1. Español
ingles
ACADBLOCKDIALOG ACADBLOCKDIALOG
ACADWBLOCKDIALOG ACADWBLOCKDIALOG
ACISIN ACISIN
ACISOUT ACISOUT
CERRARADC ADCCLOSE
ADCENTER ADCENTER
TRASLADADC ADCNAVIGATE
AI_3DSFILES AI_3DSFILES
AI_BOX AI_BOX
AI_CIRCTAN AI_CIRCTAN
AI_CONE AI_CONE
AI_DISH AI_DISH
AI_DOME AI_DOME
AI_MESH AI_MESH
AI_PROPCHK AI_PROPCHK
AI_PSPACE AI_PSPACE
AI_PYRAMID AI_PYRAMID
AI_SPHERE AI_SPHERE
AI_TORUS AI_TORUS
AI_WEDGE AI_WEDGE
AIDIMSTYLE AIDIMSTYLE
EDITALIAS ALIASEDIT
ALINEAR ALIGN
ALINEADA ALIGNED
CONVERTAME AMECONVERT
ANGULO ANGULAR
APERTURA APERTURE
APPLOAD APPLOAD
ARCo ARC
TEXTOARCO ARCTEXT
AREA AREA
MATRIZ ARRAY
ARX ARX
ASEADMIN ASEADMIN
ASEEXPORT ASEEXPORT
ASELINKS ASELINKS
ASEROWS ASEROWS
ASESELECT ASESELECT
ASESQLED ASESQLED
FORMAACT ASHAPE
TEXTOA ATEXT
ENLAZARURL ATTACHURL
ATRDEF ATTDEF
ATRVIS ATTDISP
ATREDIT ATTEDIT
ATREXT ATTEXT
ATTREDEF ATTREDEF
REVISION AUDIT
AUTOSPOOL AUTOSPOOL
FONDO BACKGROUND
BASE BASE
LINEABASE BASELINE
TOTALBLQ BCOUNT
DESBLQ BDESC
EXTENBLQ BEXTEND
SOMBCONT BHATCH
VACIAR BLANK
MARCAAUX BLIPMODE
BLOQUE BLOCK
BLOQUE? BLOCK?
ICONOBLOQUE BLOCKICON

2. BMAKE BMAKE
MODBLQ BMOD
SALVABMP BMPOUT
CONTORNO BOUNDARY
PRISMARECT BOX
POLCONT BPOLY
PARTE BREAK
EXAMINAR BROWSER
RECBLQ BTRIM
DESCBLQ BURST
CAL CAL
CAMARA CAMERA
CENTRO CENTER
CHAFLAN CHAMFER
CAMBIA CHANGE
CAMBPROP CHPROP
CIRCULO CIRCLE
DELIM CLIP
DELIMIT CLIPIT
CERRAR CLOSE
CERRARTODO CLOSEALL
COLOR COLOR
COLOR COLOUR
COMPILA COMPILE
CONO CONE
CONFIG CONFIG
CONTENIDOS CONTENT
CONTINUA CONTINUE
CONVERTIR CONVERT
CONVERTCTB CONVERTCTB
CONVESTILOTRAZ CONVERTPSTYLES
COPIA COPY
COPIARBASE COPYBASE
COPIAPP COPYCLIP
COPIAOBJ COPYEMBED
COPIAHIST COPYHIST
COPIAENLACE COPYLINK
CORTAPP CUTCLIP
CILINDRO CYLINDER
FECHA DATE
DBCATTACH DBCATTACH
DBCBLWIZARD DBCBLWIZARD
DBCCLOSE DBCCLOSE
DBCCONFIGURE DBCCONFIGURE
DBCCONNECT DBCCONNECT
DBCDEFINELLT DBCDEFINELLT
DBCDEFINELT DBCDEFINELT
DBCDEFINEQRY DBCDEFINEQRY
DBCDELETELINKS DBCDELETELINKS
DBCDELETELLT DBCDELETELLT
DBCDELETELT DBCDELETELT
DBCDELETEQRY DBCDELETEQRY
DBCDETACH DBCDETACH
DBCDISCONNECT DBCDISCONNECT
DBCEDITLINKEDTABLE DBCEDITLINKEDTABLE
DBCEDITLLT DBCEDITLLT
DBCEDITLT DBCEDITLT
DBCEDITQRY DBCEDITQRY
DBCEDITTABLE DBCEDITTABLE
DBCEXECUTEQRY DBCEXECUTEQRY
DBCEXPLODELTGRP DBCEXPLODELTGRP
DBCEXPORTLINKS DBCEXPORTLINKS

3. DBCEXPORTQS DBCEXPORTQS
DBCEXPORTTS DBCEXPORTTS
DBCHIDELABELS DBCHIDELABELS
DBCHIDELEADERS DBCHIDELEADERS
DBCIMPORTQRY DBCIMPORTQRY
DBCIMPORTQS DBCIMPORTQS
DBCIMPORTTS DBCIMPORTTS
DBCLINKCONVERSION DBCLINKCONVERSION
DBCLINKMANAGER DBCLINKMANAGER
CONEXIONBD DBCONNECT
DBCRELOADLABELS DBCRELOADLABELS
DBCSELECTLINKS DBCSELECTLINKS
DBCSHOWLABELS DBCSHOWLABELS
DBCSHOWLEADERS DBCSHOWLEADERS
DBCSYNCH DBCSYNCH
DBCVIEWLINKEDTABLE DBCVIEWLINKEDTABLE
DBCVIEWTABLE DBCVIEWTABLE
LISTDB DBLIST
DDATTDEF DDATTDEF
DDATTE DDATTE
DDATTEXT DDATTEXT
DDBLOCK DDBLOCK
DDCHPROP DDCHPROP
DDCOLOR DDCOLOR
DDEDIC DDEDIT
DDGRIPS DDGRIPS
DCOTA DDIM
DDINSERT DDINSERT
DDMODIFY DDMODIFY
DDOSNAP DDOSNAP
DDPTYPE DDPTYPE
DDRENAME DDRENAME
DDAMODOS DRMODES
DDSELECT DSELECT
DDTYPE DDTYPE
DDSCP DDUCS
DDUCSP DDUCSP
DDUNITS DDUNITS
DDVIEW DDVIEW
DDVPOINT DDVPOINT
DDWBLOCK DDWBLOCK
RETARDA DELAY
DESENLAZARURL DETACHURL
DIAMETRO DIAMETER
ACOTA DIM
ACOTA1 DIM1
ACOALINEADA DIMALIGNED
ACOANGULO DIMANGULAR
ACOLINEABASE DIMBASELINE
ACOCENTRO DIMCENTER
ACOCONTINUA DIMCONTINUE
ACODIAMETRO DIMDIAMETER
ACOEDIC DIMEDIT
DIMEDRAW DIMEDRAW
EXCOTA DIMEX
ACOFIN DIMEXIT
ACOTEXTOAINIC DIMHOMETEXT
ACOHORIZONTAL DIMHORIZONTAL
IMCOTA DIMIM
ACODIRECTRIZ DIMLEADER
ACOLINEAL DIMLINEAR
ACONUEVOTEXTO DIMNEWTEXT
ACOOBLICUA DIMOBLIQUE
ACOCOORDENADA DIMORDINATE

4. ACOREMPLAZAR DIMOVERRIDE
ACORADIO DIMRADIUS
ACOGIRADA DIMROTATED
ACOGUARDAR DIMSAVE
ACOESTADO DIMSTATUS
ACOESTIL DIMSTYLE
ACOESTIL DIMSTYLE
ACOTEDIC DIMTEDIT
ACOGIRART DIMTROTATE
ACOH DIMU
ACODESHACER DIMUNDO
ACOACTUALIZAR DIMUPDATE
ACOVARIABLES DIMVARIABLES
ACOVERTICAL DIMVERTICAL
DIST DIST
DIVIDE DIVIDE
ARANDELA DONUT
ARANDELA DOUGHNUT
ARRASTRE DRAGMODE
ORDENAOBJETOS DRAWORDER
SOLTARGEOM DSETTINGS
PARAMSDIB DSETTINGS
VISTAEREA DSVIEWER
TEXTODIN DTEXT
CARGADVB DVBIN
VISTADIN DVIEW
SALVADWF DWFOUT
SALVADWFD DWFOUTD
PROPSDIB DWGPROPS
CARGADXB DXBIN
CARGADXF DXFIN
SALVADXF DXFOUT
EDGE EDGE
SUPLADOS EDGESURF
ELEV ELEV
ELIPSE ELLIPSE
ELIPSEISO ELLIPSEISO
FIN END
FINESTILO ENDSTYLE
EXTRAZE EPLOTEXT
BORRA ERASE
EXVC EXC
EXCPI EXCP
EXLS EXF
FIN EXIT
EXP EXP
DESCOMP EXPLODE
EXPORTAR EXPORT
MENUEXPRESS EXPRESSMENU
HERREXPRESS EXPRESSTOOLS
ALARGA EXTEND
RECAA EXTRIM
EXTRUSION EXTRUDE
EXV EXW
EXPV EXWP
ABREARCH FILEOPEN
RELLENAR FILL
EMPALME FILLET
FILTER FILTER
BUSCAR FIND
ACABADO FINISH
INVERTIR FLIPEM

5. NIEBLA FOG
VENTCOMPL FULLSCREEN
DESACTVCOMP FULLSCREENOFF
ACTVCOMP FULLSCREENON
OPCVCOMP FULLSCREENOPTIONS
ATRGLOB GATTE
OBTSEL GETSEL
GIFIN GIFIN
PANTGRAF GRAPHSCR
REJILLA GRID
GRUPO GROUP
ROTULOS HANDLES
SOMBREA HATCH
EDITSOMB HATCHEDIT
AYUDA HELP
OCULTA HIDE
TEXTOAINIC HOMETEXT
HORIZONTAL HORIZONTAL
HIPERVINCULO HYPERLINK
HVATRAS HYPERLINKBACK
HVADELANTE HYPERLINKFWD
OPCIONESHV HYPERLINKOPTIONS
HVSTOP HYPERLINKSTOP
ID ID
IMAGEN IMAGE
AJUSTARIMG IMAGEADJUST
ENLAZARIMG IMAGEATTACH
DELIMITARIMG IMAGECLIP
MARCOIMG IMAGEFRAME
SUPERIMAGEN IMAGEOVERLAP
CALIDADIMG IMAGEQUALITY
IMPORTAR IMPORT
CFGINTERNET INETCFG
INSERT INSERT
INSERTOBJ INSERTOBJ
INSERTARURL INSERTURL
INTERF INTERFERE
INTERSEC INTERSECT
ISOPLANO ISOPLANE
JUNTARESTILO JOINSTYLE
SUPRPLUV KILLSVP
CAPACT LAYCUR
SUPRCAPA LAYDEL
CAPA LAYER
INUTCAPA LAYFRZ
AISLACAPA LAYISO
BLOQCAPA LAYLCK
IGUALCAPA LAYMCH
FUSIONCAPA LAYMRG
DESCAPA LAYOFF
ACTCAPA LAYON
PRESENTACION LAYOUT
ASISTPRES LAYOUTWIZARD
REUTCAPA LAYTHW
DESBCAPA LAYULK
DIRECTRIZ LEADER
LONGITUD LENGTHEN
LUZ LIGHT

6. LIMITES LIMITS
LINEA LINE
TIPOLIN LINETYPE
LIST LIST
ADMCAPA LMAN
MODOADMCAPA LMANMODE
CARGA LOAD
LOGFILEOFF LOGFILEOFF
LOGFILEON LOGFILEON
EDPAISAJE LSEDIT
BIBPAISAJE LSLIB
NVPAISAJE LSNEW
LSP LSP
ESCALATL LTSCALE
PESOLIN LWEIGHT
PROPFIS MASSPROP
IGUALARPROP MATCHPROP
BIBLIOMAT MATLIB
GRADUA MEASURE
MENU MENU
CARGARMENU MENULOAD
DESCARGARMENU MENUUNLOAD
INSERTM MINSERT
SIMETRIA MIRROR
SIMETRIA3D MIRROR3D
CREARTIPOLIN MKLTYPE
CRFORMA MKSHAPE
EDITARLM MLEDIT
LINEAM MLINE
ESTILOLM MLSTYLE
TRASCORO MOCORO
MODELO MODEL
MODIFICAR MODIFY
DESPLAZA MOVE
EDITMULTPL MPEDIT
SACAFOTO MSLIDE
ESPACIOM MSPACE
ESTIRARM MSTRETCH
EDITTXTM MTEDIT
TEXTOM MTEXT
PROPTM MTPROP
MULTIPLE MULTIPLE
VMULT MVIEW
MVSETUP MVSETUP
COPIARE NCOPY
NUEVO NEW
DCOTANUEVA NEWDDIM
NUEVOTEXTO NEWTEXT
OBLICUA OBLIQUE
EQDIST OFFSET
VINCOLE OLELINKS
ESCALAOLE OLESCALE
ABRE OPEN
ABREURL OPENURL
OPCIONES OPTIONS
COORDENADA ORDINATE
ORTO ORTHO
REFENT OSNAP
EMPAQ PACK
PPAGINA PAGESET

7. PREPPAGINA PAGESETUP
COPIARPROP PAINTER
ENCUADRE PAN
ENCUADRE PAN
ENCUADRE2 PAN2
PAPEL PAPER
CARGARPARCIAL PARTIALOAD
CARGARPARCIAL PARTIALOAD
ABRIRPARCIAL PARTIALOPEN
ABRIRPARCIAL PARTIALOPEN
PEGARHV PASTEASHYPERLINK
PEGABLQ PASTEBLOCK
PEGAPP PASTECLIP
PEGARORIG PASTEORIG
PEGAESP PASTESPEC
ASISTENTEPCP PCINWIZARD
EDITPOL PEDIT
PCARA PFACE
PLANTA PLAN
POL PLINE
JUNPOL PLJOIN
MODOJUNPOL PLJOINMODE
TRAZADOR PLOT
TRAZADOR PLOT
CFGTRAZ PLOTSETUP
ESTILOTRAZ PLOTSTYLE
ADMINTRAZ PLOTTERMANAGER
PUNTO POINT
POLAR POLAR
POLIGONO POLYGON
PREFERENCIAS PREFERENCES
PREVISUALIZAR PREVIEW
PROPIEDADES PROPERTIES
CERPROP PROPERTIESCLOSE
ARRASTRAPS PSDRAG
IMPORTCONFPAG PSETUPIN
RELLENAPS PSFILL
CARGAPS PSIN
SALVAPS PSOUT
ESPACIOP PSPACE
LIMPIA PURGE
ACOTARR QDIM
ENLAZARDR QLATTACH
ENLAZCONDR QLATTACHSET
DESENLAZCONDR QLDETACHSET
DIRECTRIZR QLEADER
GUARDARR QSAVE
SELECR QSELECT
LOCTEXTO QTEXT
QUITA QUIT
ASISTPLUMR14 R14PENWIZARD
RADIO RADIUS
RAYO RAY
CONFIGR RCONFIG
RECUPERAR RECOVER
RECTANG RECTANG
RECTANG RECTANGLE
REDEFINE REDEFINE
REDIR REDIR
MODOREDIR REDIRMODE
REHACER REDO
REDIBUJA REDRAW

8. REDIBT REDRAWALL
CERREF REFCLOSE
EDITREF REFEDIT
EDITREF REFEDIT
GUARDREF REFSAVE
CONJREF REFSET
REGEN REGEN
REGENT REGENALL
REGENAUTO REGENAUTO
REGION REGION
REINICIA REINIT
RENOMBRA RENAME
RENOMBRA RENAME
RENDER RENDER
ACTUALRENDER RENDERUPDATE
PANTR RENDSCR
REPRODUCIR REPLAY
RESTORE
REANUDA RESUME
NUBEREV REVCLOUD
REVOLUCION REVOLVE
SUPREV REVSURF
OPCARCHR RFILEOPT
MATERIALR RMAT
GIRA ROTATE
GIRA3D ROTATE3D
GIRADA ROTATED
PREFR RPREF
RSCRIPT RSCRIPT
EDITTR RTEDIT
TEXTOR RTEXT
APLTEXTR RTEXTAPP
ENCUADRETR RTPAN
ZOOMTR RTZOOM
SUPREGLA RULESURF
GUARDAR SAVE
GUARDARCOMO SAVEAS
GUARDARIMG SAVEIMG
GUARDARURL SAVEURL
ESCALA SCALE
ESCENA SCENE
SCRIPT SCRIPT
SECCION SECTION
DESIGNA SELECT
SELECURL SELECTURL
MAPEADO SETUV
MODIVAR SETVAR
SH SH
SOMBRA SHADE
SHADEDGE SHADEDGE
FORMA SHAPE
ESCFORMA SHAPESCALE
SHELL SHELL
MOSTRMAT SHOWMAT
MOSTURL SHOWURLS
BOCETO SKETCH
CORTE SLICE
FORZCURSOR SNAP
SOLDRAW SOLDRAW
SOLID SOLID
EDITSOLIDO SOLIDEDIT
SOLPERFIL SOLPROF
SOLVIEW SOLVIEW

9. ORTOGRAFIA SPELL
ESFERA SPHERE
SPLINE SPLINE
EDITSPLINE SPLINEDIT
SSX SSX
ESTADIST STATS
ESTADO STATUS
SALVASTL STLOUT
ESTIRA STRETCH
ESTILO STYLE
ESTILO STYLE
ADMINESTILOS STYLESMANAGER
DIFERENCIA SUBTRACT
SUPERSOMBR SUPERHATCH
SISWINDOWS SYSWINDOWS
TABLERO TABLET
SUPTAB TABSURF
CONFIGBH TBCONFIG
TEDIC TEDIT
TEXTO TEXT
AJUSTEXTO TEXTFIT
MASCTEXTO TEXTMASK
PANTTEXT TEXTSCR
ELIMASCTEX TEXTUNMASK
AYUDAJT TFHELP
CCUADROS TFRAMES
TIEMPO TIME
TOLERANCIA TOLERANCE
BARRAHERR TOOLBAR
BARRAHERR TOOLBAR
TOROIDE TORUS
TRAZO TRACE
IO TRACKING
TRANSPARENCIA TRANSPARENCY
ESTADOARB TREESTAT
RECORTA TRIM
TROTAR TROTATE
DESCAPRENDIZ TUTCLEAR
DEMOAPRENDIZ TUTDEMO
TXTATXTM TXT2MTXT
DESCTEXTO TXTEXP
H U
SCP UCS
SIMBSCP UCSICON
ADMINSCP UCSMAN
ADMINSCP UCSMGR
ANULADEF UNDEFINE
DESHACER UNDO
UNION UNION
UNIDADES UNITS
UNIDADES UNITS
ACTUALIZA UPDATE
VARIABLES VARIABLES
VBASUPRPROY VBADELPROJ
VBAIDE VBAIDE
VBACARGAR VBALOAD
VBAMACRO VBAMACRO
VBADMIN VBAMAN
VBANUEVO VBANEW
VBAPREF VBAPREF
VBAEJECUTAR VBARUN

10. VBAEJECUTAR VBARUN
VBAENUN VBASTMT
VBADESCARGAR VBAUNLOAD
VERTICAL VERTICAL
VISTA VIEW
VISTA VIEW
VENTANAS VIEWPORTS
RESVISTA VIEWRES
CONVERVL VLCONV
VISUALLISPIDE VLIDE
VGDELIM VPCLIP
configpvista vpconfig
VGCAPA VPLAYER
VGMODO VPMODE
PTOVISTA VPOINT
VENTANAS VPORTS
VENTANAS VPORTS
MIRAFOTO VSLIDE
BLOQUEDISC WBLOCK
BLOQUEDISC WBLOCK
CUÑA WEDGE
COBERTURA WIPEOUT
CARGAWMF WMFIN
WMFOPS WMFOPTS
SALVAWMF WMFOUT
ENLAZARX XATTACH
UNIRX XBIND
UNIRX XBIND
DELIMITARX XCLIP
DATOSEX XDATA
LISTDEX XDLIST
LINEAX XLINE
LISTEX XLIST
XP XP
XPLODE XPLODE
REFX XREF
REFX XREF