HUMOR ESPAÑOL <ul><li>Chistes españoles </li></ul>
Índice <ul><li>El humor - ¿Qué es? </li></ul><ul><ul><li>Tipos de humor </li></ul></ul><ul><li>El humor en España y en tu ...
Mortadelo y Filemón <ul><li>Vídeo  </li></ul>
El humor - ¿Qué es? <ul><li>Actividad: Discute con tu pareja… </li></ul><ul><li>¿Qué es humor para ti? </li></ul><ul><li>¿...
El humor - ¿Qué es? <ul><li>Tipos de humores </li></ul><ul><li>IRONÍA </li></ul><ul><li>SARACSMO </li></ul><ul><li>CINISMO...
El humor en España y en tu país <ul><li>Actividad: Comparamos </li></ul><ul><li>-Formas </li></ul><ul><li>- Situación </li...
Un chiste típico <ul><li>Actividad en parejas: </li></ul><ul><li>Piensa en un chiste típico de tu país </li></ul><ul><li>y...
¿Se entiende? <ul><li>Actividad: </li></ul><ul><li>Discutid en grupo si es puede traducir todos los chistes  </li></ul>
TU chiste español <ul><li>Actividad individual: </li></ul><ul><li>Busca un chiste español en internet. </li></ul><ul><li>P...
Chistes españoles <ul><li>En un carro iba una pareja de casados, </li></ul><ul><li>pero iban peleados. Al pasar frente a u...
Chiste „el segundo“ <ul><li>Un español que va a una academia inglés en Alicante mismo, llama a la puerta y pregunta: </li>...
DISCUSIÓN FINAL <ul><li>¿ y ahora, qué pensaís qué es  </li></ul><ul><li>el humor español? </li></ul>
Próxima SlideShare
Cargando en…5
×

Humor+Español (Pp Tshare)

3.922 visualizaciones

Publicado el

0 comentarios
0 recomendaciones
Estadísticas
Notas
  • Sé el primero en comentar

  • Sé el primero en recomendar esto

Sin descargas
Visualizaciones
Visualizaciones totales
3.922
En SlideShare
0
De insertados
0
Número de insertados
209
Acciones
Compartido
0
Descargas
18
Comentarios
0
Recomendaciones
0
Insertados 0
No insertados

No hay notas en la diapositiva.
  • La presentación está dirigida a alumnos del español con un nivel de B1, B2. El profesor la utiliza como apoyo para estructurar la clase.
  • Para calentar vamos a ver un vídeo de una serie muy española.
  • Después del video vamos a discutir, primero en parejas, después en clase, cómo cada uno define qué es humor para el/ella. Las preguntas ayudan a pensar…
  • A continuación definimos en clase los diferentes tipos de humor que existen.
  • Ahora, en clase, comparamos el humor en España con los paises de los alumnos Aquí hay pistas para poder comparar mejor….
  • Los alumnos trabajan en pareja. Presentaciones de los diferentes chistes en clase.
  • Después de haber oído las presentaciones de los chistes diferentes, los alumnos discuten en grupos de 4.
  • Ahora deben buscar un chiste español en internet.
  • Después de haber oído varios chistes que han encontrado los alumnos, vamos a discutir otra vez sobre los chistes presentados aquí. ¿Qué les parece el chiste? Es típco español?
  • Y este chiste: ¿Se entiende?
  • Para terminar, discutimos en clase: ¿Existen características del humor español? ¿Qué hemos aprendido? ¿Entendemos mejor el humor español después de esta clase?
  • Humor+Español (Pp Tshare)

    1. 1. HUMOR ESPAÑOL <ul><li>Chistes españoles </li></ul>
    2. 2. Índice <ul><li>El humor - ¿Qué es? </li></ul><ul><ul><li>Tipos de humor </li></ul></ul><ul><li>El humor en España y en tu país </li></ul><ul><ul><li>Un chiste típico </li></ul></ul><ul><ul><li>¿Se entiende? </li></ul></ul><ul><ul><li>TU chiste español </li></ul></ul><ul><li>Discusión final </li></ul>
    3. 3. Mortadelo y Filemón <ul><li>Vídeo </li></ul>
    4. 4. El humor - ¿Qué es? <ul><li>Actividad: Discute con tu pareja… </li></ul><ul><li>¿Qué es humor para ti? </li></ul><ul><li>¿Qué tipos de humores conoces? </li></ul><ul><li>¿Crees que el humor cambia con la nacionalidad? </li></ul>
    5. 5. El humor - ¿Qué es? <ul><li>Tipos de humores </li></ul><ul><li>IRONÍA </li></ul><ul><li>SARACSMO </li></ul><ul><li>CINISMO </li></ul><ul><li>BURLA </li></ul><ul><li>CHISTE </li></ul><ul><li>… </li></ul>
    6. 6. El humor en España y en tu país <ul><li>Actividad: Comparamos </li></ul><ul><li>-Formas </li></ul><ul><li>- Situación </li></ul><ul><li>- Lugares </li></ul><ul><li>- Temas </li></ul><ul><li>- … </li></ul>
    7. 7. Un chiste típico <ul><li>Actividad en parejas: </li></ul><ul><li>Piensa en un chiste típico de tu país </li></ul><ul><li>y intenta traducirlo al español. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Escríbelo para poder presentarlo en clase. </li></ul>
    8. 8. ¿Se entiende? <ul><li>Actividad: </li></ul><ul><li>Discutid en grupo si es puede traducir todos los chistes </li></ul>
    9. 9. TU chiste español <ul><li>Actividad individual: </li></ul><ul><li>Busca un chiste español en internet. </li></ul><ul><li>Puedes buscar también en Youtube </li></ul>
    10. 10. Chistes españoles <ul><li>En un carro iba una pareja de casados, </li></ul><ul><li>pero iban peleados. Al pasar frente a una granja el novio vio unos cochinitos </li></ul><ul><li>y le dijo a la mujer: ¿Familiares tuyos? Y ella le contestó: ¡Sí, mis suegros! </li></ul>
    11. 11. Chiste „el segundo“ <ul><li>Un español que va a una academia inglés en Alicante mismo, llama a la puerta y pregunta: </li></ul><ul><li>¿Es aquí dónde dan clases de inglés? </li></ul><ul><li>Y el profesor le dice: </li></ul><ul><li>IF IF, BETWEEN BETWEEN </li></ul>
    12. 12. DISCUSIÓN FINAL <ul><li>¿ y ahora, qué pensaís qué es </li></ul><ul><li>el humor español? </li></ul>

    ×