1. 1 Entendiendo el Anonimato Grupo de Trabajo sobre el anonimato Conferencia de Servicio Mundial Grupos de Familia Al-Anon

3. Confidencialidad en el compartir

4. Protección contra cualquier miembro que busque reconocimiento público

5. Libertad de que los miembros determinen su propio nivel de anonimato

6. “Base espiritual de nuestras Tradiciones” (Duodécima Tradición)

7. 3 Existen tres elementos con respecto al Anonimato Personal Dentro de Al-Anon: de miembro a miembro Fuera de la hermandad de Al-Anon: los medios (prensa, radio, cine, televisión y la Internet) y los profesionales

8. 4 ¡Fijémonos en el Anonimato según donde usted esté o haya estado en el programa de Al-Anon o de Alateen!

12. 7 ¡Está bien darles a otros miembros en servicio mi información de contacto para que nos podamos comunicar! Les puedo dar Mi nombre completo Mi dirección postal y de correo electrónico Mi(s) número(s) de teléfono

13. 8 Si todavía no participo en el servicio más allá del Grupo, podría asistir a: Un aniversario de Grupo Un taller en mi Distrito Un congreso de Al-Anon Cualquier otra actividad especial de Al-Anon o Alateen ¡Está bien que les dé a nuevos amigos mi nombre completo, dirección, correo electrónico o número de teléfono!

14. 9 Cuando le envío a un miembro una carta o un mensaje electrónico sobre Al-Anon … Utilizo “AFG” en lugar del nombre Al-Anon/Alateen en el sobre o en el renglón de asunto del mensaje electrónico.

15. 10 Mi Anonimato se rompe cuando se incluye mi nombre completo … … en un informe, en un volante o en un boletín sobre el programa, el cual se publique en un sitio web de Al-Anon abierto al público.

16. 11 Cuando me sienta bastante a gusto en mi programa, voy a querer contarles a otras personas fuera de nuestra hermandad acerca de la recuperación que he encontrado en Al-Anon y Alateen. Tendré que saber sobre …

17. 12 El Anonimato y la difusión del mensaje fuera de nuestra hermandad

18. 13 Soy Lía Si digo que soy miembro de Al-Anon y aparezco o me citan en algún tipo de medios … Uso sólo mi nombre o un pseudónimo. No muestro toda la cara. No identifico a ningún otro miembro de Al-Anon, de Alateen ni de A.A.

19. 14 456-6789 ¿Cómo le contacto? Cuando hablo frente a cualquier persona, con los medios o con un profesional acerca de Al-Anon o de Alateen … Puedo darles: Mi nombre completo Mi información de contacto personal

20. 15 … Cuando hablo, tengo que pensar en los que están en la audiencia …

21. 16 Como orador, tengo la libertad de decir cuánto Anonimato quiero

22. 17 Tengo que recordar que cuando digo mi nombre completo y me están grabando, mi relato puede ser publicado en un sitio web.

23. 18 Cuando uso el correo electrónico para comunicarme con los profesionales o con los medios, uso mi propia dirección de correo electrónico o una que se relacione con Al-Anon en lugar de la dirección de correo electrónico de mi trabajo.

24. 19 Tengo opciones cuando les envío una carta a los profesionales o a los medios Puedo usar el nombre de Al-Anon en la dirección del remitente en el sobre. Puedo firmar una carta usando: Mi nombre completo, si pido por escrito que no lo publiquen. Mi nombre y la inicial de mi apellido junto con el nombre de un grupo o de una rama de servicio de Al-Anon.

25. 20 Porque quiero que me consideren como fuente de información fidedigna con respecto a Al-Anon y Alateen. ¡Quiero que los medios y otros profesionales sepan como comunicarse conmigo!

27. La solicitud específica de que no usen mi nombre ni ninguna foto mía de toda la cara ni en la prensa, la radio, el cine, la televisión, ni la Internet.Undécima Tradición

28. 22 Todas estas situaciones se trataron de mi Anonimato. ¿Y en cuánto al Anonimato de otros miembros?

29. 23 ¡Es fácil! Me protejo cuidadosamente de no revelarle a nadie el nombre de ningún miembro de Al-Anon, de Alateen o de A.A., dentro o fuera de las hermandades. ¡Eso es decisión de ellos, no mía!

30. 24 Puedo ver nuestro Manual de Servicio 2006-2009 (SP-24/27) para aprender acerca del Anonimato Sección: “Grupos de Al-Anon y Alateen en acción” Páginas 51-52 y 53-54 Sección: “Compendio de Guías de Al-Anon y Alateen” Páginas 83-84 y 99 Páginas 109-111 (Notas/Actualización de información)

31. 25 Nuestro Manual de Servicio está a la disposición desde varias fuentes En su Grupo En línea, en el sitio web para los miembros En la Oficina de Servicio Mundial

32. 26 Resumiéndolo todo Existen tres elementos con respecto al Anonimato: Personal Dentro de Al-Anon Fuera de Al-Anon

33. 27 Resumiéndolo todo Existen diferentes formas de comunicarme dependiendo de mi grado de Anonimato. Tengo que tomar en cuenta con quiénes estoy hablando antes de responderles.

34. 28 Resumiéndolo todo Cuando estoy hablando fuera de Al-Anon, puedo mantener la Undécima Tradición. Cuento con el Manual de Servicio de Al-Anon y Alateen como fuente de ayuda.

35. 29 “El Anonimato en Al-Anon es un deber sagrado, esencial para nuestra hermandad y su supervivencia”. Manual de Servicio de Al-Anon y Alateen 2006-2009 (SP-24/27), página 51

36. 30 Fin ¿Tienen alguna pregunta o quieren hacer algún comentario?