El documento habla sobre tres temas principales: 1) Un tráfico ilegal de niños en Estados Unidos donde se venden bebés por cientos de miles de dólares. 2) Un discurso del primer ministro italiano Segni pidiendo apoyo al nuevo gobierno y prometiendo justicia y libertad. 3) Una escasez de servicio doméstico en Inglaterra debido a cambios después de las guerras mundiales.

1. LA: VANGÜAIDIA ESPAÑOLA MARTES 19 DE ITOO S I l ü l
CRONISTAS DE «LA VANGUARDIAS El* EL EXTRANJERO
MIIIVAYORK Un monstruoso tráfico de seres humanos ENROMA Segni pide el espaldarazo
EL «MEHGADO NEGRO» DE ÑEROS
Nueva York, 18, 7 tarde. (Crónica radiotelegráfica de nuestro corresponsal.) •v,",--"cié la Cámara —-
M A N E J O S ; S U C I O S ':- •••..:••"•-• . - .•-:-. .•.--'•';-:• Boma, 18, 8 noche» íGfónisEa-de nuestro ¡servicio especial directo vía Italca-
En los Estados unidos la venta de niños de corta edad es He aquí algunos,, ejemplos de la forma sn que funciona
un negocio en el que se manejan muchos millones y> por lo la odiosa venta. Se sabe que en Tejas la Dirección dé un ble.) —Con hechos y no con! palabras es" como, wl Gobierno demostrará su pro-
que puede colegirse, resulta ser un asunto perfectamente asilo de ancianos ganó 360.000 dólares en un año colocando grama y sobre todo su preocupación por el bienestar de los trabajadores, por la
legal. Los casos recientes de dos matrimonios que libran 889 niños en o versas partes de los Estados Unidos a precios paz dentro del país y por la pacífica coexistencia entre las naciones. Esto en
desesperadas batallas judiciales para retener a los niños que oscilaban entré seiscientos y ochocientos dólares cada síntesis es cuanto dijo esta tarde Segni ante la Cámara de Diputados al final de
adoptados por ellos ha centrado la atención general sobre uno. Para ello se localizaba primero a las futuras madres la discusión del programa que expuso el 13 del corriente» Como aquella primera
lo que" los investigadores del Congreso han calificado de ne- solteras y se las instaba a que se inscribieran en la clínica tarde, reinó en el salón de sesiones una atmósfera de gran respeto y su discurso
gooio sucio cuyo único móvil es el dinero. tampoco esta vez fue interrumpido p o r l á e x t r e m a izquierda más que en dos
con el nombre de los futuros padres; de este modo la.par- ocasiones y con breves murmullos, o sea, cuatsdo aludió a la posibilidad de es*
Eí; «mercado negro» de niños ha cobrado extraordinario tida de nacimiento era extendida a nombre del. matrimonio lablecer buenas .relaciones con la China comunista y cuando habló del probable
volumen en este país a pesar del hecho de que los orfanatos que efectuaba la adopción. La intermediaria prmeipal, Mrs. desplazamiento a la frontera italiana de algunas de las tropas aliadas qüe.ñasta
estén llenos de chiquillos en espera de hogar. Toda esta Ruby Hightower, ha dicho a los funcionarios que contaba ahora guarnecían Austria. •-•:.
zarabanda de la venta de niños ha sido fomentada por la con apoyo político « y todo aquel que intente algo contra
serie de leyes contradictorias relativas a la adopción por las mí lo pasará mal» Por lo demás, eludiendo entrar en el fondo de muchos problemas señalados
vías normales. Los matrimonios que desean adoptar niños en su discurso programático y abordados en cambio extensamente por diputados
ven defraudadas sus buenas intenciones por la lentitud de CONTRABANDO DE CRIATURAS de los diversos grupos, y haciendo simplemente afirmaciones de buena voluntad
los transites legales; transcurren años, en efecto,, antes de para la resolución de los mismos, sin retórica alguna, con algún que otro trope-
En Montreal (Canadá), una muj.er llamada Sara Weiman
que quede aprobada una adopción. Hubo un tiempo en que se dedicaba a pasar a los Estados Unidos aiños de contra- zón en la lectura de su contestación conclusiva, Antonio Segni fue escuchado con
los matrimonios norteamericanos sin hijos recurrían a Euro- bando. Lo único contrario a la ley que tiacía era hacer la máxima, deferencia por las oposiciones y sin apenas aplausos por sus misinos
pa con este objeto, dado que allí la legislación a este res- cruzar la frontera a los niños sin el necesario permiso de jamigos y colaboradores en el Gobierno tripartito, deseosos todos eEos, Induda-
pecto es menos complicada. Pero las leyes de inmigración entrada, y la mayoría de los padres podían fácilmente le- blemente, de verle actuar Con más eficacia que la que prometen sus sencülts
hicieron imposible la práctica de este sistema. Entonces em- galizar la situación legal de sus hijos después de la adop- palabras.
pezó' ía venta de niños. . ción La señora Weiman cobraba hasta 3 500 dólares por buenos resultados, pero —dijo— reproduce lá los Partidos han de Scelba, cjue áíft-
«El nuevo Gobierno
las discusiones entre
fórmula política
permitido Utt
ñié
niño y realizaba Un tráfico en gran escala.
EL SENADO.TOMA CARTAS EN EL ASUNTO . ' . .„, ; El. Comité Kefauver se Tía enterado de los manejos de la plio análisis de los problemas del momento actual, •sin embargo, a permitir que
lemas del nuevo Gobierno, que no está dispuesto,
Libertad y justicia serán los
Ahora el Congreso desea saber cómo se puede acabar Weiman por. un tal Harry Miner, antiguo boxeador, ex lu- nadie intente una subversión del orden constituido.»
con esto. De momento sólo se ha llegado a la conclusión de chador y ex empleado de circo. Miner ha explicado cómo
que el Gobierno federal no tiene autoridad para hacer nada. funcionaba el sistema de aquella mujer. Hacía que unos En política internacional, Segni recordó que la pertenencia a la' N.AiT.O»
Al parecer, la solución radica en que los cuarenta y ocho individuos asalariados suyos localizasen a las muchachas supone plena paridad de derechos por de. pazde todos y cada uno de sus rftiefft-
parte
Estados, cuyas leyes contradictorias entre si originan este que iban a tener un hijo. ..as muchachas eran conveniente- nitivamente el problema alemán. Un sistema —afirmó— si no se resuelve Con-
bros. «No habrá seguridad ni garantía defi-
T
de seguridad colectiva que
comercio legal con seres humanos* sé pongan de acuerdo mente instaladas en casa de la Weiman, donde eran aten- sienta la solución concordada de los numerosos problemas no puede lograrse
para ponerle coto. didas perfectamente ¡ hasta que'nacía la criatura. A conti-
más que con la aportación y la participación de todos y cada uno de los miem-,
Una subcomisión del Senado, presidida por Estes Ke- nuación Miner recibía 350 dólares por caSa niño que in- bros de la N.A.T.O. La reunión de Ginebra no es la Conferencia de un directorio
fauver ha estado celebrando sesiones y recibiendo declara- troducía de contrabando en los Estados Unidos para su
adopción por los matrimonios sin hijos. de grandes Potencias, sino la ejecución de un mandato fiduciario concedido *
ciones para tratar de averiguar la amplitud que tiene este dichas Potencias por la unánime decisión del Consejo Atlántico, qué trazó elS"
asunto. Se ha demostrado ya que se barajan millones de PARA CORTAR DE RAÍZ EL NEGOCIO ramente a los negociadores las líneas directrices dé su labor. Por tanto, a jüicíís
dólares al año, que hay miles de hombres y mujeres dis- En. Chicago, un juez ha dicho que algunos médicos : y- del Gobierno italiano, una vez alcanzados algunos acuerdos en Ginebra, países, hftbíá
puestos a pagar de quinientos a tres mil dólares para tener abogados han convertido en negocio la venta de seres hu- que convocar una Conferencia general con participación de todos los
según se acordó en-los pasados días en París.»
un hijo al que puedan dar con toda tranquilidad el nom- manos. Ha dicho concretamente que un médico vendió doce
bre de tal, y que los intermediarios de este complicado ne- niños en diez meses actuando como agente de «colocación» En relación con la reunión ginebrina, Segni aprovechó la ocasión para re-
cordar que Italia está esperando desde hace años su admisión en la Ü.ÍOf.,
gocio dispuestos a atender las peticiones, son directores de de niños. Por su parte, un abogado estuvo en tratos con un impedida hasta ahora por el veto de Rusia, adyirtiendo, sin embargo, tpíe fifl
clínicas, abogados, médicos, políticos y celestinas. matrimonio con dos hijos que ofrecía vendérselos a causa
de la extrema necesidad de dinero en que se hallaba. Un puede ser una eterna postulante, pero expresando la esperanza de que los » -
juez de Michigan, Nathan Kaufman, ha cieno %ue varios presentantes del mundo -occidental logren convencer á la U.R.S.S. de qué h*
COMO EN LOS PAÍSES MAS ATRASADOS matrimonios de Detroit vendían a sus hijos a agentes que llegado el momento de abandonar aquella oposición sistemática.
El «Suministro» de niños para vender procede en su nja- operaban en Chicago y pagaban hasta mil quinientos dóla- La sesión continúa todavía cuando envío estas notas, pero se da por segur®
yor parte dé madres solteras © de matrimonios demasia- res por cada niño. que Segni obtendrá el voto de confianza, ya que los republicanos, aunque tín
do pobres para mantener a sus hijos. El juez Otto Korner, Así podríamos continuar citando casos y más casos. Se poco a regañadientes, le darán su- apoyo, y aun cuando la incógnita es la de
de Chicago, ha dicho que esto es parecido a lo que ocurre espera ahora la presentación al Senado de una ley federal algunos monárquicos, se tiene por cierto que el Gobierno recibirá esté primer
en la China, donde las familias ^necesitan vender . a sus que corté, de raíz éste tráfico ilegal con seres humanos. espaldarazo para iniciar su labor, y que lo mismo ocurrirá en el senado dentro
hijas para poder vivir. El senador Kefauver ha manifesta- Se ha sugerido también que la Asociación de abogados de pocos días, con lo que el.Gobierno Segni tendrá ya todos los requisitos eoná-
do que el ochenta por ciento de las madres solteras en los norteamericanos nombre una Comisión encargada de redac- titucionale? para su vida en un ambiente parlamentario cuyas aguas han estado
estos días extrañamente tranquilas.—Julio MOBIONES.
Estados Unidos tienen menos de diecinueve años. Se han tar un "código uniforme de leyes de adopción para todos los
Estados, ya que las: divergencias existentes entre las dis-
registrado grandes abusos en esta cuestión de la adopción tintas legislaciones actuales parecen ser en buena parte
de niños a¡ causa del extraordinario aumento habido ea los las que originan las dificultades en la adopción de niños I
últimos diez años en ía petición de hijos para adoptar. por la vía normal en forma rápida. - Davtó FIJLTON.
EN LONDRES Angustioso escasez de servido
i atestiguar utn pepona fallecida, siendo
Acerca de la originalidad de í por consiguiente imposible comprobar a
i quién asiste la razón.
Londres, 18. T noche. (Crónica radiotelegrafías de nuestro corresponsal.)—»
O
[Ningún país'del mundo t i e i i e u n a tradición He «servicio» como la que tíea*
'. Inglaterra. En ningún país las clases medias y altas han sido mejor atendidas
«La Malquerida» Otro aspecto de la cuestión, nada gra-
> to por cierto, es que al cabo de cerca
i de medio siglo del estreno de «La Mal-
' p o r sus criados a lo largo de incontables generaciones. El «mayordomo Inglés»,'
í por ejemplo, es un personaje mundialmente conocido y por lo menos un célé-
Recibimos la siguiente carta: muestra consideración. De usted afmos. j querida», la obra gerial del glorioso [ bre novelista inglés, P. G. Wodehouse, lo ha personificado a maravilla ett tino
«Barcelona, 16 julio 1955. s. s., q. e. s. m., Dolores de Sojo, viuda don Jacinto Benavente que ha paseado de sus mejores tipos: el que lleva el nombre de Jeev.es.
Excmo. Sr. Luis de Galinsoga, Direc- de Gual; José Gtíal de Sojo; Elena Gual triunfalíñente por el mundo su éxito Pero aquellos tiempos han pasado para siempre. La primera guerra mun-
tor de LA VANGUARDIA ESPAÑOLA. de Sojo; Adrián Gual de Sojo.» clamoroso, se produzcan esta clase de dial marcó el principio del descenso hacia una Inglaterra carente de criados
Barcelona. discusiones sue, naturalmente, no han
Distinguido señor: y la segunda completó este proceso. ¿Cuál es la consecuencia de ello? El Mi-
de perjudicar en nada ni al prestigio del nisterio de Trabajo se dispone ahora a eliminar las barreras que había levan-
Rogamos a ussled se sirva insertar, en famoso drama y, men«s aun, al de su
el periódico de su digna dirección, la Por estricta generosidad, ya que el egregio y mutidialment* admirado autor. tado frente a los extranjeros que querían venir a la Gran Bretaña a trabajar
presente carty,, como réplica a una ma- vigente régimen de Prensa en la itiate- en hoteles, restaurantes y establecimientos similares. .
nifestación que contiene la crónica de ria no nos obliga en «ste caso a ello, En los últimos meses las Bolsas de, trabajo inglesas recibieron treinta mil
París, firmada por «Interino», aparecida según es fácil de comprender, publica-
el día 13 deí actual en ese diario. mos la carta precedente. No nos duelen Gravé accidente de peticiones de empleados de esta clase más de las que pudieron atender. En
todo el país los hoteles de verano se quejan de falta de servicio.
Textualmente, se dice en la crónica
de reíerencia: «Adrián Gual en vida
prendas en cuanto a liberalidad para
acoger a cuantos quieran tener acceso a aviación en Chicago Años atrás, los hoteles, especialmente los situados junto al mar y en los
—hace algunos años falleció— y a raíz nuestras columnas, siempre que lo ha- El aparato se Incendia, inmediata- centros de veraneo, tenían ampliamente cubiertas sus necesidades en este as-
del estreno de "La Malquerida" dijo y gan en términos dignos y correctos como mente pecto. Contrataban a los individuos a principios de verano y los despedían al
repitió que la obra de Benavente no nuestros comunicantes de hoy. -Chicago, 17. — Un avión Convair, de la acabar la temporada, sin importarles en lo más mínimo lo que aquéllos hacían
era de ninguna manera un plagio». Pero hemos de poner una apostilla a «Braniff Airways», ee ha estrellado al ate- durante el restó del año. En la actualidad les Ofrecen empleo para todo él
Tal manifestación no fue nunca hecha la" carta de referencia para manifestar rrizar en © aeropuerto 4e Chicago, a con-
1 año, y si los hoteles quieren contar con personal suficiente se ven obligados
por Adrián Gual; y en este aspecto re- que, por lo menos, el mismo respeto a secuencia de la niebla reinante. A bordo a competir entre sí tanto en lo que se refiere a horario como a sueldo y otras
plicamos y solicitamos la oportuna rec- que se creen acreedores para su testi- iban 43 personas. El avito se incendió in- condiciones de trabajo.
tificación, . monio los señores Goal, firmantes de mediatamente. ..
dicha carta, nos lo merece á nosotros En las casas particulares la situación es todavía más apurada. Antes de la
Eñ tal.sentido nos dirigimos a usted primera guerra mundial había muchas familias, incluso de posición modesta, que
en ejercicio del derecho de rectificación el de nuestro corresponsal en París, es- 22 muertos y H heridos
que regula el decreto de 13 de marzo critor solvente y periodista concienzudo. Chicago, 18. — Las utimas cifras del tenían dos o tres sirvientas. Ahora, hasta las gentes acomodadas que viven en
de 1953, y esperando vernos honrados Lo malo es que ni los señores Gual ni grave accidente de avió! ocurrido ayer en casas grandes se sienten dichosas si pueden contar con una criada que vaya a
con la publicación de la presente, nos nuestro corresponsal hacen otra cosa, en di aeropuerto de Miíw!1/, dan 22 personas ayudarles en los quehaceres domésticos durante dos o tres horas diarias. Y
es muy grato ofrecerle el testimonio de sus respectivas manifestaciones, que muertas y 21 heridas, 12 de «Has graves. cuando lo consiguen les tienen que pagar hasta tres chelines por hora. „.,.-..
Hoy día los hoteles necesitan cocineros, mozos, camareras, ordenanzas y ca-
mareros. Ahora que el Ministerio de Trabajo se dispone a suavizar las disposi-
ciones relativas a los que vengan del extranjero, es de esperar que la situa-
ción mejore. Si hay españoles conocedores del oficio que deseen trabajar en
hoteles ingleses, tendrán buena ocasión de hacerlo en uri próximo futuro. Ade-
más, los salarios que aquí pagan los hoteles son bastante buenos y, en conjuntó,
las propinas son buenas. : i
Al propio tiémtJOí Xp ñiás fácil es qtte en los próximos años se construyan
más hoteles en Inglaterra, ya que. hay notable escasez de ellos en Londres y en
RUEDAS muchas grandes ciudades. Los que han ^de viajar saben perfectamente que es
casi imposible obtener alojamiento en los principales hoteles londinenses sin
contar con influencia o sin haber reservado las habitaciones con bastante an-
telación. Dicho de otro modo, eí negocio hotelero es aquí un mercado en plena
ENGRANAJES expansión. Excelente ocasión, pues, para individuos emprendedores, no sólo in-
gleses sino también extranjeros — John BEOWN.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvyvvvvvvvvvvvvvvvvvv^
que entonces estará claro que su Gobierno
La posición de los ale- tiene toda la responsabilidad de desperdi-
TALLAMOS POR EL PROCEDIMIENTO DE FRESA- manes orientales
ciar la gran oportunidad de resolver el
probema a..emán pacíficamente.» — EFE.
MADRE, RUEDAS DE HASTA3 METROS DE DIÁMETRO «Jtetnu'ficcrción a cambio de ruptura
Y MÓDULO 2 4 COMO MÁXIMO EN DIENTE RECTO, coala N,&.T.Q,»
HELIZOIDAL Y DOBLE HEUZOIDAL :;
- Berlín,•• 17. —En la víspera de la Gonfe-
xencia dé Ginebra. io6 comunistas alemanes
Población argentina: |
han. pedido ;éa cese de los lazos de Alema*
niá occidental con Occidente como ppecio
más de 19 millones i
FUNDIMOS Y MECANIZAMOS RUEDAS, EN HIERRO para la unificación, • '} • •; •
•
E. vicepriimér ministro Nusehke- aseguró
de habitantes f
Buenos Aires, 18. — La población ^
FUNDIDO, ACERO Y BRONCE, SEGÚN PLANO que los «cuatro grandes» podrían alcanzar
un acuerdo sobre la unidad' alemana si el argentina ha pasado ya de los 19
millones. E¡ Servicio estadístico >
|
canciller Adenauer renuncia a su alianza
militar c«n Occidente. -• . nacional informa que el primero S
de este mes la población del país §
SOLICITEN PRESUPUESTO* A LA DELEGACIÓN DE LOS TALLERES: Nusohké Hace estas afirmaciones en un se síeva a 19.101.788 habitantes, de I
artículo publicado en el periódico «Neue los cuales 2.843.000 son exti^nje- 5
PIZZALh M A D R I D
Zeti». Afirma también que el plan sovié-
tico de incluir a las dos Alemanias en un
6istema de seguridad coíecUva no impedi-
rla la unificación.
Nusehke ha repetido la propuesta de Ale-
ros. "
Como dato curioso s e registra que á
hay solamente dos mil mujeres <Ü
más que el-total de los varones na- 2
cidoB en el país. En cambio los ex- i
tranjeros = varones suman 1.591.000 S
I
BARCELONA BATALLA DE BRÚÑETE, 8
mania or.entai de celebrar una reunión
entre Ic6 dos Gobiernos alemanes para ela- contra 1.252 mujeres nacidas en el |
exterior. Debido a esto, el total de 5
LAUR¡A,-2O-22-CASPE,31 . borar un p'an destinado a ¡a unidad y pre- varones supera al total d 6 habitan- $
APARTADO 17.020 sentarlo, a la Conferencia do Ginebra tes del sexo débil en 341.000.—EFE. |
APARTADO 395 «No puede haber más evasiva — dice — • si
Adenauer rechaza nuestra propuesta por-'