1. Pomeranian
µŒ¹µÃСÙÅ
¾ÍàÁÍàÃà¹Õ¹ÁÕµŒ¹µÃСÙÅÁÒ¨Ò¡ÊعѢÅÒ¡àÅ×è͹¢Í§»ÃÐà·ÈäÍ«áŹ´áÅкÃÔàdzµÍ¹
à˹×ͧ͢·ÇÕ»ÂØâû «Öè§ã¹·ÕèÊØ´¡çã´Œ¶Ù¡¹íÒࢌÒÁÒã¹ÂØâû ³ ¾ÍàÁÍàÃà¹Õ«Ö觺ÃÔàdz´ŒÒ¹à˹×Ͷ١
ÅŒÍÁÃͺ´ŒÇ·ÐàźÍŵԡáÅк‹Í¤ÃÑé§ÍÂÙ‹ÀÒÂ㵌¡ÒäǺ¤ØÁ¢Í§ ऌŷ, ÊÅÒ¿, »ÃÐà·È
â»áŹ´, »ÃÐà·ÈÊÇÕà´¹, »ÃÐà·Èà´¹ÁÒÏ¡ áÅлÃÑÊà«Õ ¾×é¹·Õèʋǹ¹Õé¢ÂÒ¨ҡµÐÇѹµ¡¢Í§
à¡ÒÐÃ×ࡹ (Rügen) 仨¹¶Ö§áÁ‹¹éíÒÇÔÊ·ÙÃÒ Vistula «Ö觷Õè¹Ñè¹¾ÍàÁÍàÃà¹Õ¹䴌໚¹·Ñé§ÊѵǏàÅÕé§áÅÐ
ÊعѢ㪌§Ò¹ ª×èÍ Pomore ËÃ×Í Pommern á»ÅÇ‹Ò "º¹·ÐàÅ" ä´Œ¶Ù¡µÑ駢Öé¹»ÃÐÁÒ³ª‹Ç§ÊÁÑ¢ͧ
ªÒÏàÅÍÁÒÞ
»ÃÐÇѵÔ
¼ÙŒ¼ÊÁ¾Ñ¹¸ØÊعѢ㹾ÍàÁÍàÃà¹ÕÂä´Œ¾Ñ²¹Ò¢¹áÅмÊÁ¾Ñ¹¸ØÊعѢàËÅ‹Ò¹ÕéãËŒàËÁÒÐÊíÒËÃѺ¡ÒÃ
´íÒçªÕÇÔµã¹àÁ×ͧᵋ¡çÂѧ˹ѡ¡Ç‹Ò 20 »Í¹´µÍ¹·ÕèÁÒ¶Ö§»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ
¼ÙŒ¼ÊÁ¾Ñ¹¸ØªÒÇÍѧ¡ÄÉËÅѧ¨Ò¡¼‹Ò¹¡ÒÃÅͧ¼Ô´Åͧ¶Ù¡áÅÐ㪌·Äɮբͧà¡Ãà¡ÍÏ àÁ¹à´Å
ä´ŒÃѺª×èÍàÊÕ§㹡ÒÃÅ´¢¹Ò´¢Í§ÊعѢŧ áÅоѲ¹ÒãËŒÁÕËÅÒÂÊÕ¢Öé¹ ¢¹Ò´·ÕèàÅ硢ͧ¾ÍàÁÍàÃ

2. à¹Õ¹㹻˜¨¨ØºÑ¹¹ÕéÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×͡࿇¹ÊÒ¾ѹ¸Øáµ‹ÊÒ¾ѹ¸Ø¹Ñ鹡çÂѧ¤§¹ÔÊÑÂÍ´·¹áÅТ¹Ë¹Ò
Í‹ҧÊعѢã¹à¢µË¹ÒÇ
Queen Charlotte ໚¹¤¹áá·Õè¹íÒ¾ÍàÁÍàÃà¹Õ¹ࢌÒÁÒÊÙ‹¤¹ªÑé¹ÊÙ§¢Í§Íѧ¡ÄÉ Í‹ҧäáç
µÒÁ»ÍÁä´ŒÃѺ¤ÇÒÁâ´‹§´Ñ§Í‹ҧÊÒ¡ÅàÁ×èÍËÅÒ¹ÊÒǢͧ¹Ò§ ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶
ÇÔ¡µÍàÃÕÂáË‹§ÊËÃÒªÍҳҨѡà 䴌àʴ稡ÅѺÁÒ¨Ò¡¾Ñ¡ÃŒÍ¹ã¹ Florence, »ÃÐà·ÈÍÔµÒÅաѺ¾Í
àÁÍàÃà¹Õ¹ª×èÍ Marco
ÅѡɳÐÊÒ¾ѹ¸Ø ÊعѢ »ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹
»ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹ ໚¹ ÊعѢ ·ÕèÁÕ¢¹Ò´¡Ð·Ñ´ÃÑ´ ¹éíÒ˹ѡà©ÅÕèÂÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§ 4-6 »Í¹´
ËÃ×ÍÃÒÇ 1.7-2.5 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ¶ŒÒ¹íÒ˹ѡ¹ŒÍÂËÃ×ÍÁÒ¡¡Ç‹Ò¹Õé ¨Ð¶×ÍÇ‹ÒäÁ‹ä´ŒÁҵðҹÊÒ¾ѹ¸Ø ໚¹
ÊعѢ ·ÕèNjͧäÇ»ÃÒ´à»ÃÕÂÇ ÁÕ¢¹ªÑé¹ã¹·Õèṋ¹áÅй؋Á áÅÐÁÕ¢¹ªÑ鹹͡·ÕèËÂÒº¡Ç‹ÒªÑé¹ã¹ ËÒ§
ÊǧÒÁ໚¹¾Ç§¢¹ áÅеÑé§ÍÂÙ‹ã¹µíÒá˹‹§·ÕèÊÙ§ ËÒ§¨Ð¢¹Ò¹ä»¡ÑºËÅѧ â´ÂÅѡɳйÔÊѾ×é¹°Ò¹
¢Í§ »ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹ ¹Õé ¤×Í ¨Ðµ×è¹µÑÇàÊÁÍ àË‹Òà¡‹§ ÁÕ¹ÔÊÑÂÍÂÒ¡ÃÙŒÍÂÒ¡àËç¹ ÍÇ´´Õ ʧ‹Ò§ÒÁ
áÅТ³Ð¡ŒÒÇ‹ҧáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁÁÕªÕÇÔµªÕÇÒ à»š¹¾Ñ¹¸ØÊÁºÙó·Ñé§ÃٻËҧáÅСÒÃà¤Å×è͹äËÇ
ÈÕÃÉÐ
ÈÕÃÉШÐÊÁ´ØÅä´ŒÊѴʋǹ¡ÑºÅíÒµÑÇ ¨ÁÙ¡ÂÒÇàÅ硹ŒÍ µÃ§ ÁͧàË繪Ѵਹ »ÅÒ¨ÁÙ¡àªÔ´
໚¹ÍÔÊÃШҡÃÔÁ½‚»Ò¡ ¡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡¢Í§ãºË¹ŒÒ¨ÐÊ´ãÊ Ã‹ÒàÃÔ§ ¤ÅŒÒÂãºË¹ŒÒ ÊعѢ ¨Ô駨͡
ËÃ×ÍÍÕ¡¹ÑÂ˹Ö觤×ÍãºË¹ŒÒ·Õè©ÅÒ´á¡Á⡧ ਌Òàŋˏ ¡ÐâËÅ¡¨Ð»´Ê¹Ô· ´ŒÒ¹º¹ÊØ´¢Í§¡ÐâËÅ¡
¨Ð¡ÅÁàÅ硹ŒÍ ᵋäÁ‹à»š¹ÃÙ»â´Á«Ð·Õà´ÕÂÇ àÁ×èÍÁͧ¨Ò¡´ŒÒ¹Ë¹ŒÒáÅдŒÒ¹¢ŒÒ§ ¨ÐàËç¹ãºËÙ·Õè
¤‹Í¹¢ŒÒ§àÅç¡ àªÔ´ÊÙ§áÅеÑ駵çàÊÁÍ àÁ×èÍÅÒ¡àÊŒ¹¼‹Ò¹»ÅÒ¨ÁÙ¡ä»ÂѧµÃ§¡ÅÒ§µÒä»Âѧ»ÅÒÂËÙ
¨Ðä´ŒàÊŒ¹µÃ§ ¹Ñ¹µÒ໚¹ÊÕ´íÒ áÇǵÒÊ´ãÊÃٻËҧÍÑÅÁ͹´ ¢¹Ò´»Ò¹¡ÅÒ§µÑé§ÍÂÙ‹ã¹µíÒá˹‹§
µÑǡѺ¡ÐâËÅ¡ ¹Ñ¹µÒ¤‹Í¹¢ŒÒ§ªÑ´à¨¹ ¢ÍºµÒáÅШÁÙ¡µŒÍ§à»š¹ÊÕ´íÒ Â¡àÇŒ¹ »ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹ ÊÕ
¹éíÒµÒÅ áÅÐÊÕ¹éíÒà§Ô¹ (à·Ò) ¿˜¹Êº¡Ñ¹áºº¡ÃÃä¡Ã ¶ŒÒÁÕ¿˜¹«Õèã´«Õè˹Öè§äÁ‹µÃ§¡çÂÍÁÃѺ䴌
ÅíÒµÑÇ ÅíÒ¤Í
ÅíÒ¤ÍÊÑé¹ â´ÂÈÕÃÉÐá·º¨ÐµÔ´¡ÑºäËÅ‹ ʋǹËÅѧ¹Ñé¹ ÅíÒµÑÇ¡ÃЪѺáÅСзѴÃÑ´ ÁÕ«Õèâ¤Ã§
áÅЪ‹Ç§Í¡·Õè·íҧҹ䴌´Õ â´ÂÂ×è¹ä»¶Ö§¢ŒÍÈÍ¡ ËÒ§´Õ໚¹¾Ç§ ໚¹ÅѡɳÐ੾Òоѹ¸Ø â´Â¨Ð
¢¹Ò¹ä»¡ÑºÅíÒµÑÇʋǹËÅѧ

3. ÅíÒµÑÇʋǹ˹ŒÒ
ÅíÒµÑÇʋǹËÅѧ¨Ð໚¹µÑǪÙãËŒÅíÒ¤Í áÅÐÈÕÃÉÐÍÂÙ‹ÊÙ§ áÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁ¼‹Òà¼Â äËÅ‹áÅТÒÁÕ
¡ÅŒÒÁà¹×éͻҹ¡ÅÒ§ ¤ÇÒÁÂÒǢͧãºäËÅ‹ áÅеŒ¹á¢¹¨Ð෋ҡѹ ¢Ò˹ŒÒ¨ÐµÃ§áÅТ¹Ò¹¡Ñº
¤ÇÒÁÊÙ§¨Ò¡ÈÍ¡¶Ö§µÐâ˹¡ ෋ҡѺ¤ÇÒÁÊÙ§¨Ò¡ÈÍ¡¶Ö§¾×é¹ ¢ŒÍ෌ҵçáÅÐá¢ç§áç à·ŒÒä´ŒÃÙ»
ËغʹԷ äÁ‹ºÔ´à¢ŒÒËÃ×ͺԴÍÍ¡ ¢³ÐÂ×¹¨ÐÃѺ¹éíÒ˹ѡµÑÇä´Œ´Õ ÍÒ¨µŒÍ§ÁÕ¡ÒõѴ¹ÔéǵÔè§
ÅíÒµÑÇʋǹ·ŒÒÂ
ÁØÁ¢Í§ÅíÒµÑÇʋǹ·ŒÒ¨ÐÊÁ´ØšѺÅíÒµÑÇʋǹ˹ŒÒ ÊÐ⾡ÊÇ µŒ¹¢ÒÁÕ¡ÅŒÒÁà¹×éͻҹ
¡ÅÒ§ ¢ŒÍ෌ҺԴàÅ硹ŒÍ ¢ŒÍà·ŒÒä´Œ©Ò¡¡Ñº¾×é¹ áÅТҨеçáÅТ¹Ò¹¡ÑºÍÕ¡¢ŒÒ§ ¢Íºà·ŒÒ
ªÑ´à¨¹ à·ŒÒËغʹԷ äÁ‹ºÔ´à¢ŒÒËÃ×ͺԴÍÍ¡ ÊعѢÂ×¹ÍÂÙ‹º¹¹ÔéÇà·ŒÒ䴌͋ҧ´Õ ÍÒ¨µŒÍ§ÁÕ¡ÒõѴ¹ÔéǵÔè§
¡ÒáŒÒÇ‹ҧ áÅÐà¤Å×è͹äËÇ
»ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹ ÁÕ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ·Õè¹Ø‹Á¹ÇŠ໚¹ÍÔÊÃÐ ÊÁ´ØÅáÅСÃЩѺ¡ÃÐ੧ ÁÕáç
Ê‹§µÑÇä»´ŒÒ¹Ë¹ŒÒä´Œ´Õ à¾ÃÒÐÁÕáç¢Ñº¨Ò¡ÅíÒµÑÇʋǹ·ŒÒ ¢ÒËÅѧ¨Ðà´Ô¹µÒÁÃÍ¢Ò˹ŒÒã¹¢ŒÒ§
à´ÕÂǡѹ ໚¹¡ÒÃà´Ô¹áÅÐà¤Å×è͹äËÇ·ÕèÊÁ´ØÅ ¢³Ðà¤Å×è͹äËǨÐäÁ‹ÁÕ¡ÒÃàËÇÕè§෌ÒࢌÒËÃ×ÍÍÍ¡
¨Ò¡ÅíÒµÑÇ ÅíÒµÑÇ´ŒÒ¹º¹Âѧ¤§ä´ŒÃдѺ «Ö觴ÙáÅŒÇÅѡɳзÑé§ËÁ´¨ÐÊÁ´ØÅ
¢¹áÅÐÊÕ¢¹
»ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹ ໚¹ ÊعѢ ·ÕèÁÕ¢¹ÊͧªÑé¹ ¢¹ªÑé¹ã¹¹ÔèÁáÅÐṋ¹ ¢¹ªÑ鹹͡¨ÐÂÒǵç
ËÂÒº¡Ç‹Ò ᵋ¨ÐʋͧáʧáÇÇÇÒÇ ¢¹ªÑé¹ã¹¨Ð˹Òà¾×èÍ»¡»‡Í§ÅíÒµÑǢͧ ÊعѢ â´Â¢¹¨Ðṋ¹
µÑé§áµ‹ÅíÒ¤Í äËÅ‹ áÅÐÍ¡ ¢¹ªÑ鹹͡ºÃÔàdzäËÅ‹ Í¡ ¤‹Í¹¢ŒÒ§ÁÒ¡ ¢¹ºÃÔàdzÈÕÃÉÐáÅТҨйŒÍÂ
áÅÐÊÑ鹡NjÒʋǹÍ×è¹ (â´Â੾ÒÐÅíÒµÑÇáÅÐäËÅ‹¨ÐÂÒÇ·ÕèÊØ´) ÅíÒµÑÇʋǹ˹ŒÒ¨ÐÁÕ¢¹»¡¤ÅØÁ仨¹¶Ö§
¢ŒÍà·ŒÒËÒ§¨ÐÁÕ¢¹ªÑ鹹͡·ÕèÂÒÇ á¢ç§ »¡¤ÅØÁ ÍÒ¨µŒÍ§ÁÕ¡ÒõѴàÅçÁ¢¹ºŒÒ§«Öè§ÂÍÁÃѺ䴌
ʋǹÁÕÊÕ¢¹¢Í§ »ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹ ¨ÐÁÕËÅÒÂÊÕ ËÅÒÂẺ ઋ¹ ´íÒáÅйéíÒµÒÅ ÊÕ¼ÊÁËÃ×Í
ÊշͧÍÍ¡ÊŒÁ ÊÕ¢ÒÇ ·ÕèÁÕÊÕÍ×è¹Ã‹ÇÁºÃÔàdzÈÕÃÉÐ ËÃ×ÍÍÕ¡»ÃÐàÀ··ÕèàÃÕÂ¡Ç‹Ò open elasses ¤×ͨÐÁÕÊÕ
á´§ ÊÕÊŒÁ ÊÕ¤ÃÕÁ ÊÕ´íÒ ÊÕ¹éíÒµÒÅ ÊÕà·Ò ໚¹µŒ¹

4. ÍÒËÒÃáÅСÒÃàÅÕ駴٠»ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹
¡ÒôÙáÅ¢¹¢Í§ »ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹ µŒÍ§ä´ŒÃѺ¡ÒÃá»Ã§¢¹·Ø¡ÇѹËÃ×ÍÍҷԵÅÐÊͧ¤ÃÑé§
«Ö觶×ÍÇ‹Ò໚¹ÊÔ觷Õè¨íÒ໚¹à¾×èÍ·Õè¨ÐãËŒ¢¹·Õè˹ÒáÅÐÊÇÂäÁ‹¾Ñ¹¡Ñ¹ ¢¹¢Í§ »ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹ µŒÍ§¡ÒÃ
¡ÒÃàÅçÁºŒÒ§á¤‹¤ÃÑ駤ÃÒÇ Ê‹Ç¹¡ÒôÙáÅËÙáÅÐàÅçºà»š¹»ÃШíÒ໚¹ÊÔ觷Õèá¹Ð¹íÒÃÇÁ¡Ñº¡ÒÃÍÒº¹éíÒ
Í‹ҧäáçµÒÁ äÁ‹¤ÇÃÍÒº¹éíÒãËŒ »ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹ º‹ÍÂÁÒ¡¨¹à¡Ô¹ä» à¾ÃÒСÒÃÍÒº¹éíÒº‹Í¨Ð
·íÒãˌ˹ѧáÅТ¹àáËŒ§¨¹à¡Ô¹ä» à¹×èͧ¨Ò¡¹éíÒÁѹ·Õè¨íÒ໚¹¶Ù¡ÅŒÒ§ÍÍ¡ä»ËÁ´
¹Í¡¨Ò¡¡ÒôÙáÅ¢¹áÅŒÇ ÊÔ觷ÕèÊíÒ¤ÑÞ·ÕèÁÒ¡·ÕèÊØ´ÊíÒËÃѺ ÊعѢ »ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹ ¤×Í¡ÒÃ
ä´ŒÃѺ¡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾»Ò¡áÅп˜¹à»š¹Í‹ҧ´Õ à¹×èͧ¨Ò¡ »ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹ §‹Òµ‹Í¡ÒÃÊÙÞàÊÕ¿˜¹
Íѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡»˜ÞËÒ¿˜¹¼Ø ËÃ×ÍÊØ¢ÀÒ¾à˧×Í¡äÁ‹´Õ ¨Ö§µŒÍ§ÁÑè¹·íÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¿˜¹ãˌ໚¹»ÃШíÒ
áÅФÇÃãËŒÍÒËÒê¹Ô´áËŒ§à¾×èÍÅ´»˜ÞËÒÊØ¢ÀÒ¾»Ò¡áÅп˜¹
âäáÅÐÇÔ¸Õ»‡Í§¡Ñ¹
ÊعѢ ᵋÅоѹ¸ØÁÕâä»ÃШíÒ·Õèᵡµ‹Ò§¡Ñ¹ÍÍ¡ä» àª‹¹ ÊعѢ ¾Ñ¹¸Øâ¡Åà´Œ¹ ¡çÁÕ»˜ÞËÒ
â䢌ÍÊÐ⾡àÊ×èÍÁ ÊعѢ ¾Ñ¹¸Ø¤Í¡à¡ÍÏ Êà»à¹ÕÂÅ ¡ç¾º»˜ÞËÒàÃ×èͧâäËÙÍÑ¡àʺ ÊعѢ ¾Ñ¹¸Ø¾Ø´
à´ÔéÅ¡çÁÕ»˜ÞËÒâäËÑÇã¨âµ ÊعѢ ¾Ñ¹¸Ø´ÑÅàÁàªÕ蹡çà¨ÍâäËÙ˹ǡ ÊعѢ ¾Ñ¹¸Ø´ÑªªØ¹ ¡çÁÕ»˜ÞËÒâä
ËÁ͹Ãͧ¡Ãд١ ÏÅÏ »ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹ ¡çÁÕ»˜ÞËÒàËÁ×͹¡Ñ¹ â´ÂÁÕ 4 âä·Õè »ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹
¾Ö§ÊѧÇÃäÇŒ ¤×Í
1. âäÅÙ¡ÊкŒÒà¤Å×è͹ âä¹Õ龺䴌º‹ÍÂÊØ´ ¤×Í ÁÕÍÒ¡ÒÃà¨çºà¢‹Ò¨¹µŒÍ§Â¡¢ÒäÁ‹Å§ ¶ŒÒ
äÁ‹à»š¹ÁÒ¡ ¡çÃÑ¡ÉÒ´ŒÇ¡ÒáԹÂÒ áµ‹¶ŒÒ໚¹ÁÒ¡µŒÍ§¾Öè§ËÁͼ‹ÒµÑ´ Í‹ҧäáç´Õ âä¹Õ黇ͧ¡Ñ¹
ä´Œâ´ÂÍ‹һŋÍÂãËŒ »ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹ ¢Í§àÃÒ͌ǹà¡Ô¹ä» áÅФÍ´ÙáÅäÁ‹ãËŒà¢ÒËÅ‹¹ËÃ×Íⴴŧ
¨Ò¡·ÕèÊÙ§ ʋǹʶҹ·Õè·ÕèàÅÕ駹Ñé¹äÁ‹¤ÇÃ໚¹¾×é¹Å×蹨íҾǡ¡ÃÐàº×éͧ ¾×é¹ËÔ¹¢Ñ´,ËԹ͋͹ ËÃ×Í
á¡Ã¹Ôµ ·ÕèÊíÒ¤ÑÞäÁ‹¤ÇûŋÍÂãËŒ »ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹ ·ÕèÁÕ»˜ÞËÒÅÙ¡ÊкŒÒ¢ÂÒ¾ѹ¸Ø
2. âäËÅÍ´ÅÁµÑº ໚¹ÍÕ¡âäÁÑ¡¾ºº‹ÍÂæ ã¹ »ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹ ÍÒ¡Ò÷Õ辺 ¤×Í äÍ
áËŒ§æ àÊÕ§´Ñ§ÁÒ¡ «Ö觾ºº‹ÍÂàÇÅÒ·Õèµ×è¹àµŒ¹ËÃ×ÍÍÒ¡ÒÈàÂç¹ ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§Í‹һŋÍÂãËŒÁѹ͌ǹ
à¡Ô¹ä» áÅоÂÒÂÒÁÍ‹ÒãËŒà¢ÒÍÂÙ‹ã¹·Õè·ÕèÍÒ¡ÒÈÌ͹áÅЪ×é¹à¡Ô¹ä» áÅзÕèÊíÒ¤ÑÞàÇÅÒ¨Ù§à´Ô¹àÅ‹¹
¤ÇÃ㪌ÊÒ¨٧ª¹Ô´ÊÒÂÃÑ´Í¡ á·¹ÊÒ¨٧¡Ñº»ÅÍ¡¤ÍËÃ×Íâ«‹¤Í

5. 3. ¢¹Ã‹Ç§ »˜ÞËÒâ䢹Ëǧ·Õè¾Âº‹ÍÂã¹ »ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹ ¡ç¤×Íâä Black Skin ËÃ×Í
BSD «Ö觷íÒãËŒ¼ÔÇ˹ѧäÁ‹ÁÕ¢¹áÅÐÁÕ¨Õé´íÒ à¡Ô´¨Ò¡ËÅÒÂÊÒà˵ØÃÇÁ¡Ñ¹ ઋ¹ âää·ÃÍ´µèíÒ,ZEMA,
äâÕéàÃ×é͹áÅÐàª×éÍÃÒ «Öè§ÇÔ¸Õá¡Œä¢ ¤×Í ¤ÇÃÃÕº¾Ò ÊعѢ ·ÕèÁÕ»˜ÞËÒâä¼ÔÇáËŒ§ä»¾ºÊѵǏᾷ
â´ÂàÃçÇ
4. âä˹ѧµÒÁŒÇ¹à¢ŒÒ âä¹ÕéÊÒÁÒö¾ºã¹ ÊعѢ »ÍÁàÁÍàÃà¹Õ¹ ᵋäÁ‹¾ºº‹ÍÂ
àËÁ×͹ ÊعѢ ¾Ñ¹¸ØàªÒǏ-àªÒǏ ËÃ×ͪÒÃä» «Öè§ÇÔ¸Õᡌ䢤×͵ŒÍ§·íÒ¡Òü‹ÒµÑ´â´ÂÊѵÇᾷ