Los aztecas buscaban un lugar para establecer su ciudad después de vagar errantes y ser expulsados de otros territorios. El dios Huitzilopochtli les indicó que encontrarían un águila devorando una serpiente y que allí debían fundar su ciudad. Después de mucho tiempo buscando, unos hombres encontraron un águila sobre un nopal devorando una serpiente junto a un lago, por lo que fundaron la ciudad de Tenochtitlán. Los aztecas se convirtieron en grandes guerreros como había pronosticado el dios,
3. Hace mucho, mucho tiempo, el pueblo mexicano desolado y
apesadumbrado buscaba lugar para asentarse, formar una
ciudad, y tener un sitio propio donde establecerse. Hasta
ese momento habían vivido errantes por las tierras y
luchaban contra otros pueblos que los expulsaban de sus
territorios obligándolos a vagabundear.
4. Rogaban incesantemente a Huitzilopochtli que les ayudara y
dejar de esta manera de vivir sometidos a otros pueblos que
los hacían trabajar y los enviaban a la guerra. El dios les
habló y les indicó que caminaran, y buscaran un lugar que él
les indicaba: allí donde encontraran un águila devorando
una serpiente allí establecieran su ciudad pues sería el
lugar propicio para que los mexicas prosperaran, serían
fuertes y como pueblo escogido vencerían a sus vecinos, los
tepanecas, los culhuas, los xochimilcas; los dominarían y
serían los aztecas los gobernantes de la tierra.
5. Estuvieron mucho tiempo buscando lo que les habían
indicado, cansados enviaron unos hombres adelantándose
para ver que descubrían. Los hombres caminaron y pasando
unas lomas vieron parada sobre un nopal a un águila grande
devorando a una serpiente, allí vieron un lago y allí
fundaron Tenochtitlán, su capital, una ciudad sobre un lago.
6. Como les había pronosticado el dios los mexicas (aztecas)
fundaron su ciudad, se convirtieron en grandes guerreros,
dominaron a sus vecinos y prosperaron grandemente.
