El documento describe la influencia africana en el folklore cubano. Explica cómo los esclavos africanos traídos a Cuba preservaron sus tradiciones religiosas y musicales a través de los cabildos, dando origen a expresiones como la santería, el palo monte y el abakuá. También describe bailes populares cubanos como la rumba, el guaguancó y la columbia que tienen raíces africanas.

1. Raices Africanas y Folklore Cubano Cesare Schiavo Spanish Level 4+, 24th March 2011 1 “ El folklore cubano y todas sus manifestaciónes, son fuente inagotable de color y belleza para todos aquellos que disfrutamos de las maravillas que hay en las raíces populares.” María Eugenia Caseiro

2. Raices Africanas y Folklore Cubano Resumen: Historia de la influencia Africana Esclavitud y organización social Música y bailes y “razones” Conceptos clave 2 Folklore es : El conjunto de música, danzas, elementos religiosos y creencias populares que forman parte de las tradiciones de un pueblo. Etimología : tradiciónes/conocimiento popular Las religiones Africanas I III V II IV

3. Raices Africanas y Folklore Cubano Yoruba Congo Trata de los Esclavos: el “Comercio Triangular” Yoruba ( Lucumí ): de lo largo del río Niger. Sus religión: Regla de Osha (Santeria). Bantues ( Congos ): de la cuenca del rio Congo ( i.e. norte de la Namibia y Angola) trajeron el Palo Mayombe (o Palo). Calabares ( Carabalí ): de parte de la Nigeria y Cameron. Sus religión Abakuá . Poblaciónes enteras fueron traidas por los colonizadores de las costas de Africa entre los siglos XVI-XIX 3 Dos milliones y medio a la America Española y cinco milliones a Brasil

4. Raices Africanas y Folklore Cubano Una gran parte de la población de Cuba es de ascendencia africana . El Desarrollo del Sistema de “Plantación” Una plantaci ó n de “caña” La real afluencia comienzó a partir de XVIII siglo. Hasta el 1860 se habian introducido en Cuba mas de setecientos mil esclavos. 4 La necesidad de “mano de obra” barata para sustener sus planes de expansión La esclavitud de Jean-Baptiste Debret El sistema de agricultura extensivo: las plantaciónes de caña, tabaco, cacao .

5. Fiesta de Cabildo en La Habana (XIX) Los Españoles blancos y criollos permitieron a los esclavos agruparse en Cabildos y en Cofradías según su procedencia y cultura Los Cabildos y las Tradiciónes Africanas Raices Africanas y Folklore Cubano … y cumplían una función religiosa, convirtiéndose en lugares de culto 5 Así los Africanos preservaron sus rituales religiosos a través de los cantos y danzas . El contacto entres dos cultura diferentes Se distraían de la dura existencia mediante la música y el baile…. La mayoria de los Africanos traidos a Cuba eran Congos y Yoruba

6. Raices Africanas y Folklore Cubano Deidades Orishas de la Regla de Osha ( Yoruba ) “ Ungangas” del Palo Mayombe : instrumentos magicos” par actuar hechizos ( Congo ) Vestuario Abakuá 6 La musica ritual Africana conservada en Cuba pertenece a la tradici ó n Cubana no Africana.. Cultos Afrocubano y Creencias Animistas

7. Raices Africanas y Folklore Cubano Complejo del Danzón: Contradanza, Danzón, Danzonete, Mambo y Cha Cha Chá Complejo del Son: Son, Changüí, Sucu-sucu, Guaracha Complejo de la Canción: Bolero Origen y Clasificación de los Bailes: 7 Rumba: Yambú, Guaguancó, Columbia Congas y Comparsas de raices Africana: Afrocubanos: Orishas, Congos y Abakuá de raices Hispaníca: Sexteto de Son Cubano Danza de Orisha: “Yemayá” de influencia Asiatica: uso de la “corneta china” en los carnavales con la llegada a la isla de inmigrantes Chinos

8. Instrumentos de Tradición Afrocubana Raices Africanas y Folklore Cubano Tumbadoras Clave Cubana Bongó Tambores Batá Chequeré 8 Corneta china

9. La Musica Ritual Cubana y los Bailes Raices Africanas y Folklore Cubano 9 Incluye cantos, ritmos y bailes Se representan ceremonias dedicada a deidades o agradecimiento, designación o un funeral No es musica popular para divertir si no para rapresentar situaciónes rituales Changó Dios del Trueno (Yoruba) El Diablito “Ireme” (Abakuá) Baile de Palo ( Congo )

11. Raices Africanas y Folklore Cubano Conceptos clave: : 11 Bajo la influencia de una diferente condición social y económica las tradiciónes y los cultos africanos se han diferenciado como folclore Cubano . “ Mas amplio es tu conocimiento de la raices africanas mas rico se pone tu baile ”. Por la musica las religiónes Africanas se introdujeron en Cuba. La influencia del romance Espanol aportó un elemento que ya no existia en la música africana. Las danzas “místicas africanas”, se han incorporado a las danza artísticas , pasando movimientos, a formar parte de las danzas populares. Oshun Diosa de la Belleza

12. Raices Africanas y Folklore Cubano 12 Bibliografi a : “ Santeria Cubana: Mito y Realidad ”; R. Apizar D. Paris; ed. MR Ediciones (2004) “ Del Canto y el Tiempo ”; A. León; ed. Pueblo y Educación, La Habana (1974)