SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 2
Descargar para leer sin conexión
Máquina de hacer




                                                                                                                                                         AKD125
                                                                    hielo y Dispensadora
                                                                                 de agua
                                                                                 AKD125




                                                                        SE MUESTRA CON lA MáqUiNA DE hACER hiElO SERiE GT360

                                                                        OTRAS MáqUiNAS DE hACER hiElO CORRESPONDiENTES: GT560




                                                     Sobre pedido
                                                     Satisfaga sus necesidades. En donde se necesita hielo y agua sobre pedido, la máquina hacer
                                                     de hielo y dispensadora de agua automática KOLD-DRAFT modelo AKD125 es la solución.
                                                     Ideal para hospitales, instalaciones de capacitación, clínicas, casas de reposo, hoteles, centros
                                                     turísticos y escuelas, la AKD125 cuenta con un dispensador de botón a presión que se
                                                     opera con una mano y se utiliza fácilmente para llenar vasijas y cubetas de hielo. Una válvula
                                                     opcional para agua y chorro de hielo cónico facilitan el llenado de vasos con agua helada
                                                     cristalina.
    Cubos completos             Medios cubos
1-1/4" x 1-1/4" x 1-1/4"    1-1/4" x 5/8" x 1-1/4"   El mecanismo alimentador sinfín evita los problemas de desperdicio, derrames y salpicaduras
(3.175 cm x 3.175 cm x     (3.175 cm x 1.588 cm x
       3.175 cm)                 3.175 cm)
                                                     que causan las máquinas de vaciado por gravedad. Cuando la demanda de hielo es poca,
                                                     un agitador de hielo opcional que se controla de forma termostática mantiene el hielo en
                                                     el recipiente en piezas pequeñas y dispensables. Como todo equipo KOLD-DRAFT, la
                                                     AKD125 cuenta con un exterior de acero inoxidable resistente a la corrosión.

                                                     Las máquinas de hacer hielo KOLD-DRAFT cuentan con un evaporador horizontal y un
                                                     sistema de múltiple de distribución de agua "invertidos". Cuando el agua se rocía hacia arriba
                                                     en las celdas del evaporador, el agua pura se congela primero mientras las partículas y el aire
                                                     se impulsan y caen al final de cada ciclo. Así se producen sólo cubos cristalinos perfectos, casi
                                                     tan puros como el agua destilada. El mantenimiento es fácil, y la AKD125 está protegida
                                                     por nuestra garantía de "punta a punta" de 5 años en todas las piezas y mano de obra... la
                                                     mejor garantía de la industria.




   It’s NIce to be NotIced                                                     ™



   1525 E. Lake Road • Erie, PA 16511 • 800.840.9577 • fax 800.548.9392 • www.kold-draft.com
MÁQUINA DE HACER HIELO y DISPENSADORA DE AgUA AKD125
Exterior:                                Motor:                                        Movimiento del hielo:                                     Chorro:
Acero inoxidable convencional.           Tipo PSC con sobrecarga térmica               Recomendamos el movimiento del hielo                      Tamaño universal para llenado
                                         automática.                                   para mantenerlo en piezas pequeñas y                      de vasos y cubetas.
Interior:                                                                              dispensables cuando la AKD no esté en
Polipropileno moldeado a través de                                                     uso por largos periodos de tiempo. El                     Operación:
rotación.                                Capacidad de
                                                                                       equipo opcional de movimiento instalado                   El suministro es continuo al
                                         almacenamiento:
Conexiones de tubería:                                                                 en campo es 102116901.                                    dejar oprimido el botón.
                                         Aprox. 125 libras (56.67 kg)
Dos tubos o drenajes flexibles con
diámetro interior de 3/4". El drenaje                                                  Mecanismo:                                                Opción de llenado de agua/
del recipiente se aisla por higiene.     Aislamiento:                                  Sinfín impulsado por motor.                               vaso:
                                         Espuma de poliuretano.                                                                                  Requiere una conexión portátil de
Eléctrica:                                                                             Carga:                                                    línea de agua independiente con
Abertura con un diámetro de 7/8"                                                       la instalación debe incluir la máquina de                 rosca hembra de 1/2".
para instalación de conductos.                                                         hacer hielo KOLD-DRAFT serie GT clásica                   El equipo opcional de llenado
Acceso a conexión de campo en el
panel trasero.                                                                                                                                   instalado en campo es
                                                                                                                                                 103100101.



Especificaciones generales para la máquina dispensadora AKD125
                                                               Número
                   Capacidad de
 Número de                                   Voltaje          de cables
                 almacenamiento                                                  FLA       HP
  modelo                                 Características      positivos a
                    clasificado
                                                                tierra
   AKD125        125 lbs. (56.7 kg)         115-60-1                2            1.9      1/12



Nota: Las especificaciones técnicas se ajustan dentro de 80 pies (24.40 m) o menos.
Todas las AKD125 se deben conectar a un circuito independiente.

Requisitos de distancia:
Dejar espacio en la parte trasera para las conexiones. Consulte las especificaciones de la máquina
de hacer hielo para obtener los requisitos de espacio para ventilación.

Nos reservamos el derecho de hacer mejoras al producto en cualquier momento. Las
especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso.


Dimensiones/Peso
                                 Dimensiones - pulgadas (cm)                    Peso de envío
     Descripción
                            Ancho         Profundidad           Altura             # (kg)
       AKD125            30.125 (76.5)     25.25 (64.1)      44.5 (113)            169 (77)
                                                                                                                          H




                                                                                                                                                            W
                                                                                                                                     D




                                                Máquinas de hacer hielo comerciales de calidad hechas en Estados Unidos       ©2010 KDindustries, Erie, PA impreso en EUA KD-liT 03/10

                                                      1525 E. Lake Road • Erie, PA 16511 • 800.840.9577 • fax 800.548.9392 • www.kold-draft.com

Más contenido relacionado

Más de KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines (11)

GT360- Spanish - KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
GT360- Spanish - KOLD-DRAFT Commercial Ice MachinesGT360- Spanish - KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
GT360- Spanish - KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
 
GB560- French KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
GB560- French KOLD-DRAFT Commercial Ice MachinesGB560- French KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
GB560- French KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
 
GB1060 - French KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines -
GB1060 - French KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines - GB1060 - French KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines -
GB1060 - French KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines -
 
GT360- French - KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
GT360- French - KOLD-DRAFT Commercial Ice MachinesGT360- French - KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
GT360- French - KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
 
GT560 French - KOLD-DRAFT Commercial Ice Machine
GT560 French - KOLD-DRAFT Commercial Ice MachineGT560 French - KOLD-DRAFT Commercial Ice Machine
GT560 French - KOLD-DRAFT Commercial Ice Machine
 
T270 French KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
T270 French KOLD-DRAFT Commercial Ice MachinesT270 French KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
T270 French KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
 
GB1060 KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
GB1060 KOLD-DRAFT Commercial Ice MachinesGB1060 KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
GB1060 KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
 
GB560 KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
GB560 KOLD-DRAFT Commercial Ice MachinesGB560 KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
GB560 KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
 
GT360 - KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
GT360 - KOLD-DRAFT Commercial Ice MachinesGT360 - KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
GT360 - KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
 
GT560 KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
GT560 KOLD-DRAFT Commercial Ice MachinesGT560 KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
GT560 KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines
 
KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines Overview
KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines OverviewKOLD-DRAFT Commercial Ice Machines Overview
KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines Overview
 

Último

El uso delas tic en la vida cotidiana MFEL
El uso delas tic en la vida cotidiana MFELEl uso delas tic en la vida cotidiana MFEL
El uso delas tic en la vida cotidiana MFELmaryfer27m
 
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptx
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptxGoogle-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptx
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptxAlexander López
 
PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdf
PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdfPARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdf
PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdfSergioMendoza354770
 
El uso de las tic en la vida ,lo importante que son
El uso de las tic en la vida ,lo importante  que sonEl uso de las tic en la vida ,lo importante  que son
El uso de las tic en la vida ,lo importante que son241514984
 
Mapa-conceptual-del-Origen-del-Universo-3.pptx
Mapa-conceptual-del-Origen-del-Universo-3.pptxMapa-conceptual-del-Origen-del-Universo-3.pptx
Mapa-conceptual-del-Origen-del-Universo-3.pptxMidwarHenryLOZAFLORE
 
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.ppt
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.pptTEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.ppt
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.pptJavierHerrera662252
 
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.ppt
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.pptdokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.ppt
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.pptMiguelAtencio10
 
Presentación inteligencia artificial en la actualidad
Presentación inteligencia artificial en la actualidadPresentación inteligencia artificial en la actualidad
Presentación inteligencia artificial en la actualidadMiguelAngelVillanuev48
 
Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptx
Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptxMedidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptx
Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptxaylincamaho
 
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptx
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptxSegunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptx
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptxMariaBurgos55
 
La era de la educación digital y sus desafios
La era de la educación digital y sus desafiosLa era de la educación digital y sus desafios
La era de la educación digital y sus desafiosFundación YOD YOD
 
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptx
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptxArenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptx
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptxJOSEFERNANDOARENASCA
 
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptx
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptxEl_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptx
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptxAlexander López
 
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptxFloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx241522327
 
Actividad integradora 6 CREAR UN RECURSO MULTIMEDIA
Actividad integradora 6    CREAR UN RECURSO MULTIMEDIAActividad integradora 6    CREAR UN RECURSO MULTIMEDIA
Actividad integradora 6 CREAR UN RECURSO MULTIMEDIA241531640
 
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 11.pptx
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 11.pptxHernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 11.pptx
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 11.pptxJOSEMANUELHERNANDEZH11
 
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptx
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptxLAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptx
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptxAlexander López
 
El uso de las TIC's en la vida cotidiana.
El uso de las TIC's en la vida cotidiana.El uso de las TIC's en la vida cotidiana.
El uso de las TIC's en la vida cotidiana.241514949
 
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptx
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptxtics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptx
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptxazmysanros90
 
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptxGonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx241523733
 

Último (20)

El uso delas tic en la vida cotidiana MFEL
El uso delas tic en la vida cotidiana MFELEl uso delas tic en la vida cotidiana MFEL
El uso delas tic en la vida cotidiana MFEL
 
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptx
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptxGoogle-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptx
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptx
 
PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdf
PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdfPARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdf
PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdf
 
El uso de las tic en la vida ,lo importante que son
El uso de las tic en la vida ,lo importante  que sonEl uso de las tic en la vida ,lo importante  que son
El uso de las tic en la vida ,lo importante que son
 
Mapa-conceptual-del-Origen-del-Universo-3.pptx
Mapa-conceptual-del-Origen-del-Universo-3.pptxMapa-conceptual-del-Origen-del-Universo-3.pptx
Mapa-conceptual-del-Origen-del-Universo-3.pptx
 
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.ppt
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.pptTEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.ppt
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.ppt
 
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.ppt
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.pptdokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.ppt
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.ppt
 
Presentación inteligencia artificial en la actualidad
Presentación inteligencia artificial en la actualidadPresentación inteligencia artificial en la actualidad
Presentación inteligencia artificial en la actualidad
 
Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptx
Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptxMedidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptx
Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptx
 
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptx
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptxSegunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptx
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptx
 
La era de la educación digital y sus desafios
La era de la educación digital y sus desafiosLa era de la educación digital y sus desafios
La era de la educación digital y sus desafios
 
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptx
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptxArenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptx
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptx
 
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptx
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptxEl_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptx
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptx
 
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptxFloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx
 
Actividad integradora 6 CREAR UN RECURSO MULTIMEDIA
Actividad integradora 6    CREAR UN RECURSO MULTIMEDIAActividad integradora 6    CREAR UN RECURSO MULTIMEDIA
Actividad integradora 6 CREAR UN RECURSO MULTIMEDIA
 
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 11.pptx
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 11.pptxHernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 11.pptx
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 11.pptx
 
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptx
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptxLAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptx
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptx
 
El uso de las TIC's en la vida cotidiana.
El uso de las TIC's en la vida cotidiana.El uso de las TIC's en la vida cotidiana.
El uso de las TIC's en la vida cotidiana.
 
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptx
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptxtics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptx
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptx
 
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptxGonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx
 

AKD125-Spanish KOLD-DRAFT Commercial Ice Machines -

  • 1. Máquina de hacer AKD125 hielo y Dispensadora de agua AKD125 SE MUESTRA CON lA MáqUiNA DE hACER hiElO SERiE GT360 OTRAS MáqUiNAS DE hACER hiElO CORRESPONDiENTES: GT560 Sobre pedido Satisfaga sus necesidades. En donde se necesita hielo y agua sobre pedido, la máquina hacer de hielo y dispensadora de agua automática KOLD-DRAFT modelo AKD125 es la solución. Ideal para hospitales, instalaciones de capacitación, clínicas, casas de reposo, hoteles, centros turísticos y escuelas, la AKD125 cuenta con un dispensador de botón a presión que se opera con una mano y se utiliza fácilmente para llenar vasijas y cubetas de hielo. Una válvula opcional para agua y chorro de hielo cónico facilitan el llenado de vasos con agua helada cristalina. Cubos completos Medios cubos 1-1/4" x 1-1/4" x 1-1/4" 1-1/4" x 5/8" x 1-1/4" El mecanismo alimentador sinfín evita los problemas de desperdicio, derrames y salpicaduras (3.175 cm x 3.175 cm x (3.175 cm x 1.588 cm x 3.175 cm) 3.175 cm) que causan las máquinas de vaciado por gravedad. Cuando la demanda de hielo es poca, un agitador de hielo opcional que se controla de forma termostática mantiene el hielo en el recipiente en piezas pequeñas y dispensables. Como todo equipo KOLD-DRAFT, la AKD125 cuenta con un exterior de acero inoxidable resistente a la corrosión. Las máquinas de hacer hielo KOLD-DRAFT cuentan con un evaporador horizontal y un sistema de múltiple de distribución de agua "invertidos". Cuando el agua se rocía hacia arriba en las celdas del evaporador, el agua pura se congela primero mientras las partículas y el aire se impulsan y caen al final de cada ciclo. Así se producen sólo cubos cristalinos perfectos, casi tan puros como el agua destilada. El mantenimiento es fácil, y la AKD125 está protegida por nuestra garantía de "punta a punta" de 5 años en todas las piezas y mano de obra... la mejor garantía de la industria. It’s NIce to be NotIced ™ 1525 E. Lake Road • Erie, PA 16511 • 800.840.9577 • fax 800.548.9392 • www.kold-draft.com
  • 2. MÁQUINA DE HACER HIELO y DISPENSADORA DE AgUA AKD125 Exterior: Motor: Movimiento del hielo: Chorro: Acero inoxidable convencional. Tipo PSC con sobrecarga térmica Recomendamos el movimiento del hielo Tamaño universal para llenado automática. para mantenerlo en piezas pequeñas y de vasos y cubetas. Interior: dispensables cuando la AKD no esté en Polipropileno moldeado a través de uso por largos periodos de tiempo. El Operación: rotación. Capacidad de equipo opcional de movimiento instalado El suministro es continuo al almacenamiento: Conexiones de tubería: en campo es 102116901. dejar oprimido el botón. Aprox. 125 libras (56.67 kg) Dos tubos o drenajes flexibles con diámetro interior de 3/4". El drenaje Mecanismo: Opción de llenado de agua/ del recipiente se aisla por higiene. Aislamiento: Sinfín impulsado por motor. vaso: Espuma de poliuretano. Requiere una conexión portátil de Eléctrica: Carga: línea de agua independiente con Abertura con un diámetro de 7/8" la instalación debe incluir la máquina de rosca hembra de 1/2". para instalación de conductos. hacer hielo KOLD-DRAFT serie GT clásica El equipo opcional de llenado Acceso a conexión de campo en el panel trasero. instalado en campo es 103100101. Especificaciones generales para la máquina dispensadora AKD125 Número Capacidad de Número de Voltaje de cables almacenamiento FLA HP modelo Características positivos a clasificado tierra AKD125 125 lbs. (56.7 kg) 115-60-1 2 1.9 1/12 Nota: Las especificaciones técnicas se ajustan dentro de 80 pies (24.40 m) o menos. Todas las AKD125 se deben conectar a un circuito independiente. Requisitos de distancia: Dejar espacio en la parte trasera para las conexiones. Consulte las especificaciones de la máquina de hacer hielo para obtener los requisitos de espacio para ventilación. Nos reservamos el derecho de hacer mejoras al producto en cualquier momento. Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso. Dimensiones/Peso Dimensiones - pulgadas (cm) Peso de envío Descripción Ancho Profundidad Altura # (kg) AKD125 30.125 (76.5) 25.25 (64.1) 44.5 (113) 169 (77) H W D Máquinas de hacer hielo comerciales de calidad hechas en Estados Unidos ©2010 KDindustries, Erie, PA impreso en EUA KD-liT 03/10 1525 E. Lake Road • Erie, PA 16511 • 800.840.9577 • fax 800.548.9392 • www.kold-draft.com