SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 8
TRADITORI
-Marta Serna Gil
-Laura Sanjuán Lancho
¿QUÉ ES TRADITORI?
   - Traditori es una red social para traductores en la
    que se comparten experiencias, recursos e
    información
¿CÓMO ES TRADITORI?
   Esta red social tiene un interfaz muy sencilla que
    facilita su uso
¿QUÉ PODEMOS ENCONTRAR?
 Una biblioteca
 Un consultorio

 Una sección de recursos

 Un sección para suscribirse a grupos

 Una revista en línea
LA BILIOTECA
 Puedes acceder a diferente información que han
  subido otros usuarios
 Si te apuntas a la opción “recursos útiles” y
  comienzas una “nueva discusión” podrás añadir
  nueva información que te interese
 Los recursos aparecen organizados en diferentes
  apartados
      -Diccionarios
      -Revistas
      -Software
      -Etc.
   Desde la opción “Biblioteca” tienes la opción de
    “suscribirte a grupos” y te mantendrán al día de la
    actualidad, cursos, novedades…
CONSULTORIO
   Sirve para hacer consultas acerca de la profesión



   A través del consultorio puedes enviar un e-mail
    con tu pregunta a una experta
REVISTA TRADITORI
 Es una revista en línea trimestral
 Te la puedes descargar

 A diferencia de otras revistas de traducción se
  pretende que esté creada solo por profesionales de
  la traducción
 Pretende cubrir el hueco que hay entre la
  formación profesional y la práctica real del trabajo
  de traductor

Más contenido relacionado

Destacado

Wilmer rios castaño trabajo 1
Wilmer rios castaño trabajo 1Wilmer rios castaño trabajo 1
Wilmer rios castaño trabajo 1wrioscastano
 
Act2 reconocimiento manejode_cuencas
Act2 reconocimiento manejode_cuencasAct2 reconocimiento manejode_cuencas
Act2 reconocimiento manejode_cuencasGloria Luz
 
Mi exposición
Mi exposiciónMi exposición
Mi exposiciónSaribelia
 
Actividad 1
Actividad 1Actividad 1
Actividad 1mp_va
 
Weigh In as a Light-Weight: Counter the New Dimensional Weight Rules
Weigh In as a Light-Weight: Counter the New Dimensional Weight RulesWeigh In as a Light-Weight: Counter the New Dimensional Weight Rules
Weigh In as a Light-Weight: Counter the New Dimensional Weight RulesGSO2015
 
Búsqueda significativa
Búsqueda significativa Búsqueda significativa
Búsqueda significativa Raulin_94
 
O Modelo De Auto Avaliacao1 (reflexão)
O Modelo De Auto Avaliacao1 (reflexão)O Modelo De Auto Avaliacao1 (reflexão)
O Modelo De Auto Avaliacao1 (reflexão)guest4889824
 
Tour de france 2 carmen
Tour de france 2 carmenTour de france 2 carmen
Tour de france 2 carmenCarmenLoayza
 
An lisis operacional_it_ (1)
An lisis operacional_it_ (1)An lisis operacional_it_ (1)
An lisis operacional_it_ (1)docenteb
 
Excel rocio nahuel co. nahuel cas. 7
Excel rocio nahuel co. nahuel cas. 7Excel rocio nahuel co. nahuel cas. 7
Excel rocio nahuel co. nahuel cas. 7enzosantoni
 
folleto de geminis
folleto de geminisfolleto de geminis
folleto de geminisgueste7f396
 

Destacado (15)

Marcelo La Farina, prácticas en El Periódico de Catalunya
Marcelo La Farina, prácticas en El Periódico de CatalunyaMarcelo La Farina, prácticas en El Periódico de Catalunya
Marcelo La Farina, prácticas en El Periódico de Catalunya
 
Wilmer rios castaño trabajo 1
Wilmer rios castaño trabajo 1Wilmer rios castaño trabajo 1
Wilmer rios castaño trabajo 1
 
Act2 reconocimiento manejode_cuencas
Act2 reconocimiento manejode_cuencasAct2 reconocimiento manejode_cuencas
Act2 reconocimiento manejode_cuencas
 
Mi exposición
Mi exposiciónMi exposición
Mi exposición
 
Trabajos Excel.
Trabajos Excel.Trabajos Excel.
Trabajos Excel.
 
Actividad 1
Actividad 1Actividad 1
Actividad 1
 
Weigh In as a Light-Weight: Counter the New Dimensional Weight Rules
Weigh In as a Light-Weight: Counter the New Dimensional Weight RulesWeigh In as a Light-Weight: Counter the New Dimensional Weight Rules
Weigh In as a Light-Weight: Counter the New Dimensional Weight Rules
 
Búsqueda significativa
Búsqueda significativa Búsqueda significativa
Búsqueda significativa
 
Curiosidades
CuriosidadesCuriosidades
Curiosidades
 
O Modelo De Auto Avaliacao1 (reflexão)
O Modelo De Auto Avaliacao1 (reflexão)O Modelo De Auto Avaliacao1 (reflexão)
O Modelo De Auto Avaliacao1 (reflexão)
 
Tour de france 2 carmen
Tour de france 2 carmenTour de france 2 carmen
Tour de france 2 carmen
 
An lisis operacional_it_ (1)
An lisis operacional_it_ (1)An lisis operacional_it_ (1)
An lisis operacional_it_ (1)
 
Bitácora 4
Bitácora 4Bitácora 4
Bitácora 4
 
Excel rocio nahuel co. nahuel cas. 7
Excel rocio nahuel co. nahuel cas. 7Excel rocio nahuel co. nahuel cas. 7
Excel rocio nahuel co. nahuel cas. 7
 
folleto de geminis
folleto de geminisfolleto de geminis
folleto de geminis
 

Similar a Traditori marta serna y laura sanjuán

Similar a Traditori marta serna y laura sanjuán (20)

2014_1_ciAvanzDialnet
2014_1_ciAvanzDialnet2014_1_ciAvanzDialnet
2014_1_ciAvanzDialnet
 
Revistas electrónicas
Revistas electrónicasRevistas electrónicas
Revistas electrónicas
 
Buscar artículos en Dialnet
Buscar artículos en DialnetBuscar artículos en Dialnet
Buscar artículos en Dialnet
 
Dialnetpsico_cast
Dialnetpsico_cast Dialnetpsico_cast
Dialnetpsico_cast
 
Busqueda virtual DIALNET
Busqueda virtual DIALNETBusqueda virtual DIALNET
Busqueda virtual DIALNET
 
Jean Barzala Parcial 2
Jean Barzala Parcial 2Jean Barzala Parcial 2
Jean Barzala Parcial 2
 
Doc e investigacion kiko
Doc e investigacion kikoDoc e investigacion kiko
Doc e investigacion kiko
 
Bibliotecas Uniminuto
Bibliotecas UniminutoBibliotecas Uniminuto
Bibliotecas Uniminuto
 
Biblioteca virtual
Biblioteca virtualBiblioteca virtual
Biblioteca virtual
 
Dialnet Avanzado
Dialnet AvanzadoDialnet Avanzado
Dialnet Avanzado
 
Biblioteca uniminuto
Biblioteca uniminutoBiblioteca uniminuto
Biblioteca uniminuto
 
Recursos biblioteca uniminuto
Recursos biblioteca uniminutoRecursos biblioteca uniminuto
Recursos biblioteca uniminuto
 
Presentación electrónica uso bibliotecas uniminuto
Presentación electrónica uso bibliotecas uniminutoPresentación electrónica uso bibliotecas uniminuto
Presentación electrónica uso bibliotecas uniminuto
 
Biblioteca Uniminuto
Biblioteca UniminutoBiblioteca Uniminuto
Biblioteca Uniminuto
 
Portales Educativos
Portales EducativosPortales Educativos
Portales Educativos
 
RECURSOS DE LA BIBLIOTECA RAFAEL GRACIA HERREROS
RECURSOS DE LA BIBLIOTECA RAFAEL GRACIA HERREROSRECURSOS DE LA BIBLIOTECA RAFAEL GRACIA HERREROS
RECURSOS DE LA BIBLIOTECA RAFAEL GRACIA HERREROS
 
el blog y su utilidades
el blog y su utilidadesel blog y su utilidades
el blog y su utilidades
 
Portales institucionales
Portales institucionales Portales institucionales
Portales institucionales
 
Herramientas 2.0 completo
Herramientas 2.0 completoHerramientas 2.0 completo
Herramientas 2.0 completo
 
TIC Y BIBLIOTECAS ESCOLARES
TIC Y BIBLIOTECAS ESCOLARES TIC Y BIBLIOTECAS ESCOLARES
TIC Y BIBLIOTECAS ESCOLARES
 

Traditori marta serna y laura sanjuán

  • 2. ¿QUÉ ES TRADITORI?  - Traditori es una red social para traductores en la que se comparten experiencias, recursos e información
  • 3. ¿CÓMO ES TRADITORI?  Esta red social tiene un interfaz muy sencilla que facilita su uso
  • 4. ¿QUÉ PODEMOS ENCONTRAR?  Una biblioteca  Un consultorio  Una sección de recursos  Un sección para suscribirse a grupos  Una revista en línea
  • 5. LA BILIOTECA  Puedes acceder a diferente información que han subido otros usuarios  Si te apuntas a la opción “recursos útiles” y comienzas una “nueva discusión” podrás añadir nueva información que te interese  Los recursos aparecen organizados en diferentes apartados -Diccionarios -Revistas -Software -Etc.
  • 6. Desde la opción “Biblioteca” tienes la opción de “suscribirte a grupos” y te mantendrán al día de la actualidad, cursos, novedades…
  • 7. CONSULTORIO  Sirve para hacer consultas acerca de la profesión  A través del consultorio puedes enviar un e-mail con tu pregunta a una experta
  • 8. REVISTA TRADITORI  Es una revista en línea trimestral  Te la puedes descargar  A diferencia de otras revistas de traducción se pretende que esté creada solo por profesionales de la traducción  Pretende cubrir el hueco que hay entre la formación profesional y la práctica real del trabajo de traductor