SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 12
Entiende que te
apartarás del
espíritu, envuelto
en el velo de los
secretos del no
irás.Bebe vino, no
sabes de dónde
has venido.Sé
alegre, no sabes
dónde vas
Amengua tu codicia de este mundo y vive alegre,
corta el vínculo con lo malo y lo bueno del universo.
Atrapa pronto el vino y el bucle de la amada, que estos
días, fugaces, pasarán presto
Omar Jayyam
Junto a una bella tal ciprés esbelta y
tersa como rosa,
no sueltes de la flor, las faldas, ni del
vino, la copa,
que el viento de la muerte marchitará
pronto
los pétalos de la vida como el ropaje
de la rosa.
Si en mis manos
estuviera el universo
como en las de Dios,
este mundo quitaría
de en medio y
construiría un
universo nuevo para
que fácilmente el
corazón del hombre
lograra su deseo.
Entre
la fe y la incredulidad, un soplo. Entre la
certeza y la duda, un soplo. Entre la
certeza y la duda, un soplo. Alégrate en
este soplo presente donde vives, pues la
vida misma está en el soplo que pasa.
Vive
plenamente
mientras
puedas y no
calcules el
precio.
Para el sabio, la tristeza y
la alegría son semejantes,
lo mismo que el bien y el
mal; para el sabio, todo lo
que tuvo principio debe
tener también fin.
Considera, por tanto, si
hay razón para que te
alegres con la ventura que
llega, o te entristezcas con
la desgracia que no
esperabas.
¡Qué mezquino el corazón que no
sabe amar! Si no estás enamorado,
¿cómo puedes gozar con la
deslumbrante luz del sol o la suave
claridad de la luna?
Los sabios no podrán enseñarte
nunca nada, mas la caricia de unas
negras pestañas de mujer te
revelará la felicidad.
No te ilusiones con tu riqueza y tu
belleza; puedes perderlas: aquélla
en una noche; ésta, en una fiebre.
Si los amantes
del vino y del
amor van al
infierno, vacío
debe estar el
paraíso.
¡Todos los reinos de la
tierra por un vaso de
vino! ¡Toda la ciencia
de los hombres por la
suave fragancia del
mosto fermentado!
¡Todas las canciones de
amor por el grato
murmullo del vino que
llena nuestras copas!

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (14)

El Quijote
El QuijoteEl Quijote
El Quijote
 
El Quijote Máximas
El Quijote MáximasEl Quijote Máximas
El Quijote Máximas
 
El Quijote
El QuijoteEl Quijote
El Quijote
 
QUIJOTE
QUIJOTEQUIJOTE
QUIJOTE
 
Quijote
QuijoteQuijote
Quijote
 
Elquijot eros12
Elquijot eros12Elquijot eros12
Elquijot eros12
 
Cómo limpiar sus heridas
Cómo limpiar sus heridasCómo limpiar sus heridas
Cómo limpiar sus heridas
 
D.quixote loucuradeamar
D.quixote loucuradeamarD.quixote loucuradeamar
D.quixote loucuradeamar
 
me declaro vivo
me declaro vivome declaro vivo
me declaro vivo
 
Español
EspañolEspañol
Español
 
Elquijote
ElquijoteElquijote
Elquijote
 
Hojas Secas (Antonio Plaza)
Hojas Secas (Antonio Plaza)Hojas Secas (Antonio Plaza)
Hojas Secas (Antonio Plaza)
 
Dafne apolo
Dafne apoloDafne apolo
Dafne apolo
 
Poemario digital jhon
Poemario digital jhonPoemario digital jhon
Poemario digital jhon
 

Similar a Jayyam Omar khayyam Persian Writter s.XII

Selección de Poesía Segundo Medio SC
Selección de Poesía Segundo Medio SCSelección de Poesía Segundo Medio SC
Selección de Poesía Segundo Medio SClenguajesc
 
ANTOLOGÍA POESÍA AMOROSA. Tere Portillo
ANTOLOGÍA POESÍA AMOROSA. Tere PortilloANTOLOGÍA POESÍA AMOROSA. Tere Portillo
ANTOLOGÍA POESÍA AMOROSA. Tere Portillonacostafe
 
Gibrán khalil Gibrán Los Secretos de Corazón
Gibrán khalil Gibrán   Los Secretos de CorazónGibrán khalil Gibrán   Los Secretos de Corazón
Gibrán khalil Gibrán Los Secretos de CorazónCuración Esotérica
 
9analisis_metrico
9analisis_metrico9analisis_metrico
9analisis_metricoelaretino
 
Juglares 2016, selección poética, departamento castellano, Ins Collblanc
Juglares 2016, selección poética, departamento castellano, Ins CollblancJuglares 2016, selección poética, departamento castellano, Ins Collblanc
Juglares 2016, selección poética, departamento castellano, Ins Collblanc@profejaran
 
Gibran khalil gibran los secretos del corazon
Gibran khalil gibran   los secretos del corazonGibran khalil gibran   los secretos del corazon
Gibran khalil gibran los secretos del corazonMio Enmarcado
 
Famosos sonetos literatura española 2 julia
Famosos sonetos literatura española 2 juliaFamosos sonetos literatura española 2 julia
Famosos sonetos literatura española 2 juliajuliab777
 
Antologia literaria de poemas
Antologia literaria de poemasAntologia literaria de poemas
Antologia literaria de poemaskarla rodriguez
 
Enamorados 11 12
Enamorados 11 12Enamorados 11 12
Enamorados 11 12mvaldesr
 
Recital poesía
Recital poesíaRecital poesía
Recital poesíamvaldesr
 
La generaciòn decapitada luis vallejo
La generaciòn decapitada luis vallejoLa generaciòn decapitada luis vallejo
La generaciòn decapitada luis vallejolavycarme1963
 
Poemas de mi Biblioteca
Poemas de mi BibliotecaPoemas de mi Biblioteca
Poemas de mi BibliotecaAngel Pablo Sr
 

Similar a Jayyam Omar khayyam Persian Writter s.XII (20)

Selección de Poesía Segundo Medio SC
Selección de Poesía Segundo Medio SCSelección de Poesía Segundo Medio SC
Selección de Poesía Segundo Medio SC
 
Rubaiyat
RubaiyatRubaiyat
Rubaiyat
 
Khayyam, omar rubaiyat
Khayyam, omar   rubaiyatKhayyam, omar   rubaiyat
Khayyam, omar rubaiyat
 
ANTOLOGÍA POESÍA AMOROSA. Tere Portillo
ANTOLOGÍA POESÍA AMOROSA. Tere PortilloANTOLOGÍA POESÍA AMOROSA. Tere Portillo
ANTOLOGÍA POESÍA AMOROSA. Tere Portillo
 
Gibrán khalil Gibrán Los Secretos de Corazón
Gibrán khalil Gibrán   Los Secretos de CorazónGibrán khalil Gibrán   Los Secretos de Corazón
Gibrán khalil Gibrán Los Secretos de Corazón
 
1analisis metrico bis
1analisis metrico bis1analisis metrico bis
1analisis metrico bis
 
9analisis_metrico
9analisis_metrico9analisis_metrico
9analisis_metrico
 
Juglares 2016, selección poética, departamento castellano, Ins Collblanc
Juglares 2016, selección poética, departamento castellano, Ins CollblancJuglares 2016, selección poética, departamento castellano, Ins Collblanc
Juglares 2016, selección poética, departamento castellano, Ins Collblanc
 
Gibran khalil gibran los secretos del corazon
Gibran khalil gibran   los secretos del corazonGibran khalil gibran   los secretos del corazon
Gibran khalil gibran los secretos del corazon
 
Famosos sonetos literatura española 2 julia
Famosos sonetos literatura española 2 juliaFamosos sonetos literatura española 2 julia
Famosos sonetos literatura española 2 julia
 
Antología poética xx xxi
Antología poética xx xxiAntología poética xx xxi
Antología poética xx xxi
 
14 18 gibran khalil gibran los secretos del corazon www.gftaognosticaespiri...
14 18 gibran khalil gibran   los secretos del corazon www.gftaognosticaespiri...14 18 gibran khalil gibran   los secretos del corazon www.gftaognosticaespiri...
14 18 gibran khalil gibran los secretos del corazon www.gftaognosticaespiri...
 
Antologia literaria de poemas
Antologia literaria de poemasAntologia literaria de poemas
Antologia literaria de poemas
 
poemas escogidos
poemas escogidospoemas escogidos
poemas escogidos
 
POEMAS ESCOGIDOS
POEMAS ESCOGIDOSPOEMAS ESCOGIDOS
POEMAS ESCOGIDOS
 
Enamorados 11 12
Enamorados 11 12Enamorados 11 12
Enamorados 11 12
 
Recital poesía
Recital poesíaRecital poesía
Recital poesía
 
La generaciòn decapitada luis vallejo
La generaciòn decapitada luis vallejoLa generaciòn decapitada luis vallejo
La generaciòn decapitada luis vallejo
 
Poemas de mi Biblioteca
Poemas de mi BibliotecaPoemas de mi Biblioteca
Poemas de mi Biblioteca
 
Fausto
FaustoFausto
Fausto
 

Más de Georgina Mallafre

Más de Georgina Mallafre (8)

Buda
BudaBuda
Buda
 
African New Style.
African New Style.African New Style.
African New Style.
 
Llenando la vida
Llenando la vidaLlenando la vida
Llenando la vida
 
Salidas y llegadas(mj)Anónimo La vida, secuencias y compañeros de viaje
Salidas y llegadas(mj)Anónimo La vida, secuencias y compañeros de viajeSalidas y llegadas(mj)Anónimo La vida, secuencias y compañeros de viaje
Salidas y llegadas(mj)Anónimo La vida, secuencias y compañeros de viaje
 
Hoy formación
Hoy formaciónHoy formación
Hoy formación
 
Cos-Body
Cos-BodyCos-Body
Cos-Body
 
Dr joan pallarès
Dr joan pallarès Dr joan pallarès
Dr joan pallarès
 
Mis personas más influyentes por G*M*G.Personas que estimulan la mente.
Mis personas más influyentes por G*M*G.Personas que estimulan la mente.Mis personas más influyentes por G*M*G.Personas que estimulan la mente.
Mis personas más influyentes por G*M*G.Personas que estimulan la mente.
 

Último

"CUENTOS PROHIBIDOS POR LA ABUELA"...pdf
"CUENTOS PROHIBIDOS POR LA ABUELA"...pdf"CUENTOS PROHIBIDOS POR LA ABUELA"...pdf
"CUENTOS PROHIBIDOS POR LA ABUELA"...pdfLuisMarioLosadaSuare1
 
El Ego - Ramiro Nicolás Nordmann Castañeda
El Ego - Ramiro Nicolás Nordmann CastañedaEl Ego - Ramiro Nicolás Nordmann Castañeda
El Ego - Ramiro Nicolás Nordmann CastañedaCynthiaSaid2
 
Trabajo de grado de Alejandra Paisano Belankazar (1).pdf
Trabajo de grado de Alejandra Paisano Belankazar (1).pdfTrabajo de grado de Alejandra Paisano Belankazar (1).pdf
Trabajo de grado de Alejandra Paisano Belankazar (1).pdfUniversidadPrenatalT
 
Fundamentos de terapia ocupacional y características
Fundamentos de terapia ocupacional y característicasFundamentos de terapia ocupacional y características
Fundamentos de terapia ocupacional y característicasleslycandela
 
Walter-Riso.pdf Pensar bien, sentirse bien
Walter-Riso.pdf Pensar bien, sentirse bienWalter-Riso.pdf Pensar bien, sentirse bien
Walter-Riso.pdf Pensar bien, sentirse bienlasmaslistas24
 
Soterologia. Doctrina de la salvación. pdf
Soterologia. Doctrina de la salvación. pdfSoterologia. Doctrina de la salvación. pdf
Soterologia. Doctrina de la salvación. pdfcantosinfantilescdos
 
Cultura y estigma, la experiencia moral..pdf
Cultura y estigma, la experiencia moral..pdfCultura y estigma, la experiencia moral..pdf
Cultura y estigma, la experiencia moral..pdfJosé María
 

Último (7)

"CUENTOS PROHIBIDOS POR LA ABUELA"...pdf
"CUENTOS PROHIBIDOS POR LA ABUELA"...pdf"CUENTOS PROHIBIDOS POR LA ABUELA"...pdf
"CUENTOS PROHIBIDOS POR LA ABUELA"...pdf
 
El Ego - Ramiro Nicolás Nordmann Castañeda
El Ego - Ramiro Nicolás Nordmann CastañedaEl Ego - Ramiro Nicolás Nordmann Castañeda
El Ego - Ramiro Nicolás Nordmann Castañeda
 
Trabajo de grado de Alejandra Paisano Belankazar (1).pdf
Trabajo de grado de Alejandra Paisano Belankazar (1).pdfTrabajo de grado de Alejandra Paisano Belankazar (1).pdf
Trabajo de grado de Alejandra Paisano Belankazar (1).pdf
 
Fundamentos de terapia ocupacional y características
Fundamentos de terapia ocupacional y característicasFundamentos de terapia ocupacional y características
Fundamentos de terapia ocupacional y características
 
Walter-Riso.pdf Pensar bien, sentirse bien
Walter-Riso.pdf Pensar bien, sentirse bienWalter-Riso.pdf Pensar bien, sentirse bien
Walter-Riso.pdf Pensar bien, sentirse bien
 
Soterologia. Doctrina de la salvación. pdf
Soterologia. Doctrina de la salvación. pdfSoterologia. Doctrina de la salvación. pdf
Soterologia. Doctrina de la salvación. pdf
 
Cultura y estigma, la experiencia moral..pdf
Cultura y estigma, la experiencia moral..pdfCultura y estigma, la experiencia moral..pdf
Cultura y estigma, la experiencia moral..pdf
 

Jayyam Omar khayyam Persian Writter s.XII

  • 1. Entiende que te apartarás del espíritu, envuelto en el velo de los secretos del no irás.Bebe vino, no sabes de dónde has venido.Sé alegre, no sabes dónde vas
  • 2. Amengua tu codicia de este mundo y vive alegre, corta el vínculo con lo malo y lo bueno del universo. Atrapa pronto el vino y el bucle de la amada, que estos días, fugaces, pasarán presto Omar Jayyam
  • 3. Junto a una bella tal ciprés esbelta y tersa como rosa, no sueltes de la flor, las faldas, ni del vino, la copa, que el viento de la muerte marchitará pronto los pétalos de la vida como el ropaje de la rosa.
  • 4. Si en mis manos estuviera el universo como en las de Dios, este mundo quitaría de en medio y construiría un universo nuevo para que fácilmente el corazón del hombre lograra su deseo.
  • 5. Entre la fe y la incredulidad, un soplo. Entre la certeza y la duda, un soplo. Entre la certeza y la duda, un soplo. Alégrate en este soplo presente donde vives, pues la vida misma está en el soplo que pasa.
  • 7. Para el sabio, la tristeza y la alegría son semejantes, lo mismo que el bien y el mal; para el sabio, todo lo que tuvo principio debe tener también fin. Considera, por tanto, si hay razón para que te alegres con la ventura que llega, o te entristezcas con la desgracia que no esperabas.
  • 8. ¡Qué mezquino el corazón que no sabe amar! Si no estás enamorado, ¿cómo puedes gozar con la deslumbrante luz del sol o la suave claridad de la luna?
  • 9. Los sabios no podrán enseñarte nunca nada, mas la caricia de unas negras pestañas de mujer te revelará la felicidad.
  • 10. No te ilusiones con tu riqueza y tu belleza; puedes perderlas: aquélla en una noche; ésta, en una fiebre.
  • 11. Si los amantes del vino y del amor van al infierno, vacío debe estar el paraíso.
  • 12. ¡Todos los reinos de la tierra por un vaso de vino! ¡Toda la ciencia de los hombres por la suave fragancia del mosto fermentado! ¡Todas las canciones de amor por el grato murmullo del vino que llena nuestras copas!