2. ¿Qué son los romances?
Breves composiciones épico-líricas medievales
Surgen de la fragmentación de los cantares de gesta,
según la tesis de Menéndez Pidal.
Otros estudiosos consideran que se trata de textos escritos
por un solo individuo (teoría individualista)
Son recogidos por autores cultos en sus cancioneros y
romanceros, o difundidos en los llamados pliegos sueltos
(cuadernillos de cuatro hojas que se vendían a bajo
precio).
3. Versos hexadecasílabos monorrimos del cantar de
gesta > se dividen por la cesura:
Madrugaba el Conde Olinos, mañanita de San Juan,
a dar agua a su caballo a las orillas del mar.
Mientras el caballo bebe canta un hermoso cantar:
las aves que iban volando se paraban a escuchar;
caminante que camina detiene su caminar;
navegante que navega la nave vuelve hacia allá.
MÉTRICA
“Romance del Conde Olinos”
4. Madrugaba el Conde Olinos, 8 -
mañanita de San Juan, 8a
a dar agua a su caballo 8 -
a las orillas del mar. 8a
Mientras el caballo bebe 8 -
canta un hermoso cantar: 8a
las aves que iban volando 8 -
se paraban a escuchar; 8a
caminante que camina 8 -
detiene su caminar; 8a
navegante que navega 8 -
la nave vuelve hacia allá. 8a
MÉTRICA
“Romance del Conde Olinos”
5. ROMANCES
Composiciones literarias
• Poesía popular en castellano
• Épicos o épico-líricos
• Compuestos originariamente para ser cantados
o recitados al son de un instrumento
• Métrica: octosílabos con rima asonante en los
versos pares.
• Romancero viejo: finales del XIV > siglo XV
Poesía anónima, popular de transmisión oral
• Romancero nuevo: siglos XVI y XVII
Poesía culta, con autor conocido, a imitación de los
romances tradicionales
6. Viejos (siglo XV) Nuevos (Siglo de Oro)
Anónimos
Transmisión oral
Diferentes variantes de un mismo
poema
Sucesos de la historia nacional
Otros temas: líricos o novelescos
Autor conocido (Lope de Vega,
Cervantes, Quevedo…)
Transmisión escrita
El romancero deja de ser despreciado
por la gente más culta.
CLASIFICACIÓN: Origen
7. Suma de recursos líricos, épicos y dramáticos
Se combinan la narración y el diálogo, predominan
sobre la descripción > dramatismo
Presencia de un narrador
Descripciones realistas sin elementos fantásticos
Emotividad, recursos que aportan expresividad
Tono de misterio
ESTILO
8. ESTILO: OTROS RECURSOS
RASGOS PROPIOS DE LA ÉPICA
• Invocaciones a los oyentes
• Lenguaje formulario: epítetos épicos
OTROS
• Tendencia a lo fragmentario: comienzo in
medias res / final truncado
• Recursos de repetición: anáforas, paralelismos,
reduplicaciones, aliteraciones…
• Libertad en el uso de las formas verbales
Allí vierais qué ocurrió
*
Abenámar, Abenámar
moro de la morería
*
Álora, la bien cercada
*
Allí respondiera el moro
bien oiréis lo que dirá
*
Por tanto, pregunta, rey
que la verdad te diría
*
¿Qué castillos son aquellos?
Altos son y relucían.
9. CLASIFICACIÓN: Temática
Viejos (siglo XV-XVI)
•HISTÓRICOS O NOTICIEROS
NACIONALES
Historia épica: basados en los cantares de gesta.
Historia contemporánea: sucesos que ocurren en ese momento.
Noticieros
Moriscos: visión amable del mundo árabe
Fronterizos: sucesos bélicos en la frontera entre cristianos y
sarracenos.
EXTRANJEROS
Ciclo carolingio: héroes de la épica francesa
Ciclo bretón: materia de Bretaña
10. • HISTORIAS BÍBLICAS Y GRECORROMANAS
A partir de las obras del Mester de Clerecía
CLASIFICACIÓN: Temática
Nuevos (Siglo de Oro)
• LÍRICOS O NOVELESCOS
•De amor
•Misterio
•Venganza
•Aventura
11. Romancero oral moderno:
Inmenso conjunto de
romances recogido desde
finales del siglo XIX hasta la
actualidad en la Península,
Canarias, Hispanoamérica y
en las distintas comunidades
sefardíes del mundo.
Es un género únicamente del
ámbito hispánico.
BIBLIOGRAFIA
12. Pervivencia del romance:
romances en el siglo XX
En la mitad del barranco
las navajas de Albacete,
bellas de sangre contraria,
relucen como los peces.
Una dura luz de naipe
recorta en el agrio verde
caballos enfurecidos
y perfiles de jinetes.
En la copa de un olivo
lloran dos viejas mujeres.
El toro de la reyerta
se sube por las paredes.
Ángeles negros traían
pañuelos y agua de nieve.
Angeles con grandes alas
de navajas de Albacete.
Juan Antonio el de Montilla
rueda muerto la pendiente,
su cuerpo lleno de lirios
y una granada en las sienes.
Ahora monta cruz de fuego
carretera de la muerte.
13. La casada infiel. Federico García Lorca (fragmento)
Y que yo me la llevé al río
creyendo que era mozuela,
pero tenía marido.
Fue la noche de Santiago
y casi por compromiso.
Se apagaron los faroles
y se encendieron los grillos.
En las últimas esquinas
toqué sus pechos dormidos,
y se me abrieron de pronto
como ramos de jacintos.
El almidón de su enagua
me sonaba en el oído,
como una pieza de seda
rasgada por diez cuchillos.
Sin luz de plata en sus copas
los árboles han crecido,
y un horizonte de perros
ladra muy lejos del río.
Pasadas las zarzamoras,
los juncos y los espinos,
bajo su mata de pelo
hice un hoyo sobre el limo.
Yo me quite la corbata.
Ella se quitó el vestido.
Yo el cinturón con revólver.
Ella sus cuatro corpiños.
Ni nardos ni caracolas
tienen el cutis tan fino,
ni los cristales con luna
relumbran con ese brillo.
Sus muslos se me escapaban
como peces sorprendidos,
la mitad llenos de lumbre,
la mitad llenos de frío.