17 de abril de 2011 - Reporte de emergencias que se elabora con información de la Dirección de Gestión del Riesgo, el IDEAM y el Reporte de la Policía de Carreteras.

1. !
DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 17 de abril de 2011
"#$%&!'(&((!)*+*!
REPORTE DE EMERGENCIAS POR FENÓMENO DE LA NIÑA
DGR – IDEAM – POLICIA DE CARRETERAS
REPORTE EMERGENCIAS DGR
AFECTACIÓN FENÓMENO DE LA NIÑA 2010 – 2011
Personas afectadas 2.820.254
Familias afectadas 670.830
Muertos 437
Heridos 478
Desaparecidos 86
Embalse de Betania: según el operador Emgesa, continúa la ALERTA NARANJA,
Embalse de Prado (Prado, Tolima): de acuerdo con un reporte de EPSA se encuentra en ALERTA ROJA
CUENCA DEL RÍO BOGOTÁ ALERTA ROJA POR CRECIENTES SÚBITAS
CUENCA DEL RÍO SAN JORGE ALERTA ROJA POR INCREMENTOS IMPORTANTES DE LOS NIVELES
CUENCA MEDIA DEL RÍO SINÚ ALERTA AMARILLA POR INCREMENTO DE LOS NIVELES
DESLIZAMIENTOS DE TIERRA Y AFECTACIÓN EN CORREDORES VIALES
Por las lluvias que se están presentando y que se espera continúen en las próximas horas, se recomienda especial
atención en amplios sectores de la Región Andina y en los diferentes corredores viales de los Santanderes, Caldas,
Risaralda, Antioquia, Chocó, Cundinamarca, Boyacá, Occidente de Cauca y Nariño, centro y Sur de Huila, Valle del Cauca
y Casanare.

2. !
DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 17 de abril de 2011
"#$%&!'(&((!)*+*!
ULTIMAS EMERGENCIAS RREPORTE 1.7001
AFECTACION
ACTUALIZACION
DESAPARECIDOS
DESTRUIDAS
AVERIADAS
PERSONAS
VIVIENDAS
VIVIENDAS
MUERTOS
FAMILIAS
HERIDOS
FECHA DEPARTAMENTO MUNICIPIO EVENTO UBICACIÓN
KILOMETRO
16/04/11 SANTANDER PAMPLONITA DESLIZAMIENTO
80+500 MTS
VILLA DEL DESBORDAMIENTO BARRIO LA
16/04/11 SANTANDER 200 40 40
ROSARIO DEL RIO TACHIRA PLAYA
BARRIO EL
16/04/11 ANTIOQUIA EL PEÑOL DESLIZAMIENTO 20 4 4
PARAISO

3. !
DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 17 de abril de 2011
"#$%&!'(&((!)*+*!
PUERTO BARRIO EL
16/04/11 ANTIOQUIA DESLIZAMIENTO 107 39 39
TRIUNFO DORAL
17/04/11 BOYACA GERICO AVALANCHA VEREDA CHEVA 150 30 30
CRECIENTE DE LA
BARRIO 4 DE
17/04/11 ARAUCA SARAVENA QUEBRADA LA 57 13 13
DICIEMBRE
PAVA
CORREGIMIENTO
CRECIENTE DE LA SANTO
16/04/11 CESAR CHIMICHAGUA 95 19 19
LAGUNA ZAPATOSA DOMINGO Y OJO
DE AGUA
BARRIOS: EL
VERGEL, EL
INUNDACION POR
16/04/11 META GRANADA BOSQUE, VILLAS 100 20 20
LLUVIAS
DE GRANADA,RL
TRIUNFO
TOTALES 0 0 0 729 165 40 125
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
"#$%&'$()*#!+#*!"#%&",#-+&"#**.!/('#,0!%1',&! ! ! ! ! ! ! !
0&"("1&!1'121&!"#%&",#-!! ! ! ! ! ! ! !
0&"("1&!,#"31'(21&'!"#%&",#-!! ! ! ! ! ! ! !
4#20(!+#*!"#%&",#-!567897:855! ! ! ! ! ! ! !
';!2&'$#2<,1=&-!5>85! ! ! ! ! ! ! !

4. !
DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 17 de abril de 2011
"#$%&!'(&((!)*+*!
REPORTE IDEAM
CONDICIONES HIDROMETEOROLÓGICAS ACTUALES
Continúan los registros de precipitaciones en la mayor parte de la Orinoquia, principalmente en sectores Arauca,
Casanare y Meta. En zonas de montaña de Antioquia, Quindío, Risaralda, Cundinamarca, Boyacá, Tolima y norte del
Huila, también se registran precipitaciones. En la región Pacífica se presentan precipitaciones sobre el litoral de la costa
nariñense, el Valle del Cauca y hacia el sur de Chocó. En la Amazonía se reportan precipitaciones en Putumayo,
Caquetá, Amazonas y Guaviare. El Archipiélago de San Andrés y Providencia con tiempo seco y cielo ligeramente
cubierto. En la Sabana de Bogotá persisten lloviznas intermitentes hacia el occidente, el centro y hacia los cerros
orientales.
CUENCA DEL RÍO MAGDALENA
Continúa la tendencia de ascenso especialmente en sus cuencas media y baja. Se mantienen muy altos los niveles en
la estación de Puerto Salgar (Cundinamarca), superando actualmente en 34 cm. la cota de desbordamiento; por ésta
situación sigue la recomendación a los pobladores de zonas ribereñas bajas (en especial a los sectores de la Vuelta del
Conejo en La Dorada, Caldas) y también en zonas bajas (urbanas y rurales de Puerto Salgar y Honda). Los
incrementos presentados son resultados de la onda de creciente proveniente de Purificación (Tolima) y también por las
fuertes lluvias que se siguen registrando en la parte alta de la cuenca. Igualmente, continúa la recomendación para
pobladores de sectores rurales y urbanos de los municipios de Suárez, Piedras, Flandes, Coello, Ambalema y Honda
(en el departamento de Tolima) y Nariño en Cundinamarca; ésta condición de ascenso continuará en el transcurso del
día. Adicionalmente, como resultado del tránsito de la onda de crecida, se previene a los pobladores del sur de Bolívar
(especialmente en el municipio de San Pablo), ante la inminente ocurrencia de inundaciones lentas. En otros puntos
de las estaciones de monitoreo se presentan los siguientes datos actualizados de niveles:

5. !
DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 17 de abril de 2011
"#$%&!'(&((!)*+*!
! Purificación (Tolima): se encuentra 1.49 m. por debajo de la cota de desbordamiento, sin embargo sus niveles son
muy altos
! Arrancaplumas (estación ubicada en el municipio de Puerto Boyacá, Cundinamarca, frente al municipio de
Honda, Tolima): se encuentra 38 cm. por debajo de la cota de desbordamiento, aunque se siguen registrando
inundaciones lentas en zonas bajas de Honda (Tolima) y La Dorada (Caldas).
! Puerto Berrío (Antioquia): se encuentra 49 cm. por debajo de la cota de desbordamiento; sin embargo, se pueden
registrar inundaciones lentas en los municipios de Puerto Berrío, Puerto Nare y Puerto Triunfo, en el departamento de
Antioquia, ya que se incrementan las lluvias en todo éste sector.
! Puerto Araújo (municipio de Cimitarra, corregimiento de Bocas del Carare, Santander): el río Carare, afluente del
río Magdalena se encuentra 25 cm. por debajo de la cota de desbordamiento; su tendencia es de ascenso..
! Barrancabermeja (Santander): superando en 27 cm. la cota de desbordamiento; éstos incrementos también se
reflejan en Puerto Wilches (Santander), donde los niveles están causando inundaciones lentas. Continuarán las
inundaciones lentas en varios corregimientos de Barrancabermeja, lo mismo que es sectores urbanos bajos.
! El Banco (El Banco, Magdalena): se encuentra 53 cm. por debajo de la cota de desbordamiento
! Embalse de Betania: según el operador Emgesa, continúa la ALERTA NARANJA, debido a que el volumen útil del
embalse es de 100.34%, con tendencia de ascenso; en su comunicado el operador presenta como medidas
recomendadas evacuar las riberas y zonas bajas aledañas a los ríos. Adicionalmente el río Páez (monitoreado en
Paicol Huila), afluente del río Magdalena registra incrementos importantes, los cuales son amortiguados por el embalse
de Betania.
! Embalse de Prado (Prado, Tolima): de acuerdo con un reporte de EPSA se encuentra en ALERTA ROJA con una
cota de nivel del embalse de 364.59 msnm, siendo la capacidad del embalse (cota) de 367.0 msnm, y la tendencia de
los aportes al embalse es de incremento para las próximas horas.

6. !
DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 17 de abril de 2011
"#$%&!'(&((!)*+*!
CUENCA DEL RÍO BOGOTÁ ALERTA ROJA POR CRECIENTES SÚBITAS
Desde anoche se presenta un incremento importante de los niveles del río Bogotá, los cuales se encuentran en el rango
de altos, y se tiene una alta probabilidad de ocasionar anegamientos en algunos sectores del norte de la Sabana de
Bogotá. Se recomienda especial atención a pobladores en zonas ribereñas bajas del río Bogotá, destacándose sectores
aledaños a la vía Chía-Cota y localidad de Suba (incluyendo la vía Suba-Cota); adicionalmente, debido al pronóstico de
precipitaciones, se recomienda especial atención en los siguientes sectores:
! Cuenca alta: se recomienda especial atención en zonas bajas de los municipios de Chía, Cajicá, Cota y zonas
circundantes a la laguna de Fúquene.
! Cuenca media: especial atención para zonas bajas de Funza, Mosquera, el Distrito Capital y parte del municipio de
Soacha, ante el eventual incremento de los ríos Salitre o Juan Amarillo, San Francisco, Fucha, Tunjuelo y Balsillas,
afluentes al río Bogotá. En el momento los niveles se encuentran en el rango de medios a altos.
CUENCA DEL RÍO CAUCA
En general los niveles son muy altos desde su parte alta en Juanchito (Valle del Cauca), hasta su confluencia con el río
Magdalena en la Despresión Momposina en Guaranda (Sucre), presentando los sitios más críticos en los siguientes
puntos de monitoreo con tendencia por el momento de ascenso:
! Juanchito (Cali, Valle del Cauca): se encuentra 2 cm. por debajo de la cota de desbordamiento; se incrementan las
precipitaciones en la parte alta de la cuenca
! Mediacanoa (Yotoco, Valle del Cauca): se encuentra 74 cm. por encima de la cota de desbordamiento
! La Virginia (La Virginia, Risaralda): se encuentra 1.38 m. por encima de la cota de desbordamiento

7. !
DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 17 de abril de 2011
"#$%&!'(&((!)*+*!
! La Pintada: (La Pintada, Antioquia): se encuentra 23 cm. por encima de la cota de desbordamiento; se estima que
continúe la condición de ascenso moderado, debido al tránsito de la onda de crecida que viene desde la parte alta, al
igual que por los aportes de sus afluentes.
! La Coquera (Caucasia, Antioquia): se encuentra 25 cm. por encima de la cota de desbordamiento
CUENCA DEL RÍO SAN JORGE ALERTA ROJA POR INCREMENTOS IMPORTANTES DE LOS NIVELES
Debido a precipitaciones locales, se está registrando un incremento importante del río San Pedro (a la altura de Puerto
Libertador, departamento de Córdoba), el cual es afluente del río San Jorge (el cual también presenta niveles altos). Por
ésta situación se previene a pobladores de sectores bajos, especialmente en el sector Montelíbano-La Apartada-
Buenavista (departamento de Córdoba), ante la posibilidad de crecientes súbitas, y se estima que la condición de
incrementos continúe en el transcurso del día.
CUENCA MEDIA DEL RÍO SINÚ ALERTA AMARILLA POR INCREMENTO DE LOS NIVELES
Debido a las lluvias registradas en la cuenca media del río Sinú, se presenta un incremento paulatino del río Sinú; aunque
en el momento los registros obtenidos no superan las cotas críticas ni de afectación, se previene a la población residente
en inmediaciones de zonas bajas (especialmente en el sector Tierralta - Montería, en el departamento de Córdoba), ante
la eventual ocurrencia de crecidas súbitas.

8. !
DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 17 de abril de 2011
"#$%&!'(&((!)*+*!
DESLIZAMIENTOS DE TIERRA Y AFECTACIÓN EN CORREDORES VIALES
Por las lluvias que se están presentando y que se espera continúen en las próximas horas, se recomienda especial
atención en amplios sectores de la Región Andina y en los diferentes corredores viales de los Santanderes, Caldas,
Risaralda, Antioquia, Chocó, Cundinamarca, Boyacá, Occidente de Cauca y Nariño, centro y Sur de Huila, Valle del
Cauca y Casanare.
REPORTE POLICIA DE CARRETERAS
CIERRES TOTALES DE CARRETERAS NACIONALES 16
CIERRES TOTALES VÍAS SECUNDARIAS Y TERCIARIAS 29
PASOS RESTRINGIDOS EN 228 CARRETERAS
CIERRE PROGRAMADO 1
CIERRES TOTALES VÍAS NACIONALES 16

9. !
DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 17 de abril de 2011
"#$%&!'(&((!)*+*!

10. !
DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 17 de abril de 2011
"#$%&!'(&((!)*+*!

11. !
DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL RIESGO – MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
REPORTE DE EMERGENCIAS
Bogotá, 17 de abril de 2011
"#$%&!'(&((!)*+*!