Este documento discute o Acordo Ortográfico de 1990 e como ele afeta apenas cerca de 2% do léxico da língua portuguesa através de alterações em sequências consonânticas. O texto também fornece um exemplo de como quantificar alterações em um texto devido ao acordo ortográfico.
1. LÍNGUA PORTUGUESA 1
ACORDO ORTOGRÁFICO
Acordo Ortográfico
Acordo Ortográfico
Exercício de Português, 10.º ano
Exercício de Português, 10.º ano
Leia os textos que se seguem
Texto A
Tu não nos morras
«Quando eu era ainda mais novo do que sou hoje, julgava que os velhos de Beckett eram
personagens abstractos. Se tinham cabelo branco até à cintura, cabeças caídas e passos vagarosos
era porque Beckett imaginara-os assim.
Agora vejo que não era por isso que são universais. Era por serem mesmo velhos: os velhos
que, se tivermos sorte, muitos de nós ainda haveremos de ser.
A morte da senhora de 115 anos, Maria de Jesus, não deve ter sido boa notícia para
Augusto Moreira. Este era uns bons três anos mais novo. Mas agora, com os mesmos 112 que
tinha, passou a ser o mais velho de Portugal.
Em contrapartida, nós os mais novitos – toda a população – adoramos estas histórias.
Fazem-nos sentir jovens. Dão-nos esperanças de chegar, vá lá, aos 90. Então se o “segredo”
é um vício, deliramos. O do Sr. Moreira é um cálice de Porto por dia. Que nós logo convertemos,
em termos etários, para nosso próprio consumo, para uma garrafa de tinto.
O Sr. Moreira não é perfeito: não fuma. Mas come “sopas fortes”. De resto, como contou
Ana Cristina Pereira no PÚBLICO de ontem, “quase não anda, quase não ouve, quase não vê, quase
não fala”. No entanto, na noite de sexta para sábado, chamou muitas vezes pela filha. Que queria
ele? “Quero uma saia”, respondeu ele uma vez. E doutra: “Quero debulhar milho.”
Tenho de reler Beckett. Se calhar não era tão bom como eu pensava.»
Miguel Esteves Cardoso [Ainda ontem, série de crónicas diárias], Público, 5 de Janeiro de 2009
2. LÍNGUA PORTUGUESA 2
ACORDO ORTOGRÁFICO
- Quantifique em cada texto o número de alterações introduzidas.
- O que podemos concluir?
(Fonte: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra)
As alterações produzidas pela aplicação do novo Acordo Ortográfico de 1990
afetam, apenas, cerca de 2% do léxico da língua.
3. LÍNGUA PORTUGUESA 3
ACORDO ORTOGRÁFICO
Aprendamos o essencial sobre o que muda nas sequências consonânticas (Base
IV).