOKA CE VA/U 5E
UTOPITI U BLATU.
L ±~L
STO JE OSTALO
i
/■
■cs
/ s#-
y.
100

re NO<Sl U LOGORU TEX JE
IZVIJESTIO JUNE O 5TANJU,
N/A 6RANICI 5 OKLA-
H0/V0/V SVE JE POP
VOOOW. WOPAWO
OKOLO F&EWA
CEDAR HILLU.-
>.•**
/Y-
Ik
m
m HEJ,
i/mmo
COSTE!
^2:
i
w
WJ
/
f 5
^ PRO- ^
KLET5TVO!
NOVO CU-
BLJENJE
m.
* /P.E/VENA.^m ^llir
'//■
DOBRE VIJE5TI, JUNE!
OVI LJUDI tE NA/A
PO/AOCI. 5REO 5A/V
IH PUTE/V. DOBRO PO-
ZNAJU OVAJ
TERITORIJ.
7
101

PIXAM SB JB LI
(BUS SAmO IDIOT
ILI N/A/V NA/VJBR-
NO STALNO STVA-
flA NBPRILIKB.
WRAONI
TIROVI.
/
IV'O
ibgV
oM/)A
Mi h*
m
OVO JB BERNIE LEWIS
ON I NJEOOVI PRIJATBLJI
ZRTVE SU POPLAMB PA
TR/AZE POSAO.
m
//
/;W
<■
x
^ C3U5 N/W
JE REKAO DA
TREBATE KAUBO-
JE. RADO CB(V0
va/a pomoci.
5
^ ^ €
ODLOZITE ORUZJE I
SJEDNITE! ZA POSAO
CBPAO VIDJETI, NO TA-
. NJUR JUHE SVAKAKO
CB(V0 VA/V PO-
^ ^ NUDITI.
odlkSno.
U/AIRE/Vl OD
SLADI.
102

REVOLVER,
LEWIS. *
I
mi
/
M
*
1
v<
NI5TE CULIr" OVLO-
ÎTE ORU^JE I BEZ
NAGLIH POKRET/A!
1
M;
v
i tmi
'^rr UUj^r
luT* ' "ÎR 1
no, momci,
HEJ, NITKO OC? N/A5 NE/WA LOSE
N/A/VUERE,., JEDINO ^TO NIS/WO
OÊKIVALI OVAKAV DOÊK.
POSLUSAJ
TE!
f
>
UJi
.V
f
1
/;
5
i
w
IM
103

NE UZI/WAJTE TO
K 5RCU. NOVI
ORTACI SAWO 5U
OPREZNI.
M
DOI5TA, OVO PO-
ORU^JE, 6INI SB, VR^I
PUXACKASI/HA. ZN/A-
TE LI 5>TO O TO/VIE,
LEWIS?3
I5TIN/A! ZATO I
HOP/A/WO OKO-
LO N/AORUZANI.
H/V/V1... KAKO PI-
NO /VMRI^E! s7
r
j
OPNE5I ORUZJE U
KOLA, <5US! t RECI
LJUC/VA PA (V
USKORO STIZE
^ ZA/AJENA!
L
E NECE SE ^l$E PRE/MA
/WENI PONASATI KAO PRE/VA
OPRPANCU.
)0C
104

I TRAtlTE PO-
SAOr ZNATE 5
LONOHOFtNI/WAr"
KOUKO TREBA. PA
PREZlVlZ, /VORA£
ZN/ATt OP SVEGA
PO/VALO.
NE /VOGU VAW
OPWAP OPGO-
VORITI. WORAW
RAZWSLT.
m
m.
d
1 /
a
E
>7,
OPLJCT CU UJU
TRO, N/AKON RAZ
GOMORA SA SMO
Jl/V LJUPIWA.
A PA VAS OTPRATIWO
KOWAP PJTA? TAKO
tEJE NAG VIPJETI
PJELU
NA
3^ ■«
I i
t
.. r f'. >)i
:
^ . V
m
7
105

VRAZJ/^ ZENSKA.'
NA/AIRI5ALA JE PR1-
JEVARU PA ODU-
GOVLAdl.
POOl,
RUPY!
!»■
^=4
// is
r

BVO /VE...
STO
msLB> o
T(V KAU-
BOJI/MA,
MAWA?
PA NISU KAUBOJI. NISU
PITALI Nl GPJE IPE/MO
Nl KAKVA JE PLACA.
II iulll
k(J
/AOZPA 5U O
TO/ME RAZSOVA-
RALI S GUSOM.

JO I ZELI/V1 UTVRPITI. KAKO BILO,
NOCAS /AORA/AO BITI OPREZNI.
Tl 5E PRZI PALJE OP
LOOORA!
V
Vj
".
, Ti"
r.
^ •
>
rr;^ -J
106

ffSKORO...
rrm
ZNAS TKO NAW
COLAZI U ZA-
WJENU, /WANUELr'
SENOfZA OSOB-
k. NO. ^
• •"
r *
H 5 NJO/V1 ^
JE /VAL. U LO-
(SORU 5E NE-
STO DOEO-
^ C?ILO.
H
0P
V
V
>4
u:
SOJE JE NIJE
DO&AO
eus?
I
Ik
107

NlJfc 5BNORA PRO
KvRAGU, U KOLI/m
/VA FAR BOCA
VISKIvXA. KL/AC?im
SB DA STRC CHS
NAZ.DRAVLJA.
/WOZDA
B SA 5/
/AO/Vl
SAO Bl OVUPA. SA/W JE
JE POLJE
cv
^5!
k
« >
/
OPJURITE U LOGORl WILLER I CARSON SU U
PRU^TVU NEKIH TIPOVA KOJE JE BOLJE PR-
ZATI NA OKU. ALI PROPITE KROZ $U/VU! (5US
JE StCURNO ONPJE. /VORA/Vl
GA VIPJETt.
-- x
vW1 /✓-
vRIJE/VE JE ZA SPAVA
NJE! /MO/ACI, IZ^/UCITE
SEPLA I BEPROLLO!
PRIPRE/Vll/V0
SE I fV, KIT.
♦
U
« I
/f
llK
i'/
<ia
05/VOTANI POKRIVACl S prtljacow
KAUBOJA.
108

TO Tl JE
PRI-
JATELJU.
S ~i
* * i

KL-ACIS 5E
DA 6a NJIH
c?o6ekati
KLADIS 5E DA
U BEOROLLU
fVAJJ IZNE-
BUPITE
5PRE/VNI.'
IZNENAOE
NAOENJEr NJE
w
— N.*
4.
LEWIS,
SAC!
r_ Ji
W
109

'J
fJfJ1
f
i X
X
-4
r
AAAHi
/A
Wj
17
y-*
• «
<■
PUC/AJTfc
UBIJTc
P5E
ri
Y
*
A (5,ARAN
POKRET,
LEWIS!
/
vEC SU
/nRTVI,
LEWIS.
*
□o
%
> %
Viiii
110

NBCB
AU OA
*
PU5TI, KIT. KO-
JOT JE IZVAN
COMETA,
LEKO
Vs
A
LSi
> »
Jifc
MIGU
"TTO
TAKAV G>AO
NE 5MIJE OSTATI
U OPTJECAJU.
?!
rl
J
%
112

n1
i
/WORA/W Z/ABO-
R/AVITI KAKAV 5>A/V
PROMASAJ. ^
COVRAGA;
OSTAO Ml JE
SAMO VI5KI.
«
/
%' /
% 4s
f*
TKO Jfcr
■6^2
113

SIC3URNO /VE TRA-
ZE. BOLJB DA SA-
KRIJE/V1 BOCU.
ItP
V I ""z;
/
»• t
N
/f j
*
Mrfl
<f/

#
V
1
I
A
m
'r.rmmmv
Ui™ fl
Tlo
PROKLEXA ^.r
ZLOGUKA PTt- .
Turing.' /AV.
'W
)i •»
/ /»
1/
- >5
■XI
r
^i;
114

s BOLJB DA
SB VRATI/Vl U
LOGOP.... U5PI
JE/W LI...
P r—
m
Va
cJy& I
%
BSJSB
01 PC
no
v V
k
<
i
r/
m
/■
□
V'
1
CISTA SPBCA STO SAW
NALBTIO NA OVOGA.
■:t,
ll
i
a5
;
I:
115

W FOTPUNA USLUGA.
I ostavO mi JE I y
SvJETlLJKU.
I
;
'■-x

A
v. <
'/KU
«
fe;
roSLIJE...
•• * ' <
i/i
1
» n /Jl
•• V
I '/
W.i^L
4
UPRAVO JE
PROS/AO
OVURA.
AKO GA NE NAREm
OR/MAH, BIT dE GA
TE5KO PRATITI PO
/ARAKU.
> '
*s
11
V
i .
^ ' f t
!==«
Jt/i V
116

COVRAe/V' TKO
ZNA GOJB 55
Z/WUKAO GUS.
/j
W:
t - /- •- "X-• . . ■
' Rv/'
?s 7
CV.5ii
i
wW
-v
' rvv
w
~
: ^
m •V
c
7
GLEC/AJ,
JU/AN! SVJB
^ TLO! J
Ifr
l ^ «/
>( Va('
^>9
117

r1
.
#
tU fLr
us
s>
k/' mil
i-" ^
i/.
N*
w» «/
aw
VAAAMl AAAH! Juan!
j»
V
v.
Si
V
/
>•
/
X
u
t '//
N
/
NEEBEB!
tfMSS/0S
Imr^
'i ■?
i mWk
vM//W^4M
&
s-/'
OfrA
*
7Sm
-»'M
!•/
r»
1/ 1
C dS.
118

HAJPE, LJBFO
TANS... Z.AVfV0
IZ $u/ve!
%
* wv - ••
JUAM 5ENOR WILLER?
NEKI PRLJ/AVI G/AD
NAS JE= NAPAO...
WANUBL JB PO-
. ZA NJim.
r!
<a
^ - *T^
ir
*
£

ii
Ul'
kAJ
' ^I/7
'
»
Aw
^g^dt£.
ViV
>»*T
^ ;' ^ ^ f / J
I! i I
5TO JE 5 NASAO SAW
GA ONBSVUB
&TBNA U SU-
/VM. PRimiO
JE UVARAC
U GLAVU. ALI,
KAKO SI Tir
Guso/nr
-ill)
1 —-
/.
/
*
#
120

r ONDA SB POBRINI
I ZA NJBGA! JA WBPA
L PO OAPA!
mO&LO JB BIT! I
GORE. /VET/AK JE 5A-
/ AIO PROS/AO KROZ
FW/VE. KAKO V1C?ITE,
DRZI/n 5E NA
fc- NOGA/WA.
<#>
&
/
/f
ji

V
>*
I
"N
X
SG- r
1
/
(raw
■«
■*K
r~
% Ss*
w
A,...
f
f
9
f •
/l
iam
1
V,. . '
I
.
I AvY <(.
Vv
V
v
v-*y»
>
■a#**
< ✓
a:
121

K?
X
Mf
• *
TvRC?OGL/A-
VI SOVBOAW.
NIHOAKO OA
OA SKINEm 5 ^s^
«s
LBOA
A
fvUt •NT
MMe.
afcT^.
X
XX ^
Cv C/
"v
-<****■
Vl
'ui
1
' V ,
N
'^V
122

J
o
I*
K
K
o
r
w
• «
-x^
c^-
o . _
■"?
^)i'ji
HllHTn
OCUCNO!
<.1
no
§
I
iM'
i
m
■y
'M*
123

neEEEHf.
avp*
I
>*■
w
r-1-
>
v * ^ •
r*
PREPU5TI G/A
/WENI, /WANUEL!
r
A
ri*
■i '4
w
J
/
UHi

/

* t
• '■».
N
» » ♦
• ^
tKL^l
iwn**
124

<9
v* ^4
i 3%%
5/WRDLJI-
V PSU!
S
o o
r
mC
L
*
/
*
^l
VX^V
4A
r^
£ » MAKlUELi
E
Ci
* 1' i
k
I
y »5- Zjm
Mk
r- -"^ . —
y A^yfer? ^ vwU^y
'»•
^ ///<i
fK ' hi.i
r i
cu
JA 5RE=C?I
Tl TU VRECU
S/WECA
r
✓
✓
♦
SV
■^s
^v
125

1)
STAO
SAP SAW
ZELITE
SBNORA
t NBSTO RECI
/VII
W'S//
x

* *
i
:' /
. «
i
* Wm
m
tx
%
vU
/j
NA vASU
ZALOST, JA
SAW PAKAO!
c7
/
•kJ.
R
1 1
/
V HAJPE
PAKAO!
r/-
£
>S?
A
2>
o ^
I o
• f
127

TA
X/
$
k
»%
r
it^
v
I—N
<#»%
RUOY.
PAZI!
OOTOVO JB s
TOBOm, BJBD-
L. NICE!
71
e
'1
#,
lr
u..... s
s
OUFl NE miCITE 5E,
JUNE. C/AD JE
UZEO WA^EC
SIN/A.

7
V
/
Cm
u'ii^kl
W
7^^
>
v-Jto— * •'
>
128

5PU5TI TOP
I CU ZAKLATI NE ^
/WOGU TE
VISE 5LU-
5ATI KAKO
REVE5, ICI-
OTB!
ILI
TELE
I
X/
1>
. ■ ^
/'
'i

/ y
■f
?
/
✓

3
ft
A
%
1
f
/
w
tm.. <
iiT
129

Js1
4
/
/
i
V
Z7
/ z
>
m
*
»
s
m^hin
n
n
yZ
v<. ' /
DRZI SE
RUDY.'
V^
ft. r
r^-
F
UPO
/vo6
y
X
SJE
¥5
gS
130

^^^^1 //'' ^ ^
SkL •. >a ^ '

X
V
IPPP991

if
i
> ^
A
V.
o
./ -■ /
r i
/

/ •
'/
y
1
(r%
U1L
1*'
7*
w

, «
*
A^ahu!
J*
< ■
ft
v^
J
rN /
♦
>2
»
1
A itOC
/
*—i
im
131

SB!
CRZI
JG
OOTOVO
/
r
(O
MUl^f
fA '/

s
'♦
umu
t
im

u
*n
r.
Z**'
m
$s
m
ten
/
'
f
■/.
s
V
* s 4
<2
*
LGWI5 JG COBIO
STO JG Z/A5LUZIO,
JUNG. NB/VOJ-
TG BITI PRGVI^G
TUZNI! ^
OVO JG...
U±A5NO!
i
* n
<h
■lit,
^/
^WvizII" //
>1*
V.''
V!
132

POSUJB, U L0C30RU... CUPO D/A SPAO SB IZVUKLI S/A
S/A/MO JECNI/V* R/ANJENIKOm. ORA-
KLE Tl IREJ/A RA ROVERES OVAMO
ONE RAZBOJNIKEr5
//
(Vi&
V
NS >
!• 4
m
-4*
✓
« i
mi
m
NI5A/TA /V1ISLIO
RA l/WAJU LOSE
NA/WJERE. TRE-
BALI 5U NAAA
KAUBOJI.
1
*
%
' KBT^
wrfrm

ZNAS KOJI JE
TVOJ PROBLEM,
GUS? BOLJE Tl
JE NE MI5LITI.
rC
MANA Ml JE STO
VJERUJEM LJURIMA
OCITO SAM POORI-
JESlO.
*
/ <
Ip/j lr
j
i
lV.
r
, y? o ?
- ■ .ms.' jfc
/<
• 1
133

POTLB U KOLIMA... NARAvNO, TEX, MORAM vIDJETI FACU
THORNU /VILL5RU KAC? U&B/AO SA STO
KOCA U COCGE CITY.
moze^ CA-
LJB?
- /
V
y:
///
^ i j
/VIRZI^ TOG KUJINA
5INA. ^TO Tl JE
uCiNior
✓
► #i
ZNATB STO SAW RA-
DIO DOK SAW BIO U
5LUZBI KOD NJBGA?
BRJiNUO 5E O KONJI-
/V/A I 6I5TIO SJA-
KV LB. /MILLER I
Rf NJBOOVI DR-
Wl t.AL 5U WB
rV Z/A SLUGU.
I OOLUCIO 51 OTICI..
ILI 5U TE IZBACIU?
OBOJB. ISFRI-
GAT GU VAW...
%
0 N
1
m
k
i
134

"VEC JB BILA FALA NOC, AU /Ml-
LLEROVI KAUBOJI NI5U SB VRATILI
5 FA&NJAKA. OC?LU6lO SAW TO
I5KORI5TITI I OTICI NA 5RAVANJE."
1
L
f.
&
m
'TAPA saw iz stale zacuo glas..."
XS
JACK ^
STANTON!
KAKO TO PA
NIJE 5 OSTA-
ik. LWA? r 71
y

r OPLICNO ^
SI OBAVIO POSAO,
PRIJATELJU. COS-
POPIN FILLER WB
A ZAPU^IO PA Tl
I VAW OVO.
W
v>
I I >
fp
135

I NISI VtCIO TIRA
Kojemu ae jack
^ PLACAOr'
NISA/W, ALI NS VJERUJE/W OA
JE BIO NA^. INAC^E JE fVW-
LLER UVIJEK OSOBNO ISPLA-
<5l/AO RADNIKE.
i
S!
N
W.L
"ZNATIZELJAN, VEC SA/M HTIO UCI, KAOA..."
m
Trrt-
>w«1
HEJ, PRLJAVI /VIEK-
SIKANCE! POBRINI
SE ZA NA^E KO-
NJE!
PONOVI 5TO
51 REKAO!
HOCE OA FONO
Vl/V. VOSAK CAD
JE ZACEPIO
USI.
HAHA!
i
AX
a
136

USFUT, l/VWM PO-
SUC ZA TPBE,
s. JUANB.
OCI5TI Ml CIZMfc
JEZiKOM

f/l
#
-
^1
?■
'V,
1
1
rn i
5/AC? 51
PRETJER/AO,
MEK5ICKA KR-
PO! CRKNI.'
. %
• -J
138

o
|
*
AMI
/
///
DOSTA! FI-
LLER NE 2;EU
/VRTV/ACE N/A
RAN^U.
/ [ i
1
'[•In!
r<
d :
¥
SsAr /A Tl <SE5 5PAVATI U 5KLAC?I5TU I
UJUTRO OTI^I OC/WPE! NE ZELI/V1
TE VISE VICJETI. .
OD/V/AH 5Vl U
KOLIBE!
^5? ■»
Ml
»
7 /
♦
' i
I LI
139

R/AZ/HISLJ/AO SAW O TOWB
IMAO SAW 5RECE JER JE
J/ACKOVA JECINA BRIGA U
TO/V) TRENUTKU BILA KAKO
5VE DRZATI 5TO DA- ^
lje oc? Stale.
PROSAO 51 PRILICNO
JEFTINO. POZNAJEM
TIPOVE KOJI NA 5/VRT
IZBICUJU ONE KOJI l/V
STVARAJU NBVOLJB.
n
r
w
!S il
JE LI TO BILO PRIJE ILI
POSLIJE 5/ARTI CLINTA PE
NITKO NIJE 5/AIO V-
DJETI OOVJEKA KOJI
JE BIO 5 NJI/V). /AU-
TNA POSLA.
ACOCKAr'
F
N
/N
1w.
Ql Y
UH... LUKAVAO TEX
I5PITUJE JUANA.
CQ
i
a
'O,'
A
140

TRI CAN/A NAKON TAJAN-
5TVENE 5/VRTI JUNEINA
/vauzia, /filler je nekoaae
POTAJNO PLATIO, A TO
NIJE BIO NJBGOV
60VJEK.
BILI S/V0 U PRAVU
KAO 5/AO 5U/WNJALI U
ZAVJERU.' MEOU PEA-
COCKOW/VA JE LJUOI-
/WA BIO PLACENIK.
/WOZCA JEPAN
OO KAUBOJA KOJI
5U OTI5LI NAKON
CLINTOVE
V 5/VRTI. ^
ILI NETKO TKO
JE JO£ 5
NAMA.
JOS NE
ZNA/V0
TKO
-V
I /// '»)
f,
%
i
1
i
141

STO CE5
U^INITIr' 5^
s
51
PRE5RA
VATI.
&
-V
/AKO Tl
JE JU/AN
LAG/AO?3
"i/
I ? ,j
/VSIMV CPA JB BIO I5KREN. A AKO JB
MBOU NAWA ZWIJA, PRIJE ILI FOSUJB
CB SB POKAZATI. ^
CPA... UGRIZO/V
U GRLO CPOK
NAJWANJB
OCBKUJBWO.
i,-
T
SFAVAT CB/V0 NA JBD-
NO OKO, ZLOGUK/A GOVO
WLJA OORZ/ATI 5KUPINU
N/A OKUPU.
IJ. M
^ Ily ^vs
r
/ ///
^ >
Slunw'
niji
MM
142

ME Z.ABM-
LJ/A$ 5E,
OOWBB-i?.
D '/
r y
K^J
-5C
BIT CO I5KREN, MI-
LLER. R/AZGOV/AR/AO
GAM 5 PRUGIM TR-
GOVCm* I 5VI 5E
5L/AZEMO...
M
NITKO OC TEBE
NE<5E KUPITI STO-
KU COK NE PONU-
PlS R/AZUMNUU
CIJENU.
L
a
ow
MENI CEKANJB
O&GOVARA, V/AM/A
NE, SV/AKOG CANA
CtJENA SKA^E. NE
TREBATE 5E ZAVA-
RAVATL.
PRUGA JE JOS UVIJEK PRE-
SJE6ENA I NEGE STldl NOVA
POSILJKA STOKE U
COCGE CITY.
-AV>
[7
'f
AT
□
144

U /WgC?(JVRE/WENU, POO UZA'
VRELI/V) 5UNCE/W, JUNEINE Zl-
/OTINJE ULAZE NA TERITORIJ
KtOWA...
n
■a
i
/ a
1.
^LW V
v:
r
i «:
Jtf
<(ttH
k.
i,v»
S«iS
3«
STARA PRICA,
JUNE. SAC JE
5KLOPLJEN 5PO
V RAZUM. ^
ZABRINUTA
5A/V1, TEX. KIO-
WE PLJACKAJU
5TOKU. 0
r
4
i
i
VOJSKA /V OAJB KRAVE U ZA-
MJENU ZA KRZNA... I /V1IR, NARAV
NO. 05I/V TOGA, POGLAVtCA TRI
5TRELICE /VOJ JE
PRIJATELJ. ^
7
§ f
v
/
0 r
% )kiii//
AKO GA U5PI
JETE NA^I...
m
TO NIJE PRO-
BLEM. ON OE
NAC^I NAS.
M
145

MBCB
CO MICI 5E, BRUNRA-
LO, AKO NE ZELlS
JE5TI /VOJU PR/A-
R/AS JUNE
5INU
cx'
y
f
1
-
^11L
94
r-
v
1
*3
4
/ ■y
1
i//
A
I
r ~
•ta
cao
-V
/WIRNI KAO DA IDU
NA 5VADBENI RU-
CAK.
i
•c?
1
wmFw
' NADA/Vl
5E DA 6e
IAAATI 5VOJE
5KALPOVE
KAD IH PO-
NOVNO VIDI/V.
V
1 A
u
O
O
#
146

PVA SATA POSLIJE
*0
r
V
'A JSP—
vj
^7
//

fa
/1Z
-i-
<02 >
rN
SOTONINIH IVW ROGOVAl
ONAJ 0tV NAVJESCUJE
NBVOLJE.
kajc?E/VO
VIOJBTI
STO JB!
/ '• W
/
^Vv

#
n;
f/
sas&rt
iM*
k.
V
9
>
z z
-4
rf&K
*
4
r.
M
A-'a -C-
147

GRCWOVI
AAUNJE! PO
KOLJ.' .
W
IMfll
/T
s.f
Kf-
Ai - ,
Vv
^Z/A
*
i
f
/ PROKLETNtCI.' Nl
I ZENP NISU PO-
5TPPJELI.
•7T
S:
¥
Wig
»fsU!
#-r
k
1
TRI STRE
LICE
^3^
I
I
CL*,, ,
148

NI5U l/WALI /VW
LOSTI. SKALPt
PALI 5U GA.
f
<4
V***
y
S
iW^s
W
NI5U /WOGLI
1
NePRIJATELJ
NBKO v
ZACI OvAKO
5KO pLEme CAC
5U
BILI
RALEKO NA <*>y'
TONKAWA
c?o ILI KASKAIJE
TO
SJEVER
NOCNI ORLE
/?
k

V
KA/VENA SKOLJKA! STO 5E Y
V DOGOPILO, PRIJATELJU
ftj /VOJP
5LJ5REO SAW
5/V)RT U 5NU. ALI
LOSE SAW TO
PROTU/VIACIO.
tj——NUE C?0-
SLA /WENI.
V *s
f) 9
^ *
'""Hlllli
SI
..•c
2?
e;
149

m prozivio saw wno-
■ OA PROLJEdA I ouoo
VBC dEKA/M OA SB
m OTISNEm u SAWOCU
NA FUTU OUHOVA.
A PRIJE OVJB
NOd!...
x V ii m
SANJAO SAW
SVOJ SATOR H
OTVOREN...
KAO OA NET- P
KO WA DOCI..." H
haa
'X
/
s.i
•v
i^v
5A/V1 SFAVAO
ALI JA
•%
M
r-fis
b/
5^^
K
/
fx
7>n
//
•Si N
1
»
iT

A* viir
150

aaahhh: .■
r/
II
//
}

I
jr.
•s
r
f
f,n
L u
pijavice su /we csRizte. u snu
5A/W 5VU KOSU ISÛRAO OQ
BOLI... TAP/A SAW SE
PROBUOIO.
SHVACAW. BUBIXAK KOSE ZN/AÎ 5T/AR05T
I 5/WRT. /WI5LIO 51 RA TO N/AVJEÛJE
TVOJU 5/WRT.
/
m
K
vt^f
xO

COSTA, SUTR/AD/AN 5A/W
NyAPUSTIO 5ELO... PRIPRE-
W0 5E ZA U/WIRANJE."
<?3
T,
Vv
% .
: i
y/A ^
A
r -z-.
—<
(/
J/'NaUL:
• /
1
151

PROSAO JB RAN...
PROS-LA JB NOC..."
ALI Nl JERAN RUH NIJE
ROSAO PO /V1ENE."
r
V-
i
•s
i -
■sr
5<
> iV-
IZNENARA 5A/W U ROLINI
JU RATNfKA..."
SPAZIO SKUPI
1
N
ir
i *■
A
A
m
k±
i4o
*
NISA/M IH /VOC5AO ROBRO */IRJETI, ALI VJE-
TAR /VII JE RONIO RATNIC^KE POKLIKE. TARA
SAW 5HVATIO."
— L 77 ^-x
KASKAIA! ONI
IRUU NA^E
5ELO'
SJ
r—
0 /T;
r>y
'1
i

K
rr
152

SJBTIO SAW 5E SVOG SNA...
SVB JB BILO JASNO. AU BILO
JB KASNO. NI5iAA1 WOGAO Nl-
KOGA UPOZORITI.
f'l
/
153

r
4
/WORAJU SB OV-
/WKH VR/ATITI, ALI
PRVO WO&APAO
NACI LOGOR KA-
5KAIJA.
mm
03BCWA(V Tl, KA/MENA
5KOLJKO. OVO NBCB OSTATI
NBKAZNJBNO.
WS"
sr. hi
• V
ras:.--
STO TO 5/VM5LJA5.?
ZAR NE/V)AmO VEd
5TOKU O KOJOJ JA-
LJA (VSLT?
X
IT
mORA/VIO UCINITI PRVI POTEZ, KIT, I
I5KORI5TITI TO STO CB VECERA5 KA-
SKAIJE 5LAVITI POBJEOU,
V

n
1
POKOPAJ/AO A^RTVE
PA OE/WO 5/Vl5LITI
PLAN.
O
dl

iN
IM
/
- $
-€ *
V!'%Js •**>
m
m
a "
wMy jj
m
154

POTLB U LOGORU KASKAUA, PLBWB
FOZ.DPAVLJA R/ATNIKE POVR/ATNIKE... we
IMKAGYA
m*5
GY/t'
(
r-
A-
i V
0.
#/
*
n
c [)
Ta.
c
...I PLB(VB SB PRIPRE/W/A
Z/A PROSLAVU.
K/ATNICI PODIZU Z.BNB U
SVOJA SBDLA...
AYYYEBBH
t
f('v
3
Vi OT
Sl
A
W
w.
f
lo
V
=jt
V
HA PROSTORU IZ/VIECU S/ATOR/A POBJEQNICI
JASU U KRUGU, I'lTLAJU^I NEPRIJATELJSKI/VA
SKALFOVWA.
l
K
/ A
n .iii
9
r.
A
r. «
|b
-Jt-u
>
■
it
/iXl
155

KASKAiJB
SLAVB...
MMM,,

x
•*>
m
* Vx-
ii
/o
156

H/VVV... LOGOR
QOBRO 6U'
VAJU. >
AU NOCAS
CB SV BITI Z-A-
OKUPLJENI PRO
5LAVO/W.
:K, yw
0
■ i"
NOCNI OR/AO GOVORI I5TINU. RATNIK
SE NB OPRICE PLE5/A SKALPOVI/m.
OSTAVIT CE S/A/WO PJECSAKE DA
CUVAJU KONJB.

-v^
CEKAJTE, C?A VIPI/W JBSAW
LI POBRO RAZ.U/VIO! 51^1
CE/WO COLJE I R/ASTJER/ATI
KONJE USREC HRPE PIJ^-
v NIH UBOJICA?
S.
V
hL
tS -1
*s"j.
■
'^x
V
1/
V,
H

L.V' ^
C'
m
5PRZIO TE OROm!
KAKO TO K/AZES,
KLAOI/M 5E OA
JE NE5TO JOS
(SORE.
ZA TEBE l/WA/V
NE5TO ORUGO,
STARI
1
%
N
r
-w
/
ss
158

PRON/A^LI swo IH. PET-
NABSTAK KILOWBTARA OP
NA5... O^PJE...
ITR^TIVSI 5E U 5U/V1R/AK, TEX
JE SUE ISPRI^AO JUNE...
' ^ >
.V:

Wfa
-- • --
.n^ ' " ^
IZMEPU /AN-
TELOPE HILLS
I CANAPI/AN
RIUER.
KIWM
'i-'
/ ^

^ /3r~
3
NE Bl LI
IH BILO BO-
LJE IZBJE-
<t?
rt
V
V
0$
KASKAIA! NJIHO-
UO l/WE ZNA^I
ZLA SRCA. ONI SU
OKRUTNI RATNICI,
JUNE.
I
I
V.
iliA
POCI CE ZA NA/VVA I NAPASTI NAS.
UALJA l/V ISOUPATI PANP±E PRIJE
NEGO BUPE KASNO.
<99
2
I
N
lw 1),^^
159

5TO O TO/WE fVWSU
VAS PRIJ/ATELJ CAR-
SON? ZASTO
&A NE/WAr
1W
^¥ / >
¥
IDE PRE/W/A WA5HITI 5A STA-
Rl/V) VRAZeW WOWA. SAOA VBC
VJBROJATNO SALJU DI/VNE
5IENALE DA JA¥E AKACIT/AMA
5TO 5E DOGODILO.
NI5XA NE
RAZUAAIJE/W. ZN/A/W
SA/TAO DA N/A5
CEKA JO^ JEDN/A
PAKLEN/A NOd
DA. NA5I PRIJATELJt
KIOWE IVOQL Bl ZA-
KASNITI. ZA5AD /WO-
ZE/1AO JEDINO OD¥E-
5TI KONJE KA5KAIJA-
/AA. TAKO NEdE /AO-
Cl ZA NA/WA.
^4
r
POVEST 6U /MA-
NUELA I 5A/MA.
JUAN JE PRENA-
GAO, A U (5USA
SE NE /MOZE
UZDATI.
I
.
v v
V
PRE¥I^E SA/M
TRA^ILA OD
SVIH VA5. DA
5A/M ZNALA...
NE/MATE 5TO SEBI
PREDBACIVATI, JUNE.
RACUN CE PLATITI
THORN /MILLER.
160

uskoro su rex, wanubl
I SAW NAPUSTU LOOOR...
s
£
1
:
m
K
i
<#
m
* *1111
•in
U.
...eoja su STeu usrbo
no£.
KRBNUU FRBWA ANTBLOFB HILLS
>
&
KT—
41! 5^-
M
tufi
wta
//«
tf SELL/ KASKAIJ/A PROSLAVA JE BILA NA
fRHUNCU.
m
mv4
11
Jr// y
-7
fT-
Sf
r; N
s V/
(rf"
i
/>/■
K
161

Poo Z.ASTTOfV MRyAKA, TEX I NJE-
BOW SI5LI 5U U POLtNU...
%
/
J
'r
A*
T)
...PRIBLIZtvSI 5E OBORU 5 KONJI/MA.
ii
1
%
v«
r-Cl
OPLICNO, USPJEH l/H
JE UPARIO U EL/A^/U.
OSWILI 5U SA/V0
JBONOG STRAZARA.
KAO POCNEMO TJER/VM KONJE,
PICI dE 5E OOLB/VA BUKA.
LAKO CBWO
&A SB RIJE^ITI.
FRAf PROBLE/Vl
OOC CB FO-
k 5LIJE.
r
SO
C3
np
4
1.^.-4
II
rsi.
n»-
162

NB, /VVANUeL...
VIPI ONOO Bl-
JBLOO FASTUHA
U 5REC7INI!
i.
OSTAU /VU DAJU mJBSTA. TO
Z.NACI (PA JB ON VOVA KRRA.
0^
v
C70V0LJNO JE
IZVE5TI NJBQA.
OSTAU CB FOCI
Z/A NJI/V.
ONQ/A Tl TO
5RECI KAC 5VE
ZNAS!
TO JB OOVOLJ-
NO. HAJCPBWO!
A
vV.
5/* t
fa
163

m
m
v
v
V/tr- -
k
7f
r
y
CC-
*v
164

s.
4(0/.
vV//
VIPlS? NIJE SB
TRBBALO PRE-
V/I^E PRIBLI-
tm.
PA, AL mOOAO JE
ODJEKNUTI PUCANJ.
PU£ PUT WB OB/A-
VIJESTI PRIJE NEGO
KRENEf? U /AKCIJU,
WANUBL.
/•I
PO/VAOZI 5A/WU C/A IZVEPE KO-
NJB. JA CU VAW CUVAT LBVA.
AKO IZBIJE I RAKAO, NE
OPUSTAJTB!
VAZI, HO/VBRE.
RECI STO CU
SADA! *1
m
y'
m
r
*
'I
f.
i"
li^Z
i PSST...
TIHO!
>E^,
lii
165

HAJDB, COO]
UJAKU SAmU!
i

«
in>>
N
r
POTLB SB TBX TIHO PRI
BLIZAVAO SBLU...
■J
1M
i
o
r^s
n*
vv^
4S<
jl
ir- 5#^
/ /
i
uBOJICE
SB ZABAV
LJAJU!
/
001
•YOC m
V 7 7
'V j
/ /
//
!uP
/
f*Slv *
v.j
166

Sf(V0 VfK SB
SAW I MANUEL
POZURE.
C?OLAZI /VII VOLJ/A C/A RA5RA-
Ll/V PO NJI/WA... AU WORAW
BITI mUD/^R I CBKAT.
i 1
o
[((//" /
/W
'/7
/ //T-
/V
V
%«#•
1/
■Jm wA
m
KONJI NISU PRE5TRA-
^ENI. SAWOVA TEHNIK/A
PJELUJE.
/
OO

/
/
;
'it.
k
•»!
/ALI NECE OSTATI /WIRNI
KAC? IH GURNEWO PRE/WA PRIPRE/HAJU 5E POCI UZ
BRIJEG. GUJE 5E KOJI
RZ/AJ VI^K/A...
■'A
/
*
®F
*
■k
m ► »
167

oO KUGO! P5I SU
IH NANJU^ILI.
/ vy
A
M
f
/
Va
m
a
:
ix^
♦• *4
*»
GOTOVO JB S
OPREZO/VA. OT-
KRIVENI 5/V0.'
r*j
ia
"
■ L^l
I
ltil Ji
168

/ /
7
l-iAUOH! NE'
PRIJ/ATE-
LJIL
■Ai
i Jp(i1
h 4^
Nn
^nvv
vRUEme
JE Z.A 5VIRKU.
POMELO JE.
v
o
//
V
.#N
YAAABf&H
t NE/VW KONJA'. RATNICI,
naprijed;
"U
r
.
kX
•«
</'//
n
169

I*.
A
0
-A
lA
n
f/Hi
« 4
W' Ai
M£=z
1
% »
u
w
W
vV
I
V.
'////*
it
^S> '■/
c
VRAZE! GUI P5I 5U ^
BJE^NJI OC? GLAONiH
VUKOVA.
<
)j' ■
170

CRZI 5E UZ
5//W
KRDO
POVECI G/A IZA
W
BRIJEGA
/
»
'w;
d( v-
tf-
UGRIZLI 5U /ME... AU
NIJE TO NlSTA.
AU Tl 51
RANJEN!
NE, NE ZAU-
5TAVLJAJ 5E.'
JA IOEM PO
GRINGA.
171

VRAZJtH /VM ROSOVA! WORAW
SB /WAKNUTI OVAVOB.
fi
Wi
ifi
i?
i
172

PROKLETNICI TRÊ KÔ ZE-
6EVI. u SU/MI BITI TEÊ
ZADRZATI RAZWAK.
V
C?A... OFASNO je PO-
tjerati konje u ga-
LOP KROZ GUSTIfp.
173

'A
POKUSyAT CU IH US-
PORITt. Tl NASTAV
DALJS!
-S-
/It*)
Nl GOVORA! UPRA^/O
SAW Tl ISPLATtO OUO
NEWAW NAWJBRU FO
CETI ISPO^ETKA.
DA NISI 5TISAO, LEWIS Bl
/V)E BIO UBIO KAO PSA.
JA NE ZABORAVLJA/A,
TEX. ^
O KOJE/A
OUOU <soi/o
RlS?3
/»
Vy
l '-i
/
R5
1
HAJOE... PRI-
PRE/At/AO SE ,,
ZA VRUOl CO- V
C^EK! ^
Li>
174

SAC!
M
m
SPREWAN
SAW
//

^■Ns
AA/Hf
^y-
COLJE
LEZITE
U
IF- Ji
M
m
2
AAAHHf ZA WNOW! 5KLI-
ZNUT CEWO WECU
STABLA ZORABITI
TE KOJOTE
0
s r: *•!?
V
^5
I NS
175

1
OOCI CE NA NAS KAO CRVE-
Nl mPAVI. VRIJE/ME JE OA SB
/WAKNE/MO OOAVOB,
^ WANUBL. ^
NB V0/V IH VISE,
BACILI SU SE NA
TLO...
» »
m
1
h
rA
s /
V
1
^ POSvUCA
SU, TEX. BOJI/A
SE OA JB OMO
KRAJ.
NE
ZA NAS,
MANUEL
4
A.
Y ■y/A '//
7
176

k- / I 5PU5TI ORUZJE!
[f ( VALJDA OZLI-
JEDITI STAROGA
CARSONA?
-OS
t,
^ —MiMi •
St
VELIKI A^ETUZ/A-
LE/TAE! VEd /VE
SILO 5TFWH C/A
£U VAS NAC U
VOOORAVNOW
POLOZAJU
a
V
NIKAC? NE BIH N/APU5TIO OVU DOLI-
NU 5UZ/A PRIJE TEBE, STARA DEVO
SDJE 51 DOSAD?
4'
ft
i>»
r>
YAAAmmti
• #•
CINI 5E CA NE/V1A VRE/VENA.
PRICRUZIT dE/WO SE I /VII
AKACITAmAr'
NE, KIT. OVO
JE NJIHOVA
OSVETA.
Si
f
I^
vfc
.J"
art
rt
177

vlJESTI
OD SfKf/P?
NAPRfcDUJE S
KONJI/m PRE/VIA
JUNEINU LOEO-
RU. tZSUBIO IH JE
CE5EXAK PO BRE-
ZULJCI/W/A... ^
r
-r
^54
••j
£
%
ICE/V1 ONC/
PO NJIH!
¥ 'V
TAJ /M/ANUEL
JE UVIJEK
5PRE/WAN Z/A
/AKCIJU.
O/A. POVU0EN I ^UTLJIV,
AU KAO TREB/^ NE^TO
UC:i(JtTI, BRZ KAO
PU/WA.
V I ^N
178

lZNENAE?UJUCE sfrbtan,
STARI /VOJ. 5JETIO SAW
SB ONOGA STO NA/V JB
SFR£ALA JUNE O NJE-
WO I GU5U.
/A KAK/W JE
BIO SA/Wr'
CKv Fw
1
RA... NE vJERUJE/VI D/A JE
OPTUZB/A BIL/A LAZN/A. PO
ONO/V1E KAKO JE IZVEO
KROO IZ OBORA, VIPI SE
DA IMA BOGATO
^ ISKUSTVO. ^
SJBCAW SB. GJS JE SPASIO
SAMA OD LA<tNB OPTUtBB DA
JE KRADLJIUAC KONJA.
J
1
9
m
'-v
1
NEKA ME... AU SUSA JE
LAKO PREVARITI... OSIM AKO
NIJE SVB U&NIO NAMJERNO
5 NEKIM CILJEM.
KAKO
BILO, ZELIM
SVB RASOl-
5TITI.
4 ♦
- -
179

It A YBBBBHl
M
All1
Jf
4
i
/
er
y,
5^

IPV
1
r
WOAHl
m
s
r
w.
r

f
f
CC^-
C '" Tj
180

HVALA,
♦V STARI
^4 /VOJ.
y^
/
k
<?■
r
m
A SAC JE REP
NA LUKAVCU
KOJI m JE BIO
UKRAO KONJA.
5^
#
AAHHH!
AYBaB/
(<
/ y$
j.

A
r
ni*
z<
A
jam*
w / 'V
(7
1
^
£
J
sx

181

w*-1
-
'i
f:
*
■•ax
m P
4Lt
<»—-
0*
--^SWi
*fea
P
vt
C705LI 5TE
AAAHHHi
CO KRAJA
PUTA BIJELI
PSI
fi O
rs
P
-4
//
V,
1
Z
I
*S
til
/
X pi
• Jw,.
■m
^
• •
*wL-
vvV"
182

HALISH! TRI
' KA/VfcNA ^
^KOLJKO! 5VE 51
TO U^INIO KAO
/WLAOI, SNA^NI
RATNIK.
STRELICe JE
OSVECEN
r
s
s
1L
**
v
UK

uc:
5AC?A ZNA/W ZASTO SU WE DU-
HOVI POSTEPJELI. IMALI 5U JO$
_ JEPAN ZAPATAK ZA WENE ^
T PUT JE N
JO£ OUO,
PRIJATELJU.
WNOOO OE/V)U
(VOZE*> POU^ITI
SVOJ NAROP — j*
7-
>rs
"r.x
»vVv 'J
--VI.-" .
nk.
A PRVO JE: NIKAP NE POP-
CJENJUJ 5TARCA!
AYeeeem
///
V;
r>
X
183

/CUCIH JE DANA
STOKA PRESL/A
PROSTR/ANI TE-
RITORIJ KIOW/A I
(JJI/VW S/WEZNI6-
KIH PLE/V1EN/A...
!w
/ A
•4k
7»v
-HsT
-ML.
jm
...PR/ACEN/A NEKOLICINO/VA /AKACIXA NIKAC NISA/W POmiSULA OA CE AAI
POGLEO NA KIOWE ULIJEVATI 51-
GURNOST
V.
tk
m
Hi
'm,
m
I
.H>
wk
$
r--"*
JOS STOTINJAK KILO
/VIETARA I ETO (MAS U
OOOGE CITYJU.' JEO-
VA /VOGU VJEROVATI.
U5PJELI S/VO! ^
PRICEKAJTE
OA STIGNE-
/VO.
vIOITE ONU RIJEKUr' ONO JE
GI/VARRON... ULAZI/VO U KANSAS.
i J

yfV
&
- s
r
MV
XV ^ mmm
184

uvbCBR, U LOGORU...
AKO JB WBVU NA/VA
Z/VWJA, KLAOrV SB OA
£b ugristi saoa.
NE IVSL& OA
VALJA UPOZO-
RITI LJJOB?
JBC SAW WSL0 O TOWB, BRUN-
OALO. KAO JUNE KRENE U OBILA
ZAK 5TOKE, PRIC?RUZI
JOJ 5E! ^
ft
'm, Ys'.
rs
m
r
NE t-BOW TE ISKLJUClTI, STAR),
ALI /WORA/W LJUPE POSJESTI OKO
VATRE I POBRO W PRO/WO-
TRITI FACE.
v*'-
TEBI LJUPI, /WENI 5TO-
KA. OOBRO, I TO ^U
PROGUTATI.
^Uix
/
185

rOSUJB. r pri/vice/vo ^
5E KR/JU PUTO-
WNJA... I/mo SyA/W
PRILIKE VICJETI
VA5 N/A DJELU.
1
7
/Ml TEBE
CARSONA
J
P
J
NO NI5/MO OVC7JE
5/A/MO UA BIS/MO CE-
5TIT/ALI JEPNI QRUOI-
/VIA. NE^TO /ME /MU6I,
LJUC?I, I /MORA/M
TO PODIJELITI 5
VA/HA. >
i ^
fe!
A".
• %
/V
^ .
M
^ "
JUAN /Ml JE REKAO DA JE JACK STAN-
TON NEKO/ME PLATIO I5POD 5TOLA I,
OLE 5LU6AJA, BILO JE TO /MALO POSLI-^
JE 5/MRTI CLINTA PEACOCKA.
ic
ih
/i
OPET TA PRICAr KOLI-
KO PUTA /MORA/M RECl
DA TU NIJE BILO NlCE-
C5A TAJNOVITOCP
4
W.
186

CLINT JE BIO PREVISE 5A/WO-
LWJEREN. BIO JE NEOPREZAN.
NIJE 5/VIO JAKATI TOO
DIVLJEC RA5TUH/A.
Y. N
/WOJ OTAC NIJE BIO NEODCOVO-
RAN. A 5TO 5E TICE KONJA, NITKO
5 NJI/VA NIJE ZNAO BOLJE OD
NJECA. PO&OTOVO NE Tl, GUS.' .
X RECI mu, MANUEL!
f

a
CLINT 5E ZNAO
OR^ATI U 5EOLU
BOLJE OC? IKO
CA

nr
NO NEZGOOE 5E POCAOAJU.
5 PRUCE 5TRANE, TKO I KAKO
JE MOCAO IZAZVATI PAP U
PROVALIJUP ^
m
f
7 i
PRIJE NEGO 5E UPITAMO KAKO, MO-
RAMO SE ZAPITATI ZA^TO. MILLEROVI
POLARI 5IGURNO 5U POBAR POVOP,
ALI TAJAN5TVENI JE NAPAPAC MO-
ZPA IMAO I NEKIH OSOBNIH ^
F RAZLOGA.
1
hit ■ i y
^ *
■/.
P.
,,/// , 1 v
187

5HVATIO SAW XAWO SPAJB-
R/ATE. N/WALIU 5TE NA
/WENE, JE L? DOBRO ZNAW
CA /VEQU SOBOW PRICATE
O LJUBO/VIORNO/M BRATU,
ALI NI5A/V1 miSLIO PA CETE
POCI TAKO PALEKO PA /VE
S/nATRATE BRATOU-
BOJICOm.
JA GA NI5A/W Nl
POZNAVAO. A MA-
NUEL /VMJ JE BIO
PRIJATELJ
I

A
GUS, SmiRI 5E! AKO JE ITKO
l/AAO RAZLOGA UBITI TVOG
BRATA... E PA TO
SAW JA. ^
5A/AE
T
ZA5TO
A
v
/
A )l»
✓
, .
ft 4
v' xvv
• v N
ZATO STO 5A/1A BIO KRAPLJIVAC KO-
NJA, RUPY. GUS WB PRZAO NEPUi^-
Nl/M I SPASIO OP VJE5ANJA. TVOJ
OTAC JE VJEROVAO GUSU, ALI KAP
/WE ZAPOSLIO BIO JE JASAN...
188

(5U5 DA 51 IZVR5TAN
RADNIK I RADO 6U TB ZA-
POSLITI. NO NE ZABORAVI...
NALAZim 5E U OSJET-
LJIVU POLO^AJU...
0" 1
x%'l
Pi#
--■m vm.
D'HIIlllflllTllllllWlilllH
rrr
189

A NJeOOVB PRIJETNJE... ZNA5> LI KO-
LIKO JE PUTA /AENI REKAO OA 6E /WE,
NE BUOE/W LI POSLUSAN, NABOSTI NA
RA^ANJ? A NIKAO NIJE DIBAO
PR5T NA /WENE.
I5TRAZIVAO JE NE5TANKE POJEOI-
NIH UZGAJIVA^A, SAW. NE VJERU-
JE/W OA 5E BAVIO TOBO/W. ^
■a
'/
*1
s r'e
-n
Tl
<>^r v
1
NI5A/W UBIO TvO<3 BRATA,
BUS. HTIO 5A/W 5A/WO
REdl OA 5A/W WOQAO
l/WATI /WOTIV. A OTKRIVA'
NJE/W SVOJB PROSLOSTI,
h. OLAK5AO SA/W OU5U.
1
OOLICNO, SAOA IGRA-
/WO OTV/ORENIH KA-
RATA. AKO JE /WEOU
VA/WA IZOAJICA... E PA
JA NE PRIJETI/W
U PRAZNO. ^
STO 51 HTIO
RECI TO/W PRI
CO/W, SAW?
r:
/-
y
190

u dooob ctrvju <tu pritisnuti jac
XA STANTONA. 5 P05LJEPNJI/V ZUBO/V
I5PLJUC/AT I I5TINU.
VJBROJATNO CBIAO OTKRITI VA
U TOJ Z/WJERI NE/WA NIKOGA
OC? N/A5.
>
■&M
*
NI5A/V VISE
Z.BDAN.
NACWVA SE.
TO JE ZA-
SAO SVE. RAJ
PI<iE. RURV!
/
vN/' /
1
a
✓
/
X
wm r
syy/s
rj
y
ft
SA
V
191

U OSVTU ZORE A JUCER 51 BIO Z/ABRI-
NUT PUNI
ONOA... STO JE TO BILO JUCBR?
V0(V OKOLO SAfVB OBJE&ENB
FACE. ^
OOUEEVLJENJA
1
a /
n
i?
Tl»
/ , f .

%

cS*
Li
WILLER GU5
GOSPOCINE
>
JE OTI5/AO
x-
»»
-*c
<Vi..
ar
A fc
J«R
-
JE Lt REK^O>
ZASTOr5
J
NIJE Ml TREByAO.
^IPITE, (3U5 JE IZU-
ZETNO 05JETLJIV I
ONE VASE RIJEOl...
)"
4
li
192

N
SHVACAW. ONA KAP
KOJA JE PREUL/A
CA£U.
>

x
iXL

ir
am lb
P *
NE BIN TO N/A-
ZVAO KAPI. VA^
JE PRIJATELJ
IZLIO CIJELU
KANTU BLATA.
i:
fe1 i ■-■■
.jjM-
NIKOGA NISAA^ OPTUZIO. ONAJ /MEKU^AC
GUS 5AQA IZIGRAV/A tRTVU, ZABOPAVLJA-
JUdl PA JE PRAV/A ZRTVA BIO
NJEGOV BRAT.
A JUNB? KAKO JE PRIHVATI-
LA GUSOV OPLAZAKP
v
Plw
/
REKLA JE SAWO OVO: NIJE
TO VELIK GUBITAK. A TO ZNA-
Ol PA 5E GUG 5 PRAVO/W /
OGJECA POPCIJE A
NJENI/W.
-i
9.
tN
OPLUKA JE NA NJE/WU; ILI
CE I PALJE 2ALITI 5A/V
GEBE ILI POKAZATI PA VRI
JEPI VISE OP STA-
RE KRPE.
1
X
f
A.
193

5 OTP.ADAN U DODGE CITVJU. ^ .
r* TH
TO
DODGE ATTL
u
GU
s m
9S
ig
m
*
iO V
//
r
/
j

r
m
&
J
0
NE W
SB
C
f
7* s.
1
/a
y >
e«
Tl SB /VM£e£, ROY. VISKI Tl IZBIJA IZ
SfH PORA. (Z(3Lec?A5 KAO BACVA
KOJU 5U NAGRIZLI
5TAKORI. HAHA!
L^wli
i#
i
5—v
POGODIT CU ONU KARTU
ZATVORENIM OClJU. A AKO t
UPUCA/V KOSOOKOG,
NEWA 5TETE. ^
m
-4
w
w^1
194

RBKAO SA/V1
SE NB
T OA
IVWCBS
%
#<
tjk
Si PROMASAJ!
, HAHA! >
AU NOtOA JE Cl
LJAO NA TLO.
IM
<-> /i
O .
o —
11111111
mir-
fr-N
n:
/
i
mmm!
H
UL
-fe a:
/
^ 5A/V0 SE
Vl 5/WIJTE!
A 5REDIT dU GA
TAKO OA QA NIT-
KO NE^E PRE-
v POZNATI.

/
2
'I
s
195

HI
T# *
AIR
u
i
p.
X
si
BS
/.yv
v/jt
/
>/->
si
L-
/
/vucire /vii
5E S PUT/A.'
X
J ->T i-
u/O
vr
m
m
- x
c
I V
y
Z
IN /■'<
Ji^
tk/i
n
^1
ix
ii/lo
/A . /J*0
C
v HEJ.'
</ ^
X
cms
j
1. /
/
/
X
/
1
'///I
vV^
Sfe
"f-^ic
I
m
W//
^m
rM-^i
196

VRA^JI KINEZ.'
FLATT CB& IV
ZBOG OVO<3
ZNOJENJA.
OBRISAT 6U 5E
•T TV/OJO/W KO-
> ZCW. ^
f#
^8
(L ir^
JUUUUH
I LA»i A
V
o...
jipiiii!
/ i-/
4^
55
r
R
E3
-
a At
V ^
-
a.
i
Vf
W
i~
:r
197

STANI, PROKLE
Tl mAJ/MUNE!
ENO OA!
ff
%
-^T
3
r/
A
/
S*
LlL
AAAN14H'
•<,~
s*
r
a
'<A
V
A

1> t
it r
r
i
k
*
i
//•
We
198

Oxsijf,
I
A SAD ZA
STOP.!
¥
0 9v.
!S
«5
BAC OPUtJB, ROY!
ZNA& DA /VWLLBP
NBCB PPOBLBWB.
T#
w
f
K"
DOBPO, JACK. FPA/ SI
PAS CUVAP. ALI DPU6I
put m Nemoj dola-
ZITI SLBDA.
—or
it
199

IjM
PIJANPU
RO!
FOSUJB, U HOTELU l/VPBRIAL... NE USPIJEV/A/V) OBUZPAWTI
LJUC?E, GOSPODINE /MILLER. PIJU
KAO SPUZVB I FUCAJU NA SVE STO
5E /MICE. NETKO OP NJIH Z/^-
RAPIT dE l/JE^/AL/A.
7W. ,
I'll Ill Httlill
'ill
11
POST/A. I /MEN! JE PO-
EAPIO OVAJ S/MRPLJIVI
CRAP. ZAKLJUÎT <Û
P05L0/E PO VE0ERA5.
POI/EPI /Ml ONOC IPIOTA
PO/MBEYA!
vEC 5A/M /MORAO
SLUÂTI 5ERIFOYE
ZALOPOJKE, JACK
NE CNJAVI /ME
ALI
SAP Tl
i
.r
^
^r^^^5465
200

U ZASEBNOJ PROSTORIJI U SALO-
ONU OOTLB JB U TUBKU SASTANAK
TRGOVACA 5TOKO/V)...
Fr7
8
H-
r ^Xl)
SRBCA SB OKRE-
NUUA N/A NA&U
5TR/ANU, PRIJ/ATE-
LJI. IMAmO /ASA U
RUKAVU.
%
x&k
nfcpl
B TO
JB POBRA
VIJE5T.'
K
ZASLUZUJE ZCRA-
VICU, STUART. ALI POK
^IV/OTINJE NE STISNU,
TI^INA! /FILLER Bl /V0-
SAO 5TOGOP POKUSATI,
A OP NJEGA SE SVA5TA
AAOZE O0EKIVATI.
201

fSPRtC/W/Wl 5E, OOS-
POQINE CO/VBEY. TRA-
^1 UA5 JACK ST/ANTON.
I/WA PORUKU OO THOR-
v NA MILLERA.
/V O VRACU,
A VRAC NA
VRATA.
'M
(A
a1
LNK'vCiK^-n
V /
^' '
//
ivi'u ^
Hm/vr7 DOA^BEYl
JE NEOBlCNO
VBSBO. ^
BOC, JACK.
KOJI DOBAR
k VJETAR...?" .
L
^ §-
w"'
S}
.iiH1
-r ^
<3-
1
5A/V)I CETE OTKRITI
JE LI DOBAR. /FILLER
VAS CEKA U HOTELU.
NE WOGU 5ADA. NA 5A5TANKU
SA/A. ISPRICAJTE /VU 5E. DOCl
CU CIM PRIJE
r:
/
202

£to W/V JB, oowbbv?
NB ZURI VAW SB SKLO-
PITI POSAOr3
UZ CIJBNB KOJB
TRAZl /WILLER, NB
BIH TO NAZVAO
FOSLOM...
r/
l
i
, i
*/r ^ i
=>'(
o
Z/LI/M, AL /V0-
RA/V SB VRyATITI
NA SASTANAK.
OVO JB CU&NO.
OO/ABBV ZSLBDA
KAO WAZKA KOJA
SB SFRBWA FO-
JBST /VW&A.
m
m
f i
to;
/
rm
%
'-Win
mi
!Lj i
1
SI totii mdk
WSKORO.. L
• •" 10
'i" ^
• -
4
NB GUBI G/A IZ VIC?/,
JACK! OO/WBEY NE^TO
5PRE/V1A.
' U REQU, "
GOSPOPINE
/VilLLER.
jALmJikii
=»
/■//:
i
y: (LluJi*
ZJ
'ik L.V,
. /7 X>>i ^
—
/"t/K
TnTT^TwriMa
1 mm.
203

AU NAJGORE JE
5TO JE FILLER
Z/ABRINUT.
POVR/AEA!
5ALJE /AE EO-
RE-POLJE KAO
C?A 5A/V NEKI
/V)ALI POTRCKO.
m
B
/VOZOA JE PROSLO NJEE0/0
ZLATNO OOBA.
&
J. »
m
/
jL ^
^1
w
H/V)/W... 5A5TANAK JE ZA-
^REIO, A COAABEV NE IDE
/VULLERU. /WORA/V
ZA NJI/W.
o
w
h
A •««€?<
(L
■fr-
* U-
L
u>
-i
0
a : /
w
%
(
'<k
UOl.
204

POTLB, FECESBTAK KILOWETARA
OP PODGE CITYJA...
NAS PVOJICA PEfAO PRVI U v' )
GRAP, JUNE. ^ELI/M SREPT r ~
RACUNE 5 fVWLLEROW. NE
tEUM VAS UPLEWI.
i&r<5.
y,
is
>1-
M
A
^k.^v
aw^-
/VMSLITE NA 5IN/A, JUNE. WLAP JE
I U5IJAN/A GLAVA. 5 LEWI50/V 5E
JEPVA IZVUKAO, A FILLER JE
5TO PUTA ORA5NIJI.
O CE/WU VI TO
SOVORITE?' JA
SAW UPLELA
VAS.
V-
«w
fF
—-r>-
I
I OKRUZEN JE
LJUOI/V1/A. NE^ETE
NIKOG/A POVESTI I
SA SOBOW? J
NIJE POTREBNO.
SVLAPAU SWO I mNO-
GO VECE PRIJETNJE,
VJERUJTE! >
/
f
K
fU
205

vwmo 5E u
OOOGB CITYJU,
JUNE.'
v
7,
V
Va
'fj.
i
k

HOCE, STARI /VOJ. CLINTOV JE
UBOJIC/A JOS A1E-PU NAMA. SLI-
C:E NAS. NE S/HIJE CO-
PU5TITI OA SE /Al SASTANE/AO
JACKO/V) STANTONO/VT ^=2
/VA/VAC JE BACEN
NA0AJ/V0 SE CA CE
RIBICA ZAGRISTI.
*9
?7 /
V,
fd
»r
7 ~N
ZABORAvLJAS NA
JECNU /AOGUCNOST
JECAN NA5 JE VBC
OOWAGUO.
y
V
SUS.^ NE vJERU-
JE/A OA JE KRIV ZA
S/ART SMOG BRATA.
NfJE ON OO ONIH
KOJI RACE U /ARA-
KU... PROZIRAN JE I
NESTABILAN
KAO OBLAK. A
W'
■c**1
I
c
206

HAKON FOLA SATA FUTA, UOmBBy JB oosao DO rusevi
NB NAFU&TBNB FO^TANSKB FOSTAJB...
.—. i
•rrjfirv
s; o-
||^
4- Mi
f
^^mNV^ v ^nxw
•.vv -v
iMi #,: -9i
/X
"N
-T-
^rs
9>
'A
Ski
t^-
'>
w^.. .^tfk --i
o KOJBOA VFAGA
TA/VIO FAD}?'
//
I
'/u
s
f-
fi
%

*

ONDJB JB JOS
NETKO. TAJNI SA-
5TANAK?
/WORA/V) POGLE-
QATI IZBLIZA.
r
o
0 o
u|w
4 w
sS-"
207

uz/vu..
OPERI
C3RLO!
TREB/A /V(.' N/AGUTAO
SA/W SE PRALINE.
"s.
1 J
.
rr^
r
w-
■,v
u
R/AZEOV/AR/AO 5A/V 5 ELAV/NI/V1
TREC»VCI/VA U GR/AC?U. JEQVA 6E-
KAJU DA TVOJA 5TOKA 5TIC3NE U
BRAD. NARAVNO, NADA/V1 5E DA
JA l/VATI PREDNOST.
"A
mn/
/
5TOKA NIJE /AOJA,
DO/VABEV. /WORAS RAZ
EOVARATI 5 JUNE.
V
t
/

208

7 SAWO SAW SB HTIO
UVJBRT U TO DA JB
TRZ&TB JOB> ±WO. NB Bl
BILO DOBRO DA NAKON
SVBG OVOO FUTA JUNE
ZAKASNI NA SKLAFA-
NJB FOSLA.
U
NADAO SAW SB DA 6BWO SB OD-
WAH NBSTO DOSOVORITI. TVOJA
RIJBZ N&TA NB VRIJBDI?
4
NE VRIJBDI. AL NB BRINI 5E,
JUNE CE 5KLOPITI FOSAO S
TOBOW AKO PONUDI^ DO-
BRU CIJENU.
m
* >
^ ■<
KADA 5TIZE 5TO- SUTRA. A PRIJE
TOGA 2.BUW JOS
nbB>to OBAVT.
GOS?
KA
m
n
m
7
r
209

■■
Bp
tko Njer au nb
R^ZU/Vlje/V) KAKVE ONI
veze l/WAJLJ 5 TOBO/M
I JUNE?'
RECI mi, EUS...
/AKO mOGU PO
modi...
JE5I LI CUO ZA
TE>CA VVILLER/A I
KIT/A CARSONA?
mmm
£
9

i
PRATILI 5U NA5 0VA/V0. SUWNJAJU
DA JE mOE BRATA NETKO UBIO.
miSLE PA JE UBOJSTVO NARUClO
THORN miLLER.
JUPITERU; E TO Bl mOOLO OAPA
mAKNUTI 5 PUTA!
/I
A'dffn >
r
w>
y
n /
PROKLETSTI/O, GOTOV 5Am! ONA PVO
JICA NEdE mi PATI miRA. A NEmAm
NAmJERU ZAVRdlTI NA 5TABLU
_ ZBOC miLLERA.
PA, ALi NEmAJU POKAZA. ZELE
ISdUPATI PRIZNANJE OP JACKA
5TANTONA. dlNI 5E PA JE ON
PLATIO UBOJICt.
7 'V

y
✓
/
210

/ VRIJE/WE
( JB OA PODBRU
A S/V PETE,
-X-
A->
-
«<
•v
V> 4
NE. NE 5/VIJES U6l U DOCEE CITY. Z/A-
HV/ALI BOGU ErO 5/V0 5E 5REU PUTE/W
I 5TO SAM TE 5AKRIO OVCJE. AKO TE
FILLER /0, fVOG>AO Bl...
ZELI/V OTKRITI I5TINU,
CO/VIBEY! TO /AI JE PO-
5LJEONJA SAN5A PA
ZAPOBIJE/V JUNEI-
k. NO poEtovanje.
II
A
///'
A NA
5EBE NE
WISUEr'
S/WIRI SE...
5TOKA JE VEC
U BLIZINI.
■>
m
■ Jz
r>
M
* ^
Sc
7
L . a A.^1
sg
1
211

M 3.
m UPR/WO Z/ATO
^TO MISLI/VI,
I CONIC S/VM
OVU OCLUKU.
if#
11
)>
U<
-
•v;
< v**
r
v»
M L >
N
▲
UVIJEK A^l JB vISKI BIO CR/AZI
OP REVOLVBRA. /AU COPB VRI
JB/WB KAP 5B COVJBK /WORA
PRBPO/MISLITI. ^
NB CINI
LUPOSTI
SU5
v
f
J
"■
6
V?
:
SYni-
r mil
# .
^ >
MO
rosuJB, u popgb cityju. NISA/V
NAORU
ZAN.
STO Tl JB
JACK?' SPU5TI
REVOLVER
3- =T
JiU
212

TO JB SAPAO JA(V-
5TVO. NECU G/A
I5KORI5TITI /AKO AÊ
NE PRISILlG.
NAGl PUTOVI CE 5E R/A5TATI, /A NE BIH
±EUC» OA (V JEONOOA DANA PRlGl-
JEG SUE SUOJE GRIJEHE.
i
r
a
¥
%
rOSUJE, U
B/ANCI...
KAKO /ViOGU PO-
/VAOÎ, GOSPOCINE
AAlLLERr" ^
ZELIAA POQICI
NOUAC, AAAR-
TINE.
r
t
f] V
N
Î m
mm
213

ZABOGA! I5PR/AZNIT
Cere ra^un?'
NE/ViA PRO-
BLE/VW.
« w
sA
r^V
N
v
v
—
7^/VI5LI/Kl O/A Tl Z/V
RAPA OP PROPAJE
NBCe BITI TAKO VE-
. LIKA KAKO 5E
NAPAS.
■
NE. PONOvNO CU OA
NAPUNITI CIM PROPAm
ZIVOTINJE. >
Eg
fj /'
BA
»A>y
v:
rV
J
Tl kvJ
WM
'//r *
c
NO TO /VB SB VISE NE
TICE. NAPAM SE PA VISE
NECU CUTI ZA TEBE,
5^ /FILLER. ^
NE NAPAJ SE, JACK.'
POKAJAT CBS SB
ZBOO SVOJB
A IZPAJE. ^
r i
f
TO..i
$
K p
U
±-[
^7 A
EE
rj
(^Ej / .' I
A
214

If) IIMK l| i
TR/AZIO SAW 3AS VAS
QVOJ1CU, RAZBOJ-
NICI!
SB-
t
T#
» >
'll
^y;
yjjfcf; A
33
fVWLLBR CB Tl
RADO OCGOVO-
RITI, GU5. PU-
STI me, ^URI
mi 5E.
l/WAm NEKOLI-
KO PIXANJ/A O
5VOm BRATU! *5
viA-x
m
c-
<
/
NE mici 5E,
JACK!
i 1
/
11
1
i
y
215

OVO mi ICE u PRILOG. mOGAO BIH
OKRENUTI SITU^CIJU U 5VOJU
KORI5T.
' SmiRI 5E, PRIOATE-
LJU. RAZGOV/AR/AJmO
NA miRU, PREC BO--
V com. <
o
a P
1
i JA NE/nAm V/EZE S TimE, C3U5.
JACK JE NARUCIO UBOJSTI/O
TVOC BRATA. TO SAm TEK
^ mALOPRUE OTKRIO.
NE, JACK. RAZ-
GOVARAT CEmO
OVCJE OA 5UI
CUJU.
P
/;
i
i
1 t L*
VVv
:m#
PROKLETI
gaoe;

/

•J
K
k
216

AU
UH
m
-a
*
r
r*
rw

5
La" ■
Svl STB VWJBU. ON
JE POCBO. JA SAW
SB SAWO BP.AN0.
UHWATITE OA! ON JB PR-
LJAV UBOJICA. ZASLUZU
JB KONOPAC! m 1
m
■ i WCTB W SB
S PUTA!
L.
m £ ^
p:
^5
LR
Mr
2
-c
X
217

NA ZALOST, VISE NITKO NE
/VIO^E F0/V0£l JAPNO/VE
(5USU PEACOCKU...
AAAHl
VA
*
I
m
POCWfAO U
/MIRU!
-=r
V
V
1
^-N
c
r
V
5TO 5E TO
-a#
OVOJE DOGO
0L0?
C,
S.
/ ouji
0
y
>
/■
r
K;
218

Z/A SVE JB KRtV JACK STANTON, SERIFE
DOOLEV. G/AC? /VIE OFLJACKAO. OVAJ PAOJ
HRABRI PRIJATELJ HTIO OA JE 5PRIJE-
CITI I PLATIO JE ZIVOTO/W.
A
£
i
W,
'iiuulL
HWW... OAUNO. SAD
/VORA/V ORGANIZI-
RATI POTJERU
I UHVATITI GA. ^
V.
A NE VOLI/M KVARITI
VE5ELJE U GRACU.
5AJA/V JE.
*11
%
A
a
5VE CU JA 5REDITI, SERIFE.
05JEdA/V 5E OC?GOVORNI/V.
JACK JE BIO /WOJA DESNA
RUKA... DA SAW SAWO WO-
SAO ZNATI KAKAV JE
POKVARENJAK. /
Xi
7
ali, ne<2e daleko. ranjen
JE. WOJ KAUBOJI GA lONA-
KO NISU VOLJELI. RADO Ce
GA ZGRA8ITI.
v
n
//
oca
/.
a
A z
219

7.
KA/V0 ICE/Wr' MORA/V) 5E /VVAKNUTI
5 PUTA. /MILLER <5E POSLATI PO-
TJERU ZA /MNO/M...
PROKLETSTvO... KAO QA U
RA/MENU l/MA/M UZARENO
ZBLJEZO.
o
*
A
/
w

I %
'AT
m.
/MECU BREZULJCI/MA
CU LAK^E ZA/ME5TI
TRAGOVE.
/HALO POSLIJE
/

D rs v
m
Mm
>
•*
srv
N»
J/
.r ?r.
>1^
""{g'
'-.•s*t*,.
KRENUO JE
PRE/MA BRE-
tULJCIWA. I/MA-
/MO JO^ EAT
DANA.
r>
r
«"- «i~s
220

ONOAl NI5TE 6UU ^TO
JB REKAO MILLER?' J>ACK NOSI
TORBU PUNU NOVCA. AKO OA
VRATIMO, 5VE CE 8ITI
N/A^E.
■Mi
>
.WMK ISI
.f-'
M
r. ./> •
•'/JV
T„
V
I VISE OD TOGA,
LARRY. PLATIO
BIN ZA TO.
ALI KLAOIM SE UA Bl
GA Tl, ROY, UBIO I BE-
SPLATNO.
•V
•AiP
/r
r
i
U MECUVREMENU, S DRUGE
5TRANE BREZULJAKA...
TAMO JE NEKO GIBANJE.
SIGURNO NAS 60VJEK, ALI
DRZI SE ZAKLONA.
ZASAP NAS SAMO
C7R^I NA OKU. ALI
AKO MISLI CA 6EMO
SE ULOGORITI ZA
NOC, VARA SE.
:^Tv
j*
. - ^
221

COSTA SfAO SKRATIU PUT.
NIJE CALEKO CO COCOB
CITVJ/A. A NOC JB VBCRA
IMA WJBSBCNB.
NB RAZUWIJBW... Tl Bl
NASTAVIO CALJB I PO
NO^ir
5S
?-
Tl/V) GORg
BIT CE/V0 LAKE
/VETE
x m
IU
V-
w 1
rf1
? *
NE, KIT. ^
LUKAVAC NB VOLI
RI5KIRATI.
»
222

UVJEREN SAW DA 6B MA*>
TAJANSTVENI IZDAJICA
NASTOJATI STI(tl U GRAD
PRIJE N/A5...
...KAKO Bl ZA^EPIO
USTA JACKU STAN-
h. TONU. U
W
Vj
>
«»
Lsi
Sk.
Nn^'
U BLIZINI., NE WOGU VISE...
ISKRVARIO

SAW
y
m-
/C
y -
POTOK... NAPIT CO SB
I POKUSATI NBKAKO
ZA7VORITI RANU.
223

p
*
MU
vvv
-xw
KP CT
fv5
-~xr^
/A SAC?
RANA...
AAAH... VEC SE OSJE-
dA/W BOLJE. OVA HLAO-
NA VODA /VE RAZBI-
K STRILA. ^
H.
o
/"/
at
M
or
♦ ^
4J
b=
A<.
a-. < sfiy/'r'-
n
3/
!kA:
>CN
O7
rv
fti
cr<
c
c:.-.
^ • • j
C
224

PALJE U DOLINI, U5KORO...
CPOVRAGA, ROY... UNI-
Stit ca/vo KONJE
FO OVI/V STIJENA/m.
A FADA I NOZ...
k
: ^
u.
A1
iic
(Vf/^
6
V
J6-i
^Ci
i»i*V
Ipg
01^
L/ARRV, C3NJAVI5 WE Tl/V) VT/
±ALOPOJKA/WA. AKO /VOÊ ) /
JACK 5 /WETKO/Vl U RAWENU, /-/
. /voê/wo i w. /
w.
t
^3
TV-
/

GLEOAJTE!
U POTOKU!
•m
jm 'i
-A/
NEKA 5A/V PROKLET
AKO ONO NIJE NJE-
GOV ^.EÎRI NIJE PA-
LEKO.
K
■
225

NA VRHU BRIJE(3/A, JACK stanton, ZATVO-
RIV^I RANU, C?RZI STAZU NA OKU...
evo IH
o
I
'A
A
k
V
%
O
j
r.
Y
-i*
SA/V0 TROJICA. FILLER
JE OSJETIO CA POLAZI
OLUJA PA JE VECINU ZA-
PRZAO KOP 5EBE.
/
/
/
^ *
//A
Ww
PUSTIT CU IH
NEKA SE PRIBLI-
^E. NE 5/VIJE/V
PRO/VAA5ITI.
X
11 /
/
s)
_4B
L« W PAKLENIH /Ml
/- / Ajy^" VATRI.'
IZNENAPA...
1V7
Iav
L:'
c7
r Ji
——
'•K
'.I
,r- >
-^v
: /•
jJH/:
£-ik
r-
226

Z/VIJA! NE-
/mrn IZBO-
WK
r
A
r
*
'r.

4
DOLJB
pMC
*
m
1
' 'M
4
« Si$
f
7.
SMU*'
- MM
«
9
V
f
' >•?
I
>
/
/
/
^3s'
Z
ZB0<30/V
IZNENACE

NJE
'-(nor
✓>
rv
V
X
.7

/
227

AAAHi
JrM BRIO!
#
■^Sht -
#
' «
r
if' ^ i -
'6Sss/'', /
w JEDAN
/WANJE.
Do
/
<1
r
V^
V S
vMP
.v
«»
v-
sW It 'i • ■ • S
•fl.1
V';;!
t ^iU
mm
5TITI
W
/VlE
EORE JE
IZA 5TIJENE
ISTJERAJ/VIO
GA!
tP-
r
m
//.
X
"v
X
228

rex i carbon na pru-
GOJ SU STRANf TAKO-
OBR CULI PUCNJeve...
KAKVA FA-
LJBA! STO TO
wozb amr
T
* H >
•,
A,"®
s >
J/V/ i
sve 05I/V LUKAvCyA
KOJI N/A5 PR/ATI.
Njemu Ne ice
U PRILOC5
OTKRITI
PRI5U5TVO. Wk
OVDJB VLADA PRO-
KLBTA GUZVA.
*
&
u
*
c.
nv
>%s
J
z'
1
U5KORO CBmO SAZNATI
TKO ZOVB NA SLAVLJB.
PRIPRe/WI KONFBTB! NB
/VOtB£ OO^I PRAZNIH
RUKU.

/,
5^2
- Q
L T' - •
m , ♦/
ft l i Z'
i
Uill ijd
229

PROKLET5TVO!
TRSB/A UPOTRI-
JEBITI <3LA/U.
■f
o
;
m
/
N
I J
/
&rr:^z
' ■ i
ys'~"
i
TO/VA, CUJES LI we? NB/mS RAZ.LOGAT
PUC/ATI U WENE. /VILLER JE GOTOV. /
A
/
/
vf^
HR
• ^
1
m « 4
M
fVAW TORBU
PUNU ZELE/V1BA-
tA. WOZBWO IH
POCUEL1TI.

i1
-1
i.
N
N
n
ie
230

5C
7^ 57^
/ .
RAZ/V1I5LI,
TO/Vl! Tl 51 55 UVIJ5K
KORI5TIO GLMOW. PO
CIJELIT NyA JEC
NAKE OIJELOVE.
7
/'

m
y
V9
i-
V
RAZUMAN PRIJECLOG.
NEMA R/AZLOG/A ^RTVO
l/ATI 5E Z/A ONOG N/APU
HANOG /V1ILLERA. ^
ZA5TO CPtJELITI,
JACK?7
U PAKLU
Tl NOVAC NE
TREBA.
O
r
m
A
v -v
ii
X
7
^ »
:
A
231

AAH!
/-i
y
m

a
3 v
p o
C
*
.
ww
. ■» 'v
, ^ U RfcDU, J/ACK.
UVIJEK s/^rn
BIO N/A TVOJOJ
5TRANI.
1 8
#
//-
•..v
li
/
r
✓
"r-
Mi
UH
ICIOT;
1
J
ZT
N
lJ
/>
rm
#•
» m>
*
232

JA SAW UV'
JEK N/A SMO-
JOJ 5TRANI,
TOW.
ft
NAJ
SORE JB
PROSLO O
O
it i ^
p
K

A
SAV woeu NA-
STAVITI POLAKO
0
0
Ti/
• » V
NETKO
JB TAWO
i >
v. O
V
>'
V'
r
«f
L, . :W'<f ^
233

PREBRZO 5/VV1 5E POVESEUO.
SOYEVA SKUPINA SAWO JE BILA NE/VA/V VISE
IZBORA... STO
PRIJE OOAV-
CE!
NAJBRZA
i.l
■-t
X
✓
a
m
mm m
r
m
m
M
m
m
NIJE JOS, STAR!!
GLEOAJ!
POTLE... VISE SE
NE PUCA...
C
NV • /OA. SLAVLJE fK
sr.i JE OOTOVO. L>
-V. "
a
v

i-
M
NEKA /V)E
ZERO/VM!
v
_l
234

/
r
f
m
<r0-
.'/>/■'/7
i
((^
IS
ff
r s
YL
m,.
> • -
k
A[
» /
V
• w
-■
. %
r
rr •
j)V
^ • #
I #
•« - #
*
• •
7^
235

w.
d
N
V/i
%
wV~>~ca.
SAOA ZNA/V0
KAKO JE UBI-
JEN CLINT PE
C?OBRO I5KU--
$/AN/A, KIT.
VPAZJA
TEHNIKA..
/ACOCK
St
Hiu
IDE fWNO
PRE/WA NA/Vl/A.
DA IZADE/VAO?
Ff S
/
• ^
NE JOS. ZE-
Ll/A VIDJETI
STO RADI.
236

1
UJEFA HRRA
COLARA!
/
t
ft
m
^ • -T
/
>>x
' ;
>
ZACOVOLJAN,
WANUBL?
TKO JE
OVAJ PUT
BIO ZRTV/A,
v7UC?Or'

r
1
v ''7
v
' v^- ^
V
U
r^
7i V
^i/>fi NE R/AZUA^IJEA^...
5RA5IO 5/W VA/W
2:ivote, A Vl WE
, VRIJEOATEr'
I'K
/"
X
r
N
W.
v
%
/ /
^ -S.
Si
237

ONO JB JACK STANTON. BIO JE
N/A BREÛLJKU 5 JOS TROJICOM.
OÎTO SU VAS CBKAU. CUU SU OP
NEKOCA P/A STIÊ 5TOKA... I/JERO-
JATNO OP CUSA.
I TAKO 51 IZLETIO I OCI5TIO
NA/W PUT. SVB SAW! KAKAV
PLEmENITI JUNAK.'
*5
I
r.
V.
t
TO JE I5TINA. 5ENORA JUNE
/VU JE REKLA PA IPETE U
POPGE CITY PA SAW VAS OP-
LU<ilO ZA5TITITI OP /AILLERO-
VIH RAZBOJNIKA.
Pr
Ya
r
/
—4
TV,
N
KOJI
HAJPE,
IZVUCI TOP!
JEPVA CE-
KAW.
VRA<3...r
V
5!
/
/•
:
r..
u
C
238

HOde^ LI PRIZNATir ILI OA Tl
IZBIJBW ZUBE KROZ UHOr'
POSTEOI 5E0E TRU
OA, TEX. STANTON
JE l/HAO U OZEPU
OETALJNO PRIZNA-
NJE S /WILLERO^im
POTPISO/Vl.
»«f
v;
=^5!

/
POBRO, AL TO JE IRAK
SA/V0 KO/WAC? RAPIRA I mi-
LLER NA SUOU WOZE TVR-
CITI CA /VWJ JE PRZNANJE
ZNUOENO. NO WANUELOVO
SVJEOO0ENJE JE POSME
L
ORUOA PRICA
I
.1;/^ ■> » >
7
to
.i"
239

COBRO, PRO-
KLETI REN-
VtBRU. *>ro
ZEUS ZNAT?
<r
Tl
IT
1
. ilx
m
d
ZASTO Si UBIO CLINT/A
PBACOCKA? NE SAWO
ZATO STO Tl JE /FILLER
PLATIO, ZAR NB? ^
4
%
^ >
1
CLINT NiJE BIO SvETAC K/AKO SU SVI
VJEROV/ALI. ZN/ATE LI KAKO JE DO-
&AO DO NOVCA DA KUPI RAN&? NA-
^ /MJESTAO JE N/A ROUEIMA. ^5
I
I
L
* '"4 '
0'
vV
JA SAm BIO PUNO vJESTIJl OO NJECA. SVE
SU OKLAOE BILE ZA /VENE. ALI U OULU^UJU
dE/Vi TRENUTKU SA/W NAWJB^TAO PORAZ... I
CLINT JE SPREMAO NOVAC.
Z6S
■4
i
IZvRSNO, /AANUEL. JOS
UVA-TRI ROUEA I l/WAT CU
OOVOLJNO ZA OPRE/TAU
RANCA. A Tl C^ES /VM BITI
^ ORTAK. ^
i
~ vw
V
X
<fy^.
I
M-
RANCER I/AA OSICU-
RANU BUOUdNOST
PRISTAO 5A/V I ZA-
RAOILI S/VIO /VINOCO
NOVCA.
1/ =
)/j^
240

ODLUaO 51 55 OSVB
TITI i N/APL/VTITI oo
/WILLERA. AU TO Tl^
(MlJE BILO PO- ■
VOLJNO. Z.BUO ^
51 RANC. ^
/ALI CLINT 55 NIJ6 PRZ/AO POGOVOR/A. N/A
65LO KAUBOJA 5TAVIO J5 ONU BUP-ALU
OP SVOO BRATA GU5A. IAKO J5 P05A0
POBRO I5.AO, JA NI5/A/W VIPIO
Nl C5NTA
v
i 'i
2
v
vxa
* .j.
PA. ZATO NI5A/1A OTI5AO NAKON
^TO 5A/V UBIO CLINTA. JUN5 N5
Bl U5PJ5LA IZACI NA KRAJ 5 PO-
5LO/V1, A GU5 JO^ WANJB. TR5-
BAO 5A/V1 5A/WO 65KATI.
^r
/
%
*
f
k*
I
PO/V1NO PRIPR5mLJ5NI PLANOVI KATKAP
5U NALIK ONI/n FINI/V SATOVI/WA KORJ5
NA PRVI KVAR WO-tBS BACITI. NI5I Tl
ZARAPIO RANC^
N5GO VJE^ALA.
1
f
ifc
TO CEMO VIPJ5TI. /WOJ5 SVJB-
P065NJ5 PROTIV /V1ILL5RA l/WA
51/OJU CIJBNU. N5 NAPAJT5 55
PA CU 5A/V I5KOPATI
SVOJU RAKU)
241

5*"
m
3K %
V
/
CA JB PO /WO/V, ISCU
PAO BIH fVWJ I JBZIK I
OO NJBOA NAPRAVIO
KRAVATU.
VELIKI /VBTUZA'
LB/VB! TAKO C^E
TE5KO /VOCI GO-
VORITI. OSTAVI /WU
BAR KOJ1 ZUB,
SOTONO!
—*1
<SS V-'
V|ll(
»i -
/
s
5

m
i
ALI, ^ELI/AO LI OPTUZITI
/AILLERA, /V0RA/V0 1GRA'
Tl PO ZAKONU. OOOAJ
KONOP, KIT! PRIPR/1AEIT
0E/V)O PAKET ZA GERIFA
IZ DOCGE CITYJA.
242

PODGB CITY, U OSVT
ZORE...
h®4p
i
^saun
ir
jjll!ltf
IK
M
©»
jg|
SMf
1,
II
^hr
^k
LR
IVHOTH
" S
I:
liw
I
«
IE> ^
H
dn JiW
// m
ft
Ui
□
"5
IDIIIT

WiliUlH
fciiiiinif»"m
□
CHARLIE, ^
EOSPODINE
V FILLER... A
TKO JEr PO-
KAZI 5E!
iJ' >
■.-_
K
^ r»
AV
ife
-A-
243

IZGLANCAO SA/V^N
fAfV 6IZ/ME. ST/A*/-
LJAO SAW IH I5PREC
VRATA, AU JBONA /V
JB FALA. OPRO-
ill
HWW... ROY 5E
VRATIOr3
5TITE
i
Z/A5TO 5E TAKO
ZURlS, CJEO/A-
CEP
NIJE. OORUCAK JB NA
5TOLU. AKO NI^XA NE
ZEL1TE, IPE/V).
If
1 I
mmti
POLJE NA SAJWU, ONAJ PROFESOR...
WONCK WASON... ZA PVA SATA £B OP-
LETJETI BALONOW. ZBLIW TO VIPJETI.
f -*■«»'
1
5LOBOPNO. AU PRVO
PROBUPI /WOJE LJUPE!
ZELim tH OUPJE ZA
PET miNUTA.
244

POISTA, U5KORO...
D
ROY Nl OSTAU NISU SE JOS VRATL. TRB-
BALO Bl POdl Z/^ NJI/VW. mOZUA IH JE ONA
ZMUA JACK STANTON IZIGRAO.
"XZT"
5-)J
WRTVA, BRUCE.
JACK JE VEC PRE
^ l/lCE POZIVtO.
DA CA ZCRABI
/MO ZIVA ILI /MR
v TVAP
r
a
i
u r
Ji
NO I JA IDE/M 5 vA/MA. OVAJ PUT
SE ZELI/M OBOBNO POBRINUTI ZA
NJEC3A. NI5A/M 5/MIO VJE-
W ROVATI ROVU. ^
dodite;
/MORATE VP
DJETI... DOLJE,
U DNU ULICE...
"t. ■«5
N
✓
V
u-c

245

U-l/yf
f
I
I ^
'h (L
I
NlC5C?je Nl ZIVE DLJ5E, TEX
N05l/V0 /VRTVE U ER/AC
MRTVIH.
VJEROJ/^TNO :
5VI LIJE6E OP
. MA/WURLUKA
SE
O
A
fl *
*
*
/ -
SHERIFF'S OFFICE
1
c
u
m h'S-'-c
>J/
!
V
1
Ertr,
mjH
17.
'i
^'4 T i . LL^-i
r /T m/iiiinnum
Ml 1
f
l_
NEKAP SU U POPEE OITYJU
BARE/V1 PVA UREPA BILA OTVO-
RENA PANJU I NO^U... ^ERIFOl^
I GROBAROV. PAKLE, ILI POLAZI
CIVILIZACIJA, ILI SE OV-
PJG NE FWPI. ^
r j£
» -U/-*-
^ I
c;
_ >
(. __
/
5c li
/)
246

"N
Ml
L
ALL. ONO SU mi-
LLER I NJEGOVI!
r
/
o
1 f
/( c

mi
r
tillll"' ^
f!p
88/
'£
K.
22
T
%
r
r
-12:
2,
iw
4
(IS
Ii4
snze ocbor Z/A
OO^EK! QOHWTI 5E
INSTRU/WEN/AT/A,
KIT! ^
YAAAAU'
pn®
?
>-
1ud4/.
r=^
u
^. .
E
D
V ^
1
h V '4
(m
247

/MILLER! PO-
KRIV/AJTE /Ml
LEVA!
V :
<Sl* i;
4
//,. ^t/i j
i c- ;
(
-
/
/
(s. Jfl
rZ I .
/
^ V v
#v
✓
Wr * r
z
ONA CVOJICA l/MAJU DOKU-
/MENT KOJI VAS OPTU^UJE!
r-..M
•• 1
J
-■/
l>y
-
✓
Co
•,» » »
?V*u»
« c
HVALA,
/MANUEL!
y
r>
U
I
248

HAJPE, SRECI-
mo I TU QVO-
JICU! ^ L
#
J
& /s y*
/
>-
r
N/APUNITt IH OLO-
VO/V1! OSVETITE ROVA I
OSTALB!
NBPAA VBZ.B. Re
VOLVER BRZE
QONOSI PRE-
5UPU.
ZBOGOm
SUOBNJB'.i
AHI) -i
£>
^sp
rl
'4
F—:
k
tW
W
7 BEZ N/AGLIH POTE
ZA, TEX. PREVISE
IH JE.
PUCAJ, KIT! /FILLER BJEZI!
WORAW OA Z/AU5TAVITI.
ZJ
^ -
249

w.
CRANDALL, PRI-
FRB/VW (V KONOA
NA STRAt.NJ
IZLAZI
—SM
C?-C?A...
OC?/VVAH
ff
H01
, i
i I)u
"w%l
j p i
» «
X
i
» I '
/ / o
vANI JE PAKAO!
5TOKA JE NA<5RNU
LA NA ULICU.
Z
M 1
COvRASA;
JUNE JE
CO^LA U
SRAC.
u fl
' 4
fi
AAHiWfc'
i
'o
«•
w>
» V
V ' "
% vX
%.
a
251

I
RAZ vRA
NA
BRUCE!
T/A
i)
rj
A
>
in
.j
P'
> t
/s
/
:/ y
NE/V1A
5E VISE 5TO
PAZITI.
/VIORAm FOBJECI
KROZ 5TRAZNJA
VRATA.
(jU.V-Z*
252

PROLAZ THORN /MILLER! KOJI
/VU JB VRAG? OALOPIRA
KAO OA GA OUHOV TJB-
RAJU.
1
*
i
i
?-
UL
/ •v
254

SPREmNI Z/A
ODLAZAK, PRO-
FESOREr7
c 0
'"M
-C^w
'
>•
A 'if
' -r
ycj
vJET/AR
PU^E KA/WO
. JA HOCU..
ODLETJET CU KAP /VII
TO VRE/VEN5KI UVJETI
POPU5TE. VJETAR JE
l/VA5 PUTNIKA, PRO-
FESORE! HAJPE,
URAPAJ U KOSARU?
JAK
/
7^1
>
cr
u

a
JE5TE LI POLUDJEU, /VIILLERr
5PU5TITE TO!
<s
i
(v
i
nJ
255

F^IL r /WUDF^
Vr -fifcL OOLUKA.
OND/Ar H/Wm... VAJEXAR
JE IZNENARA
stao. wotawo
KRENUTI.
//
-L
^7
/■
■e;
f
M)W
L
1
r
Ixr •'
x.
1 HUGO!
SALON!
'
all
n?;
'(W11
!
U
jm
A
;s
** ~
L-v
P
A
W
CHARLIE,
ODVE^I
NAS!
JAr
*
A
W"
C
r«>
c
/
>
Vi
&
w a ^
X!
^larr!
fer' ^
256

wv
BRZg, OJBCACei
DANAS SAW
NAPBT.
Z.A TRfcNUTAK,
GOSPODINE.
vv
n
I
sa
i
. M'
^5
UDALJITE 55/
HAJOB!
S&i ^
>»

K
tc:
<^c
t
Z/7.
£
2^
5
r
£
i
u
i J
• / i
n
OLUPANB!
WISUTB OA NAW SVIMA /MO-
^ETE Z/APOVIJERATI ?
O
(_V '
aW i
fft' Ik
/i
I
<«
257

r -x
NE £3UBI vRlJE/VE,
CHARLIE. C?R^I/V TE N/A
— niSanu. ^
/ WOPAW ZAU-
o I 5TAVITI VRAZJI
O BALON!
n
Wj
t *
j *>
o
'//////
f *
W-t
i
258

BACI SVE I BUCI
UZ WENE, mASON.
DOLJE JE GAOAN
TIF KOJI fVA NEZTO
V PROTIV /VENE,
GOTOVO
KS
/Jr
^3
/
mnm
ZAFUCAW LI U B/A-
LON, OBOJICA CE SE
SRU^ITI.
ClZU 5E!
O
^ -£
-vW'-
Ss**
L-
J . ^
f
f
wz
/ :
7
FREOSTALA /V JE JOB>
5A/V0 JEPNA NAOA... V

r^-
n .
Vff'' i
))
259

■—^ Ck. v
o
f I ONA vISI
O NITI...
%;'si <4 -k-
r
.
r'
^77
M^C T^raSWi-
~^f-
jk.
X/-L
T-X
«
- « s
Vr
i
} .
^ ' * / /
k
-• '
/
-> .
r. ^ ■ •
i ,
K-,
^(IJX

,:jr
3-
y
r
-
t
/
r^L
i-
>
h. ^m-
(
X
^i/iiam.
<%
jj»
yy
-<
X
- /l
<=^
S/fr- ><
•&L >
; 1
V
y^r
260

G&OWOVW
m
v.

4
// / €
fe r
m
VA AAAHl
TEX 5E
PRIJ/AVIO
/WEC?U
/AN€?ELE!
Mr
?tf.
M,
'/■M
y
I
p=tor
MM*
■».
■/
!■>
r
r v.
«=V -MV
«<«**
a
—>0
r, - ; • Ji
9 I
/
y4
N *
x X •* : ' ' ^ '
• «
W
■• N
wi
1 . T-
M VAV
•<S.xM
261

1
Av
?i
*
A
•--X'
FT
sA
~<t
S. w g
'^V;
*
-
V,
f

OUF
V
#
f
«='
#?
«
NISA/W J/A KRIv,
POLUPJELI STEP V/ALJA /WJERI-
Tl POKRETE. PORE/V1ETIT CETE
5TABILNOST.'
IPIOTE
STARI
i F*
14
y
Jl"
y.
7 m
262

/
iWi
OA l/WVW NOZ, PRORA-
RAO BIH TE, ZLOClNCB!
AU VAtNO JE POBITI
NA VRE/MENU.
PROKLETNIK 5E LJULJA
OOOAJ mi NO^.'
m
&
rxi
1
B-
1 ,ve
2
7
CUJE5 mEP miCI SB!
mORAm PREREZATI
UZE.
DOBRO... SAmO SE PRE-
5TANITE miCATI. PREVISE
PLESEmO.
h
vx
aVU'
IF'n
>•-■>
5K-
o
1^1
4
Lr
263

ii BRZE 5 TfV NO-
t.B(V AKO NBCeZ
OA SB SP.U-
SN0
7)
5gi
m
r ^7
//
STO TO
RADISP
f
>*
Wfe
^ r
/r
X /^OR/A/WO ^
5E 5PU5TITI DOK
JOS /VOZB/VO. PO-
GLERAJTE IZ/A
k MOJIH LPCAI >
/J
:—
r^m
2
r
y
^■T
/■^ '^i
A-
x
4
S
'S
/ <
VJfcTAR NAS
NOSI NA PLANINB
-
-/ /■ 5/VlRSK^T CBPAO
SB
/
<<■
y. ^ -r-
264

NB eP.AJ SB 5
TRIKOVI/W/A!
NJB TRIK! ZATO NSAIV Nl HTIO KRENUTI
VJEXAR N/A5 NOSI N/A POGRE^NU STKA-
NU. PREVISE SWO TE^KI DA BI5/V0 5E
JZDGL IZNAD VRHUNCA.
JT
v
A
S:
zr. '*>

TO NJB PRO-
BLB/V. IZBACIT CU
TERET... ZAJEDNO
5 TOBOtA
Mm
A.

7t
V
-'A

A' /
Si
%
llltlHHi
At/f m!mi'A 'Ml
1 DOSTA,
THORN IV
LLER
r4
L-
/j s
**
265

7?
c
0
s
>"
r
$
□
&
r.
<z
r
o
&
%
I
AAHHi
wV /

%
r®7r-
=^1
//
r
ra
u
^
O
£«
rA>^
r / A
>
^r-
Wfff./
23
- >5 -
s- A
I
/>
-T
/ ^ /r;~:
z*
s
-W/?
-
1
^ '#' -
i— y-
TJ. V. ?-i? A
" m
-- —v^JSWcjT » •■-i," v
ki>
266

ZBOGCW, MILLER. NBCB
CAK TREB/ATI Nl POKORATI.
RACOm CES ISKORATI TAKO
DUBOKU RUPU CA CES OTICI
V RAVNO u PAKAO.
37^7
i
/" fey
ZABOEA,
ELEPAJTE
GORE;
!>
6?
T*
$
f
kiu
%
p
iMEl -S
MILLER JE PROBU5IO
BALON. NE WOt-BWO
/MANE^RIRATI.
*
CA
2S*
/4s
V»
r
y
P
5^1<0^*1
/f
H/M/M... /MORA/MO
5E OLAK5ATI 5TO
VISE... I UZDI-
C SB.
SRUSIT CE/MO 5E. VJETAR
6E NA5 BACITI U STIJENU.
y
5h Nfcf^N
Law
- ~o
zm
267

OVO NECE
BITI DOVOLJ-
& V NO.
/lAOZE/WO OOB/ACITI
CIJELU KO^ARU.
MM

.
*
i
J

V-
NE 5HVA
CAW...
' UHvATIT N
-
CBWO SB
O^/IH OELI^NIH
OBRU^A.
W%
jm
r^s:
mi
jS y.
4 (a
V«
7
S
y
/ALI TO JE
ORA5NO/
•. > UL ( hf" ■
f
NE/VWWO x
IZBOR/A. PO/WO-
Cl CU VA/W RA
.5E POPNETE. , m
■ K
3
/
1
't)>
v
i7
.<* u-
Ur
V
> jy,,., !•-
<>
.7
V-
T
>
3W
It
268

7"
nOn /■7
6 jaiB RAVNO NA BROO!
UDARIT £E U STIJENU!
/ •
r //
//
fsS
/
Til
A
>> X
<5?
' ,# ))it
r IL
$1
x>
1
fi.
"W//// o
A JA NB
/voeu NlSTA
NADAJ/VIO 5E CA CE
TEX IZVU^I NEKOE
ZECA IZ SESlRA.

jC:
o o
X
PT >■
>
-j-. *>
>
c %
X
Ni
/ >
^ / '//>|#
OD SAWB FO/VSU DA BIH
MOGAO 5KUPLJATI NJBOO-
MB KOSTI NA C?NU PROVALI-
JE... 05TARI/V DMADB-
v SET GOOINA. ^
1 V
Jb'
r m
I V . / ' 7 s
I. 1
/ /

•
K
'A
A Xk'i
V
4 # _ •

I
H Bt
r,r^
269

is
JUPITERU!
NE ZELI/W >
GLEP/ATI
yV3i
is>
7
LOH,
r^Sk
iiCy
s
7^ %»■
r
■■
/'
L ' >_>•
r • ■
s
r.- -
<
7
Vt
'f i
/ I
■O
4

IPS'
Zi
271

wm

l
'A
9
7
sy
K
H-
k
*v
x /x
^

LA
UPOMOOOC!
":t
m
V
L
t
N""-)
X
!•
. ' ^/y
jit
*«
i'v v
£
USFJBU
s/vo.
5/VMRITE
SB
mm.
M.
t
VjuJ '
fr
if:
r
/
2dEI
z
_^fC
At*
272

OA AU
DOKLB
f
r %
m
i>
*0
A
/'V
#
A
f]
*%u4U4**^ y r.
s.
/
V
USTANITB! STO STB SAD
OFBT SrvSLL
1
y
wm
%w
Jt
US
M
4*
< >v
Hi
Cv-
Sd
.-V *11
S-^
A>>5
r
dr^-
X crx
C-^,
X /-
11K1IF ^
^ LV
A 1
P0DZB/V0 it.:
SB AU NB mo
Mm PROCI
ZBWO
sr-.
ZNAD
HOVA
vR
1 l ■"•m/M
rm
m

' U,. . ■* ' ^Tvl
"
V 4
r—
r^r
:*s i. «
•v.
£/m
r
J
- Mr: ^
<V^ L_
273

A
' Z/ACEPITE
VR/lZJA USTA I
PRIPRE/VIITE 5E
Z.A I5KAKA-
njb'. y
D
t
A
,v
irt
A
m

5/10/
w
A*
f y
"K 5
r
SV^
5^ ? *
.5
yryy^- '-^m
^s.
,p
z^-
•f. •S J
^JJ
r-'-V >*'
MS/. " . Ml. ^
K «.•» ^
. ^
CV-
.hC
Ma
r
.- ^
l
7/fr 7
■nST.
v
//
»
Z'
n
y OUF'
%
/
.>
<
/
St
1
V
4 ■A
r
K. '
k.
274

r
^ y. /
f-.
.7;
O o
SOTONINIH /Vl
ROOOVA! GO-
TOVO JB.
'/
i^r
N
f7
A
/
—r «s
/
ul
, ■ i'Jt
/
a
A
o*. <
5
H
^ /
/
W.
sf St,,
RECI A^l C/A NIJE
I5TINA, TEX.., DAJ
CA Tl CUJE/W <3LAS,
PRIJATELJU...
NE! NE/WOSU-
Cb...
I
u
"vy
>
jl>
SS
i !fc
1
sV
r
5at poslije KOJI Tl JE vRASr
ZELI^ SRU^ITI
PLANINUf
CRAGO
5TO
JE
ml TE
JOfV STARA
PEVO
tk
-c*
-b r
i'
A
r
>
275

re ^ECERI, N/A GROBLJU
U POQC5E CITYJU...
X!
HS
'^.1
' at^fer-
HR/AB/AR KAUBOvJ. NE/WA BOLJEE OPI
5A ZA C3U5A. UCINIO JE 5VE QA TAJ
f i
• V 3 OPI5 ZARAC?) JA
A
« we

y
i
P:
V
NE/V)OJTE 5EBI PREC-
BACIVATI, JUNE! SVI/WA
5E DOEOC7I RA KATKAR
^ PRE5TROEO SURE.
K

SKUPO S/MO PLATILI, TEX. NE /WOEU PRE-
STATI RAZ/AISLJATI O TO/AE KOLIKO SE
KRVI PROLILO RA Bl SE OSISURALA BU-
RU^NOST /AOm RANCU.
/ 1
S.
u/>
r»/rj
— i
276

BORILI S(v0 SB Z/A BUOUCNOST
SVIJU, JUNE. ZARAP /VOFV PRI-
RAPATI 5LOBOPNI/VA LJUPI/TA/A, A
NE UBOJIOA/WA POPUT
^ THORN/A AAILLER/A.
POK GOP IMA
LJUPI POPUT
VAS... BIT CB I
N/APE Z/A BOLJI
5VIJET
i
»
NA OVO/V PUGO/Tl PUTOVANJU UPO-
ZNALI 5TE /VNOOB LJUPE 5PRE/VANE
ZA BORBU... SVOJB VJERNE KAUBOJE,
RATNIKE KIOWA... NITKO NE /VAOZE
POBITI RAT 5A/VT JUNE. ^
m
POBRO RECE-
NO. NO POZNA-
JB/V NEKOGA
TKO TO IRAK
UVIJEK POKU-
N 5AVA.
^4
V
iS^fl A NAJTEZE JE BORITI 5E UZ NEKOGA
TKO Tl 5TALNO GUNPA IZA LEPA.
HAHAHA!
MiGu= l_ A.
Fe= f==-r-ro
'HI
277

Tex Willer Maxi 009 Opasno putovanje ( u boji ) (Coa_backup PDF).pdf

Tex Willer Maxi 009 Opasno putovanje ( u boji ) (Coa_backup PDF).pdf

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Tex Willer Maxi 009 Opasno putovanje ( u boji ) (Coa_backup PDF).pdf

Similar a Tex Willer Maxi 009 Opasno putovanje ( u boji ) (Coa_backup PDF).pdf (20)

Más de zoran radovic

Más de zoran radovic (20)

Último

Último (20)

Tex Willer Maxi 009 Opasno putovanje ( u boji ) (Coa_backup PDF).pdf