Esta presentación sintetiza la forma de citar contenidos actuales como árticulos de revistas indexadas, blogs, tweets, películas y archivos digitales varios. Infomación obtenida y traducida del sitio: http://owl.english.purdue.edu/

1. CITAS EN MLA
Fuente: Purdue Online Writing Lab
Colaboradores: Karl Stolley, Allen Brizee, Elizabeth Angeli
Traducción: Guillermo Arrioja

2. INTRODUCCIÓN
Este documento sintetiza la información sobre el uso de MLA
para citar materiales diversos. La información está traducida del
sitio del Laboratorio de Escritura Online (OWL) de la Universidad
Purdue alberga recursos de escritura y materiales de instrucción, y
proporcionamos esto como un servicio gratuito del Laboratorio de
Escritura de Purdue.

3. SOBRE MLA
MLA (Modern Language Association) es el
estilo comúnmente utilizado para escribir
documentos y citar las fuentes dentro de las
artes liberales y las humanidades.

4. RECOMENDACIONES
Mantener copias personales de la información electrónica,
siempre que sea posible.
Imprimir o guardar las páginas Web, o mejor, usando un programa
como Adobe Acrobat, para mantener sus propias copias para
referencia futura.
Utilizar la función de marcador en el navegador Web, con el fin de
volver a los documentos con mayor facilidad.

5. NOTA
MLA ya no requiere el uso de direcciones URL en sus citas.
Puesto que las direcciones web no son estáticas.
Para los instructores o editores que todavía requieren el uso de
direcciones URL, MLA sugiere que la dirección URL aparezca
entre corchetes angulares después de la fecha de acceso. Romper
las direcciones URL sólo después de barras.
Aristóteles. Poética. Trans. H. S. Butcher. El Classics Internet Archive.
Atomic Web y Massachusetts Institute of Technology, 13 de septiembre de
2007. Web. 04 de noviembre 2008. <http://classics.mit.edu/>.

6. NOTA
No todas las páginas web proporcionará toda la información
siguiente. Sin embargo, recoger la mayor cantidad de
información posible, tanto para las citas y las notas de su
investigación:
•Autor y / o nombres de editor (si está disponible)
•Nombre del artículo entre comillas (si procede)
•Título de la página web, proyecto, o un libro en cursiva. (Recuerde que algunas
publicaciones impresas tienen las publicaciones Web con nombres ligeramente
diferentes.
•Pueden, por ejemplo, incluir la información adicional o modificado de otro modo, al
igual que los nombres de dominio [por ejemplo. Com o net.]).
•Todos los números de versión disponibles, incluidas las revisiones, las fechas de
contabilización, volúmenes o números de la edición.
•Información sobre la editorial, incluyendo el nombre del editor y la fecha de
publicación.
•Tome nota de cualquier número de página (si está disponible).
•Medio de publicación.
•Fecha en la que accede al material
•URL (si es necesario, o para su referencia personal; MLA no requiere de una

7. Citando a un sitio Web completo
Nombre del editor, autor o compilador (si está disponible).
Nombre del sitio. Número de versión. Nombre de la institución /
organización afiliada con el sitio (patrocinador o editor), fecha de
creación de recursos (si está disponible). Medio de publicación.
Fecha de acceso.
El OWL de Purdue familia de sitios. El Laboratorio de Escritura y
OWL de Purdue y Purdue U, 2008. Web. 23 de abril 2008.
Felluga, Dino. Guía de Teoría de la Literatura y Crítica. Purdue U, 28
de noviembre de 2003. Web. 10 de mayo de 2006.

8. Curso o sitios web de un departamento
Dar el nombre del instructor. Título del curso en letra cursiva.
Departamento correspondiente y los nombres de la escuela, así.
Recuerde que debe utilizar sin fecha a menos que se haya
publicado.
Felluga, Dino. Estudio de la literatura de Inglaterra. Purdue U de
agosto de 2006. Web. 31 de mayo 2007.
Departamento de Inglés. Purdue U, 20 de abril de 2009. Web. 14 de
mayo 2009.

9. Una sóla Página de un Sitio Web
Para una página individual en un sitio Web, haga una lista del
autor o seudónimo si lo conoce, seguido de la información de los
sitios Web enteros. Recuerde que debe utilizar punto y aparte si el
nombre del editor no está disponible y sin fecha si no la tiene.
"Como Hacer el chile vegetariano." eHow. Demand Media, Inc., sin
fecha Web. 24 de febrero 2009.

10. Una imagen (incluyendo una pintura,
escultura o fotografía)
Proporcionar el nombre del artista, la obra de arte en cursiva, la
fecha de la creación, la institución y la ciudad donde se encuentra
la obra. Siga esta entrada inicial con el nombre de la página web
en cursiva, el medio de publicación y la fecha de acceso.
Goya, Francisco. La familia de Carlos IV. 1800. Museo Nacional del
Prado, Madrid. Museo Nacional del Prado. Web. 22 de mayo de
2006.
Klee, Paul. Twittering machine. 1922. Museo de Arte Moderno de
Nueva York. El Artchive. Web. 22 de mayo de 2006.
Uso de nickname
brandychloe. "Gran Familia búho cornudo". Fotografía. Webshots.
American Greetings, 22 de mayo de 2006. Web. 05 de noviembre
2009.

11. Un artículo en una revista web
Proporcionar el nombre del autor, nombre del artículo entre
comillas, título de la revista web en cursiva, el nombre del editor,
fecha de publicación, medio de publicación y la fecha de acceso.
Recuerde que debe utilizar punto y aparte si no el nombre del
editor está disponible y sin fecha si no se da fecha de publicación.
Bernstein, Mark. "10 Consejos para escribir la Web Vida". A List
Apart: For People Who Make Websites. A List Apart Mag., 16 de
agosto de 2002. Web. 04 de mayo 2009.

12. Un artículo en una revista académica en línea
MLA requiere un rango de páginas para los artículos que aparecen
en revistas especializadas. Si la revista que se cita aparece
exclusivamente en un formato en línea (es decir, no hay ninguna
publicación impresa correspondiente) que no hace uso de números
de página, utilice la abreviatura n. pag. para denotar que no hay
paginación de la publicación.
Wheelis, Mark. "La investigación de brotes de enfermedad en un
Protocolo a la Convención sobre Armas Biológicas y Tóxicas".
Enfermedades Infecciosas Emergentes 6.6 (2000): 595-600. Web. 08
de febrero 2009.

13. Un artículo de una base de datos en línea (u otro
servicio de suscripciones electrónicas)
MLA requiere un rango de páginas para los artículos que aparecen
en revistas especializadas. Si la revista que se cita aparece
exclusivamente en un formato en línea (es decir, no hay ninguna
publicación impresa correspondiente) que no hace uso de números
de página, utilice la abreviatura n. pag. para denotar que no hay
paginación de la publicación.
Junge, Wolfgang, y Nelson Nathan. "Motores eléctricos rotativos
de la naturaleza". Ciencia 29 Abr 2005: 642-44. La ciencia en línea.
Web. 05 de marzo 2009.
Langhamer, Claire. "El amor y el cortejo a mediados del siglo XX,
Inglaterra." Diario Histórico 50,1 (2007): 173-96. ProQuest. Web. 27
de mayo 2009.

14. E-mail (incluyendo entrevistas por correo
electrónico)
Dar el autor del mensaje, seguido por la línea de asunto entre
comillas. Estado a quien el mensaje fue enviado, la fecha de envío
del mensaje y el medio de la publicación.
Kunka, Andrew. "Re: La literatura modernista". Mensaje para el
autor. 15 de noviembre 2000. E-mail.
Neyhart, David. "Re: tutoría en línea." Mensaje a Joe Barbato. 01
de diciembre 2000. E-mail.

15. Un servidor de listas,
el Grupo de Discusión, o blog.
Nombre del editor, el nombre de la pantalla, el autor o compilador
(si está disponible). "Título del anuncio." Nombre del sitio. El
número de versión (si está disponible). Nombre de la institución /
organización afiliada con el sitio (patrocinador o editor). Medio de
publicación. Fecha de acceso.
Salmar1515 [Sal Hernández]. "Re: Estrategia: Los pastizales
cercados frente al número máximo de habitaciones"
BoardGameGeek. BoardGameGeek, 29 de septiembre de 2008.
Web. 05 de abril 2009.

16. Un Tweet
Comience con el nombre del usuario (Nombre Apellido, Nombre)
seguida por / nombre de usuario de Twitter entre paréntesis.
Insertar un punto fuera del paréntesis. Luego, coloque el tweet en
su totalidad de las cotizaciones, la inserción de un punto después
del pío dentro de las comillas. Incluya la fecha y la hora de
publicar, usando la zona del lector el tiempo, separar la fecha y
hora con una coma y al final con un punto. Incluir la palabra
"Tweet" después y terminar con un punto.
Brokaw, Tom (tombrokaw). "Carolina del Sur demostró por qué
todos los debates son los motores de esta campaña". 22 de enero
2012, 3:06 am Tweet.
La escritura de Purdue Lab (PurdueWLab). "Las vacaciones de
primavera está a la vuelta, y todos nuestros lugares estarán
abiertos la próxima semana." 05 de marzo 2012, 12:58 pm Tweet.

17. Una entrevista
Las entrevistas personales se refieren a las entrevistas que te
llevan a cabo. Haga una lista de la entrevista con el nombre de la
persona entrevistada. Incluye la entrevista personal y descriptor de
la fecha de la entrevista.
Purdue, Pete. Entrevista Personal. 1 Dec. 2000.
Gaitskill, Mary. Entrevista con Charles Bock. Mississippi Review 27.3
(1999): 129-50. Impresa.
Zinkievich, Craig. Entrevista con Gareth Von Kallenbach. Skewed &
Reviewed. Skewed & Reviewed, 2009. Web. 15 Mar. 2009.

18. Discursos, conferencias u otras presentaciones
orales (incluidas las presentaciones de la
Conferencia)
Proporcionar el nombre del orador. A continuación, dar el título del discurso (si
existe) entre comillas. Siga con el nombre de la reunión y organización, la
ubicación de la ocasión, y la fecha. Expresar adecuadamente el tipo de
presentación (por ejemplo, Dirección, Lectura, Lectura, Discurso inaugural,
Conferenciante invitado, Presentación de la Conferencia). Recuerde que debe
utilizar la abreviatura de punto y aparte si el editor no se sabe, el uso sin fecha
si la fecha no se conoce.
Stein, Bob. "Computers and Writing Conference Presentation."
Purdue University. Union Club Hotel, West Lafayette, IN. 23 May
2003. Keynote Address.

19. Películas y Filmaciones
Incluya el nombre del director, el estudio de cine o el distribuidor, y
el año de lanzamiento. Si los nombres pertinentes, artista intérprete o
ejecutante de la lista después del nombre del director. Utilice la
abreviatura de perf. para encabezar la lista. Haga una lista de cine
como medio de publicación. Para citar un DVD o una grabación de
video, ver "películas grabadas y videos" a continuación.
The Usual Suspects. Dir. Bryan Singer. Perf. Kevin Spacey, Gabriel
Byrne, Chazz Palminteri, Stephen Baldwin, and Benecio del Toro.
Polygram, 1995. Film.
Lucas, George, dir. Star Wars Episode IV: A New Hope. Twentieth
Century Fox, 1977. Film.
Ed Wood. Dir. Tim Burton. Perf. Johnny Depp, Martin Landau, Sarah
Jessica Parker, Patricia Arquette. Touchstone, 1994. DVD.

20. Programas de Radio y TV
Comience con el título del episodio entre comillas. Proporcione el
nombre de la serie o programa en cursiva. También incluya el
nombre de la red, llame a las cartas de la estación seguido por la
ciudad, y la fecha de emisión. Terminar con el medio de publicación
(por ejemplo, Televisión, Radio). Para los episodios de televisión en
cinta de vídeo o DVD se refieren a la Directiva "Televisión episodios
registrados" a continuación.
"The Blessing Way." The X-Files. Fox. WXIA, Atlanta. 19 Jul. 1998.
Television.
"The One Where Chandler Can't Cry." Friends: The Complete Sixth
Season. Writ. Andrew Reich and Ted Cohen. Dir. Kevin Bright.
Warner Brothers, 2004. DVD.
Nirvana. "Smells Like Teen Spirit." Nevermind. Geffen, 1991. CD.

21. Archivos Digitales Varios
Determinar el tipo de trabajo para citar (por ejemplo, el artículo, imagen, grabación
de sonido) y citar adecuadamente. Poner fin a la entrada con el nombre del formato
digital (por ejemplo, PDF, JPEG, archivos de Microsoft Word, MP3). Si la obra no
sigue los parámetros tradicionales de la citación, el nombre del autor, el nombre de
la obra, la fecha de creación, y el medio de la publicación. Usar archivo digital
cuando el medio no puede ser determinada.
Beethoven, Ludwig van. Moonlight Sonata. Crownstar, 2006. MP3.
Smith, George. “Pax Americana: Strife in a Time of Peace.” 2005.
Microsoft Word file.
Council of Writing Program Administrators, National Council of
Teachers of English, and National Writing Project. Framework for
Success in Postsecondary Writing. CWPA, NCTE, and NWP, 2011. PDF
file.
Bentley, Phyllis. “Yorkshire and the Novelist.” The Kenyon Review
30.4 (1968): 509-22. JSTOR. PDF file.

22. Tony Russell, Allen Brizee, Elizabeth Angeli, Russell Keck. “MLA
Works Cited: Electronic Sources (Web Publications)”. Purdue Owl.
Purdue University. Dom. 11 de Marzo. 2012