TX KLSP 6 - Limene zvijezde i druge priče (Coa_backup PDF).pdf
•
1 recomendación•378 vistas
zoran
Recomendados
Recomendados
Más contenido relacionado
La actualidad más candente
La actualidad más candente (20)
Similar a TX KLSP 6 - Limene zvijezde i druge priče (Coa_backup PDF).pdf
Similar a TX KLSP 6 - Limene zvijezde i druge priče (Coa_backup PDF).pdf (20)
Más de zoran radovic
Más de zoran radovic (20)
Último
Último (20)
TX KLSP 6 - Limene zvijezde i druge priče (Coa_backup PDF).pdf
- 3. SH .nN :
- 4. BIBLIOTEKA TEX WILIER SPECIJALNO KOLOR IZDANJE 6. knjlga EPIZODE UMENIZVUEZDl / SUSRHUTUUROSl 1) Ml/SREINlBANDY izdavac libellus d.o.o. www.libeHus.hr 0zujak2017. LIBEl^US urednici Damir Rale & Darijo Antunovic naslovnica Giulio De Vita izvorno objavueno studeni 20U. prijevod Andrej Cvitas LEKTURA I REDAKTURA Tamara Novak & Darijo Antunovic dizajn Melina Mikulic upis i prijelom Zlatko Milenkovic priprema za tisak Damir Raid tisak Kerschoffset Zagreb nakuda 350 primjeraka ISBN 978-953-276-670-7 COPYRIGHT © 2017 Sergio Bonelli Editore. Licensedthrough Panini SpA. limenervijerde naslov izvornika Stelle di latta tema i scenarij Michele Medda crteZ Michele Benevento kolor Oscar Celestini SiisietuTulaiosi naslov izvornika Incontro a Tularosa tema i scenarij Moreno Burattini crtez Giuseppe Camuncoli kolor Beniamino Del Vecchio Utami NASLOV IZVORNIKA Nel buio tema i scenarij Mauro Boselli crte! Luca Rossi kolor Romina Denti SretniRanity naslov izvornika Randy il fortunato tema i scenarij Roberto Recchioni CRTEZ Andrea Accardi kolor Oscar Celestini
- 5. a i* iH D > UP: rii cx ryg. rQ S.Ant JQ $ sr; V N n; >>- r- >• PS r rn I > k s. KS AL/... MOZDA JE BOLJE DA ZAM/JE NIM OBJEKTIV... Q PREPIVAN KRA- Ol JOLIK... OVAJ SE r, NAPOR ISPLA- s< iSS-3
- 6. NE NE NE PROKL V (/ <3 - yC ■A fV/ V/y 1 /' = 5 • ' UFF... IRAK SAM IMAO SREdE... > /2 A > >•. n ^ / t. - -JN DA JE ZAVRSIO NA DNU OVE PROVALIJE, NE ZNAM KAKO BIN... CEKAJ! A ONO KOJI JE ONO DAVOF!... o
- 7. Slackrust town, neko- L/KO PANA POSL/JE... ...NEMOJ- TE TREPTATI MOUM VAS. JO$ SAMO TRENUTAK.. m MICITE NE £ r SE * r ^1 //,//// QA EVO Bw/rH^ 00? 5 t/ i m / r . 4^/7 NARAVNO/ IDEM RAZVITI PLOdU, A ZA TO dE Ml TREBATI NEKOLI- KO MINUTA. ZNATE, POISTA SAM PONOSAN $TO MOGU DODATI VA§E PORTRETE SVOJOJ KOLEKCIJI... r- ^ SM/JEM LI SE SAD POMAK- NUTIF [D S /> MA KAKVA KOLEKCIJA/ OVO JE KAO NEKA VRSTA MUZEJA! DIVLJI BILL HICKOK. WYATT EARP... PAT MACDONALD... d] >4 @2-5
- 8. VIDIM DA IMA I OLOSA.. COLE YOUNGER, JESSE JAMES... JA SAM GOVORIO O ODMETNICIMA. OVAJ NOSI ZVI- A TU JE I JE- DAN MOJ STAR/ POZNANIK... POGLEDAJ, TEX! ALL.. TO JE JIM LANDON... JEZDU! 1 Is ■> 4 [1 4^ DA/ POSLAO JE SVOJE ZAMJEN/KE LAiNIM TRA ©OM, A POTOM NESTAO S PLJA(iKA$/MA. OH, OVDJE IMA JO$ STARIH PO- ZNANIKA... UPOZNALI SMO SE U EL PASU DALEKE... TJAH, PRIJE MNOGO GODINA! FOTOGRAFIJA POTJEdE IZ TOG RAZDOBLJA. ^ JIM LANDON... NIJE LI TO ONAJ KOJI JE SL/JEDIO plja£ka$e SOUTH BANKA, A POTOM POBJEGAO ZA- JEDNO S V NJIMAP ij ur m WILL COBB I STANLEY MEEKS ONI SU BILI 2ESTOKI MOMCI.. TKO ZNA KAKO SU ZAVR§ILI.. AKO ZELITE, MOZETE SE OPET VIDJETI SA SVOJIM PR/JATELJIMA, MISTER CARSON... COBB I MEEKS 2lVE UPRAVO OVDJE, U BLACK RUSTU! ^ 4 o s. X 6 ■
- 9. VAVO ME OD- NIO!... 2EL/TE REdl DA SU W/LL I STANLEY JO$ UVIJEK §E- RIFIF NE, NE... OSIM STO N/SU V/$E U CVIJETU MLADOSTI, VEd DUGO NE NOSE N1 ZVIJEZDE! JO$ OTPRUE NEGO $TO SAM JA DO- ^ $AO OVAMO... PRILICNO USPJESNO SU SE POSVETILI POSLOVIMA... DVA SALOONA I HOTEL SU COBBOVI, A MEEKS JE VLASNIK TRGO- VINE I TRGUJE SJEMENOM... NJIH DVOJICA POSJEDUJU POLA GRADA... ^ JESI CUOP MOZDA B1 SE / Tl TREBAO PRIMITI TRGOVINE STARA DEVO! yjk' '. r D AO DA. ALI MORAS Ml SLITI NA BUDUd- s NOST... ^ JAP; VELIKI METUZALEME! NISAM JO§ TOLIKO OMEK$AO DA MORAM OBJESITI OPASAd O KLIN! T & / 'V u f/ & a IS s: OSIM TOGA, PRIZNAJ DA NA FOTOGRAFIJI IZGLE- DAM JO$ MLADE! STO SE V MENE TICE, TA BUDUdNOST JE JO§ DA- y fe- LEKO I. jN 1 V 3 f SB
- 10. NAPOKON! JBPVA SAM fiEKAO U2IVATI U PIVU NA MIRU... NE TRCl PRED RUDO., A -g 9 A 2s XZ3 MIR NECE JOS DUGO POTRAJATI... POGLEDAJ ONA OVA KAUBOJA ZA SANKOM... HEJ... SAMO SAM POSTA- VIO PITANJE, CHIQUITA... I PRISTOJNO JE OD- GOVORITU UVIJEK KVARlS ZABAVU. §TO JE SAPAF mm EH rrTl imu HEJ/... /STINI ZA VOLJU, CINI Ml SE PA OVPJE SAMO Tl GOVO- RI$/ A ONA SE PRETVARA PROSETATI BOBE ELITA RAZGOVARA SA MNOM SLUSA PA TE 1 >: rAJ 8 -@2
- 11. CUJ JA NE MOMCI, MISLIM DA NEMA JA SE NE SVA— DAM, OUERIPA/ SAMO OBJA^NJAVAM OVOM GLUPANU DA SE MORA SKLONITI D/M DRUS/H SLUPA A UOKOLO... TKO JE SLUPANP NA POTREBE ZA SVADOM ODAVDE LA /y ONE DV/JE US/JANE SLAVE SPREMAJU SE UPROPASTITI POSL/JEPOD- . NEVNI MIR! V PONOV/ TO 70$ JEDNOM AKO SMIJE$/ DOVOLJNO M JE DA Ml NE PROLIJU PIVO! V r- n K" GLUPANE! f V. p- 'y 5*= 3^ 5^ -v lA 'l&ZI
- 12. MOZDA JB STIGAO TRENUTAK DA SMIRIMO UZAVRELE STRASTI... HEJIKOJI SE OAVO DOGAOA OVDJEP Ti •i Li ll / NISTA SE NIJE DOGODILO RUFUSE... SAMO SU... STIGAO JE ZAKON. ONDA NA- STAVLJAM PITH m r- % iffi" / /- RASPRAV LJALU SAMO SMO ri RASPRAVLJALI SER/FE dlNI Ml SE DA STE RASPRAV- LJALI SAKAMA... KOLIKO SU POPILI, SAMEP 'a POPRILICNO M / / 1 ^3 x- 10 • ^3^
- 13. HEJI MOZ DA NISTE MLADICI SU SAMO POP/LI dA$ICU PREVISE. A TKO SI Tl, DO VRAGAF DA< MALO RALI. $ PRETJE SERIPEF I P /; WILLER... ZOVEM SE TEX WILLER! BOLJE DA ODMAH RAZJA- SN/MO STVARI, ) V MISTER... / I J / 4 ( l; v. wi
- 14. NARAVNO/ SIGURAN SAM DA JE U PITANJU BIO OBldAN NESPORA- ZUM... NAZOVIMO GA TAKO. ! jJJiiU—2iiJJ " W^SAMO SAM^f OBAVLJAO SVO-' L JU duZnost, > fefe. COBBE/ SMIR/ SE, RUFUSEI I TEX WILLER JE NA STRANI ZA- KONA! - ■v m VAS DVOJICA! CISTITE SE ODAV DE I IDITE POSJETITI DOKTORA MARLEYJA. RECITE MU DA t>^ VAS JA $ALJEM. HVALA, MISTER COBB. n 5* /I r* if % K/T CARSON... TRE- BAO SAM PRETPO- STAVITI DA SI I Tl OVDJE... VIDI, VIDI... NIKAD NE BIH REKAO DA dE$ POSTATI VE- LIKI GOSPODIN, COBBE/ STARA PTICU- R/NO... KOLIKO JE VREMENA PRO^LOP NE SPO- ^ r MINJI... DO- ^ VOLJNO JE $TO ME MOJ PRIJATELJ VEd SMATRA STA- ROM MUMI- > JOM! ^ J 4 M % -<■> 12 •
- 15. NAJ^AROB- NIJOM 2ENOM U TEKSASU... I OPMAH dU VAS UPOZNATI S NJOM! DO- DITE... DOLAZIM OD- YV" MAH. SAULE! ) ■ MISTER COBB... GOS- PODA 2ELI ZNATI HOdETE LI SE ZADR2AVATI. GOSPO DA"? VRAZE/ 02ENJEN SIP IE Vv X VL — KIT CARSON DRAGO Ml TEX WILLER! MEN/ JE NE IZMJERNO JE STO SAM UPOZNAO. G vAS SOS PODO COBB DRAGO! 55 EJ 1/^ Ti v /: 5^ B LO ZNAS JA SE NE Ml DRAGO UGO PRIHVACA- AO SA ZADO VOLJSTVOM BAV/M SAMO PLETENJEM, WILLE/ STITI VAS RUdKU TKO SUP NA -x / V Sg^: m a. ■ 13
- 16. ?ETJERU-^^ c kAicr-rr-n ^ POTOM... PRETJERU- JETE, MISTER CARSON... SVA SAM SE ZACR- VENJELA... VI STE ZASIGURNO NAJBOLJA KUHARICA U TEKSASU! IZVRSTAN RUdAK! u 'j a- vL'ihi ZNAM DA JE STIGAO TRENUTAK ZA WHISKEY I CIGARE... I USPOMENE NA STARA VREMENA... MU$KE STVARI... POZDRAVLJAM VAS, GOSPODO. VEd NAM USKRACUJETE DRUS SVOJE TVOF $ 6Ti y a X i ZNATE STOP U PO- GLEDU WHISKEYJA I CIGARA MOJA 2ENA JE U PRAVU... ALI PRIZNAT dU VAM... NE VOLIM SE PRI SJECATI STARIH VREMENA X % N 9* sP n U-'z/sS
- 17. $TO IMA$ PROTIV STARIH VREMENA, COBBEP/ TREBAO Bl BITI PONOSAN NA SVOJU PRO$- LOST... Tl SI PO- NOSANP ~3> K z KAKVO JE TO PITANJB, WILLEP PA SLUilLI SMO ZAKONU... A JA TO I DALJE dlNIM. TIPOVI POPUT NAS MOGU HODATI UZ- DIGNUTA fiELA I BILO KOME PO- SLEDATI U Oil... "^1 HMM... N/SAM ZABORAVIO $TO ZNA^I w SLU- 2lTI ZAKONU"... PO CIJELE PANE U SEPLU, NA SUNCU I K&l, A PA NE SPO- MINJEM SKRIVANJE U JAM/ OP STRAHA PA TE NE POGOPI METAK... Si 9: i m I SVE TO RADI liESA? KAKO B/SMO STITILI SEFOVE S NOVCEM BANKARA I TRSOVA- CA U ZAMJENU ZA SAKU DOLARA... V ' 7 VxV 1 ZVIJEZPE KOJE NOSIMO $TITE SVE, W/LLE... I BANKARE I SIROTINJU... MU$- KARCE, 2ENE, PJECU... Y| • ■•i'; N V; ^•15
- 18. TJAH, ONDA SAM SRETAN STO SAM MEDU ONIMA ZABTldENIMA! IMAM LIJEPU 2ENU, LUBPU KUdU I HRPICU NOVCA U BANCI... PIJEM VRHUNSKI WHISKEY I PUSlM ODLlfiNE KUBANSKE CISARE... NESO, VRATIMO SE TVOM PITANJU KITE... DA, PONOSAN SAM. PONO- SAN NA ONO STO SAM SADAl I= i 1 v wn ZAMISLJEN SI, STARI MOJ... NE$TO Tl JE LO$E SJELO NA 2ELUPACF PA, W/LLOVE RIJE^I... B/O JE ...A CINI SE DA SE SADA GOTOVO SRAM/ $TO JE NO SIO ZVIJEZPU NA GRUPIMA. SPOSOBAN TIP ~ i A' MISLIM DA JESAM. MO^ETE NAPRAVITI RAdUN GOSPOPINE MEEKSE... OCE MORE- JESTE LI UZELIF NO SVE u ft I i 5-1 -< 16 •
- 19. DA VIDIMO... DESET VREdA BRA^NA, PET VRE^A KRUMPIRA, dETIRI GALONA ULJA, DVADESET METARA U2ETA, TRI DRVENE KUHAdE, DVOJE $KARE I SEDAM ME- TARA PLATNA... TO JE... HMM... DESET DOLARA! NE DOPUSTAM VAM DA Ml ZAVIRUJETE U DlEP, OtE... AKO 2ELITE, POPUST NEKA BUDE MOJ PRILOG SAMO- STANU. DESETDOLARA?*! Halite sep sva ova ROBA VRIJEDI BAREM DUPLO VI$E... A I PRO- $LOG MJESECA VRIJED- NOST ROBE KOJU SMO UZELI BILA JE... S5? 1 12 r-.i M m n VEOMA STE VELIKODUSNI BOG VAS BLAGOSLOVIO, MISTER MEEKS. Ifii uJL. e - ♦ i NE GNJAVITE GOSPODA RADI MENE, 0<iE... SRETAN PUT. !P rW erf aPi / p i^ - ■■ ^ W ^ - 'RX. " ' ' ' .2 V ^ • - TATA, PRAKTldKI SI MU I PRO^LOG MJESECA DAROVAO ROBU. AKO 2EL/$ ZARADITI MJE- STO U RAJU, M02E$ LI TO UdlNITI A DA NAS PRITOM NE UPROPASTI$P NECEMO PRO- PASTI, SUSAN... MALOPRIJE SAM VIDIO DVA KUPCA KAKO ULAZE... ILI SE VA- RAMP DA, USLE SU DVIJE OSO- BE, ALI NISU KUPCI... m / Vv- 5&SU
- 20. DA, ALI... TJAH, STOTINU MU DEMO- NA... SVE BIH OCEKI- VAO. ALI NE / DA dU TEBE UGLEDATI GLAVOM I BRADOM, > MANGUPE! A SOTONA PORED MENE JE MOJ PRIJATELJ TEX WILLER! ^ MOZES VRATI- Tl Odl U DUPLJE STANLEY! NISAM SABLAST! KIT CARSON! OVDJE * i (C, 1 v 2) BAS /DE- MO OSVJE2/TI SRLO... nodes LI NAM SE PR/— DRUf/TI? OVAJ... SLOBO- NE ZNAM..^DNOi tata JA iu PR/PA- JVllfTBX Z/TI NA TR- L , i sovinu! r -ry Ya ' STARA VREMENA ^ SU DALEKO, KITE... NA- ZDRAVIMO NA$EM SUSRETU AKO 2ELI$. 2IVI SMO I MOiEMO PRldATI O TOME. PRIJE TRIDE- SET SODINA NE B/H SE B/O OKLADIO NA TO Nl U v PROBU$EN POLAR! ^ REDU STANLEY... dEMU dEMO NAZDRAVITIF STARIM VRE- MENIMAF ^Qte'l -:«r Ci ■S' 18 •
- 21. OBJASNI Ml JEPNU STVAR, STANLEY... ZAR NE$TO U OVDA^NJEM ZRAKU dlNI B1V$E $ER/FE ZLOVOLJNIMAF NA/ME, Nl WILL COBB N/JE SE HT/O PRI- SJEdATI PRO$LOSTI... WILL I JA PO- ZDRAVIMO SE KAD SE SUSRETNEMO NA ULICI, ALI VI$E SE NE PRUZlMO. POSTO- Jl LI NEKI POSEBAN RAZLOSP 11> c r>. 5? i ff SAD ME ISPRI&AJTE, ALI MORAM VAS NAPUSTITI... MORAM SE VIDJETI S JEDNOM OSOBOM RADI VEOMA VA2- NOG POSLA... PIVO . fcw PLAC^AM JA/ PA... MOZDA Cl- NJENICA DA VR/JE- ME PROLAZI SVIMA, ALI NE NA JED- NAK NAdlN... ir * V nn HMM M u v V. @2-19
- 22. Te Nodi UPOZORAVAM TE NA TO DA KREdEMO RANO UJU- TRO... 2ELIM BITI U UTVRPI CULVER PRIJE ZALASKA SUNCA. PUSTI ME PA U MIRU U2IVAM U OVOJ CIGA Rl, SOTONO/... i ir % />. 1 & VIPJET CES PA CU SUTRA BITI BUPAN KAO I OBldNO I... VELIKI METUZALEME! dOVJEK VI$E NE M02E NI PUSlTI U MIRU! POZARI KUGOl Ok iwiiwnim'H yiu iii f" A k TO J£FOTO BRZOIDO GRAFOVA KUCA NESITE KANTE! LEi'Lnr FORMIRAJTE LANAC! «.A tS-
- 23. IZGORJET dETE WILLERE/ KOG DAVLA RADITEF GDJE JE CROvVNP JE LI GA NETKO VIDIOF ZASIGURNO JE JOS UVIJEK UNUTRA! ONO STO JE ROTREBNO, RUFUSEl yy /TV - / « - . CROWNE! JESTE LI OVDJE? CV' 1 A rt " m *4? Ti; % * * CROWNE! I r M* s« k r* u /l & @2-21
- 24. PAZI, KITE... i/NI Ml SE DA JE UDARIO GLAVOM. IMA RU2NU RANU... DOKTORA BRZOI PREPUST/TE CROWNA MENI. KAKO STE VIP EVO ME I NEKOLIKO OPEKLINA, ALI NI$TA OZBILJ- NO! CROWN TREBA U ORDINA- CIJU... NJEGOVE OPEKLINE NE IZSLEDAJU TE^KE, ALI RANA MI SE NIMALO NE SVIDA... TREBAM SAMO MALO MELEMA I NOVU KOSULJU. NE MOJ MI REdl DA SI SE ZABR/NUO ZA MENE, STARA k. DEVO/ MENI TO TVOJE IZSLEDA KAO PRAVA SITNICA/ i / '/ r*S- N/SAM SE ZABRINUO... JA UVIJEK SOVOR/M DA SI TI SOTONA IZ PAKLA SAMO $TO SI OVAJ PUT UMALO I ZAVR$IO ONDJE! m k .4 T >r 22 •
- 25. SUTRAPANUJUTRO... CEMU TO ZGRA- 2ANJEP SINOd SAM I TEBI Udl- NIO USLUGU... vwlLLE... $TO TRA2l$ OVDJEF c SI SREOIO CROWNA NE- 6E POSLUilT! NlCEMU! Tl CE$ ORZATl USTA ZA- TVORENA, PROKLETt GLU PANE! SREDIT 6EMO OVAJ PROBLEM, ALI ONAKO KAKO OA KAlEM... I Tl dE$ DAT/ SVOJ DOPR/NOS... NISI SHVA- T/O, WILLE. JA dU PRO GOVORITI. V/D/S, JA PAK Ml SLIM OA HOCE. r*>-> -4 : =9 y>. a z PH II RUFUS JE TRENUTACNO KOD V; TEBE DOMA. REKAO SAM MU j; DA PRAVI DRUSTVO TVOJOJ KdERI DO SUMRAKA... —■— Stop; / ifl i ^nr// ako MOjoJ f ■ WM KiERI SKINETE I , 1T samo vlas X. S SLAVE... DRZI JEZIK ZA ZUBIMA RADUJ PA SE SUSAN I NlSTA DOSODITI/ su NECE ^Uli /I M r m y^A 23
- 26. ni na£as n/je do^ao svijesti... no, TO NIJE SVE... KA2E DA JE RANA NA SLAV/ B/LA VRLO DUBOKA. CROWN JE NIJE ZADOBIO PRILIKOM PAPA. NETKO GA JE UDARIO. LO$E VIJESTI! CROWN N/JE PRE2/V/0/ 6 MISLI5 U Tl ISTO Sro 4 DA... ALI NE ZELIM NI POMISLITI DA Bl STANLEY MEEKS MO SAO /MAT/ VEZE S CROWNOVOM ^ SMRdU. ^ ON JE JEDAN OD POSLJEDNJIH KOJI SU GA VIDJELI llVA... ^ MOZDA NE$TO ZNA... NI JA... AL/ KAD NAS JE JUdER MEEKS ONAKO U 2URBI NAPUSTIO, VIDEN JE KAKO ODLAZI CROW- NU T m * /C a ) STANLEY" TO SAM JA, KIT CAR- SON! L- CUDNO ^ DA MEEKS N/JE DOMA! TRGOVINA JE B/LA ZATVORENA. KAMO JE OTI$AOP I GDJE JE NJE- k. SOVA Kd/P ^ F==
- 27. POGLEDAJ, KITE! RUBLJE U KADI JO$ JE MOKRO. I A DJEVOJKA GA JE TEK POLA STAVILA ^ SUSlTI! NE$TO JU JE PREKI- «, NULO... ILI NETKOl » AH! 12 w % MALA ZMUO! P. 1 r » > ^A iL. L_ m P * % p ^/p / / :A A A ^'A A s. "AS. -. SU.
- 28. SVE JE REPU TREBALA SAM SE PRIDRUZITI OCU U TRGOVINI I TAP SE ON POJAVIO OVPJE IZVUKAO JE REVOLVER I REKAO Ml PA 6E OSTATI TU SVE PO ZALASKA SUN- CA... I PA dE, AKO SAMO POKU^AM POBJEdl ILI POZVATI POMOd, MOO OTAC ZAVRSlTI KAO PERCY CROWN... ^ $TO SUSAN SE POGOPILOr t 4E ZNAM PITAJTE OV RUFUSA. OVOG 1 Ss M & PAKLE, Tl SI UBIO CROWNA... ZA§TOP ZATO STO SU Ml PLATILI W/LLERE... TO JE SVE §TO ZNAM. TKO JE PLATIOF WILL COBB ,■ . MJMixu /T ^ JA CU VAM REdl ZA$TO JE MOJ MUZ HTIO CROWNOVU SMRT... NE MOGU V/$E NOSITI TA- KAV TERET NA COBB?*/ KOG PAVLA GOVORI$P ZA$TO Bl COBB HTIO UBITI CROWNAP STEPI PAH, KITE MRTAV JE. SAVJESTU Lfy
- 29. JUdER JE CROWN DOSAO K NAMA I WILL JE OTlSAO S NJIME U SVOJU RAPNU SOBU... NE ZNAM O 6EMU SU RAZSOVARALI, ALI fiULA SAM PA WILL VICE... "NAKONSTO JE CROWN OTISAO, UPTTALA SAM W/LLA U CEMUJEPROBLEM, ALI ON JEREKAO OA N/JEN/STA OZB/LJNO. " T- © 1 h & 0 *■- "JUTROS JE RANO 12ASAO / ZAP SAAZ USLA UNJEGOVURAPNU SOBU TE OTVORILA SEP.. UNUTRA SU BILE OVE ft FOTOGRA F JE II- POZNAJEM OVO MJE- STO... GREY BEAR ROCK UDALJENO JE TEK NEKOLIKO MILJA ^ ^ OPAVPE. ^^3 TA FOTOGRAFIJA NE GOVORI MNOGO ALI POGLEPAJTE OSTALE... / KUGO I KOLEROf ■PMp a i; rWvLl^r r. wm -c a Z) IK ^S-27
- 30. HAJPE... SAP JE TVOJ REP. GOTOVO. TREBALO Bl IZPR2ATI... ZABORA VRECE VIO ■x ,11 STANLEY kV V •TN 4 >e» ■oT) IMAMO WILLE! POSJET! PROKLETSTVO STOSE DO GADA? vV .:r s y & 28-f^J
- 31. WILLERI CARSON! KAKO SU, DO VRAGA, USPJELI...F POGLEDAJ KITE... JE5I L VIPIO ONAJ ( JESAM. ) ODBLJE SAKr ( L v w u — : RAZDVOJiMO SE! PROKLETA NJUSKALA a <3. n vX /- 7. t NE.'... NECU Tl DOPUSTITI DA TO UClN/S. WILLE. NE OVAJ PUT... NE... < « -y M ^•29
- 32. a R z; /A ,1!^ tei r BACI PUSKU COBBEl /. IMS •A: •:^--. ~ ,s% ^; 3 **^SKV-a— *2r / / / / H i.v/I^ IDI U PAKAO, WILLEPE! ja <c / s iv . i X
- 33. PROKLETNICE... V £2 '■ V 1 'M M > o -i ^■'M. - P 1/^1 6 vk 4 •s a: r. .^"1 •r- rc-v X $? i" <: is* V A- •*. A iSS-31
- 34. DA, STANLEY Ml SE ISPOVJEDIO... TRI- DESET GODINA 2lVIO JE S GRI2NJOM SAVJEST1 ZBOG SMRTI JIMA LANDONA V STE SVE ZNALI, OdE MORENO, ZAR NEF "STANLEY, COBB / JIMLANPONBILISUNA TRAGUBRAdl CHESTERNAKONPLJAZKE SOUTH BANKA. ALJLANPON JE SAMUHVAT/O CHESTEROVE. STANLEY/ COBB SUST/GL/ SU GA KAP JE VECSVEB/LO GOTOVO. / TAP JE WILL PREPLOZlO PA PUSTE RAZBOJN/KE PA OPU/POPUELENOVAC.. /' "STANLEY JE BIO NEOPLU- £AN, ALILANPON JE OPBIO. /KAP JE REKAO COBBUPA SU/CHESTEROV!£UUSVE STO JE REKAO, COBB IH JE HLAPNOKRVNO uBtor ' "LANPON SERAZBJESN/O... REKAO JE COBBUPA JE UHI- dEN... STANLEYJE BIO COB- BOVPRUATELJ... /MORAO JE BIRATIIZMEPU JIMA LAN- PONA /NJEGA.. s T OS /UBIO JELANPONA * ■ 32 •
- 35. ••TAP SE STANLEYJU/ COBBUPOMUTIO RAZUM... SERIF IZALBUQUERQUEA SAMO STO NUE BIO ST/SAO SA SVOJIMLJUDIMA. OPLUCILI SUUKLONITISVE LESEVE.. ir ..SAKRILISUNOVAC/REKU SER/FUPA JELANPONBIO UPOSLUHU S BRACOM CHESTER TEPA JE POBJEGAO SNJIMA..." -S. U 5 , r. :x A c, SPREMAO SE TO UCINITI, ALI TAD JE NJE- SOVA 2ENA UMRLA / OSTAVILA GA S MALE NOM KdERI KOJU JE TREBALO OTHRANITI. U TOM JE TRENUTKU STANLEY POdEO MISLITI SAMO NA SUSAN I ODLUdlO SE NA $UTNJU... Nl ON Nl COBB NISU MISLILI DA dE IKAD BIT/ ^ OTKRIVENI. POTOM SU DALI OTKAZE NA POSLU I OPLODILI UKRADENI NOVAC... COBBA NIKAD NUE PEKLA SAVJEST, NO STAN- LEY SI NUE MOGAO OP- ROSTITI ONO $TO JE UdlNIO. y SHVACAM... ALI PRIZNAO JE TO SAMO VAMA. NE I VLASTIMA... fv-: 1 -JLC. >5 ALI TO SE IPAK DOSODILO.. SAMO STO CROWN, KAD J£ OTKRIO LESEVE, NUE otiSao pruaviti COBBA I MEEKSA. POKUSAO IH JE UCUENITI... MEEKSA VJE- ROJATNO VISE NUE BILO BRIGA ZA TO, IONAKO BI PRIZNAO... NO, COBB NE BI. -J. h VRAGOVI PAKLA... COBB JE ZBILJA i BEZOBZIRNI SAD.' PITAM SE KAKO . TAKAV GNJUS UOPdE MOSAO NOSITI ZVUEZDU NA SRUDIMA. /// h- . T// f ■ m ■ aH1 - ' 33
- 36. NEGO, SENOR CARSON... UMA- LO SAM ZABO- RAVIO... IZVOLITE... DAO SAM JE OdlSTITI I ulaStiti KAO $TO STE I TRAllU, '/ fl %: > / & P? ZVlJEZDA JIMA LAN DONA... ...PRAVEDNO JE DA JE ZA UVIJEK NOSI DA... I ONA JE BILA NA DNU PROVALIJE... '• • •1 1 HE _ ^ T'f 311 •v»• W- ^ ^ . ^7r» yxJ /V7, : £. fr m-? ' HfPf LIES JiMlfHW ■ wwm «r# - w»- OtCAC CBcesnu] 34 •
- 37. " N L 'i^ Tularosa, NOV! MEKS/KO... to t m n DA VAM DONE- SEM JO^NE- $TO. SENORF TANJUR SRAHAr... MALO PE^ENJAP... IJJ TORTILJEF... vTX n NE, AM!GO... OVO Ml JE DO- VOLJNO. SWna SLCATO NEGRO A=>- «n W 'mu. ^•35
- 38. JEM LI VAS NESTO UPITATIP... NIJE RADI MENE, NESO RADI MOJE 2ENE... VEOMA JE ZABRINUTA! / IM] PUCAJ, AMISO! 7 ^ ro i 7 ...ALL PRIJE NESO STO ZAPUCATE NA COVJEKA KOJES fiEKATE, PROVJERITE JE LI PJECAKA NJEGOVA MAJKA ODVELA NA SISURNO.' NAS SIN STRAZARI NA ULAZU U SELO, KAO STO STE ZATRA2IU... I ON JE S ODUSEVLJENJEM PRI- MIO NOVAC KOJI STE MU PALI... ALL.. A i ALL..?' ■T r v , '•V I ru: ZA$TO MISLIS DA SAM DO$AO NAPUNITI NE- KOGA OLOVOMP TvJAH SENOR UOPCE NE SUMNJAM TO J f ■ O J
- 39. m y POCI 6e netko KOGA NA- MJERAVA- TE UBITI. MISLISF. A r sn c REVOLVER KOJI STE STA- VILI NA STOL JASNO GOVORI O VA$/M NA- MJERAMA. HMM - 7 SLE, ZA5AP JE STIGAO JEPINO NOVI GOST KOJEGA NAMJERAVAM SA- MO PO^AST/TI PIC^EM... STIGAOr. GPJE JEr I r~!. ^ " f liCM BILO MU JE DRAZE KLIZNUTI U ULldlCU. I Udl KROZ KUHINJU SAD JE U STRAZ- NJOJ PROSTO- J eia L
- 40. DRAGO STO Ml JE TE VIDIM CORONEL -r: Mr ^7 77 7 77 7 JOS UVIJBK IMAS Oil I NA POTILJ- KU, TEX. 0 A Tl SI OSTARIO, AM/GO... NEKAO TE NE BIH USPIO dun. 0 PONESI I MEN/ PJVO HOMBRE! OVDJE SMO IZ ISTOG RAZLOGA... M/SLIM PA TE NE TREBAM N/ PITATI $TO RA- PI$ U OV/M KRA- JEVIMA... OPMAH, SENORf / H /71) 38 • c uM&
- 41. 'X UGLAVNOM, OPUSTI SE.. ZABRAVIO SAM STRA2- NJA VRATA. fUir^'DjC duo SAM ZVUK... AU NE BIH REKAO DA tE BULLETT HTJETI PROdl ONUDA!
- 42. f"OBEdAO SAMMU TO PRVL.. SJEdAS SB?" UBIT dU T£, BULLETTE... KU- NEM Tl SE.' KCI Tl JE JOS UVIJEK 2/VA, CORONEL. I ZASAD JE Nl- SAM Nl OIR- NUO... POVEO SAM TE DOVDE, DO RUDNI- KA, SAMO KAKO Bl POSTEDIO RUDARE I KAKO NE Bl NANIO ZLO MOJOJ KdE- Rl... A Tl SI IH SVE UBIO! n Ai v ...ALI STETA JU JE OSTAVITI OVPJE U OVIM PUSTIM PLANI- NAMA... MISLIM PA dU JE POVESTI SA SOBOM PA Ml PRAVI PRUSrVO.'... J r lr
- 43. RROKLET- NlCCI HEJ/ ..BAREM POK JE SE NE ZASITIM! s: rr / MIRUJ UH TVRPO- GLAV SI TIP, CORONEL.. i ' m -v >. / ^y/i// DA MO2E$ ZAPOVI- JEDATI KAO ONDA DOK SI BIO KRUP- NA RIBA U VOJ- SCIF... ZNAS, 1 ©R/JES/S IDEM DO DJEVOJKE... VI OSTANITE OVDJE / CU- VAJTE GA. TREBA MI 2lV, ZA SLUdAJ DA ZLATO NIJE ONDJE GDJE Bl TREBALO BITI. OKAY, BULLETTE ■ a K3
- 45. .0 k MO- RAM SE TIHO SPU- STITI NA KROV!... I- L £ j-- 53S-43
- 46. M_l ■MmI be rr 77 MJ STO Tr / r % //— xi ' C 131 PIMNJAK SE ZAdEPIO.. KOFF! KOFF! •7 DO VRAGA KOFF! VAN! ' KOFF! 0 /3 c I IJLi tH
- 47. ALI VJERUJ- TE, DIM JE PUNO BOLJI OD VRU- . 6ES OLOVA/ ALERGICNI STE NA DIM TELE CE SLAVEr /3 /X, PROKLET- STVO! i32-45
- 48. UNQH! M X ■^s IP 0 VJEROJATNO JE IZASAO POK SAM JA BIO OTl$AO PO U2E... NADAO SAM SE DA JE JO$ UVIJEK U KOLIBI. GPJE JE BULLETTF ^ X U RUPNIKU!.. KOFF/... S MO JOM KdERII IDEMO ZA NJIM.. ZAJEDNO.' ii-figS
- 49. U LOSEM SI STANJU CORONEL... PREPU- STI GA MENU 0** * m E -M PUCNJAVA!... HMM NE SVIDA Ml SE OVA IZNENAD- NA TlSlNA! I VRASA CU OSTATI OVDJB iEKATI! l«S V-
- 50. 2ao mi je, ljepotice... ALI MORAM MU DATI NE§TO 5to ce sa zabaviti dok JA BUDEM BJEiAO! TEX W/LLER.'... TO JE ZASI- SURNO ON.' / PROKLET STVOI 5 % ...ONO KOPILE USTRIJELILO JE DJEVOJKU! lA-tlSZ
- 51. NEE! — POBRINI SB ZA NJU, CORONEU.. JA IPEM ZA ONIM GADOM! SOLEDAD! * K NIJE IZASAO KROZ GLAVNI IZLAZ DAKLE, ZAVUKAO SE OVAMO UNUTRA!... U TAMU! SOLEDAD/ KCERI X
- 52. OKNO ZA PRO- VJETRAVANJE RUPNIKA! n k. BULLETT JE ZNAO ZA NJEGA! AKO JE ZAUZEO PO LOlAJ VANI MOSAO BJ ME... O PROKLETSTVO.'.. KONJU o *
- 53. NE NAPRE2I se, soledad... stisni zube;... zaustavio sam KRVARENJE/... ClM SE TEX VRATI, POKUSAT CEMO IZVADITI METAK.' 5SS-51
- 54. MOJA SOLEDAD... MOJA JEDINA Kdl... ISKR- VARILA Ml JE U NA- RUdJU, U ONOM RUD NIKU... I TAD SAM SE ZAKLEO DA dU SE OSVETITI! Nl OA NIKAD NISAM PRESTAO LOVITI BULLETTA, CORONEL © ONE NOdl POKUSAO SAM GA ZAUSTAVITI DOK JE BJE2AO... ALI UZALUD/ DA... I TAKO Ml JE JEDINO PREOSTA- LO PREPUSTITI SE TEKILI... ZATO SAM SE VRATIO KAKO BIH Tl POMOGAO SPASITI SOLEDAD... ALI I TO JE TAKODER BILO ^ UZALUD... 3- L. r~ 1/ 3 I nl/' DRZl NECES MOCI PORAZITI BULLETTA U DVOBOJU DR2Edl REVOLVER TOM DRHTAVOM RUKOM. MISLIM VEC DA PO PREVISE PIO CORONEL/ <r
- 55. NEMAS NI NAJMANJEG IZGLEPA, CO RONEL. PRESTAT CE DRHTATI KAP SE NAPEM PRED NJIME. u IN Tl IMAS TEK NESTO VISE IZSLEDA... SVAKI SAD KOJI PREPOZNA TVOJU KOSULJU I TVOJ SESIR, JOS I PRUE NESO STO Tl VIDI LICE, NA- fiAS ZASTANE... I BULLETT dE TO UlilNITI. TO JE R / uOPATNl I RAZLOG DA GA PREPUST1$ | MEN'-1 ^ /- ip? o ALI UBIO JE MNOGE NEVINE I ZATO GA NIKAP NISAM PRESTAO TRA2ITI. TEBI NIJE UBIO KCER J _j. —C? - o ^■53
- 56. VEdERAS CE, ZNAM TO ZA- sigurno, podi u ovo selo... I NE SLUTI DA SA CEKAM KAKO BISMO KONAfiNO IZBAVNALI RAfiUNE. »»« r a- ...PRIJE NEGO STO SE SU- 0<S/$ S BULLETTOM, MORAT 6E§ SE OGLEDATI S MOJOM MALENKOSdU. NEdU Tl PREPUSTITI SVOJU ^ OSVETU! ' du UCINIT TO TVOJE (ME TO CEMO JO$ VIPJE Tl, TEX... A «1 S TIM PRH- TAVIM RUKA- MAF... KAKO ME NAMJERAVA$ SPRIJEdlTIF r ■ l O ft iL 7. ri SENORl.. SENORL. DOLAZI! I / a/L sS 54-f2s2
- 57. Si ■"S J O ^5 T fir M _ L© >' ©, ^ I 3 :* ~~=e*
- 58. TEX WILLERI /
- 59. rr^ '■ ^ ( ZNAO SAM DA dU PRIJE ILI v POSLIJE NAICI NA TEBE! 0 % : VI I J S- ^4^ MADRE DE DIGS! LOS GRIN- GOS QU/EREN MATARSE! w% STOGA... BOLJE DA TO ODMAH RIJE- §IMO. 1.1 : ma ft r -»Os DO VRAGA!... PRVO dU UBITI TEBE, A POTOM dU POTRA2I- Tl ONOG MEKSIKANCA!. I CORONEL Ml JE ZA PE TAMA... / KONAdNO dU GA SKINUTI S VRATA JEDNOM ZA- UVIJEK! NIKAD TE T NISAM PRESTAO . / TRAllTl. BULLETTE... TVOJ PUT ZAVR^A- A VA OVDJE... VE- (5ERAS... M ^■57
- 60. A STO VI BADI- TE SHRIVENI U TAME? / ...OLOVOKOJE JE NAMIJENJENO NEKOME DRU- ^ GOMl ^ ODLAZITE AKO NE 2ELITE ZARADITI VRUdE OLOVO.'... ~>l y / 58-5®?
- 62. ALI SA ZMIJOM TVOG KOVA NIKAD SE NE MO2E BITI POSVE SIGURAN... TT -a ^ ^ ^ L 2 2Z ZBILJA SAM NAJ- BOLJI! f I •v i^i^^arvy 3 MORAT CE$ SE OGLEDATI SA MNOMI I? <a. - C
- 63. N HAJPE, JES1 LI NAJ- BOLJI ILI NISIF I Tl 51 OVDJE... CORONEL/ 1 1 -L .ONDA ^ UMKll ^ - r V Tl ~lL AH! v rT 5 •^c CZ
- 64. w ^3 1 > «- AHH.. f . ^0 cx u UL : ■;> % c=5 m NIKAP... NIKAP NE B/H REKAO... DA B/ ME PIJANI MEKS/- KANAC... MOGAO.. PORAZITI... DOBRO ME POGLEDAJ -< 1 n Os 62 ■
- 65. X NIJE... NUB MOGUdE... WILLEB! PVJI ©LAVOM I BRADOM, BULLETTE! % c a; li-v AAAH SRETAN PUT U PA KAO! s; * . % 4 v v
- 66. F rr i ■ f s TEX r CORONEL IZDRZl, AM/GO: DA, AMIGO... BULLETT NIKAD VISE NIKOME / NEiE NANIJETI / ZL ° > V. . ^ ^ ZNAM DA... DA Ml JE... MALO PREOSTALO! JESI LI... JESI LI GA UBIOP i /J. C rX> /r' ^ •<? A 64-5^2
- 67. B/LO MI JE POVOLJNO PA TE SAMO NAKRATKO IZBAC/M IZ STROJA... I PA UVJERIM BULLETTA KAKO Tl STO- J/$ PREP NJIME... ^ ALI Tl... Tl Bl JOS BIO 2lV PA Ml NISI STAVIO ONO SREPSTVO ZA SPAVANJE U TEKILU! SREdOM, POPIO SAM SAMO GUTLJAJ! p i HTIO... HTIO " SAM SE SUOdlTI S NJIM... PRVU... £ & ALI NIJE BILO TAKO!.. ...ON JE TREBAO NA£AS ZASTATI... I TAKO BIH JA IMAO VISE IZGLEPA/ 1): /' H c u HTIO SAM ...I ZNAO SAM DA dE§ SE... AKO JA NE USPIJEM... Tl POBRINUTI ZA TO... SAM OSVE- C Tin svoju KCER!... rr ) f: ui
- 68. AAAH; CORONEL! r J CZ: ^ POZDRAVI Ml A, SOLEPAD, AM/GO/... SAD tES JE KO- NA^NO OPET VIPJETI. E«C 4 31 NJ 2 ■Vj E IB _r^: -X
- 69. BOSEJ-1 -' TEKST- Alder gulch ROSE! CRTEZ- COLORADO wJKi <sr<* ■-na & -^■3^ ■-v r. '4^ *& «K <* po2uri, BETH! ZAKA- SNIT 6EMO! HEJ, ( SESTRICE TILMAN/ /•«-- ftdbH tm.- M - .«V »5 Z ,3? hitifH- "WTTr// up^ lir *■ /V 1*. V, M-«C .4:: K {m~ W*U .—. oa i^-67
- 70. ZASTO UVIJEK PRA- VITE OVOLIKI KRUG KAD SE VRAdA- TE DOMA IZ OH, TO JE ONAJ MANGUP JIM PITTS/ GORE PREKO BRE- 2ULJKA IMA DOBRO ZNAS, JIME, DA JE TO ZEMLJA CALHOUN- OVIH! PRECICA SKOLEP •/ ^ TJAH, JA 6A SE NE BOJIM... I TO du VAM DOKAZATI! y KAZU DA JE VISOK DVA METRA, DA IMA IZUZETNO OSTRE ZUBE I DA NOdU ZAVIJA NA NARAVNO, NARAVNO... ILI SE MOZDA BOJI TE ONE KUdE.. BAUKOVE KUCEJ TATA NAM JE ZABRANIO DA... MJESEC/ s / Ih A ...TAKO CEMO, AKO Tl SE NESTO DOSO- Dl, IMATI O fiEMU PRlfiATI' ZEU LI NETKO OD VAS POCI SA MNOMP SVI CEMO POdl. JIME/ tl*,.- /- ^ -
- 71. K ft I .L/ i« 4U>». .. Ik. DA IMAS BAREM MALO PETLJE POSLA Bl SA MNOM, EVELYN ALI DA... Tl SI SAMO DJEVOJKA! 3ESI LI SIGU- RAN DA 2ELIS TO UlSlNiri, ^ JIA/IE? 3 i :-#4. i 8 JL Hue 44fe i^ilw i' ^■69
- 72. HEJ, BABE CALHOUNE! POKA2I NJUSKU! ZASTONIKAD NE izadeS van? y §4 4 N m PPOKLETI DJECACE! u m s* i£ BJEZI, JIME! TRCll STAR! CALHOUN IMA PUSKU! r/ dy a s~ & # •• ktUfi il
- 73. ^HAIHAIHA! HTIO ME JE USTRIJE ^ LITI! CEKAJTE! GDJE JE MOJA SESTRAP GPJE JE BETHP I CEMU SE SAD SMI- JE$P BJE2IMO ODAVOEI / % o V ar BETH! VIPIO SAM JE KAKO IDE ONAMO! ZA LJUBAV BOZJU! BETH! C0 u •^e •mm*' ^ : C-- - 2 STO TO OVDJE LUTKICU. PRONA^LA SAM JE U SUMI. SMI- JEM LI JE ZAPR2ATI, EVELYNP IMA$ SAM RUCIP i
- 74. r OSTAT CEMO N JO$ MALO OVDJE! I NASTRADALA SI . AKO MAM/ KA2E$ . ZA OVO! ^ HAJDE, EVELYN! DODl I Til NE BUDl TAKVA! ZEL/M Id/ DOMA. GLADNA SAM. W ^ | o li.. o. ^ ' S *o- hu.^ 3 /r. DOLAZIM! V JA IDEM DOMA/ HURAAA! m-WM • " 1 * 5" <Vv-V^== FVi ^ - ■ ^ /J11V Ifii : n-'uiZ
- 75. fc ^ *M ** **% **• V.3 < I h k m** i j <*• „ m JA, *'-:% u K 1 N *&**< Kfe, • * 3 y / ..jm4 ^*C «» © BETH! ODLAZU PUSTI ME KOPILE! K 0 m V A 1 iSS-73
- 78. KAD BISTE Ml SAMO /MALI HRABROSTI PRIZNA- Tl DA STE SE IZGUBILI KAO OVA NAJOBld- NIJA NAIVCA... POKRIJ TAJ LONAC GRAHA KOJI IMA$ UMJESTO USTA, AM!GO/ ZAR NE <5uje$p... UH! NETKO DOLAZI! 76 •
- 79. BAKLJE... HMM... VJEROJATNO SU TO JO$ NEKE IZMUdENE DU$E KOJE TRA2E IZLAZ /Z OVOG LABIRINTA! ^ CINI SE DA IH JE MNOGO. SMIRITE SE, LJUDUNISMO IZ OVIH KRAJEVA! Ml SMO TEK SA5KI REND2ERI I IPEMO U DONIPHON CITY/ TKO IDET* PRED- STAVITE SE! ml ONDA STE POPRILldNO SKRENUU S PUTA! RENDZERI, S NAMA HAP A INDI- JE... $TO SE JANACP / o V TO DOGADA C VV OVDJEF STO SAM Tl REKAOF @2-77
- 80. TRAZIMO NESTALU DJEVOJdlCU, BETH TILMAN... IMA SAMO $EST GODINA... ...A KOPILE KOJE JU JE OTELO MASAKRIRALO JE NJEZ/NE RODITELJE! NJE ZINA SESTRA SE SPASILA SAMO ZATO $TO SE OSTA LA KUPATI U JEZERU S DRUGOM PJE- ^ COM! ^ LUPI MANIJAK! NEKA GORI U PAKLU! *7' 2 NARAVNO! POZNAJEMO TO PRO- KLETO dUPOVlSTE! TREBALI SMO GA OTJERATI JO$ DOK JE BIO DIJETE I N/$TA OD OVOGA NE Bl SE POGOPILO! ZBILJA RU2NA PRltA! ^ HMM... JESAM ^ LI OA TO POGRE$NO SHVATIO ILI VI VEd ZNATE TKO JE ^ UBOJ/CAP ^ GLUPOSTI! NESTO SU Sl- GURNO UdlNILI dlM IH JE GOSPOP KAZNIO ONIM ZupoviSnim SINOM... SVI SMO ZNALI PA 6E NJEGOVA ZLA PRIROPA PRIJE ILI POSLIJE IZ- BITI NA VI- PJELO! NJEGOVI ROPITELJI... CALHOUNOVI... ONI SU POBRI LJUPI, HORACE! NISU ONI KRIVI! JUPITE RA Ml HMM £ n-'uSZ
- 81. JE LI $ERIF TU ME£>U VAMAP VRAGA! NAMA U ALDER'S GULCHU NE TREBAJU LIMENE ZVIJEZDE! I SAMI ZNA- MO PROVODITI PRAVPU! BIT CE UOVOLJNO NASAPUNA NO UZE! m C/ZME SU MU BILE PRLJAVE OP KRVI... A NE- TKO JE PRONA^AO NJEGOVE TRAG- OVE NA STAZI U SUMI! I TRAZITE TOG TIPA U SUMIF KAKO ZNATE DA JE PROSAO OVUPAF REKLI STE PA STE RENP2ERIF AKO JE TAKO, ONPA VAM JE PU2NOST POdl S NAMA I UHVATITI ONU HULJU! PRETRAZILI SMO MU KUCU OP VRHA DO DNA, NE OBAZIRUdl SE NA CVILJENJE CALHO- UNOVIHI ALI ON NIJE BIO L. ONPJE! L. d - ^ / / XN^-n PREVISE GONICA UPROPASTAVA LOV! A I Ml IMAMO SVOJE METOPE... NEKA NAS NETKO OPVEPE DO MJESTA ZLOdlNA. MOiPA OTKRIJEMO STOGOP KORISNO! ROPE, Tl IH OPVE- Pl NA FARMU TILMANO- VIH! TJAH! TAKO dETE SAMO POTRATITI VRIJEME! PA, MISTER PITTS! Pi / i^-79
- 82. ss v^V t *. IvL* . ^ ' w. GOSPO&A JE UBIJE- NA NO2EM U KUHINJI. A MU2 SJEK/ROM NA STRA2NJIM VRATIMA! GPJE SU UB/JEN/P ZNA$ L/P UBOJICA JE UPOTRI JEBIO OVA RAZLldlTA ORUZJAF / NEMAM POJMA, MISTER/ BABE CALHOUN NEMA NORMALAN MO- ZAK... I ZATO NIKAD NIJE IZLAZIO IZ KUdE! ON JE IZOBLldEN, IZNUTRA I IZVANA!... TO JE PRONASAO U KUdU... A OVE PREVRNUTE LIMENKEF J AV /A idL V'/ 80
- 83. POPUT TOGA DA RAS/PA $EdER UOKOLOP... JE LI BABE NJEGOVO PRAVO IMEP SVI SA ZOVU TAKO ZATO $TO N/JE NOR- MALAN. MOZAK MU JE OSTAO NA RAZ/NI DVO GOD&NJEG DJETETA.. A TIJELO MU JE OD £OVJEKA VISOKA DVA METRA! ...I CINI dUDNE STVARIf HMM... ALI DJECA OBld- NO NE UBI- JAJU! V/ H UMJESTO DA STOP... PAZI STO GOVORlS, MLADldU! JAHAO SAM CIJELI DAN I SAD SAM VEd RAZDRA2LJIV/ SAD JE VAN/ S MALENOM! STO OdEKUJETE PRONAdl OVDJEP... MOGLI STE NAM POMOdl DA GA UHVATI- MO UMJESTO DA... PUSTI GA KITE! UZA SVE DUZNO POSTOVANJE PRE- MA VASEM ISKUSTVU. MISTER, NE RAZUMI- JEM KAKVE VEZE SAD IMAJU TRAGOVI TRIJU KONJA! BABE CALHO UNJE OTEODJE- VOJClCUL.. TIGER JE PRONA- SAO NE$TO $TO SU NAS/ REVN/ PRAVED NICI PROPU- STILI... DANAS POSLI— jepodne u Sum/ SU B/LA VEZANA TRI KONJA... NJI- HOVI TRAGOVI VODE PREMA DOLINI! CUJES LI, RODEP U SUPROTNOM SMJERU OD ON- OSA GDJE VI TRA2/TE... A
- 84. ..ON JE SAPA S NJOM/... / SAMBOG ZNA STO B! JOJMOGAO UdlNITI.. c* 82-@2
- 85. ...UNUTRA JE, PITTSEI SIGURAN SAM U TO/... POD SVJETLO$dU BAKLJI VIPJELI SMO KRVAVE TRAGOVE NJEGOVIH ZlZAMA NA TRAVI I KAMENJU! I ZNA- MO DA JE MALENA S NJIME! / 3 ;v STAR! NARUgTENI RUONIK NE PLACl, EVELYN! SPA SIT dEMO JE!... NARAVNO, JIME! ALI SAP JE OPVEPI OPAVPE! Tl I PRUGA PJECA OSTA- ^ NITE OTRAGA! ...A POTOM dE POdl 2IVJETI S NAMA, ZAP NE, TATA? BETH! AKO IZGUBIM I NJU... -JJ n NE SM/JEMO VISE GUBITI VRIJEME! MORAMO Udl! PIH! I TO SU Ml MOGLI Bl- SMO PRldEKATI RENP2ERE! NEKAKVE NJUSKE! ^^^^A $TO AKO W UBIJE PJEVOJdlCU K KAP NAS VIPI PA DOLAZIMOP M. @^■83
- 86. UMI$LJENE N&TARIJE, SPOSOBNE SAMO ZA GOVORANCIJE! GPJE SU SAPA KAP Bl TREBALI POMAGATI PO$TEN/M GRAPANIMAF LOVE LEPTIRE ETO GPJE SU RENPZERI kaZESF 4 BOLJE IKAP NEGO NIKAD/ Tl NISI PRIJATELJ BABEA CALHOUNA I POMOdl ^ dE§ NAM DA... DO VRAGA, LARRY.' GPJE SI, DO VRAGA, DOSADP... ^ OVAJ... ^ MORAO SAM... MORAO SAM IZVE- STI 2PRIJEPCA PA SE MALO IS- L. TRdl, TATA. HMM STANITE! A NAPRAVITE JO$ KOPAK IPUCAM! PROHLETSTVO! NE MIJESAJ SE. CALHOUNE! t RUEt JE O MOM SINU! I PREMDA SA JE GOSPOP STVORIO ONAKVIM, ON JE I PALJE NJEGOVO STVORENJE.' AKO MU 2EUTE NANIJETI ZLO, PRVO CETE MORATI PRIJEdl PREKO MOSA MRTVOS TIJELA! h
- 87. ONDA, STARA DEVOP... TVOJI ZAKLJUdCIF ONA TROJI- CA UPALA SU UNUTRA RAPI KRAPE. VJEROJATNO SU TILMANOVI DR2ALI NOVAC U ON/M L/MENKAMA U OSTAVI. NE BIH REKAO PA SU IH LOPOVI NAMJERAVALI UBITI... ...ALI UHVA- dENI SU NA PJELU PA SU IZGUBILI GLAVUI AMATERI! PA.' PROFE- SIONALCI SE NE PONA$A- JU TAKO... * iff.^ i_l ZASTO TO PITAS, MLADldU? ONAJ VAS INDIJANSKI PRI- JATELJ! KAKO JE, DO VRASA, PRONASAO TRASOVE USRED SUME U NOdl BEZ ^ MJESEfilNEP VI SVE ZNA- TE, HAP VIDITE LI M02DA I U TAMI? V t- ir. -s A
- 88. TIGER NE GLEPA TRAGOVE, SINKO! ON IH JE U STA- NJU OSJ£~ VI TO MENE VUCETE ZA NOS, ZAR NEP U£/NIO SAM GLUPOST PO^AVSI S VAMA! SAMO TRAT/M VRIJEME I RISK/RAM PRO PUSTITI ZABAVU KOJU dE PRIREOITI ^ ONOM dUDOVI$TU! TTTU 9! Ci NAPAM SE DA TVOJI PRIJATELJI NEdE POdlNITI NIKAKVU GLUPOST! LINd JE ZLOdlN... I AKO SE TO DOGODI, KUNEM Tl SE DA dE SNOSITI POSLJEDICE! STOP/... BRANITE UBO JICU PO$TE- NIH LJUDIF OA NE... SAD ZA- VE2/, BU- DALO/... iri M y. Li DOBRO NACULI US/, MLAD/CU/ TRKOM KRENI ON/M DIVNIM LJUDIMA IZ OVE DOL1NE I RECI IM DA NE dlNE NIKA- KVU LUDOST/ ZA PRAVE UBOJICE POBRINUT dEMO SE Ml! JASNOP UH! VJETAR JE DONIO MIRIS DIMA! TE DOBRldlNE SMATRAJU SE TOLIKO Sl- GURNIMA DA SU dAK ZAPALILI VATRU! IMAMO IH, ZAR NEP > D-DA/ 86-@?
- 89. rr^ MISL/S DA NECE BIT/ PROB- LEM $TO SMO ZAPAL/LI VATRU LESTEREF IRAK SMO SAMO NA NEKOLIKO MILJA OD ^ ALDER'S GULCHA! VOLIM KAD JE SVJETLO... BA$ KAO I TOPLU HRANU! ALI MOGLI SMO NASTAVITI DALJE... I STldl U DONIPHON CITY PRIJE ZORE! e -yJzu Vx ZASTO SI TAKO 2lVdANF BOJ/$ SE DA dE POdl ZA NAMAP MOLIMP... UZ RIZIK DA UPADNEMO U NEKU RUPU I DA NAM KONJI O^EPAVEF TAD BISMO TEK NASTRADA- Ll... A DA NE SPOMINJEM KAKO BISMO SE U TAMI MOGLI I IZGUBITI! ^ NEMA SAN- SE/... HE! HE! NE TRA2E NAS! SMIRI SE! i v I • 3 'tJOZ. ■ 87
- 90. LOVE ONOG GOROSTASAP... ZABOGA, NE MOGU 5/ IZBITI IZ MISLI NJE- GOVO LICE/ A STO AKO JE ON PO$AO ZA NAMAP ON SAD IMA DRUGIH PROBLE- MA/... I NE VJERUJEM DA ONA- KO ZAOSTAO UOPdE SHVAdA DOGADA!... STO SE «IS Jl . V S r LUKAVO SMO ^ POSTUPILI $TO SMO KRIVICU SVALILI NA NJEGA... dUDOVI- $TE JE IDEALAN KRIVAC! OSIM TOGA, IGROM SLUdAJA, TAJ GLUPAN SE SAM POJAVIO l. ONDJE/ M/SLIS DA 6E JE OZLI JEDIT/P ZAR TE JE BRIGAP... U B/TI, ^INI Ml SE DA JU JE ODVEO KAKO Bl JE ZA$TITIO OD NAS! Ji' CICU H ' Tl... Tl Bl JE UBIO, LESTEREP HEJ! CINI LI Tl SE DA SU IZBL/JEDJELE KRVAVE MR LJE S MOJE KOSULJEF.. SUTRA CU JE OPRATI U POTOKU! NARAVNO/ PA VIDJELA NAS JE... I TIME BIH JOJ UdlNIO USLUGU! SAD JE SIROTICA SAMA NA SVIJETU! HA! HA! & /> y dl c 88-@2
- 91. NEMOJ ME Nl PODSJECATI NA TO/... T/LMA- NOVI SU TRE- BALI BITI U POLJU! NIJE Nl CUDO STO JE PO SR/JES/O/... HA! HA! ON GOTOVO NIKAD NE IDE U $KOLU/ ^ DA... ODNOSNO, TAKO NAM JE BAREM BIO REKAO ONAJ GLU PAN! ZABORAVIO JE DA $KOLA SUBO- TOM ZAVR^AVA W RANIJE! ^ ijL .1 . /v Sr. ^ -WI AL/ /MAO JE PRAVO U VEZ/ TOGA SDJE SKRIVAJU NOVAC! VIDIO JE KAD MU JE GOSPODA TILMAN PLAtALA DRVA KOJA JOJ JE BIO DONIO... " PRESTANI, MARK! NISAM SIGURAN DA BABE CALHOUN UOPdE ZNA GOVO- ^ RITI! ^ ...VIDIO NAS JE! VIDIO NAS JE DOK JE BJEtAO! JOS UVIJEK RAZM&LJAM O dUDOVI- $TU... . I V* J ■ 4 . > y y.v «.0 I «■ i .o ^ I uos-^ TALOM, ZAR M/SL/§ DA Bl MU POVJE- ^ ROVAL/P ^ Ml CEMO MU POVJE ROVATI! / GROMOVU NE MICITE SE, GOLUP- 0-r •wvv ^■89
- 92. NAKON SVEGA STO SMO dULI, BEZ OKLIJEVANJA dEMO VAS POUBIJATI KAO BIJESNE PSE! NEPU CAJTEJ n / Mn DO VRAGA u a % % / -e
- 93. D AH! A ■v £31 NEE! CUJ GA KAKO Vl6E! MISLIO SAM DA SI SA UB/O, SOTONO! AAAHHH! ' s Km ^■91
- 94. BIO SAM U ISKUSENJU... ALI BIO Bl TO PREVISE LAGAN IZLAZ ZA NJEGA/... ZAKOTRLJAJ SE PO TLU, GLUPANE! praSina 6e UGA- SITI PLAMEN/ AHH! GORIM! 1 I vV- / NEKOLIKO MANJIH OPEKUNA TEK JE UVERTIRA ZA ONO STO 6E Tl GOSPODIN BELZEBUB 6INITI U PAKLU... NARAVNO, NAKON STO TE POROTA OSUDI NA SMRT VJESANJEM.' I TAJ JE 2iv? IMA RAZBIJEN NOS I NEKOLIKO ZUBA MANJE, ALI INAiE JE DOBRA ZDRAVLJA! 1 St v.. t 11/5 ■* MUY BIEN! MORAT CE NAM OTKRITI IME SVOG PRIJATE- LJA... ONOGA KOJI JE PO- ZNAVAO TILMANOVE I IZDAO IH! tAO Ml JE, TEX/ U OVOJ TAMI NISAM PRIMIJETIO DA TREdl COVJEK NIJE VISE S NJIMA.' NIJE VA2NO... HOdETE LI SE KLA- DITI DA dEMO SA PRO- NA£l U ALDER'S SULCHUP 9 sa 92 •
- 95. JA... ZNAM SAMO DA JOJ ON NE^E N/$TA UdlNITI! BABE JE VELIK I KRU- PAN, AL/ N/KAD NIJE N1 MUHU ZGAZIO! MORA POSTOJATI URUPNIKU MALENA BETH JE U NJEGOV/M RUKAMA! NE MISLIS NA DJEVOJdl CU, CALHO- UNEP OBJASNJENJE I li NASTAV/MO MU OD- VRAtATl POZORNOST! MOO SIN LARRY GO- UVUEK POSTOJI PRVI PUT, CALHO- UNE! ON JE SADA ODRASTAO 60- VJEK! ^ VI NE POZNAJE- TE BABEA! SMATRATE GA ZLIM ZATO $TO SU VA$E DU$E PRLJAVE I ZLOBNE. ALI... TOVO MU SE USPIO PR/KRASTI f V sar/, STARA VJE- STICE! MOJ MUZ! NEE! USPIO SAM! W- NE UH! v- m ^t v /( ^•93
- 96. SVE SU TO LAZl, PTTTSEl NE MIJEgAJ SEI ROD KAZE DA SU NA TRAGU PRAVIM UBO- JICAMA! STARI JE PAO KAO VRECA KRUMPIRA! SAD M02ETE DOdl! $TO tEKA- TEP ALI REN- D2ERI.. r k MM 11 i NEKA Ml SE NEBESA SMILUJU! i im §TO S/... UdlNIO... MOM OCUF £$&***", V U-'z/zZ
- 97. on ae DOISTA dU- DOVlSTE.' JA... NIKAD SA ^ SAM VID/O.' IZSLE KAO DEMON.' DJEVOjeiCA NUB S NJIME/ USIO JU JE! GDJE JE MALENA BETH7* REC! IM, BABE! PECI IM! ONA... I s: UB/O JU JE! I SAO 2EL1 UBITI MOG SINA LARRYJA! NEE! IfIk I iv MA tfvmwm i. v. 'ifW - v vi mV mSmilB*-* -. v}* /fr'ji nawicin vV/> .f | agssi. ^ )« ilmk Sill ;i Ill'n;«{■ ■» 1 <5" 9 ^■95
- 98. KUGO! BOJ/M SE DA SMO OVOG PUTA STIGLI TRENUTAK PREKASNO! STO SE PROKLETSTVO! DOGOD/LO BABEr Q -V <4di i ■ V ■>» o- trs POOLEDAJTE! DJEVOJClCA JE 2IVAJ SAD 51 SPA^ENA, BETH/ DOD// NE GLEDAJ GA! HVALA NEBES/MA/ BABE/ LV-y 5^ '/f i HEJ! VIDI TKO SE POJAVIO! REND2ERI! GDJE STE B/L/P A TKO SU TA DVO- JICA...P/ UBOJICE! ONI PRAVI, PITTSE! dlNI SE DA STE USTRIJELILI pogreSnog to- VJEKA, PROKLE- Tl GLUPANI/
- 99. ON JE JEOAN OD NAJBOLJIH PRIJA TELJA... ^ POZNA- JETE SEP NISTE LI BILI REKLI DA SU BILA TROJICAP TI— MARK!? 9! • • >5 - r-n i !>ri u DA, RODE.' TRECI JE JEDAN OD VAS.' MLADIC KOJI JE DOBRO POZNAVAO TILMANOVE I KOJI, KAKO Bl IH OPLJAfiKAO, NIJE OKLI- JEVAO ODVESTI U NJIHOVU KUCU OVU dvojicu ubojica; zove se TO NIJE (STINA, ZAR NE?/ RECI DA NIJE ISTINA! LARRY LOVETT! ODLAZl, TATA! Tl NE MAS VEZE S OVIM! tr li KUNEM SE DA tUJE UBITI AKO ME NE PU- STITE DA UZEO JE MALENU KAO STIT! / TO JE ON/ ODEM! @S-97
- 100. / i A OVJ LJUDI IRAK GA NECE NOSITI NA SAVJESTI! LARRYJEV OTAC SPRIJECIO JE DA SE NJEGOV SIN OKA- LJA JO$ JEDNIM SRAMOT- N/M ZLOdlNOM! A $TO SE TldE BABEA CALHOUNA... VELIKI ME- TUZALEME! PA ONO... ONOJE BIO NJE&OV SIN!? A OVA MOJA GLAVA... TAKO JE TVRDA! SVIDA LI Tl SE... NOVA LUTKAF BABE! 2IVSI! mi i F' - -a NOdAS SU STANOVNICI ALDER'S GULCHA SKUPO PLATILI SVOOU LEKCIJU.'... I REKAO BIH DA SU SAD SPREMNI PRIMITI MEDU SEBE BAS SVAKOSA.' /T, 98-52S2
- 101. ^ * eccHiow TBKSn ACCA&P' fr CRTeZ- IZAPI HULJO rrt) fef5 m j 3 H % U-- aas m NE BOJIM ll! TE SE! @3 "-■i m Sd ¥ < , ■ v — ^•99
- 102. 100
- 103. f. POKAZI Ml PUT! x: V T~ 1 WS KOJI JE OAVO f ROGERSEr AAHl c (U 1 'v i '-x; s^i ^7' HAJHAIHAI ODRA- STAO dOVJEK, A BOJI SE MRAKA! JA r STA A! BILA TO SAM MORA! JE v ')/ >*r x V! /> I /, i I 101
- 104. 5MIRI 5E, SAMO SAM GRINGO/ SAL/O &LEUAJ SB SVOJA POSLA NA ISTOJ SMO STRA CABRONf ILI ZAR NEP CU TEBI PAT RAZLOGA ZA y - STRAHI "V Ct -/t- k. .S2 £ OvAJ TIP IZ- GLEDA KAO PA GA SAM PAVO U ISTOJ SMO BANPI, ALI TO NE ZNAdl PA SI PO MOM UKU- SU, GOMEZ! SON// w r & ■ r $ / s v M» »✓ NISI PA- 7 LEKO OP ISTI- NE, MOMdE.. DANAS IZGLEPA KAO PA JE NA RUBU 2lVA- CA, ALI NEKAP JE BIO POZNAT KAO ZLO— GLASNI RAZBOJNIK RANDY "LUCKY" ROGERS... ^ " > m-5&s
- 105. ^ .SRETN!RANDY. "LOPOV/UBOJ/CA POPUTMNOG/H, AU S JEDNOM VRUNOMKOJA GA JE dlNILA JEPINSTVENIM.. m* §55 !•» % :d - - "...BOZ/CA FORTUNA BILA JE ZALJUBLJENA UNJEGA/" i f'r-ta s ■ I HK f *&>. m. > s x ii rv. r- ^•103
- 106. JP'- ■ " i»-s; SAD GA IMAMO NAPUNIMO ONOKOPILE OLOVOM! sap r .•-t rtV «r 'J&S'r'"' £ rt fx. L. . -t J : 0.- a « PROKL ^li '>Y< ww -v ^ * SERIFJE PAO! NE BRINITE SE ZA MENE, MOMCI... DALJE MOSU NA- STAVITI I SAM! HA/HA!HA! r BP *UK, -:i^i SB rtM »lviS Ss * 1(K •
- 107. "UZPOMOC SRECE ROGERS JEPOSTAO JOS PRSKIJI, AMBICIOZNIJI/SMJELIJI... NUE BILO ZLOCINA ROJ!NUE BIO U STANJUPOSlNITI, SAVRSENO S/GURAN PA CE SE SVAK!PUT IZVUdl!" , I I -^-^6 c X "NO, JEPNOG PANA ROGERSOVPUTUKRST/O SE S PUTEM TEXA W/LLERA /NJEGOVIHPRUATELJA... % n /«■ m i s w- "U TOMRAZPOBLJUROGERS JE IMAO OBICAJPLJACEATl VLAKOVEKOJ!SUPREVOZILI PLAdE RUPARIMA. PLJACKAO JEPUTN/KE/NUE SE OBAZIRAO AKO B!NETKO POGINUO..." i Jk 'A 05
- 108. ".../ STOGA NUBB/LO ZA CUDITI SB STO GA JB TEX W/LLBR ODLUdlOPOSLAT!UPAXAO!" '1 ^ P BIO SI U PRAVU, SOTONO/ RIJEd JE UPRA- VO O ROGERSU A NJEGOVOJ BANDI r ZAKLJUCILI SU DA SE MOGU DOMOdl LIJEPE HRPICE ZLATA WW P L/ DOBIT SAMO VRU E OLOVO! CE CE W m A K, M Si/ i i ^ -1 1 " A POTOM?..^B 5to se po- ■ TOM DOSO- J V PILOT'... Jk A STO M/SLIS...P v ■»> y=. •^5 - - < s- 106
- 109. @2107
- 110. m us ..AU/ TOG SEPUTA POSERS NA NEK! NACIN IZVUKAO.. "ZASIGURNO B!BIO ZAVRSIO NA VJESAUMA PA SE NUEUMUE- SALA NJESOVA SRETNA ZVUEZDA..." "SUPACKOJEM JEPOVJEREN SLUGAJ/MAO JE VELIKIHKOCKARSKIHPUSOVA PREMA NEKIM OPASN/M TIPOVIMA KOJ! SU SLUCAJNO BILI ROGERSOV! VELIKIPRUATELJL. " IT 7 n m y W * n n LAKO JEPRETPOSTAVITI KAKO JE SVEZAVRSILO." IZASAO ROGERS JE SUDNICE COVJEK RAO SLOBOPAN mm CESTITAM, OD- VJETNldE... ODU dNO OBAVLJEN NUE RIJEC r, O MOJOJ )r POSAO ZASLUZI c, f r 108
- 111. "...AUUPRAVO SUU TOM TRENUTKU STVAR!ZA NJEGA POCELEPOLAZITI PO ZLU!" J T7 IflJlMIUUEliflll "RENPZER munueuputio N!R/JEC.. T vS tkr v "...AU OP TOGA PANA KAMO GOPPOSAO ROGERS JE OSJEdAO NA SEE!POGLEP TEXA WIU-ERA." "VIPAO GA JEU SALOONIMA..." T mm t & 4 x / N 109
- 112. "UBRZO JE TEX WILLERPOSTAO NJEGOVA OPSESIJA..." PALJE MORAM OTIC/ JOS PALJE k - 'StN-- ^ ■V k S,—-rfyftOS MM L IW "J- ROGER SE ...I ZATO JE OPLUdlO PO- BJECl U MEKSIKO. DALEKO OP REN- P2ERA/ TAKVO / UPRAVO TAKO PROGA- OSJECAO... NJANJE x ZASIGUR- NO JE GORE OP PAKLA! , -Z. ar no • ^3^
- 113. ISKRENO, SINKO, JA MISLIM , DA SA NIKAD NUB Nl SLUE- . D/O... UM NAPROSTO (CAT- KAD ZNA PRIREDITI RU^NE Sale ljudima... w A STO AKO MU JE TEX W/LLER JO$ UVIJEK ZA PETAMAF! tF - i 1L n I ^ V y? ^4 -N - f NO DOBRO POVOLJNO SMO SE ODMARALI VRIJEME JE D, OPLJAdKAMO BANKU! I OA 1/ y 1 J av 2 a />vC 7 OP PANAS PA NAPALJE SAM KROJIM SVO- JU SREdU! OSJECAS -y* SE SRETN/M LUCKY" RO- SERSEP N ^ " "5* ■s-V •'#
- 114. A sli 11 •" ■ J r#r :: X v^' ** . iiaSE! ■-:-:r m m $ -i"'* m FTT—^ BRZO CABRONES! A r: m ii •r X L> x. X _ 5! WUKE UVIS... OVO JE PLJACHA! 9! n f3 . ^ 112
- 115. WVI KOJI SE POMAKNE MOZE SE SMATRATI MRTVIMJ M V.' GDJE JE Ml SEEP POTREBAN! i h JA SAMO UlREKTOR ZNA KOMBI NACIJU! A STO CE Ml KOMBI- NAC/JA... KAP /MAM OVOP // V V LS —L iSS-113
- 116. K ■ i. NETKO JE NA KROVU PREKO PUTA... BOJIM SE PA JE TO WILLER! POSTAVIO NAM JE KLOPKU! 1 / 11' J:A 11 l NE SLUSAJ GA, LUP JE! VJEROJATNO... ALI SVEJEPNO PROVJERI, HE- CTORE! '-m KOG PAVLA GO- VORIF :■:> lyl 1 / k iu •
- 117. GORE JE, NA ONOM KROVU! / ' / /. i A V vr- : X.J- HALUCINIRAS, IRINGO! ONDJt NEMA NIKOGA! i ' II .vV r, CT USPIO SAM! DOOl- TE, MORAMO POKU PITI NOVAC! : ' r< ii 1> / <> 1 A- j( ^•115
- 118. MISLIM C uyT SMO OVDJE VIK zavrSili OA & J'tT'S ^ -ill ■■ I POSJET JE BIO KRATAK ALI UGOPAN, GOSPODO... SAD VAS MOJI COMPANEROS I OA NAPU^TAMO! '■rt w i ^5? JA NISAM TZ VIDIO 2IVE r DUSE! JCZ. CEKAJ... KAZEM Tl DA NAS NETKO dEKA VAN!/ UHr! f* i . a zS 116 • c [sZ.
- 119. |...ALI SITUACIJA 6E SE | UBRZO PROMIJEN/T/ I I DALJE OVDJE BUPEMO y f4: J v 1 . ' Yr^-— w? DO VRAGA! JOS NEMA NIKOGA... SUB/LI VRIJEME! £12 DIABLO! '*> 1 iV^ irk ROGERS JE IMAO PRAVO! GORE IMA NEKOGAf NE ZA DUGO/ H 5^-117
- 120. m Sm n TO JE B0 WILLER... SIGU- RAN SAM/ BA$ KAO §TO SAM I SIGURAN U TO DA GA Nl- SMO N/ OKRZNUU! POGODILI SMO GA... NETKO JE MISLIO DA M02E IZIGRAVATI JU- NAKA. >2 Q) X V.v'1 •'v ' ■ 1 NE ZAN/MA ME TKO JE BIO TAJ NETKO, DO VRA- GA! NESTANI- MOODAVDE! . YAAHI 1 'r 118
- 121. i n ! w ■ } 310^ CANTINA 1 i r- A' U. 1 • •;3E Jf* L ( LV. ¥ 3 £k. Om fe- I r^ JMM L iT J •>J I* 4? S i Rjto ' ,^- L 5^ V:> !% @?n9
- 122. NEMA N/KOGA /ZA NAS/ kx I 120 LUKAV JE I BRZO SB KREdE, ALI IZA NAS JE... VJERUJ Ml... SLIJEPI MENE.. ALI ZNAM KAKO GA SE MO^EMO OTARASITI! 35 ' L
- 123. I' i m Tr f^ ^3 - m IM1 sy m V S?t# rw > •£ Tf. /, ,-vi " 1 W-. *m i 1 ^•121
- 124. p SAKRIJMO KONJE I POPNIMO SE MEDU ONE STI- JENE... POSTAVIT MUY B/EN/ DO VRAGA, ROGERSE... PRO GUTALl SMO SVU PRASlNU OWE PUSTINJE! CEMO ZA MU & SJEDU t / > & &trv 1 a N V * lAltV? <_ JU . t-* --- 122
- 125. ZELIM RECI DA JE OSTALIMA IZ BANDE I MEN/ DOSTA TVOJIH OPSESIJA! NITKO NAS N/JE SLUE D/O OD GRADA DOVDE. TVOJ STRAH OD REN- DZERA TE JE IZLU— ROGERSE D/O N ' €3 i^-123
- 126. KAlBM Tl PA RENP2ER DOLAZl OVAMO... AK.O SE MEPUSOBNO PO- UBIJAMO, SAMO dEMO MU UdlNI- Tl USLUGU! AKO SE MEPU- SOBNO POUBIJA- Mon PA Ml UOPdE NEMAMO TAKVU NAMJERU... & / V / m * ^ ri V v SAMO ZEUMO UBITI TEBE! CUCK v ' DAMNACIONI J Wlh AH! VM ~v. % *6 tl z: 12i • 'uMZ.
- 127. AMI SREDIMO &A! r^< u s m /- t i xa X: y* 7*. KOPILE! NEE! - > -v V-> 2 V>! 1; f/ * m m m Pr, o J^! r i -v > i^S-125
- 128. 21 AH/ v ^4 A *4 •v /r £ UMRll (JMRU CJMRI! AAHl m L^i r W:. [p /c> /// k r*.■ ipA ■mi* ■7^ ■£=± .at SOTOV ROSERSE r I a? r yr >C7 as Ct > 1^° ->r~C ■ - >s 126 ■
- 129. ...SAD CES UMRIJETI! HA! HAL HAS f y HA! HA! $ s i': 7 yi JOS GLUPAN, E/... OSTAO METAKA! JE DO HECTORE! SMIJEHAP BEZ .4 l 3 7 L JA NISAM! t 5 2^ sag i^I-127
- 130. A,: JOS JE MI OSTALO ZRN SRECE CE 1 m % w / / ;1 y'l ■> A-': SS 7 TT Si & «• tAi a ^rt V.X SS |W< 128-
- 131. vi 'j TO >y V DA. TO SAM JA... HVALA Tl $TO SJ ME PO- STEDIO POSLA, HOMBRE! a ✓ - * ' AN "WM li XJ ZNAO SAM ^ DA S/ STVARAN... y IRAK N/SAM lud/ y, Sf i ^ f y 129
- 132. SAP CES ME PRESTATI PROGONITI, ZAP NEP T-v i 1 ^ ' ; /J w ^ ^ Y YDA... MO*-^^™^" I ( 2e$ PodivATi w F U MIRU... y]m ■vwi —-t; >■ I v7W i > L 6? ' rr / v- ^y - Caf^ L o ^5 130-
- 134. V
- 136. r /i m fj TfiX WtllfiTje vestem seiijal koji su davne 1948. godme kieiiali scenaiist Gianluigi Bonelli i citac kelio Galleppini. Ispocefka pomalo nezapazen, naglu populamost stjece pocelkom sezdesei godina piosloga stoljeca uspoieio s piocvatom spagefivestema. No, najvece zasluge ogiomnoga uspjetia idu izvisnom Bonelliju koji namje podano tupu sjajnili piica fe time osigurao lexu status glavuogjunabvlastite izdavacke kude, alt i jednoga od najpopulanfti talijanskih 1 euiopskih stiipova uopce. Ovaj neuiuoian, zestok lenizei i poglavica Navajo ludijanaca, uglavnoui u diustvuvjemoga pnjatelja Kita Caisona, a cesto i sina Kita te tuabioga Navajaligeia Jacka, ved nas desetljecima iznova odusevljava laznovisniui pustolovtnama 1 odlucnom boiboui uime piavde, makaf i nausbb zakona... UMENE ZVUEZDt / SU8RET U TUIAR081 UIAMl/SRETNl RANDY ISBN T7fi-T53-S7b-b7D-7 9 789532 766707 LIBEi^US