SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 2
Pepo Toledo entrega obra a la colección “La sala del tiempo”.
La colección de arte contemporáneo “La sala del tiempo” de la empresa de relojes
Nivada Swiss en México está formada por obras de aproximadamente 70 artistas de
renombre, entre los cuales podemos mencionar a José Luis Cuevas, Manuel Felguerez,
Pedro Coronel y Pablo Carrington. Todas las obras deben hacer alusión al tema del
tiempo.
El escultor guatemalteco Pepo Toledo fue invitado a participar. Para ello elaboró la
escultura titulada “El tiempo está loco”. El acto de entrega se realizó en la pinacoteca del
Museo Diego Rivera – Anahuacalli el 26 de enero en presencia del señor Gabriel Cruz,
representante de Nivada Swiss y el público invitado. Toledo se convirtió en el único artista
extranjero con obra en esta colección.
Discurso pronunciadopor PepoToledo al entregar la obra.
Hace algunos meses me sentí muy honrado cuando fui invitado a participar con una
escultura en la Colección “La sala del tiempo” de Nivada Swiss. “El tiempo solo es un
pretexto”, dice su slogan. Desde niño, fue un pretexto para pasar horas tratado de
descifrar su naturaleza, el principio y el final, los límites del universo. Lo único cierto –
aprendí- es que no hay un instante de quietud. Este fue tema recurrente en un libro de
versos que publiqué en 1976. Como muestra, estos versos:
“Sólo los árboles viejos
dan sombra”.
“¡Qué bellos instantes
los que viajan
con el río del tiempo!”
“Aquí yacen
todas las olas del mar
que quisieron quedarse
para siempre”.
“No hay lugar para un lamento
ni horas para meditar.
¡Eres la sombra del viento
Que se perdió en la mar!”
Alguien dijo que poesía en que no se manifiesta la angustia del tiempo que nos
atormenta, simplemente no lo es. De allí el título de la obra que presento hoy: El tiempo
está loco. Como un átomo que revienta sus anillos, es un pretexto para recordarnos sin
compasión alguna que el tiempo está totalmente fuera de nuestro control. Lo inútil de
ese afán por derrotarlo, por trascender. Esa utopía de ser dueño de los relojes.
El tiempo está loco es portador de inquietud permanente, insistente, herida con
lejanía, con ausencia desesperada por el sentimiento de lo que transcurre, de lo que huye
fugazmente para luego retornar: La sombra del viento.

Más contenido relacionado

Similar a Entrega Escultura a colección La Sala del Tiempo. (20)

La persistencia de la memoria. historia de un quadro
La persistencia de la memoria. historia de un quadroLa persistencia de la memoria. historia de un quadro
La persistencia de la memoria. historia de un quadro
 
Selección de documentos del fondo de materias
Selección de documentos del fondo de materiasSelección de documentos del fondo de materias
Selección de documentos del fondo de materias
 
Persistencia Memoria
Persistencia MemoriaPersistencia Memoria
Persistencia Memoria
 
Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"
Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"  Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"
Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"
 
1 vanguardia y contemporaneo
1 vanguardia y contemporaneo1 vanguardia y contemporaneo
1 vanguardia y contemporaneo
 
Pecha Kucha Cervantes y el pícaro
Pecha Kucha Cervantes y el pícaroPecha Kucha Cervantes y el pícaro
Pecha Kucha Cervantes y el pícaro
 
Noticias91
Noticias91Noticias91
Noticias91
 
Noticias73
Noticias73Noticias73
Noticias73
 
Jl sanz
Jl sanzJl sanz
Jl sanz
 
Susurros Del Mar
Susurros Del MarSusurros Del Mar
Susurros Del Mar
 
Paisaje
 Paisaje Paisaje
Paisaje
 
1mod ahac maria minera letraslibres
1mod ahac maria minera letraslibres1mod ahac maria minera letraslibres
1mod ahac maria minera letraslibres
 
Pintura Impresionista .pptx
Pintura Impresionista .pptxPintura Impresionista .pptx
Pintura Impresionista .pptx
 
Noticias58
Noticias58Noticias58
Noticias58
 
Paul Claudel. Por una nueva lógica poética.pdf
Paul Claudel. Por una nueva lógica poética.pdfPaul Claudel. Por una nueva lógica poética.pdf
Paul Claudel. Por una nueva lógica poética.pdf
 
Hernan Davila Herbnandez
Hernan Davila HerbnandezHernan Davila Herbnandez
Hernan Davila Herbnandez
 
Susurros del Mar
Susurros del MarSusurros del Mar
Susurros del Mar
 
EL ARTE
EL ARTEEL ARTE
EL ARTE
 
Meninas de velázquez
Meninas de velázquezMeninas de velázquez
Meninas de velázquez
 
Huidobro
HuidobroHuidobro
Huidobro
 

Más de Pepo Toledo

Creationism, A new state of consciousness
Creationism, A new state of consciousnessCreationism, A new state of consciousness
Creationism, A new state of consciousnessPepo Toledo
 
Siete Poemas Líquidos y Dos Alegorías (texto completo)
Siete Poemas Líquidos y Dos Alegorías (texto completo)Siete Poemas Líquidos y Dos Alegorías (texto completo)
Siete Poemas Líquidos y Dos Alegorías (texto completo)Pepo Toledo
 
Siete Poemas Líquidos y Dos Alegorías
Siete Poemas Líquidos y Dos AlegoríasSiete Poemas Líquidos y Dos Alegorías
Siete Poemas Líquidos y Dos AlegoríasPepo Toledo
 
Art for the People Gallery
Art for the People GalleryArt for the People Gallery
Art for the People GalleryPepo Toledo
 
Comunicado Wassenaar Holanda
Comunicado Wassenaar HolandaComunicado Wassenaar Holanda
Comunicado Wassenaar HolandaPepo Toledo
 
2.14.15 Comunicado Refracciones
2.14.15 Comunicado Refracciones2.14.15 Comunicado Refracciones
2.14.15 Comunicado RefraccionesPepo Toledo
 
Comunicado Escultura Holográfica por Pepo Toledo.
Comunicado Escultura Holográfica por Pepo Toledo.Comunicado Escultura Holográfica por Pepo Toledo.
Comunicado Escultura Holográfica por Pepo Toledo.Pepo Toledo
 
Retrospectiva Escultura Urbana
Retrospectiva  Escultura UrbanaRetrospectiva  Escultura Urbana
Retrospectiva Escultura UrbanaPepo Toledo
 
Palacio Nacional de la Cultura | Estampas
Palacio Nacional de la Cultura | EstampasPalacio Nacional de la Cultura | Estampas
Palacio Nacional de la Cultura | EstampasPepo Toledo
 
Antigua Guatemala, Santo Domingo del Cerro
Antigua Guatemala, Santo Domingo del CerroAntigua Guatemala, Santo Domingo del Cerro
Antigua Guatemala, Santo Domingo del CerroPepo Toledo
 
8.26.14 comunicado 8.26.14 méxico df, seminario de cultura mexicana, expo r...
8.26.14 comunicado  8.26.14 méxico df, seminario de cultura mexicana, expo r...8.26.14 comunicado  8.26.14 méxico df, seminario de cultura mexicana, expo r...
8.26.14 comunicado 8.26.14 méxico df, seminario de cultura mexicana, expo r...Pepo Toledo
 
Edificio OEG, Escultura Urbana
Edificio OEG, Escultura Urbana Edificio OEG, Escultura Urbana
Edificio OEG, Escultura Urbana Pepo Toledo
 
Aeropuerto La Aurora, Esculturas Urbanas
Aeropuerto La Aurora, Esculturas UrbanasAeropuerto La Aurora, Esculturas Urbanas
Aeropuerto La Aurora, Esculturas UrbanasPepo Toledo
 
Press Release | Palais des Nations
Press Release | Palais des NationsPress Release | Palais des Nations
Press Release | Palais des NationsPepo Toledo
 
Ginebra, Palais des Nations ONU
Ginebra, Palais des Nations ONUGinebra, Palais des Nations ONU
Ginebra, Palais des Nations ONUPepo Toledo
 
Passport DC 2013
Passport DC 2013Passport DC 2013
Passport DC 2013Pepo Toledo
 
Washington DC, galería Bid, expo esculturas peligrosas
Washington DC, galería Bid, expo esculturas peligrosasWashington DC, galería Bid, expo esculturas peligrosas
Washington DC, galería Bid, expo esculturas peligrosasPepo Toledo
 
Memorial para la Concordia, Escultura Urbana
Memorial para la Concordia, Escultura UrbanaMemorial para la Concordia, Escultura Urbana
Memorial para la Concordia, Escultura UrbanaPepo Toledo
 

Más de Pepo Toledo (20)

Creationism, A new state of consciousness
Creationism, A new state of consciousnessCreationism, A new state of consciousness
Creationism, A new state of consciousness
 
Siete Poemas Líquidos y Dos Alegorías (texto completo)
Siete Poemas Líquidos y Dos Alegorías (texto completo)Siete Poemas Líquidos y Dos Alegorías (texto completo)
Siete Poemas Líquidos y Dos Alegorías (texto completo)
 
Siete Poemas Líquidos y Dos Alegorías
Siete Poemas Líquidos y Dos AlegoríasSiete Poemas Líquidos y Dos Alegorías
Siete Poemas Líquidos y Dos Alegorías
 
Art for the People Gallery
Art for the People GalleryArt for the People Gallery
Art for the People Gallery
 
Arte Enarbolado
Arte EnarboladoArte Enarbolado
Arte Enarbolado
 
Comunicado Wassenaar Holanda
Comunicado Wassenaar HolandaComunicado Wassenaar Holanda
Comunicado Wassenaar Holanda
 
Monotipos
MonotiposMonotipos
Monotipos
 
2.14.15 Comunicado Refracciones
2.14.15 Comunicado Refracciones2.14.15 Comunicado Refracciones
2.14.15 Comunicado Refracciones
 
Comunicado Escultura Holográfica por Pepo Toledo.
Comunicado Escultura Holográfica por Pepo Toledo.Comunicado Escultura Holográfica por Pepo Toledo.
Comunicado Escultura Holográfica por Pepo Toledo.
 
Retrospectiva Escultura Urbana
Retrospectiva  Escultura UrbanaRetrospectiva  Escultura Urbana
Retrospectiva Escultura Urbana
 
Palacio Nacional de la Cultura | Estampas
Palacio Nacional de la Cultura | EstampasPalacio Nacional de la Cultura | Estampas
Palacio Nacional de la Cultura | Estampas
 
Antigua Guatemala, Santo Domingo del Cerro
Antigua Guatemala, Santo Domingo del CerroAntigua Guatemala, Santo Domingo del Cerro
Antigua Guatemala, Santo Domingo del Cerro
 
8.26.14 comunicado 8.26.14 méxico df, seminario de cultura mexicana, expo r...
8.26.14 comunicado  8.26.14 méxico df, seminario de cultura mexicana, expo r...8.26.14 comunicado  8.26.14 méxico df, seminario de cultura mexicana, expo r...
8.26.14 comunicado 8.26.14 méxico df, seminario de cultura mexicana, expo r...
 
Edificio OEG, Escultura Urbana
Edificio OEG, Escultura Urbana Edificio OEG, Escultura Urbana
Edificio OEG, Escultura Urbana
 
Aeropuerto La Aurora, Esculturas Urbanas
Aeropuerto La Aurora, Esculturas UrbanasAeropuerto La Aurora, Esculturas Urbanas
Aeropuerto La Aurora, Esculturas Urbanas
 
Press Release | Palais des Nations
Press Release | Palais des NationsPress Release | Palais des Nations
Press Release | Palais des Nations
 
Ginebra, Palais des Nations ONU
Ginebra, Palais des Nations ONUGinebra, Palais des Nations ONU
Ginebra, Palais des Nations ONU
 
Passport DC 2013
Passport DC 2013Passport DC 2013
Passport DC 2013
 
Washington DC, galería Bid, expo esculturas peligrosas
Washington DC, galería Bid, expo esculturas peligrosasWashington DC, galería Bid, expo esculturas peligrosas
Washington DC, galería Bid, expo esculturas peligrosas
 
Memorial para la Concordia, Escultura Urbana
Memorial para la Concordia, Escultura UrbanaMemorial para la Concordia, Escultura Urbana
Memorial para la Concordia, Escultura Urbana
 

Último

diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcfdiagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcfDreydyAvila
 
Burger- la negación de la autonomia del arte en la vanguardia.pdf
Burger- la negación de la autonomia del arte en la vanguardia.pdfBurger- la negación de la autonomia del arte en la vanguardia.pdf
Burger- la negación de la autonomia del arte en la vanguardia.pdfAgusSonis
 
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza PinedaUnitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza PinedaEmmanuel Toloza
 
Geometría para alumnos de segundo medio A
Geometría para alumnos de segundo medio AGeometría para alumnos de segundo medio A
Geometría para alumnos de segundo medio APabloBascur3
 
EXPONENTES DEL MODERNISMO-VIRGINIA PRIETO.pdf
EXPONENTES DEL MODERNISMO-VIRGINIA PRIETO.pdfEXPONENTES DEL MODERNISMO-VIRGINIA PRIETO.pdf
EXPONENTES DEL MODERNISMO-VIRGINIA PRIETO.pdfVirginiaPrieto1
 
Catálogo Mayo en Artelife Regalería Cristiana
Catálogo Mayo en Artelife Regalería CristianaCatálogo Mayo en Artelife Regalería Cristiana
Catálogo Mayo en Artelife Regalería Cristianasomosartelife
 
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxm
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxmSupremacia de la Constitucion 2024.pptxm
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxmolivayasser2
 
PROCESO ADMINISTRATIVO Proceso administrativo de enfermería desde sus bases, ...
PROCESO ADMINISTRATIVO Proceso administrativo de enfermería desde sus bases, ...PROCESO ADMINISTRATIVO Proceso administrativo de enfermería desde sus bases, ...
PROCESO ADMINISTRATIVO Proceso administrativo de enfermería desde sus bases, ...albertodeleon1786
 
PRÁCTICA 5 BQ METABOLISMO DE COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS.ppt
PRÁCTICA 5 BQ  METABOLISMO DE COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS.pptPRÁCTICA 5 BQ  METABOLISMO DE COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS.ppt
PRÁCTICA 5 BQ METABOLISMO DE COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS.pptsalazarangela643
 
Cuadernillobdjjdjdjdjjdjdkdkkdjdjfujfjfj
CuadernillobdjjdjdjdjjdjdkdkkdjdjfujfjfjCuadernillobdjjdjdjdjjdjdkdkkdjdjfujfjfj
CuadernillobdjjdjdjdjjdjdkdkkdjdjfujfjfjLuisMartinez556504
 
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to SecOrigen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Secssuser50da781
 
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y españolArribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y españolLuis José Ferreira Calvo
 
como me enamore de ti (1).pdf.pdf_20240401_120711_0000.pdf
como me enamore de ti (1).pdf.pdf_20240401_120711_0000.pdfcomo me enamore de ti (1).pdf.pdf_20240401_120711_0000.pdf
como me enamore de ti (1).pdf.pdf_20240401_120711_0000.pdfleonar947720602
 
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docxLAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docxJheissonAriasSalazar
 
PRIMER EXAMEN_merged (3).pdfdsadsadasdasd
PRIMER EXAMEN_merged (3).pdfdsadsadasdasdPRIMER EXAMEN_merged (3).pdfdsadsadasdasd
PRIMER EXAMEN_merged (3).pdfdsadsadasdasdpachecojean639
 
Infografia de El Minierismo reflejado en la Arquitectura
Infografia de El Minierismo reflejado en la ArquitecturaInfografia de El Minierismo reflejado en la Arquitectura
Infografia de El Minierismo reflejado en la Arquitecturafrenyergt23
 
Presentación Foto Siluetas para curso de fotografía básica
Presentación Foto Siluetas para curso de fotografía básicaPresentación Foto Siluetas para curso de fotografía básica
Presentación Foto Siluetas para curso de fotografía básicakcajbonvm
 

Último (17)

diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcfdiagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
 
Burger- la negación de la autonomia del arte en la vanguardia.pdf
Burger- la negación de la autonomia del arte en la vanguardia.pdfBurger- la negación de la autonomia del arte en la vanguardia.pdf
Burger- la negación de la autonomia del arte en la vanguardia.pdf
 
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza PinedaUnitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
 
Geometría para alumnos de segundo medio A
Geometría para alumnos de segundo medio AGeometría para alumnos de segundo medio A
Geometría para alumnos de segundo medio A
 
EXPONENTES DEL MODERNISMO-VIRGINIA PRIETO.pdf
EXPONENTES DEL MODERNISMO-VIRGINIA PRIETO.pdfEXPONENTES DEL MODERNISMO-VIRGINIA PRIETO.pdf
EXPONENTES DEL MODERNISMO-VIRGINIA PRIETO.pdf
 
Catálogo Mayo en Artelife Regalería Cristiana
Catálogo Mayo en Artelife Regalería CristianaCatálogo Mayo en Artelife Regalería Cristiana
Catálogo Mayo en Artelife Regalería Cristiana
 
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxm
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxmSupremacia de la Constitucion 2024.pptxm
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxm
 
PROCESO ADMINISTRATIVO Proceso administrativo de enfermería desde sus bases, ...
PROCESO ADMINISTRATIVO Proceso administrativo de enfermería desde sus bases, ...PROCESO ADMINISTRATIVO Proceso administrativo de enfermería desde sus bases, ...
PROCESO ADMINISTRATIVO Proceso administrativo de enfermería desde sus bases, ...
 
PRÁCTICA 5 BQ METABOLISMO DE COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS.ppt
PRÁCTICA 5 BQ  METABOLISMO DE COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS.pptPRÁCTICA 5 BQ  METABOLISMO DE COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS.ppt
PRÁCTICA 5 BQ METABOLISMO DE COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS.ppt
 
Cuadernillobdjjdjdjdjjdjdkdkkdjdjfujfjfj
CuadernillobdjjdjdjdjjdjdkdkkdjdjfujfjfjCuadernillobdjjdjdjdjjdjdkdkkdjdjfujfjfj
Cuadernillobdjjdjdjdjjdjdkdkkdjdjfujfjfj
 
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to SecOrigen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
 
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y españolArribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
 
como me enamore de ti (1).pdf.pdf_20240401_120711_0000.pdf
como me enamore de ti (1).pdf.pdf_20240401_120711_0000.pdfcomo me enamore de ti (1).pdf.pdf_20240401_120711_0000.pdf
como me enamore de ti (1).pdf.pdf_20240401_120711_0000.pdf
 
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docxLAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
 
PRIMER EXAMEN_merged (3).pdfdsadsadasdasd
PRIMER EXAMEN_merged (3).pdfdsadsadasdasdPRIMER EXAMEN_merged (3).pdfdsadsadasdasd
PRIMER EXAMEN_merged (3).pdfdsadsadasdasd
 
Infografia de El Minierismo reflejado en la Arquitectura
Infografia de El Minierismo reflejado en la ArquitecturaInfografia de El Minierismo reflejado en la Arquitectura
Infografia de El Minierismo reflejado en la Arquitectura
 
Presentación Foto Siluetas para curso de fotografía básica
Presentación Foto Siluetas para curso de fotografía básicaPresentación Foto Siluetas para curso de fotografía básica
Presentación Foto Siluetas para curso de fotografía básica
 

Entrega Escultura a colección La Sala del Tiempo.

  • 1. Pepo Toledo entrega obra a la colección “La sala del tiempo”. La colección de arte contemporáneo “La sala del tiempo” de la empresa de relojes Nivada Swiss en México está formada por obras de aproximadamente 70 artistas de renombre, entre los cuales podemos mencionar a José Luis Cuevas, Manuel Felguerez, Pedro Coronel y Pablo Carrington. Todas las obras deben hacer alusión al tema del tiempo. El escultor guatemalteco Pepo Toledo fue invitado a participar. Para ello elaboró la escultura titulada “El tiempo está loco”. El acto de entrega se realizó en la pinacoteca del Museo Diego Rivera – Anahuacalli el 26 de enero en presencia del señor Gabriel Cruz, representante de Nivada Swiss y el público invitado. Toledo se convirtió en el único artista extranjero con obra en esta colección. Discurso pronunciadopor PepoToledo al entregar la obra. Hace algunos meses me sentí muy honrado cuando fui invitado a participar con una escultura en la Colección “La sala del tiempo” de Nivada Swiss. “El tiempo solo es un pretexto”, dice su slogan. Desde niño, fue un pretexto para pasar horas tratado de descifrar su naturaleza, el principio y el final, los límites del universo. Lo único cierto – aprendí- es que no hay un instante de quietud. Este fue tema recurrente en un libro de versos que publiqué en 1976. Como muestra, estos versos: “Sólo los árboles viejos dan sombra”. “¡Qué bellos instantes los que viajan con el río del tiempo!” “Aquí yacen todas las olas del mar que quisieron quedarse para siempre”. “No hay lugar para un lamento ni horas para meditar. ¡Eres la sombra del viento Que se perdió en la mar!” Alguien dijo que poesía en que no se manifiesta la angustia del tiempo que nos atormenta, simplemente no lo es. De allí el título de la obra que presento hoy: El tiempo
  • 2. está loco. Como un átomo que revienta sus anillos, es un pretexto para recordarnos sin compasión alguna que el tiempo está totalmente fuera de nuestro control. Lo inútil de ese afán por derrotarlo, por trascender. Esa utopía de ser dueño de los relojes. El tiempo está loco es portador de inquietud permanente, insistente, herida con lejanía, con ausencia desesperada por el sentimiento de lo que transcurre, de lo que huye fugazmente para luego retornar: La sombra del viento.