1. on una masiva participación de la comuni-
C dad, el corregimiento El Centro fue sede
de la audiencia pública realizada por Eco-
petrol, en las instalaciones del Club Internacional.
En el evento estuvieron presentes las directivas
de la petrolera, presidentes de Juntas de Acción
Comunal, contratistas locales, madres comunita-
rias, estudiantes y representantes de varias aso-
ciaciones.
L
lenas en su totalidad estuvieron las grade-
La rendición de cuentas se extendió durante rías de la villa olímpica Tomasito, en la final
horas, tiempo en el que se explicaron las del mundialito JUEGO LIMPIO del corregi-
cuatro miento El Centro. El equipo de la vereda El Cretá-
acciones realizadas por La Cira-Infantas, Eco- ceo se coronó campeón.
petrol y algunos convenios interinstitucionales,
enmarcados dentro de la política de responsabili- Continúa en la pág. 6
dad social empresarial. Se dieron detalles de las
inversiones en infraestructura, educación, salud,
cultura ciudadana y diversión, además de las ci-
fras de empleo, certificación y capacitación.
Se mencionaron temas importantes como el con-
venio de fortalecimiento de la gobernabilidad y
del ordenamiento del territorio; el reforzamiento
estructural de viviendas, para mejorar la calidad
de vida de sus ocupantes; la red de gas que ha
llegado hasta el momento a 2.881 familias; la in-
versión en el proceso de mejoramiento del acue-
ducto veredal; inversión en capital social median-
te la formación, capacitación y certificación de
893 personas; y los 875 beneficiarios del paquete
de educación integral para todos, con un total ge-
neral de inversión en el 2009, de 12 mil millones
de pesos.

2. a Cira-Infantas no se detiene en la ponen en riesgo la vida de los trabajadores. Institucional
L búsqueda de la excelencia en todos
sus procesos y en el cuidado del ca-
pital más importante: la vida. Por eso, se
Un programa, que como su nombre lo in-
dica, estará basado en la observación y
retroalimentación, las cuales serán realiza-
Muy pronto un ángel cuidará de
ti • Derecho Humano Número
dos • Contratistas y Ecopetrol del
pondrá en práctica un proceso que preten- das por los propios trabajadores, quienes mismo lado • Hacia el camino de la
de generar compromiso y transformación tendrán la tarea de acompañar a sus “pro- GOBERNABILIDAD en El Centro
en cada una de las personas que conviven tegidos”, identificar los comportamientos • Derechos Humanos para todos y
en el campo petrolero más antiguo de Co- seguros y ayudar a corregir los inseguros. todas.
lombia. Es así como todos controlaremos las posi-
bles causas de accidentes.
El proceso de seguridad basado en el Medio Ambiente
comportamiento del individuo tiene como La finalidad de este proceso no sólo es for- La vía no es para los animales •
meta la reducción de los comportamientos mar en valores de seguridad a los observa- El futuro está en nuestras manos
riesgosos en todas las áreas del campo La dores elegidos, sino que todos se convier- • Responsabilidad con nuestros
Cira-infantas. El Programa de Observado- tan en “ángeles protectores”, que cuiden de animales.
res, que se implementará, quiere llegar a sí y de sus compañeros, para construir en-
todas partes, para analizar con los ejecu- tre todos lugares de trabajo más seguros. Social
tantes de los trabajos la forma en la que se Muy pronto las alas de los ángeles estarán
realizan las actividades y reforzar los com- cerca de su sitio de trabajo, y parte los re- Microfútbol con sabor a
portamientos seguros, de tal manera que sultados de este programa depende de su responsabilidad social • Festival
se evite la ocurrencia de accidentes que colaboración. de la convivencia • Jornada de
vacunación contra la violencia y
maltrato • Fútbol profesional para
El Centro • Los Infanteritos, un
presente lleno de alegría • Sí se
puede • Historias de vida • Carrocha
en mano • Amor por los niños:
fuente de la eterna juventud.
DIRECTIVOS
Héctor Augusto Castaño
Gerente Regional Magdalena Medio
Robert Swain
Vicepresidente de Operaciones
La Cira-Infantas (OXY) Carlos
Martín Ramírez Superintendente
de Operaciones La Cira-Infantas
(Ecopetrol)
COMITÉ EDITORIAL:
Ivette Liliana Torres
Hernán Orjuela
Roberto Gómez
Piedad Moreno
Artículo 2. Carlos Pérez
• Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin
GERENCIA DE COMUNICACIÓN:
distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra
Mauricio Téllez (Ecopetrol)
índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
Mariana Jiménez (OXY)
• Además, no se hará distinción alguna fundada en la condición política, jurídica o interna-
cional del país o territorio de cuya jurisdicción dependa una persona, tanto si se trata de EQUIPO DE REALIZACIÓN:
un país independiente, como de un territorio bajo administración fiduciaria, no autónomo o IG Consultores
sometido a cualquier otra limitación de soberanía. Oficina de Comunicaciones LCI

3. L
a compañía petrolera definió nuevos procedimientos laborales y de responsabilidad
social empresarial, con los que se regirán las gestiones de los contratistas. De esta Mayor información:
manera, Ecopetrol alinea a su cadena de valor a sus objetivos sociales.
Desde el pasado 1 de julio comenzaron a regirse los lineamientos para aplicar el régimen Asesoría integral en contratación: Direc-
salarial y prestacional a las actividades ejecutadas por los contratistas. Con esta decisión, ción de Abastecimiento de Bienes y Ser-
que es de obligatorio cumplimiento, se buscan relaciones más armoniosas entre los gru- vicios (DAB)/www.ecopetrol.com.co, sec-
pos de interés y la compañía. ción Proveedores, con el administrador del
contrato asignado.
• Bogotá: calle 35 No, 7 – 25, Edificio
Caxdac, pisos 3 y 8. Tel. (1) 2345236
• Apiay, Meta: Superintendencia de Opera-
Los cambios en el procedimiento laboral son visibles en temas como: ciones de Apiay. Km. 32, vía Villavicencio
- Estructuración de los presupuestos oficiales que deben realizar los contratistas para la – Puerto López. Tel. (8) 6616277.
elaboración de los Documentos de Procesos de Selección (DPS), minutas del contrato y • Barrancabermeja: Edificio 4 y 4ª. Oficinas
confeccionar los ofrecimientos económicos. 25 de Agosto. Tel. (7) 6208471.
- Definición del régimen salarial y prestacional que aplican a sus trabajadores. • El Centro – Provincia: antiguo bloque de
Servicios Administrativos, Campo El Cen-
- Establecimiento de una estructura salarial para el personal vinculado, mediante contra- tro. Tel. (7) 6239629.
tos de trabajo y con dedicación exclusiva a la ejecución de lo estipulado con Ecopetrol. • Casabe – Cantagallo: oficina contratación
Campo Casabe. Tel. (7) 6238446.
- Aplicación del régimen Convencional o Legal, si la actividad contratada se considera
propia de la industria petrolera. Estos acuerdos están ajustados a la Convención Colectiva • Orito – Putumayo: Superintendencia de
del Trabajo. Operaciones Putumayo, oficinas de Servi-
cios. Tel. (8) 4292736.
- Implementación por lo señalado por el Código Sustantivo del Trabajo, si la actividad • Neiva: Km. 17 vía Neiva – Bogotá,
no es propia del sector. Los salarios básicos diarios establecidos constituyen valores de Campo Diana. Tel. (8) 8671111.
referencia mínimos a remunerar.
• Tibú: oficinas generales Campo Tibú. Tel.
Todo lo relacionado con la jornada laboral: recargos, sobretiempos, vacaciones, presta- (7) 5663323.
ciones sociales, seguridad social integral y parafiscales, entre otros temas del Régimen • Cartagena: Km. 10, vía Mamonal. Tel. (5)
Legal están contenidos en este procedimiento. De igual forma, lo relacionado con las 6682372.
condiciones del Régimen Convencional. • Piedecuesta – ICP: Km. (7), vía
Piedecuesta (Santander). Edificio 1. Tel.
(7) 6847462.
• El Yopal: carrera 24 No. 11 – 69 esquina.
Tel. (8) 6354733.
Con el fin de asegurar una relación armónica con los grupos de interés de Ecopetrol, todos
• Cúcuta: Redoma San Mateo, Autopista
los contratistas a nivel nacional deben considerar las siguientes políticas de responsabili-
Internacional. Tel. (7) 5760260.
dad social:
- Cumplimiento de la política de Derechos Humanos de Ecopetrol y los principios del Pacto
Global, a los cuales se adhirió la compañía. Oficina de Participación
Ciudadana:
- Establecimiento de responsabilidades con respecto a las afectaciones del entorno donde
opera.
- Socialización y cierre de los contratos con las comunidades. • Barrancabermeja: bloque No. 3. oficinas
del 25 de Agosto – GRB. Tel. (7) 2344000,
- Contratación de mano de obra local, que es obligatoria a la hora de vincular al 100% de
ext. 48584.
los trabajadores no profesionales. Esta actividad debe ser reportada a Ecopetrol, de acuer-
do con el sistema establecido para comunicar estas normas. • El Centro: oficinas generales El Centro.
Tel. (7) 234400, ext. 39364.
- Promoción de la subcontratación como una práctica socialmente responsable. Los con-
tratistas deben asegurarse de que sus proveedores locales cuenten con la capacidad e
idoneidad para desarrollar las labores encomendadas y además, están obligados a certifi-
car la actividad que desarrollan sus subcontratistas, entre otros aspectos.

4. Los miembros del Ejército en el corregimiento
participaron de los módulos sobre DD.HH
“Una vez más estamos reforzando
E
l pasado 2 de agosto, el Alcalde de
nuestro compromiso con el corre-
Barrancabermeja, Carlos Contreras
no de los pilares de la política de gimiento de El Centro. Esta es la
U responsabilidad social de La Cira-
Infantas es el respeto por los Dere-
chos Humanos, que se han convertido en el
López, inauguró el Centro Adminis-
trativo Municipal (CAM), el cual forma parte
del primer punto del programa de fortaleci-
oportunidad para que los habitan-
tes se sientan acompañados por
el gobierno municipal, porque no
miento institucional de la Alcaldía, que bus- están solos y lo estamos demos-
tema central del programa de difusión que
se viene adelantando en el corregimiento,
ca lograr un mayor grado de cooperación trando”.
e interacción entre el municipio de Barran-
desde el 2009. Así mismo, el Edil Luis Enrique
cabermeja y el corregimiento de El Centro,
Sánchez argumentó que “contar
Es así como la comunidad, los empleados y un desarrollo económico, social e institu-
con esta oficina en El Centro nos
de las empresas contratistas, los niños y cional duradero. Esto es gobernabilidad. da mayor confianza en el muni-
niñas de las escuelas del corregimiento y
El CAM está ubicado en el colegio Blan- cipio, vemos el interés que ellos
la Fuerza Pública han hecho parte del pro-
ca Durán de Padilla. Este centro es una tienen para trabajar unidos y sacar
grama de formación sobre Derechos Hu-
pequeña Alcaldía, donde estarán perma- adelante nuestro corregimiento”.
manos. Actualmente al rededor de 2.000
hombres, mujeres, niños y niñas conocen nentemente diferentes dependencias del
cuáles son sus derechos fundamentales. municipio. Se tiene previsto vincular a más
instituciones para prestar más y mejores
El programa realizó el año pasado un di- servicios.
plomado que permitió graduar a 494 per- Por su parte, Ximena Molina, Asesora de
sonas en el tema. Posteriormente, se lle- A la inauguración del CAM asistieron algu- Política Rural, aseguró que en el CAM
gó a las escuelas, batallones y empresas nos secretarios del despacho; miembros prestarán sus servicios las secretarías
asentadas en el corregimiento, divulgando de Asojuntas, líderes de veredas, como de Planeación, Desarrollo Económico y
los Derechos Humanos. La meta es seguir la Forest, Campo 38 y 22, entre otros. El Social, Sisbén, Umata y de Política Ru-
recorriendo el corregimiento, formando a Alcalde de Barrancabermeja se mostró sa- ral. “Aquí atenderemos sus dudas e in-
las personas interesadas en aprender y co- tisfecho con los resultados del programa y quietudes y los apoyaremos en todo lo
nocer sus derechos y deberes. manifestó: que necesiten”.

5. El segundo punto del programa permitirá
integrar poblaciones dispersas dentro del
censo de centros poblados de la ciudad. La
Alcaldía busca definir cuáles son los territo- Para el asesor de Planeación del munici-
rios más poblados, los delimita e incorpora pio, Luis Molina, esta iniciativa de mejo-
a sectores oficiales de la población, para ramiento institucional busca fortalecer la
que así puedan ser beneficiarios de sus de- gobernalidad de los corregimientos de El
rechos ciudadanos, tales como recibir una Centro y El Llanito y a futuro se proyecta
mejor prestación de servicios públicos. para otros corregimientos del municipio,
El funcionario afirmó que:
El tercer componente es la actualización
del Plan de Ordenamiento Territorial (POT).
Este plan es una herramienta que poseen
los municipios para planificar y ordenar “Lo que desarrollaremos concerta-
su territorio e integra la planificación físi- damente con las comunidades es
ca y socioeconómica, así como el respeto la planificación y ordenamiento del
al medio ambiente, con el fin de propiciar
territorio, de esta forma queda claro
desarrollos sostenibles. En este momento,
que no es un convenio para el orde-
no existe una proyección clara del corregi-
namiento, sino que es un convenio
miento para el uso de su suelo ni para el
desarrollo de su infraestructura. para rescatar y fortalecer la gober-
nabilidad en el municipio”.
Con una mejor planeación territorial, los Ximena Molina, Asesora de Política Rural,
habitantes podrán construir en zonas ade- atendiendo a un ciudadano.
cuadas, accediendo a todos los beneficios.
La participación ciudadana es un eje fun-
damental que sirve para construir colecti-
vamente las normas locales, de esta forma
todos nos apropiamos de ellas para res-
petarlas y exigir su cumplimiento. En este
mismo sentido, el Alcalde de Barrancaber-
meja aseguró, que la población será indis-
pensable en el desarrollo de su región:
“El POT abre un espacio de partici-
pación a la comunidad. Es ella quien
lo aprueba y decide cómo quiere ver
su corregimiento. No se hace lo que
diga o imponga el Alcalde, sino lo
que apruebe el pueblo, porque así lo
dice la ley”.
Inauguración del Centro Administrativo Municipal (CAM) por parte del
Alcalde de Barrancabermeja, Carlos Alberto Contreras.

6. n el corregimiento El Centro, de Ba- gadores inscritos, también se trasladaron
E rrancabermeja, la Responsabilidad
Social Empresarial se convirtió en la
excusa perfecta para que el microfútlbol se
a las barras, que hicieron de los lemas de
sus equipos parte de sus coros. Además,
los de las gradas se convirtieron en jue-
tomara los escenarios deportivos. La reali- ces de tribuna, que ante cada jugada que
zación del primer Mundialito, JUEGO LIM- representaba peligro e iba en contra de
PIO El Centro 2010, reunió a 32 equipos la convivencia, entonaban a todo pulmón:
conformados por las veredas e institucio- “juego limpio”.
nes de la región, patrocinados por las em-
Con sólo su primera versión, el Mundialito
presas contratistas que prestan sus servi-
ya se metió en el corazón de los “come-
cios a La Cira-Infantas.
mangos”, quienes convirtieron cada partido
Con la frase “Juego Limpio” como eje cen- en el mejor plan de integración entre ami-
tral de la fiesta deportiva, los equipos ade- gos y veredas. Pedro Niño, Presidente de
más de exponer su supremacía a través la Junta de Acción Comunal de la vereda El
de goles, demostraron sus conocimientos Quemadero , agradeció a La Cira- Infantas
en responsabilidad social por medio de los por este evento deportivo. Además, mani-
lemas y pancartas que los identificaron du- festó que espera no sea el único “sino el
rante los 64 partidos disputados. primero de muchos mundialitos”.
Pero las enseñanzas sobre responsabi- Con el Mundialito El Centro 2010 quedó
lidad social no llegaron sólo a los 384 ju- demostrado que la mejor receta para lograr

7. eventos de esta magnitud es la unión de
esfuerzos, ya que para su realización fue
necesario el aporte de la comunidad, La
Cira-Infantas y la Alcaldía de Barrancaber-
meja y los contratistas.
Gracias al Mundialito podemos decir que el
fútbol en El Centro tiene sabor a responsa-
bilidad social, a buen juego, a juego limpio.
El Mundialito El Centro 2010 es
una iniciativa de La Cira-Infantas
que busca llevar un mensaje
de responsabilidad social a la
comunidad de El Centro, a través
del fútbol con el apoyo de la
Alcaldía de Barrancabermeja,
las empresas contratistas y la
comunidad.

8. 1
2
4
3
5
1. Facilitadoras de A Crecer.
2. Pacientes recibiendo atención médica.
3. Niños disfrutando de los juegos del Centro de
Convivencia Ciudadana.
4. Madre e hijos esperando atención médica. 6
5. Visitantes recorriendo las carpas del festival.
6. Los niños disfrutan de la atención odontológica.

9. P
ara Eduardo Castañeda, niño de la vereda Campo 23 de 12
años de edad, existe algo que lo hace feliz: asistir cada jueves
a las 3:00 p.m. a las reuniones del Club de Infanteritos. Esta es
una iniciativa de La Cira-Infantas, para brindar a los niños y niñas del
corregimiento espacios de formación artística y cultural. Es precisa-
mente esto lo que le gusta a Eduardo, ya que en cada reunión puede
aprender sobre teatro, danza, títeres y música.
“Me gusta estar aquí y aprender todo esto porque es como jugar,
pero de una forma seria. Así uno aprende muchísimas cosas”, co-
menta Eduardo.
El Club de Infanteritos tiene tres sedes: Laureles, Campo 22 y Campo
23, en las que actualmente asisten un promedio de 66 niños y niñas,
que han descubierto una manera de aprender a través de la diversión.
Eduardo, gracias a los Infanteritos, encontró por medio del teatro un
nuevo futuro para su vida. “A mí me gustaría hacer entrevistas, traba-
jar como periodista y aquí puedo aprender todo esto”, señaló el joven,
mientras termina de maquillarse y se alista para aprender la técnica
de los payasos.
E
ste es el futuro equipo de fútbol de El Centro, patrocinado
por el Club Deportivo de Mares. Su sueño es participar en
la categoría de la Primera C del balompié nacional. Esto
es posible gracias a la unión entre varias empresas contratistas
propias del corregimiento y Asojuntas, que a través de su escuela
de fútbol, les dan la oportunidad a 100 niños, niñas y jóvenes de
Argemiro Gualdrón en la
esta bella tierra, para convertirse en futbolistas. Queda demostra-
preparación del sancocho.
do que a través de la unión se pueden cumplir las metas de toda Festival de la Convivencia
una comunidad.

10. T
ener animales es una gran respon-
sabilidad, por ejemplo, si su pe-
rro muerde a alguien, usted debe
responder. Igualmente, si una vaca o un
caballo transitan por la vía y causan un
accidente, el dueño debe asumir las con-
secuencias del mismo. La responsabilidad
no recae en los animales, sino en sus due-
ños que, según el artículo 2353 del Có-
digo Civil Colombiano, deben responder
por todos los daños y perjuicios que estos
animales puedan ocasionar.
Sólo por mencionar un caso, diariamen-
te por la vía principal del corregimiento
deambulan decenas de perros, gatos, ga-
llinas, marranos, vacas y caballos a cual-
quiera hora, sin ningún control por parte
de sus dueños. Además del gran peligro
P
aula Restrepo, abogada de La Cira-Infantas,
y Ernesto Acevedo, pensionado de Ecopetrol, que esto representa para los animales,
quienes sin conocerse terminaron recorriendo también se pone en riesgo la vida de los
el mismo camino, y durante varios meses cuidaron a conductores y pasajeros, que a diario
Guardián, un hermoso perro que habita en la escuela transitan estas vías. Los habitantes se ex-
de la vereda campo 5. Hoy, el amor de nuestros com- ponen a sufrir accidentes ante la aparición
pañeros permitió que Guardián tenga un cuerpo sano. repentina de estos animales, especial-
El secreto: el amor que ellos le profesan, ese que ha mente en horas de la noche.
motivado a los demás a compartir y que ha permitido, El llamado para toda la comunidad, para
entre otras actividades, la llegada de instituciones de evitar que estos accidentes sucedan, es
la Alcaldía de Barrancabermeja, con una jornada de acondicionar corrales adecuados para la
vacunación en más de 1.500 animales entre perros y tenencia de animales, o informar a las au-
gatos en las veredas Laureles, Pueblo Regao, Campo toridades cuando vean semovientes en la
22, El Diamante, Las Mercedes, Alfonso López entre vía.
otras y las áreas administrativas y operativas de La
Cira-Infanta.
El eco de esta actividad es una muestra más de las
cosas bellas que podemos ofrecer a estos animales.
Así lo expresa Carmen Morales, de la vereda los Lau-
reles, dueña de „Sansón‟, un perro criollo, mascota de
sus hijos…“Esta jornada es muy importante, porque
uno no tiene con que ponerle las vacunas a los ani-
males y eso sí que es un verdadero riesgo. Dios no
quiera que muerdan a alguien, pero ya hoy quedaron
listos con las vacunas que nos trajeron”.
U
n medio ambiente sano es fundamental para mantener prospe-
El sueño no termina ahí, pues cada vez más personas
ridad y calidad de vida en el largo plazo. Los ciudadanos exigen
han decidido compartir su amor para beneficio de los
un grado elevado de protección del medio ambiente, por este
animales y es así como el equipo HES, del campo La
motivo y por su compromiso con la vida, La Cira-Infantas realiza perma-
Cira-Infantas, le apuesta a continuar desarrollando su
nentes campañas en todas sus áreas.
programa de protección de fauna silvestre y domés-
tica, como uno de sus pilares fundamentales para la Es hora de tomar una real conciencia sobre lo que pasa a nuestro alre-
protección del medio ambiente y de responsabilidad dedor. Comencemos de una vez con acciones tan sencillas como cerrar
social con el entorno en el que desarrollan sus ac- la llave cuando no es necesaria tenerla abierta, no usar productos que
tividades. Gracias Paula y Ernesto por corresponder contaminen el planeta, reciclar en cada uno de nuestros hogares y, lo
de forma inspiradora con el espontáneo amor de los más importante, enseñarle a los niños y niñas la manera de salvar el
perros. planeta.

11. La ruta del pregonero
¡Participa y gana fabulosos premios!
Este es un viaje por La Cira-
Infantas. Su objetivo es alcanzar
la mención de honor 2. ¿Cuál es el nombre del
programa donde un ángel
respondiendo el mayor número
estará cerca de usted?
de preguntas correctas. La clave
del juego consiste en leer a. El programa de
completamente El Pregonero. observadores.
Señale la respuesta b. El ángel de la guarda.
correcta. c. Los ángeles nos cuidan.
d. Ninguna de las anteriores.
1. ¿Qué evento se realizó en
el Club Internacional para
enterar a la comunidad de lo
que pasó en el 2009?
a. Festival de la Convivencia.
b. Ritual.
c. Audiencia pública.
d. Ninguna de las anteriores.
5. ¿A qué se ha dedicado
Chelita durante 24 años?
a. Ama de casa.
b. Negociante.
4. ¿Qué vereda se coronó como c. A dar amor.
campeona en El Mundialito 2010 d. Madre comunitaria.
Juego Limpio?
a. El Cretáceo.
b. El Quemadero.
c. Laureles.
d. Ninguna de las anteriores.
Recorta tu cupón y deposítalo en el buzón
que está ubicado en la oficina de
participación ciudadana.
Respuestas:
Nombre: 1. a b c d
2. a b c d
Teléfono: 3. a b c d
4. a b c d
Vereda:
5. a b c d
Fecha límite de entrega: 27 de Fecha de premiación: miércoles 1 de septiembre de 2010, el
agosto de 2010 ganador se anunciará en el programa de radio El Centro al día

12. Social
“
Si la memoria no nos engaña, los carrocheros llevan más de
L
a institucionalidad de la Alcaldía de Barrancabermeja esta
50 años cruzando esta vía del tren, yendo y viniendo, con pa- llegando hasta los rincones más escondidos del corregimien-
sajeros o carga desde Puerto Berrío o Barrancabermeja”, re- to El Centro con proyectos, programas sociales y donacio-
cuerda Ameg Camargo, habitante de la vereda Cuatro Bocas, en el nes para mejorar la calidad de vida. Uno de esos beneficiarios es
corregimiento El Centro. el hogar de bienestar Chispitas en la vereda Campo 5 que dirige
Este sistema de transporte consiste en una base de madera, con desde hace 24 años Aracely Cuellar, conocida como „Chelita‟.
cuatro ruedas llamadas balineras y que es impulsado por una per- Con ocho hijos criados, „Chelita‟ decidió tener su hogar de bienes-
sona por medio de un palo largo o garrocha, alcanzando velocida- tar. “Los niños me llenan de alegría, ellos son una gran bendición
des de hasta 60 kilómetros por hora. para mí”, aseguró la mujer.
El pasado 6 de junio, se festejó la cuarta versión del Festival de En todo este tiempo, „Chelita‟ ha atendido a más de 350 niños y
Carrocheros, en la vereda Cuatro Bocas. niñas, y hoy sigue brindándoles su amor a decenas de pequeños.
“Este es un espacio muy bacano porque acá nos divertimos sana- Así como ella 27 madres comunitarias más del corregimiento, reci-
mente y nos integramos”, comentó una de las habitantes de este bieron el pasado mes de mayo la dotación que entregó la Alcaldía
sector. de Barrancabermeja y La Cira-Infantas.
Como ella, decenas de personas de la vereda Cuatro Bocas, de El Colchonetas, sillas, mesas y juegos didácticos fueron entregados a
Centro y de Barrancabermeja se dejaron contagiar de la alegría, el estas valiosas mujeres para que puedan prestar un mejor servicio a
entusiasmo y la emoción de las carrochas. sus niños. “Siento mucha alegría, que más puedo decir…”.