Petronor. Cuento sobre el Athletic en euskera. Athletic Geuria.

3. Athletic geuria !

4. Ni Nerea naiz, Athletic taldearen zale amorratua. Zure urteak
izango ditut, eta neska oso arrunta naiz. Tira! Neska arrunta
naiz… baina ez guztiz. Kontua da futbola oso gustuko dudala,
eta gainera Athleticekoa naizela.
Muskiztarra naiz. Muskiz Bizkaiko udalerria da. Bizkaiko kostaldeko
mendebaldeko muturrean dago. Iparraldean Bizkaiko Golkoa;
hegoaldean Galdames; ekialdean Abanto eta Zierbena eta
mendebaldean Kantabriako Urdialaitz ditu mugakideak.
Muskizeko historian gizon handi bat daukagu; Lope Gartzia
Salazar, 1399. urtean jaiotakoa. Banderizoen guda garaian
hartu zuen parte eta haren omenez jauregi eder bat
daukagu herrian, Salazartarren dorretxea.
2 3

5. Neuk ere herriko futbol taldean jokatzen dut, mutilekin batera. Azken partidan, entrenatzaileak aurrelari jarri gintuen biak, eta Peiok gol bi
Nire gelan mutilei biziki gustatzen zaie futbola, sartu zituen. Nik partidako hirugarrena sartu nuen, azken minutuan, buruz.
baina ni neu naiz gelako neska bakarra futboleko Ligan. Peiok bi gainditu zituen, niri baloia bikain luzatu zidan airez eta nik
atezainaren eskumako aldera jaurti nuen. Taldeko lagunek zoriondu egin ninduten
Gure futbol taldeko kamiseta urdina eta zuria da, eta prakak urdin eta Peiorengana nindoala, berak marrubi-musua eskaini zidan, irribarretsu.
kolorekoak. Entrenamenduetan, lehenengo, gorputz beroketak egiten
ditugu. Peio nire ondoan jartzen da. Primeran jokatzen du eta Zenbat gustatuko litzaidake San Mameseko futbol zelaian jokatzea, “Athletic!,
oso eskuzabala da. Athletic!, zu zara nagusia” entzutea! Itzela izan behar da,
gero, jokalarientzat. Ikaragarria!
4 5

6. Aitak futbola du gustuko. Bere sasoian, futbolean jokatzen zuenean,
bazegoen Athleticen goi mailako futbolari bat atezaina zena.
Apartekoa zen, haren izena Iribar, TXOPO ezizenez ezaguna,
munduko atezainik bikainena garai hartan.
Aitak dio baduela gordeta
Iribarrek antzina oparitu zion
posterra, sinadura eta guzti.
Posterrak honela dio:
“Andoniri, Muskizeko
jokalariari, besarkada
bero batekin”.
6 7

7. Aitite, aita, nire neba Joseba eta laurok oso gustuko dugu hamabostean
behin Muskiztik San Mames futbol zelaira joatea. Etxean zuri-gorridun
elastiko berria jantzi, ogitartekoak prestatu, Muskiztik trena hartu eta
San Mamesera goaz, pozez kantari. Hura da poza bihotz barrenean
dudana!
San Mamesen, gure eserlekuetan eseri eta laster honako abesti hau
entzuten dugu:
“Athleeeeeeeeeetic, Athleeeeeeeeeetic, Athleeeeeeeeeetic,
A la bi, A la ba, A la bim bom bam, Athletic, Athletic, geuria”.
Athletic geurea. Kanta hori entzutean zoratu egiten naiz, nire neba
Joseba eta biok saltoka eta oihuka jartzen gara.
Halako zirrara handia sentitzen dut, oilo-ipurdiak ileak lazteraino!
Futbola gustuko dugunontzat oso bereziak dira
San Mameseko futbol-partidak. Eta Athleticek
zoratu egiten nau. Handitzean Athleticeko
neskatoen taldean jokatu nahiko nuke, jakina!
8 9

8. Gure etxean denok dugu futbola gustuko. Eta aititek ere bai. Beti dabilkit Muskiztik atera gara, pozez kantari. Trena hartu dugu eta
gora eta behera Athleticen kontuekin, Zarra gora, Panizo behera, Iriondo txiri-txiri heldu gara. Trenak San Mames futbol zelaiaren
gora, Gainza behera. “Haiek ziren futbolari bikainak, haiek!” –dio sarritan. ondoan utzi gaitu.
- Aitite, ez dakit nortzuk diren - Heldu gara. San Mames futbol zelaia ikustera goaz
aipatzen dituzun jokalari horiek! –esaten –esan du aititek-. Gaur Athleticen aurkezpena da.
diot Athleticen kamiseta janzten dudan bitartean. - Hara! Egia da. Ahaztuta neukan gaur aurkezpena dagoela
- Nerea, nahi al duzu Bilbora etorri gauzatxo bat ikustera? San Mamesen. Athleticeko jokalariak ikusiko ditugu?
-galdetu dit aititek. - Jakina!
- Jakina! Zer erakutsi behar didazu, bada? –erantzun diot.
- Bertan egon arte, sorpresatxoa da.
10 11

9. Laster Athleticen ereserkia entzun da lau haizeetara:
- Nerea, ikustera goazen futbol zelaia Athletic, Athletic, eup!
1913. urtean inauguratu zen. Katedrala Europako futbol zelairik Athletic gorri ta zuria
zaharrenetariko eta tradizio handienetariko bat da –esan dit aititek. danontzat zara zu geuria.
Herritik sortu zinalako
Jende-pila dago futbol zelaian sartzeko. Ilaran jarri gara eta sartzean sarreratxo bat maite zaitu herriak.
eman digute. Zozketa baten parte hartzeko da, eta jokalarien kamisetak zozketatuko dituzte. (………………………)
Sarrera nagusia hartu dugu eta beste haur batzuekin batera eskailerak arineketan jaitsi
eta ordezko jokalarien eserleku ondoan eseri naiz. Ezin aurrerago. Jendea txaloka hasi da. Halako baten, jokalari guztien izenak
esan dituzte bozgorailuetatik. Gorka Iraizoz, Fran Yeste,
Pixka batean itxaron dugu. Aititek irribarre gozoa eskaini dit. Ni artega nago. Joseba Etxeberria, Markel Susaeta, Aitor Ocio…
12 13

10. Aitite pozik ikusten dut. Jokalarien kamisetarekin egin - 507 zenbakia daukana atera
dut amets. Joseba Etxeberriak berba batzuk aipatu ditu: dadila futbol zelaira 20 zenbakia
daraman kamiseta hartzera –dio
- Athleticen zaleak, aurrera! Iribarrek.
Gero presidenteak hartu du parte. Kepa Junkeraren - Hara! Aiba! Zer diozu?
abestiak entzuten dira nonahi.
Jokalariek bira batzuk eman dituzte futbol zelaitik
barrena, eta zaleak agurtzen hasi dira.
Ikuskizuna amaitzeko dago. Orduan Iribarrek
zozketari hasiera eman dio: 222 zenbakia,
476 zenbakia, 507 zenbakia, 507...
Aititek sarreran eman dioten
zenbakia hartu eta begiratu du:
- Nerea, Nerea, 507 zenbakia
daukagu, begira! –aititek.
Arineketan atera naiz. Hankak dardarka dauzkat.
Saritutako zenbakia aurkeztu dut eta Aitor Ociok berak jantzi dit kamiseta.
Zoramena! Nire bizitzako egunik politena izan da gaurkoa.
14 15

11. ATHLETICEN GARAIKURRAK
- Nerea, Nerea –deitu dit aititek irribarrez-
Esan amatxori gaur bisitari goazela Bilbora.
- Nora bada, zein lekutara?
- Bidean esango dizut –aitite pozez kantari.
Bilbora heldu gara, betiko moduan, trenez.
- Gaur Athleticen museoa ikustera goaz. Han Athleticek
irabazitako garaikurrak eta argazkiak ikusiko ditugu.
Areto handi batean
sartu gara; hamaikatxo
garaikur
ikusten
ditut.
16 17

12. Argazki-pila eskegita daude. Ez dakit nortzuk diren argazkietakoak.
Aitite betiko erretolikarekin hasi zait berbetan:
- Argazki honetan agertzen dena Zarra da, jokalari bikaina. Eta beste
hau Gainza. Geldi! Hau Pitxitxi da!
- Nor esan duzu dela jokalari hori?
Aitite jakitun dago Pichichiren bizitzaz.
- Rafael Moreno Aranzadi, Pichichi izenez ezaguna, Bilboko Athletic
Clubeko jokalaria izan zen. Bilbotarra jaiotzez, 1912. urtean egin zuen
Athletic taldearekin debuta. Guztira, zortzi denboraldi egin zituen
taldean, 1912tik 1920. urtera bitarte. Lau Kopa irabazi zituen, eta An-
bereseko Joko Olinpiakoetan zilarrezko domina lortu zuen.
Espainiar selekzioarekin bost aldiz jokatu zuen.
San Mames futbol zelaiko harmaila nagusian, bere omenezko irudi bat
dago. San Mamesen aurreneko aldiz jokatzen duten taldeek irudiaren
aurrean lore sorta bat uzteko ohitura dute.
- Orain bai. Marca kirol egunkariak jokalariaren ezizena daraman
sari bat ematen dio urtero, denboraldian gol gehien sartu dituen
futbolariari –esan diot jakinguraz.
- Horixe, bada.
18 19

13. Aitite pozarren dago antzinako jokalarien argazkiak ikustean. - Aitite! Nor da jokalari hau? –galdetu diot jakinguraz.
- Hara, etorri hona, Nerea. Hau Clemente da, eta beste hori Iribar da. - Aurrez aurrez daukazu Athleticeko beste jokalari historiko bat.
Julen Guerrero, luzaroan zortzi zenbakia eraman duena.
Hainbat izen esan dituen arren, bat ere ez zait ezaguna egiten.
Ondoan zenbaki batzuk ikusi eta irakurri ditut: 1898-2008. Ene! Matematikako
Halako batean, jokalari baten argazkia ikusi dut. Ezaguna egiten zait, haren eragiketa egin eta di-da batean konturatu naiz gure Athleticek 110 urte bete
aurpegia telebistan inoiz edo behin ikusita daukadalako, baina haren izena dituela. Hau marka! 110 urte futbolean jokatzen eta 1. mailatik inoiz jaitsi
ez dakit zein den. gabe, bertako jokalariekin bakarrik. Hau marka!
20 21

14. GARAIPEN HISTORIKOA
Argote ziztu bizian atera da eta tarte handi samarra du inguruan,
Ondoko gelara sartu gara jarraian. Athleticek historian izan dituen hegalean gora doa, baloia oinari itsatsita balu bezala. Erdian Endika
urtez urteko futbol taldeak daude eskegita. Aititek memoria handia ikusten du. Argotek eskuinarekin baloia luzatzen dio Endikari. Honek
dauka futbol kontuetan. Oso ondo gogoratzen da noiz irabazi genuen baloia jaso eta penalti eremurako bidea hartu du. Orduan Barcelonako
azken kopa 1984an. atezaina atera zaio bila eta Endikak izugarrizko ostikoa eman dio
baloiari. Baloia zelai arrasean atera da,
Halako baten kontu kontari hasi zait: ate barrura sartuz. Gola!”
“Athletic Barcelonaren aurka Kopa jokatzen ari da. Zubizarretak Honela kontatzen du aititek final hura.
ateko sakea egin du, aurrera, ezkerraldera. Urtubi, gure herriko
jokalaria, ezker hegalean jarrita dago. Baloia kontrolatu du eta - Astinaldi ederra eman genien urte hartan
nori pasatu begira hasi da. Maradonak oinetatik kendu nahi dio Barcelonakoei. Eta hori Maradonarekin
baloia. Urtubik begiratutxo bat egin eta Argoteri jaurti dio. jokatu zutela! –dio aititek harro-harro.
22 23

15. Aititek eta aitak etxean daukate partida hura grabatuta. Noiz edo noiz
pizten dute telebista, sartzen dute bideoa eta telebistari begira daude.
Aitite pozik zoratzen jartzen da irudiak berriro ikusten dituenean:
- Urte hartan irabazi genuen Liga eta Kopa, Clemente entrenatzaile
zelarik. Athleticek titulua eskuratzeaz bat, milaka eta milaka lagun
inguru atera ginen kalera, garaipena ospatzera. Athleticeko jokalariek
itsasadarra zeharkatu zuten goitik behera, Athletic izeneko gabarra
batean, eta Bizkaia osoaren gorazarrea jaso zuten, kantuka, oihuka,
negarretan, irribarreka, itsasadarraren bi ertzetan pilaturik zegoen
jende andana, heroi zuri-gorriei etengabe txalo egiten eta biba eta
goraka ari zela.
Ni txundituta gelditu naiz aititeren berbak entzutean.
- Zer da delako gabarra hori? –galdetu diot.
- Ez duzu hori ikasi eskolan ala? Entzun. Ibai-ontzi bat da, normalean
merkantziak garraiatzeko erabiltzen dena. Athleticek bi Ligak irabazi
zituenean, 1983. eta 1984. urteetan, jokalariak gabarran etorri ziren
Bilboko udaletxeraino. Hantxe geunden, milaka eztarri oihuka ibaiaren
bi ertzetan ongi-etorria eman nahian.
24 25

16. Gabarrarekin txundituta gelditu naiz. Argazkiak ikusten eman dugu luzaro, eta halako
batean, hara non ikusten dudan etxean daukadan posterra, BBK-k emandakoa.
Orain bai. Aititeri diotsot:
- Begira, hauek dira nik ezagutzen ditudan jokalariak: Fran Yeste,
Joseba Etxeberria, Gorka Iraizoz… Aitite, badakizu zer?
- Zer da, bada?
- Duela hilabete bat, aitak Lezamara eraman gintuen Joseba eta biok
Athleticeko jokalarien entrenamendua ikustera. Joseba Lezamara
joaten zen lehenengo aldia zenez, boligrafoa, kamiseta,
atezainen eskularruak eta argazki kamera eraman zituen.
26 27

17. Argazki bat egin nahi zuen Gorka Iraizoz atezainarekin eta
eskularruak sinatzeko eskatu zion. Hura bai ezustea Gorka
atezainak esan zionean:
- Gorde eskularru horiek. Hemendik aurrera neureak
jantziko dituzu!
Eta bereak eman zizkion, sinadura eta guzti. Joseba nega-
rretan hasi zen, pozez negarretan eta Gorkak musu handi
bat eman zion.
- Etorri, argazki bat egingo dugu –esan zion gero.
Egun, Gorkaren eskularruak eskolara eramaten dituenean,
lagunak zur eta lur gelditzen zaizkio Josebari. Denek nahi
dute Gorkaren eskularruak janztea eta Josebak atsegin
handiz uzten die lagunei janzten.
Ez al da gauza ederra sentitzen dituzun kolore gorria eta
zuria biziki maitatzea?
28 29

18. ATHLETICEN INGURUAN TXAPELKETA
Gure ikastetxean Amaia da gorputz hezkuntzako irakaslea hainbat Txapelketa hurrengo gorputz hezkuntzako klasean egingo da, datorren ostegunean.
mailatan. Gaur, andereño Amaiak ezagutzera eman digu txapelketa
bat egingo dugula. “Txapelketa kulturala” deitu dio. Zeri buruz? - Hainbat galdera desberdin izango dituzue Athletici buruz,
Athletici buruz. Saridunak kopa bat eroango du etxera. besteak beste historia, jatorria, harrobia eta jokalariei
buruz –esan du andereño Amaiak.
Gelako mutilek berehala eman dute
izena. Eneko irribarretsu dago - Mikel da, dudarik gabe, denetan gehien dakiena!
kopa eskuratuko duela uste duelako. -aitortu du gelako Idoiak, eta Idoiak inork
baino hobeto daki zertaz ari den,
Gelako super-jakintsua den Mikelek Mikelez maiteminduta dagoelako.
ere izena eman du. Neskatoen
artean Amaiak, Enarak eta
nik neuk eman dugu izena.
30 31

19. Eskolako klaseak amaitutakoan,
herriko liburutegira jo dut eta bertako
arduradunari Athletici buruzko informazioa eta argibidea eskatu dizkiot.
Liburuzainak liburu aparta ekarri dit eskura, haren izenburua “Athletic
Club, Mito baten kronika” da. Astebete daukat irakurtzeko eta liburutegira
itzultzeko.
Liburu bitxia da, ederra. Athleticen historia bilduma agertzen da.
Hastapenak, txapelketak, garaikurrak, emaitzak…
Andereño Amaiak lehia bizia izango dugula aipatu du,
izan ere, inoiz baino ikasle gehiagok eman dute izena.
32 33

20. Txapelketa eguna heldu da. Asko garenez, parte hartzaileak
areto nagusian elkartu gara.
- Entzun ondo, arretaz –esan du andereñok-. Hainbat gelatatik
izena eman duzue eta hamar galdera prestatu ditut zuek orri
batean erantzuteko. Galdera batzuk errazak dira eta guztiok
ezagutzen dituzue, baina beste batzuk oso zehatzak dira, ondo
erantzun beharrekoak.
Andereñok galdera-orria banatu du. Atzean eserita nagoenez,
azkenengotakoa izan naiz orria jasotzen.
34 35

21. Poliki-poliki irakurri ditut hamar galderak. Ez nago batere urduri.
Galderak hauek dira:
NORTZUEK
OSATZEN ZUTEN
ANTZINA
ATHLETICEN
AURREALDE
HISTORIKOA?
Iriondo eta Venancio izenak
Zarra orrian idatzita datoz. Ni, orduan,
aititek aipatzen zituen hiru izen
Panizo arrarorekin oroitu naiz. Aititeri
entzuna nion bazela aurrelari
bikain bat Athleticen Zarra
izena zeukana. Eta Zarrarekin
batera beste bi jokalari apartak
ere bai: Panizo eta Gainza.
Hiru izen horiek idatzi ditut,
ZARRA, PANIZO eta GAINZA.
36 37

22. ZEIN
DENBORALDITAN
IRABAZI ZUEN
AZKENEZ
ATHLETICEK
LIGA?
Ni jaio gabe nengoen oraindik, baina gabarrarekin gogoratu naiz,
izan ere, Liga irabazitakoan Athleticeko jokalariak gabarran etorri
ziren udaletxera. Azken Liga 1983-1984. denboraldian irabazi zen,
Javier Clemente entrenatzailea zelarik.
38 39

23. ZEIN DA
ATHLETICEN
EGOITZA?
Erraza, oso erraza, pentsatu dut.
1988az geroztik, Ibaigane jauregia da Athleticen egoitza;
izan ere, urte horretan Clubak erosi zion eraikuntza
administrazioari. Gregorio Ibarretxe arkitektoaren lana da,
eta 1900ean eraiki zen, Ramon de la Sota, orduko ontzijabe
eta enpresaburu garrantzitsuaren aginduz.
Jauregia mende hasierako zahar kutsuko etxeen adibide
bitxia da. Erdisotoan, Cluben prentsa aretoa dago.
Eta gainerako hiru solairuetan, bulegoak eta Club
baten egoitzari dagozkion gelak daude.
40 41

24. NOR DA
GAUR EGUN
ATHLETICEKO
KAPITAINA ETA
ZER DAKIZU
BERARI BURUZ?
Joseba Etxeberria da
Athleticeko kapitaina.
...... Elgoibarren jaio zen 1977an. 8 urterekin herriko San Bartolome
ikastolan hasi zen jolasten. Gero, Elgoibarren eta Real Sociedadeko
behe kategorietan jokatu zuen. 17 urterekin egin zuen lehen
denboraldia Athleticen. Zinema eta saskibaloia gustuko ditu.
100 gol baino gehiago sartu ditu Athleticekin.
Iribarren atzetik Athleticen partida gehien jokatu duen jokalaria da.
42 43

25. Bosgarren galderan historia bat kontatu behar da.
BA AL DAKIZU
ZEIN DEN
ATHLETICEN
FUTBOL
ZELAIAREN
HISTORIA?
Aititek kondaira bitxia kontatu zidan behin San Mamesi buruz.
“1913ko abuztuaren 21ean inauguratu zen San Mames eta Pichichi mitikoak
dauka lehen gola sartu izanaren ohorea. Athletic futbol taldearen zelaiari
San Mames izena eman zitzaion, inguruetan, Amadeo de Saboyak 1872an
inauguratu zuen San Mames egoitza bertan zegoelako.
Egoitza hori 273. urtean zirko erromatarrean martirizatu zuten Mames de
Cesarea haur santuari eskainitako ermita zahar baten lurretan eraiki zen.
Haur hura, kondairak dioenez, lehoiaren erasotik aske geratu zen eta,
ondorioz, lehoiek ez zioten ezer egin”.
44 45

26. Etenalditxo bat egin dut. Albora begiratu eta Mikel artega, Gero San Anton eliza eta zubia, Gernikako arbola
urduri ikusi dut, batera eta bestera begiratuz. Gelako beste eta otso bi gehitu zizkioten ezkutuari,
ikaskide batzuek di-da batean bete dute orria. gaur egungo itxura hartu arte.
ATHLETICEN
EZKUTUAK
ZER DAUKA
BARRUAN?
Galdera honen erantzuna aititeri entzuna nion. Athleticen
lehen ezkutuak bandera zuri-gorri bat zuen, taldearen izeneko
lehen letrekin eta larruzko baloi baten inguruan.
46 47

27. Andereñori halako galderak egitea asko gustatzen zaio. Beti
esaten digu emakumeok geure burua aurrera atera behar dugula.
EGON OTE DA
ATHLETICEN
LEHENDAKARITZAN
EMAKUMERIK?
Ana Urkijo abokatua da. 12 urterekin Athleticeko bazkide egin zen. Lamikizek
dimisioa eman zuenean presidente izendatu zuten. Hala, Clubaren 108 urteko
historiako lehenengo emakume presidentea da. Aurretik ere apurtu zuen ordura
arteko gizonen nagusitasuna, 1990. urtean zuzendaritzako kideko lehen emakumea
izan zelako Jose Julian Lertxundi presidentea zen garaian. Urkijok txiki-txikitatik
jaso du Athleticen filosofia etxean. Bere aita Beti Duñabeitiaren zuzendaritzako
kide izan zen (1977-1982), eta hark oso umetatik igandero eraman zuen San Mamesera.
48 49

28. EMAKUMEZKOEN
TALDEAK
ZENBAT LIGA
IRABAZI DITU?
BAT, BI, HIRU
ALA LAU?
Banekien bat baino gehiago zirela. Athletic
Clubek laugarren Superliga irabaztea lortu
zuen. Azken mementora arte pil-pilean egon
zen Superliga.
Lau Liga. Itzel!
50 51

29. ZER DAUKA
BEREZITZAT
SAN MAMES
ZELAIAK ETA
ZEIN IZENEZ
EZAGUTZEN
DA?
Ez dago zalantzarik. 1951-1952 denboraldian “Katedralean”
San Mamesen arkua eraiki zuten. Zelaiaren eraikuntza
ezaugarriena izateaz gain, berari esker zutaberik egin
behar ez denez zelaiaren puntu gehienetatik ongi ikustea
ahalbidetzen zuen.
52 53

30. Heldu naiz hamargarren galderara. Andereñok “jokoz kanpora”
harrapatu nahi gaitu. Galdera guztietatik zailena jarri digu,
inork ez erantzuteko modukoa. Honela dio:
ZENBAT
LAGUNENTZAKO
TOKIA EDUKIKO
DU ATHLETICEN
FUTBOL ZELAI
BERRIAK?
42.000
57.000
70.000
Atera kontu. Eskerrak futbol zelai berriari buruz zerbait dakidan.
Athleticen futbol zelai berriak 57.000 lagunentzako tokia izango du.
54 55

31. Amaitu dut. Ia ordu bete behar izan dut galdera guztiak betetzeko.
Orria andereñori eman eta zera esan du:
- Biharko jakingo duzue nork irabazi duen KOPA.
Jolastokira atera gara. Mikel haserre zegoen, ez zituelako galdera
bi bete. Nire gelako Amaiak eta Enarak galdera bat erantzun barik
utzi dute. Nik, ostera, denak erantzun ditut.
Biharamunean, andereño etorri da eskuan KOPA dakarrela.
- Entzun ondo: askok hartu duzue parte txapelketan eta zorionak
guztioi parte hartzeagatik. Batek erantzun ditu galdera guztiak
zuzen. Eman diezazkiogun zorionak NEREARI, bera izan delako
irabazlea!
Andereñok KOPA eman dit. Oso pozik nago. Etxera joan naiz eskola
bukatutakoan eta aititeri erakutsi diot garaikurra:
- Egunen baten eskuratuko duzu horren moduko garaikurra futbolean
ere.
Egun ederra izan da. Amets egin dut San Mamesen jokatzen dudala.
56 57

32. EMAKUMEZKOEN TALDEA
Liga txapelketako azken partidan nago. Athleticeko emakumezkoen taldean
jokatzen dut. Lezama daukat jokalekua, eta jende asko dator gu ikustera.
Aurten Liga irabazteko gaude eta oso pozik nago. Jarraitzaileen poza
sekulakoa da. Bost minutu baino ez da falta neurketa bukatzeko…
eta berdinketa hutsarekin ez gara lehenak sailkatzen Ligan.
Azken partida hau San Mamesen
jokatzen ari gara Levante taldearen kontra.
Husna gaude. Amaiak, gure aurrelariak, orkatila bihurtu du.
Entrenatzaileak esan dit orduan:
- Aurrera Nerea, beroketak egin, Amaiaren ordez aterako zara eta.
Ni ez nago batere urduri. Futbol zelaira atera naiz. Entrenatzaileak agindu zorrotza
eman dit aurrean jokatzeko. Gero eta zailagoa da jokaldietan baloia kontrolatzea.
Atzelariek kanpora jaurti dute baloia.
Baloia bularrez gelditu dut. Markatzaile bati jauzi egin ondoren, baloia eskuineko
belaunaren gainean erortzen utzi eta, oinaren kanpoaldearekin jota, gol erabakigarria
sartu dut.
58 59

33. Nire taldekoek nire gainera salto egin dute zorionak emateko. Tribunan
ikusleak elkarri besarkadak emanez ari dira, saltoka, dantzan, musuka.
Minutuak ezin astiroago igarotzen dira. Falta bi dira oraindik…
- Eutsi, eutsi –diosku entrenatzaileak.
Azkenean, neurketaren txistua entzun dut. Txapeldunak gara.
1-0. Athletic txapeldun!
Jarraitzaileen poza sekulakoa da. Aparteko zoramena harmailetan.
Hura poza bihotz barrenean daukadana! Bihotza taupaka daukat.
Sentipen zoragarria da, inoiz ahaztuko ez dudana.
AUPA ATHLETIC,
ZU ZARA NAGUSIA!
60 61

34. Kaixo. Argazkian ikusten duzuna ni naiz. Antton dut izena (etxean, Bide batez esango dut nire ametsa Athleticen jokatzea izan
Andoni), Usansolon bizi naiz eta eskuetan duzun liburua neuk dela. Eta amets hori bete dudala liburu hau zuentzat idatzi
idatzi dut. dudanean.
Haurren eta gazteen mundua gustuko dudanez, ipuin eta kondaira Oraingo honetan, Athleticeko futbolzale amorratua den Nerea
asko kontatu eta idatzi ditut zuentzat. neska baten istorioa aurkeztu nahi dizuet. Nereak amets polit
eta handi bat dauka: Athleticen emakumezkoen taldean jokatzea,
Atsegin dut, zalantzarik gabe, aititeren ipuinak eta kontuak edonon kolore zuri-gorriak maitatuz.
aditzea, batez ere Athletici buruzko pasadizoak badira.
Ez al da gauza ederra eta polita Athletic maitatzea?
Horrexegatik idatzi dut ipuin hau, ATHLETIC GEURIA, aititek
Athletic maitatzen irakatsi zidalako, barru-barrutik gainera. Ondo pasa Nerearekin eta Athleticekin.

35. Babeslea: Petronor
Idazlea: Antton Irusta Zamalloa
Ilustratzailea: Enrique Morente Luque
Maketazio eta diseinu lanak: Triángulo Publicidad
Inprimaketa: Zure
Gure esker onak Athletic Club taldeari argazkiak uzteagatik
© Petronor 2008

36. Athletic, Athletic, eup!
Athletic, gorri ta zuria
danontzat zara zu geuria
Erritik sortu ziñalako
maite zaitu erriak.
Gaztedi gorri-zuria
zelai orlegian
Euskalerriaren
erakusgarria.
Zabaldu daigun guztiok
Irrintzi alaia:
Athletic, Athletic
zu zara nagusia
Altza Gaztiak
Athletic, Athletic,
gogoaren Indarra.
Aritz zarraren enborrak
loratu dau orbel barria.
Aupa mutilak
aurrera gure gaztiak
Bilbo ta Bizkai guztia
goratu bedi munduan
Aupa mutilak
gora beti Euskalerria
Athletic gorri-zuria
geuria.
Bilbo ta Bizkai guztiak gora!
Euskaldun zintzoak aurrera!