Este resumen describe las cinco visiones de Enoch en las que ve una ciudad, un desierto, un bosque, planicies con pastores y un océano. En cada visión, pasan mil años y cuando Enoch regresa al lugar, encuentra que el paisaje ha cambiado completamente y la gente ahora dice que ese nuevo paisaje siempre ha estado allí.
1. EL LIBRO DE ENOC 3
[1]
CAPITULO II - Las cinco visiones o etapas
EN LA GRAN CIUDAD.
EN EL DESIERTO.
EN EL BOSQUE.
Volver a Indice General Enoc 3
EN LAS PLANICIES Y LOS PASTORES.
EN EL OCÉANO.
EN LA GRAN CIUDAD.
1. Había un velo que se levantó de mi cabeza;
2. Mi espíritu vio el pasado y las revoluciones del pasado;
3. Una ciudad espléndida con oro y mármol;
4. Con majestuosas torres, palacios y templos.
5. Y yo dije a quien guardaba las Puertas:
6. ¡Amigo! ¿Cuánto tiempo ha estado de pie esta noble ciudad?
7. Y él dijo,: Esta ciudad siempre ha estado de pie;
8. Sus años son sin número, y estará por siempre.
9. Entonces una nube pasó sobre mí, y yo seguí adelante;
2. EN EL DESIERTO.
1. Y cuando unos mil años pasaron
2. Yo volví por ese camino y busqué la ciudad,
3. Pero no encontré ningún resto de su poderoso esplendor.
[2]
4. Yo vi solo un desierto.
5. No había hierba, ni fuente alguna,
6. Polvo seco y quemado y arena.
7. Vi un vagabundo, y le dije:
8. ¡Oh amigo! ¿Dónde esta noble ciudad?
9. Él respondió diciendo: este desierto
10. Ha estado por siempre y estará por siempre;
11. No hay ninguna ciudad, ni la ha habido;
12. Sino que todo es desierto como tu has visto.
13. Entonces pasó una nube sobre mí y seguí adelante.
EN EL BOSQUE.
14. Y cuando unos mil años pasaron
15. Volví por ese camino y busqué el desierto,
16. Pero el desierto no estaba más;
[3]
17. Una vasta foresta de Árboles,
18. Cubría toda las planicies y montañas,
19. Y allí había hombres derribando Árboles;
20. Y allí había cazadores persiguiendo su caza.
21. Uno reclinado debajo de un poderoso Árbol;
22. Yo le dije: Mi amigo, respóndeme,
32.23. ¿Cuánto tiempo ha ocupado este majestuoso Bosque
24. el lugar del ausente desierto?
25. Él dijo: este bosque ha estado aquí por siempre,
26. Si, aún desde el nacimiento del tiempo;
[4]
27. Y hasta el fin florecerá en verdor;
28. No hay ningún desierto, ni lo ha habido jamás;
[5]
38.29. Este es el Bosque primitivo
30. Entonces pasó una nube sobre mí y seguí adelante.
EN LAS PLANICIES Y LOS PASTORES.
31. Y cuando unos mil años pasaron,
32. Volví por ese camino y busqué el bosque,
33. Pero vi tiendas y agradables planicies,
34. Y pastores con sus rebaños y manadas,
35. Y niños jugando entre las flores;
[6]
36. Y yo le dije a uno, Blanco de años;
37. ¡Oh venerable padre de muchos!
38. ¿Cuánto tiempo han producido frutos estos campos,
[7]
39. Floreciendo dulcemente para hombres y ganado?
40. Él me respondió, diciendo: Ellos han producido fruto
41. Desde el primer momento del mundo.
51.42. Yo le hable del Bosque, pero él no presto atención.
43. Él dijo: No hubo ningún bosque aquí;
44. Estas planicies siempre han producido abundante
45. Alimento para las tribus de pastores.
46. Entonces pasó una nube sobre mí y seguí adelante.
EN EL OCÉANO.
47. Y cuando unos mil años pasaron,
48. Yo volví por ese camino y busqué las tiendas,
49. Allí no había tiendas, ni algún vestigio de vida,
3. 50. Pero en su lugar vi un Océano
51. Ondulando con grandes oleadas;
52. Y sobre el Océano había un bote,
[8]
53. Y un hombre solitario estaba en el bote.
54. Yo le dije: ¿Dónde están las tiendas,
55. Los campos verdes y las agradables tribus de pastores?
56. Él dijo: Tu has soñado, allí no hay campos,
57. Ni nunca lo hubo en este Océano,
58. Si no que desde el principio han ondeado las olas,
59. Sobre las profundidades sin fin de abajo.
60. Ellas han rodado por siempre
61. Inalteradas y poderosas como ahora son.
[1]
Ver III:52-58
[2]
Vers.13-37; IV:66
[3]
Ver III:117
[4]
Ver I:81
[5]
Vers. 23-52, III:55, VI:77, XII:92,122, XIII:14, XVII:105, XVIII:136, XXVII:4,46,80, XXIX:106,128,144,177,187; 1En. LXVII:2, LXXVII:3, Esd. II:13-
21, III:23; Gilgamesh pag. 36,37,62,
[6]
Ver IV:3 y I:33
[7]
Ver I:81
[8]
Ver XVI:155