1. IrArt Irapuato en todo su esplendor.

2. Directorio 1. Director: Lesly Reyes 2. Editor: Juan Carlos Frías 3. Reportero: Alan Ambriz 4. Fotografía: Valeria Hornedo 5. Redacción: Paulina Jimenez

3. Índice • fresibus • Arte en Irapuato • turisteando en Irapuato • Reportaje • Columna de la salud

4. (No header) • Entrevista con Salvador Almaraz • Reloj de sol

5. Fresibus
Fue el 17 de Julio del 2013 que se inauguró el Fresibus, y ese mismo día se dio el primer recorrido.
El evento fue presidido por el alcalde Sixto Zetina, quien formó parte del grupo de ciudadanos y funcionarios que realizaron el primer recorrido de esta nueva atracción turística.
Un autobús turístico que recorre los sitios más importantes del centro de la ciudad, así como los lugares históricos con los que cuenta el municipio y que para muchos aún resultan desconocidos.
Podrás conocer el patrimonio histórico y cultural del Centro Histórico, además de conocer los primeros barrios de la ciudad, te sorprenderás de la historia que tiene cada uno de sus inmuebles catalogados ubicados en el Centro Histórico.
Los recorridos del Fresibus de Irapuato, llevarán a turistas e irapuatenses a descubrir todos los rincones históricos del municipio fresero. Una de las cosas más importantes del Fresibús es que el Gobierno Municipal invirtió menos de 20 mil pesos en este atractivo turístico, ya que el turibús fue patrocinado por una reconocida empresa de autobuses. Por sólo 30 pesos, que es lo que cuesta el pasaje para adultos, y 15 pesos para niños, en aproximadamente 40 minutos podrán recorrer los principales sitios históricos y turísticos del centro de Irapuato. Horarios: Jueves a Sábado 11am, 12pm, 1pm, 5pm, y 6pm. Domingo 11am, 12 pm, 1pm, 2pm. Inicia y termina en: Módulo de Turismo (Torre del Reloj).
Duración: 45 min.
Opera: Turismo Municipal.

6. Arte en Irapuato Normalmente cuando escuchas Irapuato, las personas podrán decir "¿Que es eso?, ¿De que me hablan?". Irapuato es una ciudad del estado de Guanajuato. Se podría decir que es la capital mundial de las fresas. Es una ciudad muy chiquita pero muy hermosa.Pero hay una pregunta muy importante por hacer, ¿Crees que hay arte en Irapuato?. Necesitamos que la gente se interese por el arte, y mas de nuestra ciudad en la que nacimos o en la que vivimos, en este caso Irapuato. Les podría asegurar que mas del 50 por ciento que vive en Irapuato, no sabe si hay arte en esta ciudad, pueden existir varias razones para esto, porque no les importa su ciudad, porque no les importa el arte, porque simplemente no les interesa nada por relacionado al arte o cosas así. Necesitamos interesarnos mas sobre el arte en Irapuato, y no solo de esta ciudad sino en general. Para la pregunta que había hecho antes, ¿crees que hay arte en Irapuato?, se puede confirmar porque si existe el arte en Irapuato, no hay mucha como en otras ciudades, pero si se puede encontrar el arte. Primero hay que definir la palabra arte. "El arte es el concepto que engloba todas las creaciones realizadas por el ser humano para expresar una visión sensible acerca del mundo, ya sea real o imaginario." El arte incluye no solo a pinturas sino a la arquitectura, la danza, la escultura, la música, la poesía, el cine, la fotografía, etc. Entonces si te pones a pensar en Irapuato tenemos algunas cosas que están relacionadas con el arte. Hay esculturas, monumentos, pinturas y mas. Como el Mural de las Revoluciones, el Mural de la Identidad, la Fuente Florentina, el Monumento a los niños héroes,la Catedral de Irapuato, entre otras. También hay artistas locales como Salvador Almaraz, Raul Zarate, Benito Castañeda y "Jazzamoart" Javier Vasquez Estupiñan. Si tan solo las personas se interesaran en el arte, podrían ver lo hermoso que es su ciudad y lo que puede contener. Así podríamos saber mas acerca de Irapuato y su historia.

7. Turisteando por Irapuato
Irapuato, un lugar a veces poco conocido y mencionado en otros estados de la República, sin mencionar en lugares fuera del país. Una vez que lo conoces, te das cuenta de que tiene una gran historia detrás de esas calles chuecas y sus torres mochas.
Hoy me encuentro dando un recorrido por las calles de esta hermosa ciudad que cada día parece ser más grande y mientras camino puedo darme cuenta del paso de los años en ella. Podemos empezar en el Templo del Hospitalito, un templo barroco conocido por ser antes un hospital de los indios de 1600. La torre del reloj fue un regalo del presidente Álvaro Obregón en 1923. El colegio de la enseñanza fue fundado en 1800 y ha tenido una gran variedad de usos desde entonces. La fuente de las aguas danzarinas es una de las atracciones más famosas de Irapuato. En frente de la fuente se encuentra la catedral, es una hermosa estructura barroca fundada en 1631. Y por último tenemos la fuente de los delfines, esta fuente fue una de las tres que donó Maximiliano de Habsburgo a México. Con esto podemos darnos cuenta que pasear por las calles de Irapuato es como dar un paseo a través del tiempo y de la historia. Irapuato es una ciudad poco conocida pero una vez que la visitas es difícil olvidarla.

8. What is art, and how much does it mean for the people in Irapuato? Art can be defined as the quality, production, expression, or realm, according to aesthetic principles, of what is beautiful, appealing, or of more than ordinary significance. Art may be expressed in many different ways for the people, as for example, in Irapuato we can find several artists that have a great impact in art.
As students, we believe that Irapuato is a town with few artistic works, but we can highlight these few art that we have and maintain its relevance to society and the tourism. There are artistic people in Irapuato that highlight the city, people who use their talent inspired in Irapuato, an example is the muralist, Salvador Almaráz.
If you wonder around Irapuato’s downtown, where is concentrated the most important pieces of art, you would enjoy the variety of things there are. An example of these artworks is the wall painting of the Revolutions, or "Mural de las Revoluciones", which was painted by Salvador Almaraz, who is also originary from this little city. That wall painting represents the stages that Mexico had through the times; like the Spanish conquest, Mexico's independence and revolution, and also some important characters, like Dolores Hidalgo, who stands out in the painting.
Another example of art is the temple of the "Hospitalito", that was built in the colonial era by the Tarascos Indians for the spanish people to pray. It has little details from prehispanic religion, because at first the indians didn't believe in God like the spanish people did, so they tried to keep their beliefs; for exaple, in the top of the entrance to the temple, outside, there is a sun and a moon, which aren't exactly christian beliefs.
Also you can observe the "Fuentes Danzarinas", wich are in Miguel Hidalgo’s Plazuela, providing a choreographic show accompanied by music, we consider that at night it’s even more attractive because the lights are switched on and the water dance to the beat of the music, we consider music as art. Music is the art of producing and combining sounds chords of all elements and sound creation, instruments, rhythms, sounds, bells, tones, serial organizations, melodies, harmonies; it’s the art of producing and combining the sounds to the pleasing of the ear. Like Salvador Almaraz there are more people interested in the art; either dancing, painting, music, theater, etc. Some examples are: Carlos Ossio who is a dancer, Amine Mazlun who is a painter, Juan Manuel Mendez who is an student of Prepa Tec and a musician, and Lourdes Manzanilla who is also an student of Prepa Tec and a dancer. Young people who are still not interested in art may be influenced by other students like Lourdes Manzanilla who is a student at Tec de Monterrey have been a great dancer since she was little and has been part of many performances or as Juan Manuel Méndez who also forms part of the TEC community; he is a really good músician who had developed the music in a extraordinary way; at the early age of 7 he started to love music and to get involved in it then his mom decided to piput him in piano clases, he took guitar clases, and finally he took drum classes as one of his biggest wishes, Juan Méndez and Lourdes Manzanilla can be presented as young artists who can give the example to others who do care about art in Irapuato .

9. Columna
Alimentación uno de los temas más importantes para la vida del Ser Humano. Una alimentación saludable es aquella que te genera nutrientes para tu cuerpo y te da energía para realizar las actividades cotidianas o deporte, ya depende de cada persona; Una persona que tiene una buena alimentación, tiene más probabilidades de:
 Vivir con una mejor salud.
 Desarrollarse bien.  Realizar actividades sin ningún problema.
 No contraer enfermedades.
 Mejor apariencia. Los alimentos son indispensables para los seres humanos, pues gracias a ellos obtenemos sustancias necesarias para llevar a cabo sus funciones vitales.
Todo ser humano necesitas los nutrientes como: Proteínas, Carbohidratos, Grasas, Vitaminas, Minerales, Leguminosas, Fibra, etc… Para esto, los alimentos se clasifican en 3 grupos, según la función de los nutrientes; - Alimentos plásticos o reparadores (Mayor parte Proteínas). -Alimentos reguladores (Vitaminas y Minerales)
-Alimentos Energéticos (Carbohidratos y grasas).

10.  Buenos días, Señor Salvador Almaraz. Es un honor tener esta entrevista con una persona tan admirable.
 Buenos días, Muchas gracias por invitarme a esta entrevista para su Revista IRART.
 Bueno empecemos con nuestra entrevista; Hemos sabido que desde pequeño le intereso la pintura, ¿Quién fue el primer pintor que conoció?
 El primer pintor que conocí fue J. Dolores Aguilera, a mi edad tan joven me gustaba la pintura pero cuando lo conocí me enamore del arte.
 ¿A qué edad fue su primer curso de pintura? ¿Qué sentimientos recibió al asistir a ese curso?
 Fue a los 13 años, la verdad mucha emoción pues mis padres me habían ayudado para asistir.

11.  ¿Hubo algún momento en lo que la vida le impidió seguir con el arte?  La verdad si, cuando mi Padre falleció a mis 17 años tuve la gran responsabilidad de ser la cabeza principal de mi familia, es decir, traer recursos a esta para que mis hermanos pudieran vivir sin que les falte nada. Yo a esa edad ya trabajaba de carpintero.  La verdad ese es un aspecto del cual usted se debe sentir orgulloso pues de esta manera le hizo aprender cosas nuevas y madurar de todos los sentidos. Después de un tiempo, ¿Usted siguió estudiando? ¿Donde?  Muchas gracias por tener esa perspectiva de mi, y si seguí estudiando en México, de hecho me fui a estudiar donde estudió Diego Rivera.  ¿Tiene algún recuerdo en especial de esos días?  Si, uno inolvidable, fue un maestro que yo admiraba, le pregunte: ¿Cree que algún día llegue a ser pintor? El me respondió: Pero usted ya lo es joven. En ese

12. momento sentí algo inigualable y orgulloso de mi mismo.
 Eso es un dato muy interesante, muchas gracias por compartir ese dato, gracias. ¿Ha echo algún mural en Irapuato?
 Si, uno en el Palacio Municipal de Irapuato con el título “Las libertades” hecho en 1969. Uno de mis murales más inspiradores…
 Si lo recuerdo es un mural muy detallado e inspirador, Bueno Señor Almaraz esto ha sido todo, un agradecimiento de toda la revista, que tenga buen día.

13. El reloj de sol
El reloj de sol perteneció originalmente al presbítero Don Gabino Chavez, posteriormente lo fue de la familia Ferrer para después ser donado a la ciudad de Irapuato a principios del siglo XX. Por ello fue colocado el mismo día a las 2:00 de la tarde aproximadamente sobre una columna de cantera en la Plaza Nicolás Bravo existente entre el atrio del Templo del Hospitalito y la calle de las Toribias.
A fines de 1946 a las 6:30 pm quitaron el reloj y la columna para dar paso a la construcción, ya en el año 1947 a las 8:00 de la noche, de una fuente conmemorativa de los 400 años que la tradición señalaba para el nacimiento de Irapuato, fuente cuyo elemento central lo fue precisamente la escultura de cantera existente afuera del Templo del Hospitalito de Don Vasco de Quiroga. En 1948 al rededor del mediodía se colocó en el centro de la plaza Juan Álvarez (antigua plaza de gallos y después Plazuela Iturbide) donde actualmente se encuentra. El reloj de sol está labrado en cantera gris y apoyada en una columna de material similar. Parcialmente mutilado en 1973 en una de sus dos caras permaneció así hasta que, dentro de las obras de restauración de la Plaza por la administración municipal 2003-2006, fue restaurado y colocado en el lugar donde esta actualmente.