Le projet AcceDe : une diffusion libre par des entreprises privées de connaissances sur le thème de l’accessibilité des PDF.

1. Le projet AcceDe :
une diffusion libre par des entreprises privées
de connaissances sur le thême de l’accessibilité des PDF
Sylvie Goldfain - Atalan
sgoldfain@atalan.fr
11ème Rencontres Mondiales du Logiciel Libre
Bordeaux – 6 juillet 2010
En partenariat avec
Air Liquide, AREVA, BNP Paribas, Capgemini, LVMH, SNCF, Société Générale, SPIE et Thales. 1

2. Atalan
Société de conseil spécialisée Fournir l’assistance nécessaire
dans l’accessibilité numérique et pour que l’accessibilité s’intêgre
la prise en compte du handicap durablement dans les organisations
Le projet AcceDe : une diffusion libre par des entreprises privées de connaissances sur le thème de
l’accessibilité des PDF
Page 2
11ème Rencontres Mondiales du Logiciel Libre – 6 juillet 2010 - Contact : Sylvie Goldfain – sgoldfain@atalan.fr - ATALAN

3. Il était une fois, début 2009…
• Pouvez-vous rendre mes
documents PDF accessibles ?
• Bien sûr.
•Nous allons les baliser !
…
Mais ce fut moins simple
que nous l’avions cru…
Le projet AcceDe : une diffusion libre par des entreprises privées de connaissances sur le thème de
l’accessibilité des PDF
Page 3
11ème Rencontres Mondiales du Logiciel Libre – 6 juillet 2010 - Contact : Sylvie Goldfain – sgoldfain@atalan.fr - ATALAN

4. Pourquoi ?
Pas de documentation de
qualité expliquant Pas de communauté
comment baliser un PDF capable de répondre
aux questions que
l’on se posait
Pas de compétences sur
le marché
Plusieurs mois de tests et de recherche
pour maîtriser le balisage…et beaucoup de
questions en suspens !
Le projet AcceDe : une diffusion libre par des entreprises privées de connaissances sur le thème de
l’accessibilité des PDF
Page 4
11ème Rencontres Mondiales du Logiciel Libre – 6 juillet 2010 - Contact : Sylvie Goldfain – sgoldfain@atalan.fr - ATALAN

5. Octobre 2009 : lancement du projet AcceDe
Une certitude : « Pour que l’accessibilité des PDF
progresse, il faut une documentation
de qualité et une communauté »
« Le balisage doit être réalisé par
Une conviction : ceux qui conçoivent les
documents »
Juillet 2009 :
Idée d’un projet sur le
principe du Libre pour
faire progresser
l’accessibilité des PDF.
Octobre 2010 :
Lancement du projet AcceDe
Le projet AcceDe : une diffusion libre par des entreprises privées de connaissances sur le thème de
l’accessibilité des PDF
Page 5
11ème Rencontres Mondiales du Logiciel Libre – 6 juillet 2010 - Contact : Sylvie Goldfain – sgoldfain@atalan.fr - ATALAN

6. Principe et étapes de conception des notices AcceDe
Etape 1 : Etape 2 : Etape 3 :
• Définition d’un Publication
• Mobilisation • Formation des agences
échantillon
des agences de des temps de
représentatif de • Balisage des
documents d’édition
communication documents balisage
Mise à
jour des notices
Conception des notices
avec retours d’expérience
des formations et suivi
Publication
Appel à commentaires
des notices
pour tous
• Principes de conception des notices
– être facilement compréhensibles par les acteurs qui doivent les utiliser
– être précis et fournir des recommandations opérationnelles
– être synthétique et bien structuré
Le projet AcceDe : une diffusion libre par des entreprises privées de connaissances sur le thème de
l’accessibilité des PDF
Page 6
11ème Rencontres Mondiales du Logiciel Libre – 6 juillet 2010 - Contact : Sylvie Goldfain – sgoldfain@atalan.fr - ATALAN

7. AcceDe : résultats
• Des documents méthodologiques
• 28 documents PDF balisés
(mise en ligne : juillet 2010)
• 16 professionnels de la
communication formés
• Un centre de ressources
www.accede.info (mise en
ligne en septembre)
Le projet AcceDe : une diffusion libre par des entreprises privées de connaissances sur le thème de
l’accessibilité des PDF
Page 7
11ème Rencontres Mondiales du Logiciel Libre – 6 juillet 2010 - Contact : Sylvie Goldfain – sgoldfain@atalan.fr - ATALAN

8. Les notices AcceDe sous licence « Creative commons »
• Notices AcceDE – niveau prévu BY- NC - SA
Possibilité de :
• reproduire, distribuer et communiquer les notices au public,
• modifier les notices
Selon les conditions suivantes :
• Attribution : mention de la paternité • BY
• Non Commercial : interdiction d’en tirer un • NC
profil commercial sans autorisation de l’auteur
• Share Alike : partage à l’identique, avec • SA
obligation de diffuser avec la même licence
Le projet AcceDe : une diffusion libre par des entreprises privées de connaissances sur le thème de
l’accessibilité des PDF
Page 8
11ème Rencontres Mondiales du Logiciel Libre – 6 juillet 2010 - Contact : Sylvie Goldfain – sgoldfain@atalan.fr - ATALAN

9. Discussions
• Intérêt des entreprises pour le projet
– Associer bénéfice spécifique et intérêt commun
• Projet fédérateur
– Intérët et soutien institutionnel d’associations, d’écoles et autres
établissements concernés par le sujet
– Comité de relecture et début de communauté « Accessibilité et PDF »
– Premières discussions avec Adobe
• Pour aller plus loin…
– Enrichir les manuel AcceDe
– Fonctions de balisage dans les générateurs de PDF libres (PDFedit…)
– Fonctions de balisage dans outil PAO libre (Scribus…)
– Outil libre pour évaluer le balisage
– Autre projet similaire avec des entreprises
Le projet AcceDe : une diffusion libre par des entreprises privées de connaissances sur le thème de
l’accessibilité des PDF
Page 9
11ème Rencontres Mondiales du Logiciel Libre – 6 juillet 2010 - Contact : Sylvie Goldfain – sgoldfain@atalan.fr - ATALAN

10. Merci de votre attention
Sylvie Goldfain, Atalan
sgoldfain@atalan.fr
En partenariat avec
Air Liquide, AREVA, BNP Paribas, Capgemini, LVMH, SNCF, Société Générale, SPIE et Thales.