SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 19
Descargar para leer sin conexión
Doble o Nada

     Basado en: "Guys and Dolls" Joseph L. Mankiewicz




                          Autores:
                     Carmelo González
                        Sara Conde
                        Alba García
                       Lucía Campos
                     M.Ángeles Martín




c 2011
INT.DÍA.CAMERINO DE ADELAIDE
Sky Masterson, sentado junto a la mesa del camerino, ojea
una fotografía (de Sarah) en su cartera durante unos
segundos. El sonido de la puerta le hace reaccionar
guardando la fotografía. Adelaide irrumpe en el camerino.
                    ADELAIDE
          (Con sorpresa e ilusión)¿Sky? ¿Qué
          haces aquí? ¿Dónde está Sarah?

Sky se derrumba y comienza a llorar. Adelaide se acerca y le
abraza.
                    ADELAIDE
          (Tratando de consolarle, pero con
          poca credibilidad) ¿Sky ha pasado
          algo? Tranquilízate por favor,
          venga bebe un poco de agua y
          cuéntame que ha pasado.
Adelaide coge un vaso lleno de la mesa y se lo ofrece a Sky,
este lo coge y se lo bebe.

                    SKY
          (Aún medio llorando) Nada Adelaide,
          perdona esta escena.
                    ADELAIDE
          No intentes engañarme Masterson,
          ¿Le ha pasado algo a Sarah?
                    SKY
          No, solo... Bueno ya no estamos
          juntos, eso es todo.
                    ADELAIDE
          (Con tono serio) Espero que solo
          sea eso. (Riéndose) y tú no te
          preocupes por las chicas Sky, que
          con lo guapo que eres seguro que
          podemos encontrar algo de tu talla.
                    SKY
          (Con una leve sonrisa) Bueno y,
          ¿qué tal va todo por aquí?

                    ADELAIDE
          (Llena de orgullo) Pues han
          cambiado las cosas más de lo que te
          creerías. Nathan parece otro está
          volcado plenamente en nuestro
          matrimonio... Ya se acabaron los
                    (MÁS)
                                                  (CONTINÚA)
CONTINÚA:                                                 2.


                      ADELAIDE (continúa)
            días de organizar partidas, está
            buscando un trabajo de verdad y
            hasta se pasa el día en La Misión
            con el resto de chicos... Sarah
            hizo mucho bien en ellos.
            (Rectifica rápidamente) Oh, lo
            siento, no quería decir eso.
Sky hace un ademán restando importancia al comentario de
Adelaide, cuando vuelve a sonar la puerta del camerino.
Después unos leves golpes, la puerta se abre y tras ella
aparece la cara de Ágata.
                      ÁGATA
            ¿Estás lista cariño? Nathan debe
            llevar un buen rato esperándonos.

                      ADELAIDE
            Pasa un segundo Ágata, te voy a
            presentar a un amigo.
Ágata entra en el camerino. y se acerca al sillón dónde
permanece sentado Sky. Sky se levanta para saludarla.

                      ADELAIDE
            (Dirigiéndose a Ágata) Él es Sky
            Masterson, todo un galán.
                      SKY
            (Con una leve sonrisa) Encantado, y
            no hagas caso de lo que diga
            Adelaide.
Adelaide hace un gesto con la cabeza como ignorando a Sky.

                      ADELAIDE
            Y ella es Ágata, las piernas más
            ligeras del Hot Box.
Ágata le mira con cara de asombro, como si le hubiera
ofendido. Adelaide se apresura a rectificar
                      ADELAIDE
            (Con tono tranquilizador) Pero en
            el buen sentido.

Entre risas Sky y Ágata se dan la mano. Adelaide pasa tras
el biombo de madera del camerino.
                      ADELAIDE (CONTINUA)
            Bueno si no os importa voy a
            cambiarme, (hace un gesto con la
                      (MÁS)
                                                  (CONTINÚA)
CONTINÚA:                                                   3.


                      ADELAIDE (CONTINUA) (continúa)
            cabeza para que se marchen) que ya
            vamos con suficiente retraso. Por
            cierto, Sky ¿quieres acompañarnos?
            Vamos al Mindy’s, estarán Nathan y
            los demás, ¿Qué te parece?
                      SKY
            Por qué no, así saludo a los
            chicos.

Sky y Ágata abandonan la estancia mientras Adelaide termina
de cambiarse.

INT. DÍA. RESTAURANTE MINDY´S

Se abre la puerta del restaurante, entran Adelaide, Ágata y
por último Sky. Desde la barra, sentado en un taburete,
Nathan mira a su esposa y sonríe, ella se acerca a él
impulsiva directa a besarle y él, mientras suelta el
periódico en la barra, responde cogiéndola de la cintura
para devolverle el beso. Al ver a Sky se sorprende y se
levanta enérgicamente, apartando a Adelaide a un lado (ella
pone gesto serio pero enseguida sonríe).
                      NATHAN
            ¡Sky, viejo amigo! ¿Qué te trae por
            aquí de nuevo? No me digas que
            echas de menos el pastel de queso
            de Mindy (se ríe). A mis brazos.
Sky sonríe levemente y abraza a su amigo.

                      SKY
            Si, probablemente el pastel de
            queso era lo que no me dejaba
            dormir últimamente. Por eso he
            venido. ¡Mindy! un pastel de queso
            para mí y para las señoritas...(les
            mira)
                      CAMARERA
            Mindy está ocupada pero yo les
            traeré los pasteles.

                      ADELAIDE
            Oh! yo quiero un strudel.
                      ÁGATA
            Sí, yo también Mindy.




                                                       (CONTINÚA)
CONTINÚA:                                              4.


                       SKY
            Que sean dos strudel para las
            señoritas.
                      ADELAIDE
            Gracias Sky. No ves Ágata, te dije
            que es todo un galán.
Ágata le mira cabizbaja y sonríe. Ágata y Adelaide se
sientan en una mesa. Sky inclina la cabeza cortésmente y
sigue la conversación con Nathan.

                      SKY
            Bueno, veo que eres muy feliz con
            Adelaide, y además me ha dicho un
            pajarito que ya estas limpio.

                      NATHAN
            (Le coge del brazo y se acerca a su
            oreja para hablarle más bajito,
            mientras mira de reojo a las chicas
            que comen ansiosas el pastel.)
            Pss! no hables tan alto Sky.
            Realmente, respecto a ese tema...
No termina de contarle cuando se acerca Benny para saludar a
Sky.
                      BENNY
            Hola señor Masterson, me alegro de
            volver a verlo por la ciudad. (Le
            da la mano a Sky)¿Y su mujer?
            ¿También ha venido con usted en
            esta visita tan improvisada? (Sky
            suelta su mano)
                      NATHAN
            ¡Sky! que desconsiderado soy, no te
            he preguntado por Sarah...Estará
            saludando a los chicos de la
            misión, ¿no es así? (La cara de Sky
            cambia y se pone nervioso) ¡Está en
            la misión! Vamos a buscarla para
            saludarla Sky (aun nervioso se
            levanta del taburete)

                      SKY
            Nathan, Sarah no está aquí.
                      NATHAN
            Claro, claro. Está en la misión,
            vamos a... ¿Cómo? ¿Que no está
            aquí?

                                                  (CONTINÚA)
CONTINÚA:                                              5.

Mira el gesto serio de Sky y no da crédito a lo que está
escuchando.

                      BENNY
            Bueno les dejó que tengo que hablar
            unas cosillas con Big Jule.
Con gesto serio, Nathan sigue contemplando a su amigo que
tiene la mirada perdida en el vacío.

                      NATHAN
            Sky, lo siento. No sé lo que ha
            pasado pero entiendo que no quieras
            hablar de ello. Seguro que Sarah
            está bien, ¿verdad?

Sky mira a su amigo pero no contesta. Los ojos le brillan.
                      NATHAN (CONTINUA)
            Si, seguro que se encuentra bien
            (mientras agarra a su amigo por el
            hombro)
Adelaide, que se encuentra muy cerca de ellos en una mesa
con Ágata, mira a Sky y le sonríe disimuladamente en un
gesto de apoyo. Sabe que no le dirá nada a Nathan y que ella
es su cómplice.

                      SKY
            Gracias Nathan, si, Sarah está
            bien. Tan solo he venido a quedarme
            una temporada por aquí, con mis
            viejos amigos (sonríe y le da una
            palmada en el hombro, Nathan
            asiente).
                      SKY (CONTINUA)
            Y bueno, que era eso que me estabas
            contando sobre que estas limpio
            (Sonrisa picarona).
                      NATHAN
            ¡Oh, sí! (Acerca el taburete para
            aproximarse a Sky). Veras,
            realmente,...este es un tema que no
            puedes hablar con Adelaide. Ya
            sabes cómo se ponía a estornudar
            cada vez que oía la palabra juego o
            hablaba de mi tía la de Pittsburgh
            (Ambos ríen). Pero realmente,...

En ese momento entra el Teniente Brannigan por la puerta del
restaurante acompañado por su ayudante Jameson Boothe, Sky
retrocede con su taburete.

                                                  (CONTINÚA)
CONTINÚA:                                              6.


                      T.BRANNIGAN
            (Dirigiéndose a los que están a su
            alrededor) Buenas tardes señores.
            ¿Qué tal señoras?

                      NATHAN
            (Estrechando la mano a Brannigan)
            Vaya sorpresa teniente ¿Qué le trae
            por aquí?
                      BRANNIGAN
            Me gustaría que solo fuese un
            antojo de strudel pero me temo que
            como de costumbre no es así.
Adelaide ha visto la llegada del teniente desde su asiento,
al verlo hablar con Nathan se acerca a los dos hombres.

                      ADELAIDE
            (Le agarra un brazo)
            Nathan querido ¿ha pasado algo?
                      NATHAN
            Tranquila Adelaide, el teniente
            Brannigan solo ha venido para
            aclarar un asunto sobre algunos
            gamberros que merodean por la
            misión. Ya sabes, estos jóvenes de
            hoy...
                      BRANNIGAN
            (Mirando significativamente a
            Nathan) Nunca aprenden. Uno se
            cansa de intentar ponerlos en su
            lugar, pero la rebeldía les puede.
                      ADELAIDE
            Oh, teniente ¡usted no pierda la
            esperanza! Dígamelo a mí, hace un
            año vivía atormentada por los
            horribles vicios de Nathan y ahora
            aquí lo tiene... no podría ser
            mejor esposo...
                      NATHAN
            Tampoco hay que pasarse...

                       ADELAIDE
            Tú siempre tan humilde... Bueno,
            será mejor que les deje hablando de
            sus cosas.



                                                  (CONTINÚA)
CONTINÚA:                                              7.


                      A.BOOTHE
            Que tenga un buen día Sra. Detroit.
                      ADELAIDE
            Muchas gracias agente.

Adelaide vuelve a su mesa con Ágata. Los agentes la siguen
con la mirada y entonces el T. Brannigan ve a Sky que
también los mira.
                      BRANNIGAN
            ¿Es ese Sky Masterson o me he
            vuelto loco?
Sky se acerca sonriendo y le estrecha la mano a Brannigan.
                      SKY
            Yo mismo le responderé, al menos a
            la primera pregunta. Tiene ante
            usted al mismísimo Sky Masterson.
            Sobre si se ha vuelto loco o no...
            ni si quiera yo sería capaz de
            apostar por ello.

                      T.BRANNIGAN
            (Sonriendo)Sin duda, es usted.
            Admito que ha sido una sorpresa
            verle por aquí, y aún no se si ha
            sido buena o mala. ¿Por qué ha
            venido? ¿Visita a algún familiar?
            ¿Algún amigo? ¿Es por trabajo?
                      SKY
            (Bromeando) ¿Acabo de llegar y ya
            me está interrogando Teniente?
            (Sky dirige su mirada hacia el
            ayudante Boothe)
                      SKY
            Perdone ¿Nos conocemos?

                      A.BOOTHE
            (Un poco nervioso)No creo. Soy el
            ayudante del teniente, Jameson
            Boothe. No hace falta que se
            presente, me han hablado de usted.

                      SKY
            (Mirando a Nathan)Bien, espero.
                      NATHAN
            ¡Por supuesto! Si me permiten, les
            dejo con el señor Masterson, seguro
                      (MÁS)
                                                  (CONTINÚA)
CONTINÚA:                                               8.

                      NATHAN (continúa)
            que tienen cosas de las que hablar.
            Ah, y no crea que le rehúyo
            Teniente, pero tengo algunos
            asuntos que atender.
                      T.BRANNIGAN
            Más le vale que esos asuntos no
            estén relacionados con el juego,
            Detroit. Estoy escuchando rumores.
            Hasta ahora está teniendo suerte
            pero como jugador que dice que fue,
            sabe que la suerte se acaba. ¡Huelo
            los claveles rojos a distancia!

                      NATHAN
            Claro. Hasta la próxima Teniente.
            Nos vemos pronto, Boothe.
            (Guiña un ojo a Boothe quien lo
            mira seriamente)

Nathan se aleja y deja a los tres hombres solos.
                      BRANNIGAN
            (Al ayudante)¿Nos deja un momento a
            solas? Jameson.

                      A.BOOTHE
            Ah, claro, le espero fuera
            Teniente.
A.Boothe se va. Sky y Brannigan se sientan en una mesa.
Nathan que contempla la escena, paga disimuladamente la
cuenta a Mindy, y ella se guarda el dinero. Mientras, Sky y
Brannigan mantienen una conversación.
                      SKY
            (Serio)¡Vaya! Sabe usted disimular
            muy bien, Teniente.
                      BRANNIGAN
            (Extrañado)Familiares de Sarah me
            han contado lo que ha pasado ¿Cómo
            se encuentra?

                      SKY
            ¿Cómo se encontraría usted?
                      BRANNIGAN
            La verdad, no lo sé. Si hay algo
            por lo que hubiese apostado, era
            por su matrimonio. Y visto lo
            visto, hubiese perdido, por eso
            nunca apuesto.

                                                   (CONTINÚA)
CONTINÚA:                                               9.


                       SKY
             (Dolido)Mi matrimonio no ha
             acabado. Solo necesitamos un
             tiempo. Y para no haber apostado
             nunca, habla usted demasiado sobre
             ello.
                       BRANNIGAN
             (Cortado)Lo siento. ¿Tiene ya un
             lugar donde vivir?

Sky niega.
                       BRANNIGAN(CONTINUA)
             Hace un par de semanas
             desmantelamos un apartamento donde
             se hacían partidas de dados
             ilegales. No está nada mal. Aunque
             su vecina de arriba es una anciana
             con una docena de gatos.
                       SKY
             ¿Alguno negro?
                       BRANNIGAN
             ¿Se ha vuelto ahora supersticioso?
                        SKY
             Para nada, es solo que no me gustan
             los gatos.
                       BRANNIGAN
             Veré que puedo hacer. Me gustaría
             que estuviese lo más cómodo y feliz
             aquí, dentro de lo posible.
                       SKY
             (Estrechándole la mano) Muchas
             gracias. No lo olvidaré.

Nathan que observa la escena, se acerca a Brannigan y Sky, e
interrumpe la conversación.
                       NATHAN
             (Agarra del hombro a Sky) Bueno Sky
             (mira a Sky y le guiña el ojo)
             debemos dejar al Teniente Brannigan
             tranquilo seguro que tiene mucho
             trabajo que hacer.




                                                   (CONTINÚA)
CONTINÚA:                                                10.


                      BRANNIGAN
            (Le da una palmada en el brazo a
            Nathan) No se preocupe Detroit,
            (Nathan pone cara de frustración)
            desde hace unos meses no tengo
            mucho trabajo. Esto puede deberse a
            dos motivos: los delincuentes han
            redimido sus almas (mira fijamente
            a Nathan) o están muy bien
            escondidos.

En ese momento a Nathan le entra la sonrisa nerviosa
mientras Sky observa la escena sin saber muy bien que
ocurre. Benny pasa por al lado de ellos y Nathan lo ve.
                      NATHAN
            Discúlpenme un momento, tengo que
            hablar con Benny sobre los pasteles
            de queso.
Brannigan lo observa con cara sospechosa. Nathan se acerca a
Benny disimulando, y le comenta algo.

                      NATHAN
            Tenemos que irnos cuanto antes, así
            que más te vale darte prisa.
                      BENNY
            ¿Cómo? ¿Pero y los pasteles? Hay
            que pagarselos a Mindy.
                      NATHAN
            Eso ya está solucionado, más te
            vale salir corriendo de aquí.

Brannigan y Sky observan la escena, mientras hablan.
                      SKY
            Sin duda Nathan parece haber
            cambiado. ¿Quién lo diría hace un
            año?
Nathan que continúa hablando con Benny, sonríe a Sky y
Brannigan intentando disimular. Brannigan que observa
atentamente a Detroit responde a Sky.

                      BRANNIGAN
            (Con cierto tono de duda) Esperemos
            que su cambio no sea algo
            imaginario o pasajero.




                                                  (CONTINÚA)
CONTINÚA:                                                11.


                      SKY
            Yo soy el más reticente a pensarlo,
            pero me temó que esto no es un
            espejismo Teniente,(agarra del
            hombro al Teniente) y los chicos
            han cambiado.
Brannigan mira fijamente a Sky.
                      SKY
            (Quita su mano del hombro
            rápidamente) Disculpe Teniente.
Nathan regresa junto a Brannigan y Sky. Mientras Benny sale
apresurado del restaurante, sin que Brannigan se de cuenta.
                      BRANNIGAN
            (Con tono de sospecha) Espero que
            todo vaya bien en la cocina.
                      NATHAN
            (Un poco nervioso) Sí, claro. Todo
            va perfectamente Teniente.

                      SKY
            Bueno Teniente déjeme invitarle a
            un delicioso pastel de queso de los
            que hace Mindy.

Nathan interrumpe inmediatamente.
                      NATHAN
            Es una pena pero no va a poder ser,
            a Mindy se le han acabado los
            pasteles de queso.
                      SKY
            Bueno...pues a un strudel.
Nathan mira a Sky desesperado. En ese momento Mindy se
acerca apresurada y les interrumpe.
                      MINDY
            (Grita alterada) Teniente Brannigan
            apúrese, Benny se marcho sin pagar.

                      BRANNIGAN
            (Con tono apresurado) Tendremos que
            dejar nuestra conversación para
            otro momento, nos vemos Detroit.




                                                  (CONTINÚA)
CONTINÚA:                                             12.


Brannigan sale apresurado del restaurante. Nathan aliviado,
se acerca a la barra junto a Sky. Mientras en una de las
mesas Adelaide y Ágata hablan. Adelaide se acerca a Ágata
sonriendo, y mirando a Nathan y Sky que están en la barra
hablando.

                      ADELAIDE
            Bueno, ¿y qué te ha parecido
            Sky?(le guiña el ojo a Ágata) Es un
            todo un galán, ¿verdad?

                      ÁGATA
            (Levemente avergonzada) No sé solo
            he hablado apenas unas palabras con
            él.
                      ADELAIDE
            Sí, pero yo vi como te miró, y como
            te sonrojaste.
                      ÁGATA
            (Sonriendo y pensativa) Tú crees...
            Ay pero no digas tonterías, es un
            hombre casado. Y tú y yo deberíamos
            irnos si no queremos llegar tarde
            al club. (Sonriendo) A una
            bailarina no la echaran de menos
            pero a la estrella del club, puede
            que sí. (Ambas ríen)
Se dirigen hacía la barra donde están Sky y Nathan.
                      ADELAIDE
            Amorcito, Ágata y yo nos tenemos
            que ir al club.
                      NATHAN
            Sí claro, cariño. Mindy ya te pidió
            un taxi, te espera en la puerta.

                      ADELAIDE
            (Agarra efusivamente a Nathan) Ya
            te lo dije Sky, Nathan se ha
            convertido en el mejor esposo.
Sky sonríe levemente.

                      SKY
            Sin duda, Adelaide.
Adelaide besa a Nathan y se despide de Sky.



                                                  (CONTINÚA)
CONTINÚA:                                             13.


                      ADELAIDE
            Nos vemos pronto Sky.
Sky sonríe levemente, y las despide cortésmente.

                      SKY
            Espero que les vaya bien señoritas.
Ágata sonríe tímidamente a Sky. Adelaide y Ágata salen del
restaurante ante la mirada de todos los hombres.

Sky junto a Nathan contemplando como las chicas salen del
restaurante.
                      SKY
            (A Nathan que lo mira con
            complicidad) Tú rehuyéndole a
            Adelaide, Benny haciendo de las
            suyas... parece que hay cosas que
            nunca cambian... ¿no es cierto
            Nathan?
            Como diría mi padre: hijo mío el
            que tiene un vicio...

            (Acercándose a Nathan y poniéndole
            bien la solapa de la chaqueta,
            atusando el clavel)
            ...Pero cuéntame, ¿cómo era eso de
            que el señor Detroit se ha
            convertido en todo un ejemplo de
            persona?
                      NATHAN
            ...Bueno de eso, precisamente,
            quería hablarte... (Acercándose a
            la barra y dejando más dinero,
            mientras se lo enseña a Mindy con
            un gesto) pero creo que es mejor
            que lo veas por ti mismo, vamos a
            la Misión y te lo explico, es
            jueves; los chicos tienen que estar
            impacientes.
                      SKY
            (Con incredulidad y mofa)
            Seguro, ávidos de espiritualidad y
            deseosos de limpiar sus almas...Te
            juro Nathan que no salgo de mi
            asombro.
Nathan y Sky salen del bar.
14.


INT.DÍA. PUERTA DEL RESTAURANTE
                    NATHAN
          (Colocándose bien la chaqueta)
          ¿Me decías sobre los chicos, Sky?

                    SKY
          Nada, que muero porque me cuenten
          como han abrazado la fe, y que se
          me lleve el diablo si aquí no hay
          gato encerrado... Hablando de
          animales... Por ahí viene Big Jule
Big Jule llega apresurado a la puerta del restaurante donde
permanecen Nathan y Sky.
                    BIG JULE
          (Efusivo ofreciendo la mano a Sky)
          ¡Sky!
                    SKY
          (Sin mucho entusiasmo)
          ¿Qué hay Jule? ¿Cómo lo llevas?

                    BIG JULE
          Nada, ahí con el Teniente no había
          quien hablará...Pero, ¿dónde has
          estado, bribón? ¿Qué te trae de
          nuevo por Nueva York?
          (Pausa. A Nathan)
          ¿Será verdad? ¿Lo has conseguido?
                    NATHAN
          (Interrumpe nervioso y coge por el
          hombro a Jule)
          Jule, amigo, no te enterarás nunca
          que en boca cerrada no entran
          moscas... (Casi susurrándole al
          oído y dándole una colleja)No son
          solo tus dados los que están en
          blanco...
                    SKY
          (Enfadado por momentos)
          Detroit, ¿qué está pasando? Me
          estoy cansado de tanto misterio...

                    NATHAN
          Nada Sky, no te preocupes ahora te
          lo cuento... Jule ya se iba,
          ¿verdad?



                                                  (CONTINÚA)
CONTINÚA:                                                15.


                      BIG JULE
            Sí, yo solo venía a decirte que los
            chicos están listos para empezar la
            oración.

Nathan y Big Jule se quitan el sombrero y se lo ponen sobre
el pecho
                      NATHAN Y JULE
            (Mirando a su alrededor)¡El señor
            es todopoderoso y misericordioso!

                       NATHAN
            (Cogiéndolo por el hombro)
            Venga Sky, te lo aclararé todo en
            la Misión.


INT.DÍA.CAMERINO ADELAIDE
El camerino permanece vacío hasta que Ágata y Adelaide
entran por la puerta.

                      ÁGATA
            ¿Entonces Sky está soltero?
Adelaide se coloca tras el biombo, pero se queda sorprendida
por la pregunta de Ágata.

                      ADELAIDE
            Es una larga historia, se casó con
            Sarah una de las chicas de la
            Misión. Pero ahora ha
            regresado solo, así que...(hace
            una pequeña pausa) Además, ¿tú no
            decías que eso son tonterías?
Ágata ríe avergonzada.
                      ÁGATA
            Es solo una pregunta inocente, no
            pienses mal.
                      ADELAIDE
            Si no pienso mal, pienso que te
            gusta y que tu le gustas a él.

                      ÁGATA
            ¿Lo dices en serio?
Adelaide comienza a cambiarse.



                                                  (CONTINÚA)
CONTINÚA:                                              16.


                      ADELAIDE
            La intuición femenina nunca falla
            bonita, ¿sino cómo crees que atrapé
            yo a Nathan?

                       ÁGATA
            Claro, ¿pero qué te dice tu
            intuición?
                      ADELAIDE
            Me dice que Sky estaba triste por
            Sarah, pero que cuando te vió se le
            cambió el rostro. Me dice que eres
            la chica perfecta para él, y me
            dice que si de verdad pensaras que
            eso son tonterías llevarías
            cambiándote un buen rato porque
            queda menos de un minuto para que
            comienze la función.
                      ÁGATA
                 (Claramente alterada)
            ¡La función!

Ágata sale corriendo del camerino, mientras Adelaide
continúa cambiandose.


INT. DÍA. LA MISIÓN
                       SKY
            (Exaltado)Definitivamente has
            perdido el norte Detroit; tanta
            oración...

Nathan en un acto inconsciente se quita el sombrero y se lo
lleva al pecho, pero se apresura a ponérselo ante un gesto
amenazante de Sky.
                      SKY (CONTINUA)

            ... ha acabado por nublarte el
            cerebro... ¿no piensas Nathan? no
            puedes organizar la partida del
            siglo en NY, sin levantar
            sospechas.

                      NATHAN
            Por eso tú me tienes que ayudar, te
            necesito yo solo no puedo hacerlo.




                                                  (CONTINÚA)
CONTINÚA:                                             17.


                      SKY
            Ni lo sueñes, piensa en Adelaide,
            ahora que te creía limpio
                      NATHAN
            En ella es en quién pienso, no lo
            entiendes, Sky, necesito que esto
            salga bien para darle la vida que
            se merece
                      SKY
            ¿y la Misión? Y... (Pausa larga)
            Sarah...
                      NATHAN
            (Pícaro por lo que se le acaba de
            ocurrir)
            Aún se nota su presencia entre
            estas paredes ¿verdad?
                      SKY
            (Nostálgico, recorriendo el lugar)
            Me intento engañar, pero es inútil,
            se acabó Nathan, todo terminó...
                      NATHAN
            Pero, ¿que fue Sky?, hubiera
            apostado otros mil dólares y este
            clavel a qué funcionaría... Pero no
            te rindas, aún no está todo
            perdido... me juego...
                      SKY
            (Con sonrisa triste)No sigas por
            ahí, Nathan, que eso lo inventé
            yo... tienes estilo pero siempre
            has sido mal jugador; no se va a la
            cárcel a robar
                      NATHAN
            Tienes razón, lo siento, Sky, soy
            un miserable... no debí... pero es
            que veo la pareja tan clara...
                      SKY
            Pero como puedes decir que lo ves
            claro, nunca has organizado una
            partida de esa magnitud, y aunque
            lograras hacerlo, ahora, ¿qué
            posibilidades tendríais tú y los
            chicos si lleváis fuera de juego
            una larga temporada?


                                                  (CONTINÚA)
CONTINÚA:                                         18.


                      NATHAN
            Amigo mío, las cosas no son siempre
            lo que parecen, sígueme que quiero
            mostrarte algo, nada ha cambiado en
            realidad,(le pone la mano en el
            hombro y lo mira amistoso) ni
            siquiera para vosotros...
            Cómo era eso que diría tu viejo; el
            que tiene un vicio...


INT. DIA. HABITACIÓN MISIÓN
                      NATHAN
            (Pasando al interior de una
            habitación poco iluminada)
            ... Sky estos son los claveles
            rojos
            (sacándose unos dados del bolsillo
            de la chaqueta y poniéndoselos en
            la mano a su amigo)

            ¿Qué me dices ahora?

                      SKY
            (con el puño cerrado mostrándoselo
            a Nathan)
            A doble o nada

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (10)

En los pesebres hay luna
En los pesebres hay lunaEn los pesebres hay luna
En los pesebres hay luna
 
Redacción y estilo. repaso
Redacción y estilo. repasoRedacción y estilo. repaso
Redacción y estilo. repaso
 
Cuento de Navidad
Cuento de NavidadCuento de Navidad
Cuento de Navidad
 
Daviddemaria
DaviddemariaDaviddemaria
Daviddemaria
 
Cuentos y cartas de navidad
Cuentos y cartas de navidadCuentos y cartas de navidad
Cuentos y cartas de navidad
 
Tres obras para_navidad
Tres obras para_navidadTres obras para_navidad
Tres obras para_navidad
 
Boletin 57 Noviembre 2010
Boletin 57 Noviembre 2010Boletin 57 Noviembre 2010
Boletin 57 Noviembre 2010
 
Ganadores cuento navideño
Ganadores cuento navideñoGanadores cuento navideño
Ganadores cuento navideño
 
Viva la 20 - Año 2010 - Edición 3
Viva la 20 - Año 2010 - Edición 3Viva la 20 - Año 2010 - Edición 3
Viva la 20 - Año 2010 - Edición 3
 
Un cuento de navidad
Un cuento de navidadUn cuento de navidad
Un cuento de navidad
 

Destacado (9)

Desglose camerino
Desglose camerinoDesglose camerino
Desglose camerino
 
Desglose la misión
Desglose la misiónDesglose la misión
Desglose la misión
 
Desglose restaurante mindy´s
Desglose restaurante mindy´sDesglose restaurante mindy´s
Desglose restaurante mindy´s
 
Desglose camerino 2
Desglose camerino 2Desglose camerino 2
Desglose camerino 2
 
Desglose habitación misión
Desglose habitación misiónDesglose habitación misión
Desglose habitación misión
 
Desglose exterior restaurante
Desglose exterior restauranteDesglose exterior restaurante
Desglose exterior restaurante
 
Doble o nada_plan_de_rodaje
Doble o nada_plan_de_rodajeDoble o nada_plan_de_rodaje
Doble o nada_plan_de_rodaje
 
El rodaje en fotos
El rodaje en fotosEl rodaje en fotos
El rodaje en fotos
 
Ensayo marshall
Ensayo marshallEnsayo marshall
Ensayo marshall
 

Más de Rafael Avilés Torres (19)

Personajes principales
Personajes principalesPersonajes principales
Personajes principales
 
Figuración
FiguraciónFiguración
Figuración
 
Personajes secundarios
Personajes secundariosPersonajes secundarios
Personajes secundarios
 
Desglose decorados
Desglose decoradosDesglose decorados
Desglose decorados
 
Informe de localización restaurante mindy
Informe de localización restaurante mindyInforme de localización restaurante mindy
Informe de localización restaurante mindy
 
Fichas personaje
Fichas personajeFichas personaje
Fichas personaje
 
Informe de localización misión
Informe de localización misiónInforme de localización misión
Informe de localización misión
 
Informe de localización camerino
Informe de localización camerinoInforme de localización camerino
Informe de localización camerino
 
Desglose la misión
Desglose la misiónDesglose la misión
Desglose la misión
 
Desglose la misión
Desglose la misiónDesglose la misión
Desglose la misión
 
Desglose la misión
Desglose la misiónDesglose la misión
Desglose la misión
 
Desglose restaurante mindy´s
Desglose restaurante mindy´sDesglose restaurante mindy´s
Desglose restaurante mindy´s
 
Desglose camerino 2
Desglose camerino 2Desglose camerino 2
Desglose camerino 2
 
Desglose camerino 2
Desglose camerino 2Desglose camerino 2
Desglose camerino 2
 
Desglose habitación misión
Desglose habitación misiónDesglose habitación misión
Desglose habitación misión
 
Desglose exterior restaurante
Desglose exterior restauranteDesglose exterior restaurante
Desglose exterior restaurante
 
Desglose restaurante mindy´s
Desglose restaurante mindy´sDesglose restaurante mindy´s
Desglose restaurante mindy´s
 
Desglose camerino
Desglose camerinoDesglose camerino
Desglose camerino
 
Ubicación en la parrilla y justificación
Ubicación en la parrilla y justificaciónUbicación en la parrilla y justificación
Ubicación en la parrilla y justificación
 

Doble o nada: Sky busca consuelo tras romper con Sarah

  • 1. Doble o Nada Basado en: "Guys and Dolls" Joseph L. Mankiewicz Autores: Carmelo González Sara Conde Alba García Lucía Campos M.Ángeles Martín c 2011
  • 2. INT.DÍA.CAMERINO DE ADELAIDE Sky Masterson, sentado junto a la mesa del camerino, ojea una fotografía (de Sarah) en su cartera durante unos segundos. El sonido de la puerta le hace reaccionar guardando la fotografía. Adelaide irrumpe en el camerino. ADELAIDE (Con sorpresa e ilusión)¿Sky? ¿Qué haces aquí? ¿Dónde está Sarah? Sky se derrumba y comienza a llorar. Adelaide se acerca y le abraza. ADELAIDE (Tratando de consolarle, pero con poca credibilidad) ¿Sky ha pasado algo? Tranquilízate por favor, venga bebe un poco de agua y cuéntame que ha pasado. Adelaide coge un vaso lleno de la mesa y se lo ofrece a Sky, este lo coge y se lo bebe. SKY (Aún medio llorando) Nada Adelaide, perdona esta escena. ADELAIDE No intentes engañarme Masterson, ¿Le ha pasado algo a Sarah? SKY No, solo... Bueno ya no estamos juntos, eso es todo. ADELAIDE (Con tono serio) Espero que solo sea eso. (Riéndose) y tú no te preocupes por las chicas Sky, que con lo guapo que eres seguro que podemos encontrar algo de tu talla. SKY (Con una leve sonrisa) Bueno y, ¿qué tal va todo por aquí? ADELAIDE (Llena de orgullo) Pues han cambiado las cosas más de lo que te creerías. Nathan parece otro está volcado plenamente en nuestro matrimonio... Ya se acabaron los (MÁS) (CONTINÚA)
  • 3. CONTINÚA: 2. ADELAIDE (continúa) días de organizar partidas, está buscando un trabajo de verdad y hasta se pasa el día en La Misión con el resto de chicos... Sarah hizo mucho bien en ellos. (Rectifica rápidamente) Oh, lo siento, no quería decir eso. Sky hace un ademán restando importancia al comentario de Adelaide, cuando vuelve a sonar la puerta del camerino. Después unos leves golpes, la puerta se abre y tras ella aparece la cara de Ágata. ÁGATA ¿Estás lista cariño? Nathan debe llevar un buen rato esperándonos. ADELAIDE Pasa un segundo Ágata, te voy a presentar a un amigo. Ágata entra en el camerino. y se acerca al sillón dónde permanece sentado Sky. Sky se levanta para saludarla. ADELAIDE (Dirigiéndose a Ágata) Él es Sky Masterson, todo un galán. SKY (Con una leve sonrisa) Encantado, y no hagas caso de lo que diga Adelaide. Adelaide hace un gesto con la cabeza como ignorando a Sky. ADELAIDE Y ella es Ágata, las piernas más ligeras del Hot Box. Ágata le mira con cara de asombro, como si le hubiera ofendido. Adelaide se apresura a rectificar ADELAIDE (Con tono tranquilizador) Pero en el buen sentido. Entre risas Sky y Ágata se dan la mano. Adelaide pasa tras el biombo de madera del camerino. ADELAIDE (CONTINUA) Bueno si no os importa voy a cambiarme, (hace un gesto con la (MÁS) (CONTINÚA)
  • 4. CONTINÚA: 3. ADELAIDE (CONTINUA) (continúa) cabeza para que se marchen) que ya vamos con suficiente retraso. Por cierto, Sky ¿quieres acompañarnos? Vamos al Mindy’s, estarán Nathan y los demás, ¿Qué te parece? SKY Por qué no, así saludo a los chicos. Sky y Ágata abandonan la estancia mientras Adelaide termina de cambiarse. INT. DÍA. RESTAURANTE MINDY´S Se abre la puerta del restaurante, entran Adelaide, Ágata y por último Sky. Desde la barra, sentado en un taburete, Nathan mira a su esposa y sonríe, ella se acerca a él impulsiva directa a besarle y él, mientras suelta el periódico en la barra, responde cogiéndola de la cintura para devolverle el beso. Al ver a Sky se sorprende y se levanta enérgicamente, apartando a Adelaide a un lado (ella pone gesto serio pero enseguida sonríe). NATHAN ¡Sky, viejo amigo! ¿Qué te trae por aquí de nuevo? No me digas que echas de menos el pastel de queso de Mindy (se ríe). A mis brazos. Sky sonríe levemente y abraza a su amigo. SKY Si, probablemente el pastel de queso era lo que no me dejaba dormir últimamente. Por eso he venido. ¡Mindy! un pastel de queso para mí y para las señoritas...(les mira) CAMARERA Mindy está ocupada pero yo les traeré los pasteles. ADELAIDE Oh! yo quiero un strudel. ÁGATA Sí, yo también Mindy. (CONTINÚA)
  • 5. CONTINÚA: 4. SKY Que sean dos strudel para las señoritas. ADELAIDE Gracias Sky. No ves Ágata, te dije que es todo un galán. Ágata le mira cabizbaja y sonríe. Ágata y Adelaide se sientan en una mesa. Sky inclina la cabeza cortésmente y sigue la conversación con Nathan. SKY Bueno, veo que eres muy feliz con Adelaide, y además me ha dicho un pajarito que ya estas limpio. NATHAN (Le coge del brazo y se acerca a su oreja para hablarle más bajito, mientras mira de reojo a las chicas que comen ansiosas el pastel.) Pss! no hables tan alto Sky. Realmente, respecto a ese tema... No termina de contarle cuando se acerca Benny para saludar a Sky. BENNY Hola señor Masterson, me alegro de volver a verlo por la ciudad. (Le da la mano a Sky)¿Y su mujer? ¿También ha venido con usted en esta visita tan improvisada? (Sky suelta su mano) NATHAN ¡Sky! que desconsiderado soy, no te he preguntado por Sarah...Estará saludando a los chicos de la misión, ¿no es así? (La cara de Sky cambia y se pone nervioso) ¡Está en la misión! Vamos a buscarla para saludarla Sky (aun nervioso se levanta del taburete) SKY Nathan, Sarah no está aquí. NATHAN Claro, claro. Está en la misión, vamos a... ¿Cómo? ¿Que no está aquí? (CONTINÚA)
  • 6. CONTINÚA: 5. Mira el gesto serio de Sky y no da crédito a lo que está escuchando. BENNY Bueno les dejó que tengo que hablar unas cosillas con Big Jule. Con gesto serio, Nathan sigue contemplando a su amigo que tiene la mirada perdida en el vacío. NATHAN Sky, lo siento. No sé lo que ha pasado pero entiendo que no quieras hablar de ello. Seguro que Sarah está bien, ¿verdad? Sky mira a su amigo pero no contesta. Los ojos le brillan. NATHAN (CONTINUA) Si, seguro que se encuentra bien (mientras agarra a su amigo por el hombro) Adelaide, que se encuentra muy cerca de ellos en una mesa con Ágata, mira a Sky y le sonríe disimuladamente en un gesto de apoyo. Sabe que no le dirá nada a Nathan y que ella es su cómplice. SKY Gracias Nathan, si, Sarah está bien. Tan solo he venido a quedarme una temporada por aquí, con mis viejos amigos (sonríe y le da una palmada en el hombro, Nathan asiente). SKY (CONTINUA) Y bueno, que era eso que me estabas contando sobre que estas limpio (Sonrisa picarona). NATHAN ¡Oh, sí! (Acerca el taburete para aproximarse a Sky). Veras, realmente,...este es un tema que no puedes hablar con Adelaide. Ya sabes cómo se ponía a estornudar cada vez que oía la palabra juego o hablaba de mi tía la de Pittsburgh (Ambos ríen). Pero realmente,... En ese momento entra el Teniente Brannigan por la puerta del restaurante acompañado por su ayudante Jameson Boothe, Sky retrocede con su taburete. (CONTINÚA)
  • 7. CONTINÚA: 6. T.BRANNIGAN (Dirigiéndose a los que están a su alrededor) Buenas tardes señores. ¿Qué tal señoras? NATHAN (Estrechando la mano a Brannigan) Vaya sorpresa teniente ¿Qué le trae por aquí? BRANNIGAN Me gustaría que solo fuese un antojo de strudel pero me temo que como de costumbre no es así. Adelaide ha visto la llegada del teniente desde su asiento, al verlo hablar con Nathan se acerca a los dos hombres. ADELAIDE (Le agarra un brazo) Nathan querido ¿ha pasado algo? NATHAN Tranquila Adelaide, el teniente Brannigan solo ha venido para aclarar un asunto sobre algunos gamberros que merodean por la misión. Ya sabes, estos jóvenes de hoy... BRANNIGAN (Mirando significativamente a Nathan) Nunca aprenden. Uno se cansa de intentar ponerlos en su lugar, pero la rebeldía les puede. ADELAIDE Oh, teniente ¡usted no pierda la esperanza! Dígamelo a mí, hace un año vivía atormentada por los horribles vicios de Nathan y ahora aquí lo tiene... no podría ser mejor esposo... NATHAN Tampoco hay que pasarse... ADELAIDE Tú siempre tan humilde... Bueno, será mejor que les deje hablando de sus cosas. (CONTINÚA)
  • 8. CONTINÚA: 7. A.BOOTHE Que tenga un buen día Sra. Detroit. ADELAIDE Muchas gracias agente. Adelaide vuelve a su mesa con Ágata. Los agentes la siguen con la mirada y entonces el T. Brannigan ve a Sky que también los mira. BRANNIGAN ¿Es ese Sky Masterson o me he vuelto loco? Sky se acerca sonriendo y le estrecha la mano a Brannigan. SKY Yo mismo le responderé, al menos a la primera pregunta. Tiene ante usted al mismísimo Sky Masterson. Sobre si se ha vuelto loco o no... ni si quiera yo sería capaz de apostar por ello. T.BRANNIGAN (Sonriendo)Sin duda, es usted. Admito que ha sido una sorpresa verle por aquí, y aún no se si ha sido buena o mala. ¿Por qué ha venido? ¿Visita a algún familiar? ¿Algún amigo? ¿Es por trabajo? SKY (Bromeando) ¿Acabo de llegar y ya me está interrogando Teniente? (Sky dirige su mirada hacia el ayudante Boothe) SKY Perdone ¿Nos conocemos? A.BOOTHE (Un poco nervioso)No creo. Soy el ayudante del teniente, Jameson Boothe. No hace falta que se presente, me han hablado de usted. SKY (Mirando a Nathan)Bien, espero. NATHAN ¡Por supuesto! Si me permiten, les dejo con el señor Masterson, seguro (MÁS) (CONTINÚA)
  • 9. CONTINÚA: 8. NATHAN (continúa) que tienen cosas de las que hablar. Ah, y no crea que le rehúyo Teniente, pero tengo algunos asuntos que atender. T.BRANNIGAN Más le vale que esos asuntos no estén relacionados con el juego, Detroit. Estoy escuchando rumores. Hasta ahora está teniendo suerte pero como jugador que dice que fue, sabe que la suerte se acaba. ¡Huelo los claveles rojos a distancia! NATHAN Claro. Hasta la próxima Teniente. Nos vemos pronto, Boothe. (Guiña un ojo a Boothe quien lo mira seriamente) Nathan se aleja y deja a los tres hombres solos. BRANNIGAN (Al ayudante)¿Nos deja un momento a solas? Jameson. A.BOOTHE Ah, claro, le espero fuera Teniente. A.Boothe se va. Sky y Brannigan se sientan en una mesa. Nathan que contempla la escena, paga disimuladamente la cuenta a Mindy, y ella se guarda el dinero. Mientras, Sky y Brannigan mantienen una conversación. SKY (Serio)¡Vaya! Sabe usted disimular muy bien, Teniente. BRANNIGAN (Extrañado)Familiares de Sarah me han contado lo que ha pasado ¿Cómo se encuentra? SKY ¿Cómo se encontraría usted? BRANNIGAN La verdad, no lo sé. Si hay algo por lo que hubiese apostado, era por su matrimonio. Y visto lo visto, hubiese perdido, por eso nunca apuesto. (CONTINÚA)
  • 10. CONTINÚA: 9. SKY (Dolido)Mi matrimonio no ha acabado. Solo necesitamos un tiempo. Y para no haber apostado nunca, habla usted demasiado sobre ello. BRANNIGAN (Cortado)Lo siento. ¿Tiene ya un lugar donde vivir? Sky niega. BRANNIGAN(CONTINUA) Hace un par de semanas desmantelamos un apartamento donde se hacían partidas de dados ilegales. No está nada mal. Aunque su vecina de arriba es una anciana con una docena de gatos. SKY ¿Alguno negro? BRANNIGAN ¿Se ha vuelto ahora supersticioso? SKY Para nada, es solo que no me gustan los gatos. BRANNIGAN Veré que puedo hacer. Me gustaría que estuviese lo más cómodo y feliz aquí, dentro de lo posible. SKY (Estrechándole la mano) Muchas gracias. No lo olvidaré. Nathan que observa la escena, se acerca a Brannigan y Sky, e interrumpe la conversación. NATHAN (Agarra del hombro a Sky) Bueno Sky (mira a Sky y le guiña el ojo) debemos dejar al Teniente Brannigan tranquilo seguro que tiene mucho trabajo que hacer. (CONTINÚA)
  • 11. CONTINÚA: 10. BRANNIGAN (Le da una palmada en el brazo a Nathan) No se preocupe Detroit, (Nathan pone cara de frustración) desde hace unos meses no tengo mucho trabajo. Esto puede deberse a dos motivos: los delincuentes han redimido sus almas (mira fijamente a Nathan) o están muy bien escondidos. En ese momento a Nathan le entra la sonrisa nerviosa mientras Sky observa la escena sin saber muy bien que ocurre. Benny pasa por al lado de ellos y Nathan lo ve. NATHAN Discúlpenme un momento, tengo que hablar con Benny sobre los pasteles de queso. Brannigan lo observa con cara sospechosa. Nathan se acerca a Benny disimulando, y le comenta algo. NATHAN Tenemos que irnos cuanto antes, así que más te vale darte prisa. BENNY ¿Cómo? ¿Pero y los pasteles? Hay que pagarselos a Mindy. NATHAN Eso ya está solucionado, más te vale salir corriendo de aquí. Brannigan y Sky observan la escena, mientras hablan. SKY Sin duda Nathan parece haber cambiado. ¿Quién lo diría hace un año? Nathan que continúa hablando con Benny, sonríe a Sky y Brannigan intentando disimular. Brannigan que observa atentamente a Detroit responde a Sky. BRANNIGAN (Con cierto tono de duda) Esperemos que su cambio no sea algo imaginario o pasajero. (CONTINÚA)
  • 12. CONTINÚA: 11. SKY Yo soy el más reticente a pensarlo, pero me temó que esto no es un espejismo Teniente,(agarra del hombro al Teniente) y los chicos han cambiado. Brannigan mira fijamente a Sky. SKY (Quita su mano del hombro rápidamente) Disculpe Teniente. Nathan regresa junto a Brannigan y Sky. Mientras Benny sale apresurado del restaurante, sin que Brannigan se de cuenta. BRANNIGAN (Con tono de sospecha) Espero que todo vaya bien en la cocina. NATHAN (Un poco nervioso) Sí, claro. Todo va perfectamente Teniente. SKY Bueno Teniente déjeme invitarle a un delicioso pastel de queso de los que hace Mindy. Nathan interrumpe inmediatamente. NATHAN Es una pena pero no va a poder ser, a Mindy se le han acabado los pasteles de queso. SKY Bueno...pues a un strudel. Nathan mira a Sky desesperado. En ese momento Mindy se acerca apresurada y les interrumpe. MINDY (Grita alterada) Teniente Brannigan apúrese, Benny se marcho sin pagar. BRANNIGAN (Con tono apresurado) Tendremos que dejar nuestra conversación para otro momento, nos vemos Detroit. (CONTINÚA)
  • 13. CONTINÚA: 12. Brannigan sale apresurado del restaurante. Nathan aliviado, se acerca a la barra junto a Sky. Mientras en una de las mesas Adelaide y Ágata hablan. Adelaide se acerca a Ágata sonriendo, y mirando a Nathan y Sky que están en la barra hablando. ADELAIDE Bueno, ¿y qué te ha parecido Sky?(le guiña el ojo a Ágata) Es un todo un galán, ¿verdad? ÁGATA (Levemente avergonzada) No sé solo he hablado apenas unas palabras con él. ADELAIDE Sí, pero yo vi como te miró, y como te sonrojaste. ÁGATA (Sonriendo y pensativa) Tú crees... Ay pero no digas tonterías, es un hombre casado. Y tú y yo deberíamos irnos si no queremos llegar tarde al club. (Sonriendo) A una bailarina no la echaran de menos pero a la estrella del club, puede que sí. (Ambas ríen) Se dirigen hacía la barra donde están Sky y Nathan. ADELAIDE Amorcito, Ágata y yo nos tenemos que ir al club. NATHAN Sí claro, cariño. Mindy ya te pidió un taxi, te espera en la puerta. ADELAIDE (Agarra efusivamente a Nathan) Ya te lo dije Sky, Nathan se ha convertido en el mejor esposo. Sky sonríe levemente. SKY Sin duda, Adelaide. Adelaide besa a Nathan y se despide de Sky. (CONTINÚA)
  • 14. CONTINÚA: 13. ADELAIDE Nos vemos pronto Sky. Sky sonríe levemente, y las despide cortésmente. SKY Espero que les vaya bien señoritas. Ágata sonríe tímidamente a Sky. Adelaide y Ágata salen del restaurante ante la mirada de todos los hombres. Sky junto a Nathan contemplando como las chicas salen del restaurante. SKY (A Nathan que lo mira con complicidad) Tú rehuyéndole a Adelaide, Benny haciendo de las suyas... parece que hay cosas que nunca cambian... ¿no es cierto Nathan? Como diría mi padre: hijo mío el que tiene un vicio... (Acercándose a Nathan y poniéndole bien la solapa de la chaqueta, atusando el clavel) ...Pero cuéntame, ¿cómo era eso de que el señor Detroit se ha convertido en todo un ejemplo de persona? NATHAN ...Bueno de eso, precisamente, quería hablarte... (Acercándose a la barra y dejando más dinero, mientras se lo enseña a Mindy con un gesto) pero creo que es mejor que lo veas por ti mismo, vamos a la Misión y te lo explico, es jueves; los chicos tienen que estar impacientes. SKY (Con incredulidad y mofa) Seguro, ávidos de espiritualidad y deseosos de limpiar sus almas...Te juro Nathan que no salgo de mi asombro. Nathan y Sky salen del bar.
  • 15. 14. INT.DÍA. PUERTA DEL RESTAURANTE NATHAN (Colocándose bien la chaqueta) ¿Me decías sobre los chicos, Sky? SKY Nada, que muero porque me cuenten como han abrazado la fe, y que se me lleve el diablo si aquí no hay gato encerrado... Hablando de animales... Por ahí viene Big Jule Big Jule llega apresurado a la puerta del restaurante donde permanecen Nathan y Sky. BIG JULE (Efusivo ofreciendo la mano a Sky) ¡Sky! SKY (Sin mucho entusiasmo) ¿Qué hay Jule? ¿Cómo lo llevas? BIG JULE Nada, ahí con el Teniente no había quien hablará...Pero, ¿dónde has estado, bribón? ¿Qué te trae de nuevo por Nueva York? (Pausa. A Nathan) ¿Será verdad? ¿Lo has conseguido? NATHAN (Interrumpe nervioso y coge por el hombro a Jule) Jule, amigo, no te enterarás nunca que en boca cerrada no entran moscas... (Casi susurrándole al oído y dándole una colleja)No son solo tus dados los que están en blanco... SKY (Enfadado por momentos) Detroit, ¿qué está pasando? Me estoy cansado de tanto misterio... NATHAN Nada Sky, no te preocupes ahora te lo cuento... Jule ya se iba, ¿verdad? (CONTINÚA)
  • 16. CONTINÚA: 15. BIG JULE Sí, yo solo venía a decirte que los chicos están listos para empezar la oración. Nathan y Big Jule se quitan el sombrero y se lo ponen sobre el pecho NATHAN Y JULE (Mirando a su alrededor)¡El señor es todopoderoso y misericordioso! NATHAN (Cogiéndolo por el hombro) Venga Sky, te lo aclararé todo en la Misión. INT.DÍA.CAMERINO ADELAIDE El camerino permanece vacío hasta que Ágata y Adelaide entran por la puerta. ÁGATA ¿Entonces Sky está soltero? Adelaide se coloca tras el biombo, pero se queda sorprendida por la pregunta de Ágata. ADELAIDE Es una larga historia, se casó con Sarah una de las chicas de la Misión. Pero ahora ha regresado solo, así que...(hace una pequeña pausa) Además, ¿tú no decías que eso son tonterías? Ágata ríe avergonzada. ÁGATA Es solo una pregunta inocente, no pienses mal. ADELAIDE Si no pienso mal, pienso que te gusta y que tu le gustas a él. ÁGATA ¿Lo dices en serio? Adelaide comienza a cambiarse. (CONTINÚA)
  • 17. CONTINÚA: 16. ADELAIDE La intuición femenina nunca falla bonita, ¿sino cómo crees que atrapé yo a Nathan? ÁGATA Claro, ¿pero qué te dice tu intuición? ADELAIDE Me dice que Sky estaba triste por Sarah, pero que cuando te vió se le cambió el rostro. Me dice que eres la chica perfecta para él, y me dice que si de verdad pensaras que eso son tonterías llevarías cambiándote un buen rato porque queda menos de un minuto para que comienze la función. ÁGATA (Claramente alterada) ¡La función! Ágata sale corriendo del camerino, mientras Adelaide continúa cambiandose. INT. DÍA. LA MISIÓN SKY (Exaltado)Definitivamente has perdido el norte Detroit; tanta oración... Nathan en un acto inconsciente se quita el sombrero y se lo lleva al pecho, pero se apresura a ponérselo ante un gesto amenazante de Sky. SKY (CONTINUA) ... ha acabado por nublarte el cerebro... ¿no piensas Nathan? no puedes organizar la partida del siglo en NY, sin levantar sospechas. NATHAN Por eso tú me tienes que ayudar, te necesito yo solo no puedo hacerlo. (CONTINÚA)
  • 18. CONTINÚA: 17. SKY Ni lo sueñes, piensa en Adelaide, ahora que te creía limpio NATHAN En ella es en quién pienso, no lo entiendes, Sky, necesito que esto salga bien para darle la vida que se merece SKY ¿y la Misión? Y... (Pausa larga) Sarah... NATHAN (Pícaro por lo que se le acaba de ocurrir) Aún se nota su presencia entre estas paredes ¿verdad? SKY (Nostálgico, recorriendo el lugar) Me intento engañar, pero es inútil, se acabó Nathan, todo terminó... NATHAN Pero, ¿que fue Sky?, hubiera apostado otros mil dólares y este clavel a qué funcionaría... Pero no te rindas, aún no está todo perdido... me juego... SKY (Con sonrisa triste)No sigas por ahí, Nathan, que eso lo inventé yo... tienes estilo pero siempre has sido mal jugador; no se va a la cárcel a robar NATHAN Tienes razón, lo siento, Sky, soy un miserable... no debí... pero es que veo la pareja tan clara... SKY Pero como puedes decir que lo ves claro, nunca has organizado una partida de esa magnitud, y aunque lograras hacerlo, ahora, ¿qué posibilidades tendríais tú y los chicos si lleváis fuera de juego una larga temporada? (CONTINÚA)
  • 19. CONTINÚA: 18. NATHAN Amigo mío, las cosas no son siempre lo que parecen, sígueme que quiero mostrarte algo, nada ha cambiado en realidad,(le pone la mano en el hombro y lo mira amistoso) ni siquiera para vosotros... Cómo era eso que diría tu viejo; el que tiene un vicio... INT. DIA. HABITACIÓN MISIÓN NATHAN (Pasando al interior de una habitación poco iluminada) ... Sky estos son los claveles rojos (sacándose unos dados del bolsillo de la chaqueta y poniéndoselos en la mano a su amigo) ¿Qué me dices ahora? SKY (con el puño cerrado mostrándoselo a Nathan) A doble o nada