Edmundo es nombrado nuevo capitán de un barco por el Señor Morrel, reemplazando al anterior capitán que falleció, a pesar de las objeciones de otro marinero más viejo que cree que Edmundo es demasiado joven. Edmundo celebra la noticia con su padre y juntos compran comida para festejar, y luego Edmundo visita a Mercedes para contarle las buenas nuevas.