METALFOR_3025.pdf

60
59
65
61
58
57
36
27
54
53
4
24
25
48
31
26
32
55
39
43
38
56
63
64
21
28
62
42
46
30
33
34
23
41
22
29
45
40
49
44
52
47
51
50
11
35
16
10
13
14
19
12
9
15
37
20
17
8
18
5
6
7
3
2
1
MOTOR (Componentes Delanteros)
2-100

MOTOR (Componentes Delanteros)
2-100
Nº Codigo Cant
1 206130048 1
2 206145378 1
3 206162140 1
4 206162019 2
5 206162045 1
6 206162001 1
7 206162082 1
8 206162002 1
9 201018016 2
10 201050004 2
11 201032021 2
12 270902120 1
13 201032022 2
14 201039057 2
15 201019401 2
16 270902115 1
17 205700823 1
18 201041029 8
19 206050631 2
20 440401502 1
21 206199021 1
22 201026082 1
23 810401100 1
24 201041037 2
25 201039052 2
26 811210023 1
27 205201098 1
28 205210306 1
29 205209100 1
30 206050605 2
31 201016002 2
32 811200020 1
33 810401000
Nombre
Racord curvo Ø50-para tuerca 2"
Tuerca P/Racord 2"
Union simetrica RM 2"
O'Ring 39.3x2.6
Union simetrica 1 1/2"
Tuerca para racord 1 1_2 BSP
Racor Curvo 45º Ø40
Anillo O´ring para racord de 1 1/2
Bulon cab.hex. M10.
Arandela plana Ø10
Tuerca autof. M10
Base soporte Bba centrifuga
Tuerca autof. M125
Arandela grower ø16
Bulon M16
Placa fijacion base soporte bba
Bomba Centrifuga ACE
Bulon allen cab. cil. M8
Correa tipo AV
Polea acople bomba pulverizacion Deutz nac.-Ace
Compresor AA 508 O-Ring
Esparrago fijacion compresor aire acondicionado
Registro motor A-A
Bulon allen cab.cil. M6x1x20
Arandela grower ø6
Placa fijacion tubo compresor
Manguera Hidraulica 3/4
Tubo Hidraulico 3/4
Adaptador RM M26
Correa tipo AV
Bulon hex M8x
Soporte caño 3/4"
Soporte motor 1
Nº Codigo Cant
34 201030003 2
35 320401019 1
36 201039053 8
37 206050605 1
38 810401050 1
39 201039055 10
40 201047049 8
41 201050005 11
42 201046005 6
43 206010102 2
44 201007003 2
45 201038008 2
46 201039008 2
47 201032004 4
48 201032023 2
49 206141002 1
50 205210076 1
51 110004052 1
52 202016020 2
53 204150006 1
54 980408005 1
55 210000056 2
56 206045003 1
57 206220656 1
58 201018003 4
59 203001002 4
60 204150088 1
61 201040027 4
62 205200343 1
63 201041024 2
64 205400169 1
65 201016001
Nombre
Tuerca hex 3-8
Polea doble motor nacional
Arandela Grower Ø8
Correa tipo AV
U soporte motor conjunto soldado
Arandela grower Ø12
Bulon hex M12
Arandela Plana Ø12
Tuerca hex. M12
Taco soporte motor fiat 619/697
Bulon Hex 5/8
Arandela Plana ø5/8"
Arandela grower Ø5/8
Tuerca hex. M12
Tuerca hex M 8
Compresor Deutz Agrale
Racord Ø16
Mang. full pres ø16
Arazadera 12-22 fleje 12mm
Motor Deutz F6L- 913 C/ Base comp.
Mang. Retorno de combustible
Abrazadera 104-112
Caño aspiraciòn motor F6L Nº3
Caño escape con silenciador M 2800
Bulon cab. hex. M10
Resorte de compresion Ø 4
Junta para caño de escape
Arandela plana biselada ø10
Codo succion bomba - mang. 1 pulg. 90º
Bulon allen M10
Bomba hidr. S38
Bulon hex M8x1.25x20 4

50
19
59
58
61
57
56
1
54
51
55
49
29
42
33
67
68
31
30
41
40
37
52
38
31
35
30
39
63
53
32
2
64
62
34
36
65
43
32
66
60
28
44
46
3
45
47
48
45
27
5
26
4
17
25
24
7
6
22
8
21
10
23
20
9
13
11
14
12
15
18
16
19
17
MOTOR DEUTZ C/BBA 16 cc EN CIGUEÑAL Y BBA PARA LS
2-110 v2º

MOTOR DEUTZ C/BBA 16 cc EN CIGUEÑAL Y BBA PARA LS
2-110 v2º
Nº Codigo Cant
1 201026082 1
2 810401100 1
3 206199021 1
4 206050605 2
5 206050631 2
6 2
7 883410002 1
8 201032024 4
9 201018001 4
10 051101064 1
11 201032004 1
12 205400164 1
13 205150401 1
14 206015021 1
15 201047020 4
16 205210010 1
17 201041045 8
18 206015022
Nombre
Registro motor A-A
Correa tipo AV-13 1220
Proteccion p-Acoplamiento
Maza p-acoplamiento OCM
Tuerca hexM6
Bulon hexM10
Base fijacion bba venturi 16 cc
Tuerca hex.M12
Bomba hidr.engranajes S32Lt
Brida p-manguera ø25 brida
O-ring 2.62x23.47
Bulon cab.hex. M6x1x35
Adaptador 78
Bulon allen cab.cil.M6x1x25
O`ring DIN 3771 1
19 201039052 Arandela grower ø6 6
20 201032003 Tuerca hexM10x1.5 4
21 201050004 Arandela plana Ø10 8
22 201051004 Arandela grower Ø10 4
23 Arandela traba chaveta 1
24 883410001 Maza mecanizada OCM 1
25 050400011 Brida Acople 1
26 440401502 Polea acople bomba pulverizacion 1
27 320401019 Polea doble motor nacional 1
28 951103108 Conjunto base fijacion bba 1
29 810401050 U soporte motor conjunto soldado 1
30 201050005 Arandela Plana Ø12 10
32 201046005 Tuerca hex. M12x1.75 6
33 206010102 Taco soporte motor fiat 619/697 2
35 810401000 Soporte motor 1
Nº Codigo Cant
36 201007003 2
37 201050003 2
38 201016002 2
39 811200020 1
40 201038082 2
41 811210023 1
42 205201098 1
43 205210306 1
44 205209100 1
45 202016020 2
46 206141002 1
47 205210076 1
48 110004052 1
49 203502251 1
50 201040001 2
51 980408005 1
52 210000056 2
53 206045003 1
54 204150006 1
55 206220656 1
56 201018003 4
57 201040027 4
58 203001002 4
59 204150088 1
60 205200343 1
61 206015013 1
62 201041024 2
63 205300207 1
64 205400203 1
65 205400159 1
66 201039053 16
67 201030007 2
68 201039008
Nombre
Bulon Hex5/8
Arandela plana Ø8
Bulon hexM8
Soporte caño 3/4"
Arandela plana Ø6
Tubo Hidraulico 3/4
Adaptador RM M26
Abrazadera 12-22
Compresor
Racord Ø16
Mang.full pres ø16 (1550)
Bulon perforado M14x1,5
Arandela de aluminio Ø14
Mang.Retorno de combustible
Abrazadera 104-112
Motor DeutzF6L- 913 C/ Base comp.
Bulón M10x55
Arandela plana Ø10
Resorte de compresion Ø4x22
Punta para caño de escape
Codo succion bomba
O´ring 2,62x29.82
Bulon allen M10
Adaptador RM 1/2
Codo fundicion gris 1/2"
Bomba Hidrulica S38 Lts
Arandela Grower Ø8
Tuerca hex5-8 UNC
Arandela grower Ø5/8 2

53
18
60
59
58
57
64
1
32
51
56
52
29
44
33
66
67
31
30
42
41
38
54
39
31
35
30
40
55
37
2
34
36
43
37
61
28
62
45
63
46
3
65
47
49
48
50
49
27
5
26
4
16
25
24
7
6
23
8
20
21
22
19
9
12
10
13
11
14
17
15
18
16
MOTOR DEUTZ C/BBA 16 cc EN CIGUEÑAL
2-120 v3º

MOTOR DEUTZ C/BBA 16 cc EN CIGUEÑAL
2-120 v3º
Nº Codigo Cant
1 201026082 1
2 810401100 1
3 206199021 1
4 206050605 2
5 206050631 2
6 2
7 883410002 1
8 201032024 4
9 201018001 4
10 201032004 1
11 205400164 1
12 205150401 1
13 206015021 1
14 201047020 4
15 205210010 1
16 201041045 8
17 206015022 1
18 201039052 6
19 201032003 4
20 201050004 8
21 051101064 1
22 1
23 201051004 4
24 883410001 1
25 050400011 1
26 440401502 1
27 320401019 1
28 951103108 1
29 810401050 1
30 201050005 10
31 201039055 10
32 204150006 1
33 206010102 2
34 201039057
Nombre
Registro motor A-A
Proteccion p-Acoplamiento
Maza p-acoplamiento OCM
Tuerca hexM6
Bulon hexM10
Tuerca hex.M12
Bomba hidr.engranajes S32Lt
Brida p-manguera ø25 brida
O-ring 2.62x23.47
Bulon cab.hex. M6x1x35
Adaptador 7/8
Bulon allen cab.cil.M6
O`ring
Arandela grower ø6
Tuerca hexM10x1.5
Arandela plana Ø10
Base fijacion bba venturi 16 cc
Arandela traba chaveta
Maza mecanizada OCM
Brida Acople
Polea acople bomba pulverizacion
Conjunto base fijacion bba
U soporte motor conjunto soldado
Arandela Plana Ø12
Motor DeutzF6L- 913 C/ Base comp.
Taco soporte motor fiat619/697
Arandela grower ø16 2
Nº Codigo Cant
35 810401000 1
36 201007003 2
37 201046005 6
38 201050003 2
39 201016002 2
40 811200020 1
41 201038082 2
42 811210023 1
43 205210306 1
44 205201098 1
45 205209100 1
46 206141002 1
47 205200343 1
48 205210076 1
49 202016020 2
50 110004052 1
51 980408005 1
52 203502251 1
53 201040001 2
54 210000056 2
55 206045003 1
56 206220656 1
57 201018003 4
58 201040027 4
59 203001002 4
60 204150088 1
61 201041024 2
62 205400169 1
63 201039053 18
64 206015013 1
65 201016001 4
66 201030007 2
67 201039008
Nombre
Soporte motor
Bulon Hex5/8
Tuerca hex.M12x1.75
Arandela plana Ø8
Bulon hexM8x1.25x25
Soporte caño 3/4" M2800
Arandela plana Ø6
Tubo Hidraulico 3/4
Adaptador RM M26
Compresor
Codo succion bomba - mang.1 pulg.90º
Racord Ø16-RM M26x1.5
Abrazadera 12-22
Mang.full pres ø16 (1550)
Mang.Retorno de combustible
Bulon perforado M14x1,5
Arandela de aluminio Ø14
Abrazadera 104-112
Bulón M10x55
Arandela plana Ø10
Resorte de compresion Ø4x22
Punta para caño de escape
Bulon allen M10
Bomba hidr.S38Lt
Arandela Grower Ø8
O´ring 2,62x29.82
Bulon hexM8
Tuerca hex5-8 UNC
Arandela grower Ø5/8 2

39
38
40
37
32
35
30
31
18
36
59
58
16
33
54
4
48
52
23
55
49
5
22
56
19
50
21
57
15
20
46
34
53
14
51
47
44
13
45
17
43
10
41
42
25
24
26
29
69
27
28
68
62
67
64
60
66
11
63
65
61
12
70
9
10
6
7
3
8
2
1
MOTOR DEUTZ C/ BBA PARA LS
2-130 v4º

MOTOR DEUTZ C/ BBA PARA LS
2-130 v4º
Nº Codigo Nombre Cant
1 206130048 Racord curvo Ø50-para tuerca 2" 1
2 206145378 Tuerca P/Racord 2" 1
3 206162140 Union simetrica RM 2" 1
4 206162019 O'ring 2
5 206162002 Anillo O´ring para racord de 1 1/2 1
6 206162045 Union simetrica 1 1/2" 1
7 206162001 Tuerca para racord 1 1_2 BSP 1
8 206162082 Racor Curvo 45º 1
9 201041029 Bulon allen cab. cil. M8x160 8
10 201039053 Arandela Grower Ø8 12
11 206050631 Correa tipo AV 2
12 440401502 Polea acople bomba pulverizacion 1
13 206199021 Compresor AA 508 O-Ring 1
14 201026082 Esparrago fijacion compresor aire 1
15 810401100 Registro motor A-A 1
16 205201098 Manguera Hidraulica 3/4" 1
17 205210306 Tubo Hidraulico 3-4 1
19 811210023 Placa fijacion tubo compresor 1
20 811200020 Soporte caño 3/4" 1
22 201016002 Bulon hexM8x1.25x25 2
23 201032023 Tuerca hexM 8 2
24 206050605 Correa tipo AV 2
25 205209100 Adaptador RM M26x1.5 1
26 206141002 Compresor DeutzAgrale 1
27 110004052 Mang. full pres ø16 (1550) 1
28 205210076 Racord Ø16-RM M26x1.5 1
29 202016020 Abrazadera 12-22 fleje 12mm 2
30 201040001 Arandela de aluminio Ø14 2
31 203502251 Bulon perforado M14x1,5 1
32 980408005 Mang. Retorno de combustible 1
33 204150006 Motor DeutzF6L- 913 1
34 206045003 Caño aspiraciòn 1
35 210000056 Abrazadera 104-112 2
36 206220656 Caño escape con silenciador 1
Nº Codigo Cant
37 201018003 4
38 203001002 4
39 204150088 1
40 201040027 4
41 205200343 1
42 201041017 4
43 206015013 1
44 201041024 2
45 205400159 1
46 205300207 1
47 205400203 1
48 201030007 2
49 201039008 2
50 201038008 2
51 201032004 4
52 810401000 1
53 201007003 2
54 206010102 2
55 201046005 6
56 201050005 11
57 201047049 8
58 201039055 10
59 810401050 1
60 320401019 1
61 206050605 1
62 201019401 2
63 201018016 2
64 201032021 2
65 201050004 2
66 270902120 1
67 201032022 2
68 201039057 2
69 270902115 1
70 205700823
Nombre
Bulon Cab.Hex.M10x55
Resorte de compresion
Junta para caño de escape
Arandela plana biselada Ø10
Codo succion bomba
Bulon allen cab.cil.M8x1.25x25
O´ring 2,62x29.82
Bulon allen M10x1,5x110
Bomba Hidrulica S38 Lts
Adaptador RM 1/2
Codo fundicion gris 1/2"
Tuerca hex5-8 UNC
Arandela grower Ø5/8
Arandela Plana ø5/8" Z.D.
Tuerca hex.M12
Soporte motor
Bulon Hex5/8 x2 1/2
Taco soporte motor
Tuerca hex.M12
Arandela Plana Ø12
Bulon hexM12x30
U soporte motor
Correa tipo AV
BulonM16x2x50
Bulon cab.hex.M10x1.5x40
Tuerca autof.M10x1.5
Arandela plana Ø10
Base soporte Bba centrifuga
Tuerca autof.M12
Arandela grower ø16
Placa fijacion base soporte bba
Bomba Centrifuga FMC-200 1

12
15
19
13
26
23 25
27
24
22
11
21
20
18
14
32
34
33
17
39
16
36
35
43
44
42
41
31
28
30
37
38
29
2
10
9
3
40
8
1
4 7
45
5 6
MOTOR (Componentes Traseros)
2-200

MOTOR (Componentes Traseros)
2-200
1 201039004 Arandela grower ø3/8 9
2 201041100 Bulon allen cab. cil. 3/8 10
3 206145033 Guardapolvo horquilla de embrague 1
4 204300004 Horquilla embrague motor 3
5 204300006 Bolita pivothorquilla 5
6 204300009 Portacrapodina 3
7 203050005 Crapodina 3
8 204300016 Placa de embrague 2
9 204300014 Disco de embrague 3
10 203006072 Rodamiento 3
12 818400015 Soporte inclinado izquierdo motor. 3
13 206010108 Taco soporte motor trasero 4
15 20104101 Bulon allen cab. cil. M12 6
16 204300007 Tuerca para empuje horquilla 3
17 204300000 Vastago de accionamiento 3
18 201012005 Bulon cab.hex 1/2 4
19 201004002 Bulon cab. hex. 7/16 10
20 201031002 Tuerca hex. 3/8 11
21 320404004 Soporte bombin de embregue 3
22 204300003 Bombin de embrague 5
23 201039005 Arandela grower Ø7/16 4
25 201031004 Tuerca hex. 1/2 4
26 440404045 Soporte resorte palanca embrague 7
27 203001005 Resorte de Extencion 9
28 201047046 Bulon cab.hex. M10 4
29 201046005 Tuerca hex. M12 6
30 818400016 Soporte inclinado 12
31 201032004 Tuerca hex. M12 6
32 440401015 Cubrevolante 5
33 201001002 Bulonhex1/4 6
34 201038002 Arandela plana Ø1_4 7
35 203502251 Bulon perforado M14 4
36 201040001 Arandela de aluminio Ø14 6
38 810407004 Soporte cable acelerador 2
39 201016001 Bulon cab.hex. M8 11
40 206200209 Cable acelerador de pie 2
41 205460046 Cilindro neumatico Ø16 2
42 205460046 Conector 90º 3
43 205460047 Horquilla Ø12 2
44 203001035 Resorte ext. Ø1 3
45 980408004_1 Manguera succion de combustible 2

18
8
5 10
16
29
11
15
9
12
13
14
17
20
19
39
21
7
22
6
31
37
4
30
23
3
33
28
38
36
35
40
24
26
32
25
41
34
27
2
1
SISTEMA DE CAMBIOS DE VELOCIDAD
2-300

SISTEMA DE CAMBIOS DE VELOCIDAD
2-300
1 204200303 Cruceta 1
2 270406010 Barra cardanica 1
3 204200253 Horquilla deslizante 5
4 201041101 Bulon allen cab. cil. 3/8 4
5 201016204 Bulon cab.hex. M6 4
6 204200354 Bancada cruceta 2
7 204200304 Cruceta 1
8 270405071 Base soporte caja 1
9 102002060 Cubre cardan delantero unificado 1
10 206010101 Soporte del motor 2
12 270405077 Placa posterior fijacion caja de velocidad 1
14 201032002 Tuerca hex M10 2
15 201038006 Arandela 3
16 201005002 Bulon cab hex 1/2 2
17 201032022 Tuerca autof. M12 2
18 204001007 Caja Eaton 1
20 050405005 Buje separador 3
21 050405004 Placa superior caja 4405 1
22 201019001 BulonhexM12 3
23 050404200 Rotor armado 3
24 990404188 Registro hembra roscado 1
25 990404189 registro roscado macho 2
26 201046005 Tuerca hex. M12 2
27 206201075 Rotula 5/16 nf - perno 3/8 nf 2
28 201034002 Tuerca hex 3/8 2
29 201016001 BulonhexM8 2
30 201032001 Tuerca hex. M8 2
31 201017504 Bulon cab.hex. M12 1
32 201018003 Bulon cab. hex. M10 1
33 990404187 Palanca selectora y enganche 2
34 201032021 Tuerca autof. M10 3
35 050405011 Angulo soporte rotula caja 2
36 201018002 BulonhexM10 1
37 050405008 Conjunto soldado perno 1
38 050405001 Soporte bancada de cables 1
39 206201314 Cable de enganche palanca de cambios 1
40 201032024 Tuerca M6 9
41 206201315 Cable de seleccion palanca 2

13
38
25
45
23
27
47
22
24
46
21
15
26
53
6
20
30
52
14
19
44
18
17
4
11
12
16
10
37
9
54
39
7
3
5
2
54
1
31
35
8
28
32
34
33
29
36
40
51
50
41
49
42
48
43
TREN DELANTERO
3-100

TREN DELANTERO
3-100
1 206000025 Neumatico radial 320-85 R36 2
2 205650020 Llanta W10x36 2
3 201039004 Arandela grower Ø 3-8 8
4 440206814 Sostèn guardabarro 1
5 201032021 Tuerca M10 14
7 102002211 Guardabarro 12,4 2
8 201018001 BulonhexM10 8
9 201038004 Arandela plana Ø 3-8 8
10 440202022 Disco de freno delantero 2
11 203400022 Tapa para maza de rueda 11-14 2
12 202012021 Chaveta partida 4x63 2
14 202002005 Bulon cabeza fresada 1-4x20x1 4
16 201003002 Bulon cab.hex. 3/8 8
17 202009002 Alemite recto 1/8" GAS 8
18 201035011 Tuerca castillo 1 3_4 UNF alta 2
19 203400023 Alambre traba maza rueda 11-14 2
20 203400021 Maza de rueda 11-14 2
21 201028007 Bulon para rueda 1 1/8" 10
22 203003092 Reten85 2
23 202010002 Alemite curvo 90º 2
24 204300020 Pinza de freno der.universal 1
25 204300021 Pinza de freno izq.universal 1
26 204300012 Flexible de freno montado 1
28 201034009 Tuerca hex. 1 2
29 050202010 Conjunto brazo pitman soldado derecho 1
30 050202008 Conjunto brazo pitman soldado izquierdo 1
31 206220752 Buje guia vastago chico 2
32 810206632 Placa fijacion vastago 2
33 201014001 Bulonhex.3/4 2
34 201039009 Arandela grower ø3_4 2
35 250201053 chaveta cuadrada 16 mm 2
36 201015006 Bulon cab.hex. 1 x 4 2
37 050206050 Eje tren delantero 1
38 440206820 Sostèn guardabarro izq. 1
39 201032022 Tuerca autof. M12x1.75 4
40 205150021 Adaptador M3/4 2
41 201045015 Contratuerca M30 2
42 050203009 Regulador de Direccion 2
43 204400115 Rotula 1 RM 1 1_4 UNF izquierda 2
44 206220753 Buje guia vastago grande 2
45 050203010 Bastago de direccion Izquierdo 1
46 050203011 Bastago de direccion derecho 1
47 203050004 Rodamiento de bolas axial 2
48 204400125 Contratuerca baja 1 1/4" 2
49 204400059 Extremo Direccion recto M30x1.5 2
50 201047053 Bulon cab.hex. M12x1.75x50 4
51 205500290 Cilindro hidr. ø63 1
52 050204001 Abrezurcos 1
53 201018002 Bulon hex M10x1,5x35 6
54 050204005 Abresurco soldado derecho 1

36
37
52
23
35
9
39
34
40
33
41
42
38
27
43
61
26
60
62
63
32
28
59
25
19
29
21
3
30
18
24
17
31
7 20
16
56
22
14
58
8
15
7
45
12
13
55
57
46
4
49
47
48
11
54
51
53
50
10
44
1
5
6
2
Tren Delantero (Barra de Direccion)
3-110 v 2

Tren Delantero (Barra de Direccion)
3-110 v 2
Nº Codigo Nombre Cant.
1 205650020 Llanta W10x36 3/16 Disco 1/2 2
2 206000025 Neumatico radial 320-85 R36 147 B 2
3 815100260 burlete guardabarro 4
4 102002216 Guardabarro Delantero Derecho 1
5 201018001 Bulon hexM10x1,5x30 8
7 201032021 Tuerca autof. M10 14
8 440206814 Sostèn guardabarro der. Del. 1
9 440206820 Sostèn guardabarro izq. Del. 1
12 201003002 Bulon cab.hex. 3/8x1 8
13 440202022 Disco de freno delantero 2
14 203400022 Tapa para maza de rueda 2
16 203012007 Rodamiento 32211 2
17 202002005 Bulon cabeza fresada 4
18 201028007 Bulon para rueda 1 1/8" 10
19 203012020 Rodamiento 32214 2
20 050204005 Abresurco soldado derecho 1
21 201018002 Bulon hexM10x1,5x35 6
22 201035011 Tuerca castillo 1 3/4 2
23 203400023 Alambre traba maza rueda 11-14 2
24 203400021 Maza de rueda 2
25 203003092 Reten 2
26 202010002 Alemite curvo 90º 1/8 GAS 2
27 050203010 Vastago de Dirreccion Izquierdo 1
28 050203011 Vastago de Dirreccion Derecho 1
29 203050004 Rodamiento axial de bolas 2
30 206220753 Buje guia vastago grande 2
31 050206070 Eje tren delantero M3025 1
33 205300342 Conector freno RM 3/8" 2
35 205300181 Adaptador especial RM 3/8"x24 4
36 204300044 Conector mordaza de freno 2
37 204300044 Conector mordaza de freno 2
38 204300021 Pinza de freno izq. 1
39 204300020 Pinza de freno der. 1
40 205300528 Cono ajuste 3/16 6
41 205300283 Tuerca cónica ajuste 3/8" x24L 6
42 116001001 Caño de cobre ø3/16 1
43 050202008 Brazo pitman Izquierdo 1
44 050202010 Brazo pitman derecho 1
45 206220752 Buje guia vastago chico 2
46 250201053 chaveta cuadrada 16 mm 2
47 810206632 Placa fijacion vastago 2
48 201014001 Bulon hex. 3/4x2 UNF Z.D. 2
50 204400060 Extremo de Direccion 2
51 201045018 Contratuerca M25X1.5 3
52 201015006 Bulon cab.hex. 1 x4 2
53 201034009 Tuerca hex. 1 UNF Autofrenante Z.D. 2
54 204400114 Rotula 1 RM 1 1/4 derecha 1
55 201037008 Contratuerca 1 1/4 1
56 205500154 Cil.hid.Direccion 1
57 050203013 Prolongador Cilindro de Direccion 1
58 205200674 Adaptador RM 1/2 2
59 320203433 Barra de Direccion 1
60 201037009 Tuerca baja 1 1/4" 1
61 102002217 Guardabarro Delantero Izquierdo 1
62 204400115 Rotula 1 RM 1 1/4 izquierda 1
63 050204001 Abresurco Soldado Izquierdo 1

23
66
17
26
18
33
32
24
8
48
77
62
61
76
75
67
44
73
72
71
70
49
51
52
74
46
50
53
65
64
63
69
47
68
54
45
4
55
79
80
81
36
37
57
28
78
60
56
59
27
58
43
38
35
82
34
42
25
22
39
41
21
6
19
16
31
20
40
30
5
15
29
14
12
11
9
10
1
13
3
2
7
TREN TRASERO TROCHA 2.1
4-100

TREN TRASERO TROCHA 2.1
4-100
N° Codigo Nombre Cant
1 205650021 Llanta W10x36 3/16 2
2 050306004 Abresurco trasero der. 1
3 201018002 Bulon hex M10 6
4 202002005 Bulon cabeza fresada 1/4 4
5 201014023 Bulon hex 1/2 4
6 201012056 Bulon hex 9/16 4
7 206000025 Neumatico radial 2
8 980301054 Sop Guardabarro tras. 1
9 980301053 Sop. Inf. Der. Guadabarro 1
10 201032021 Tuerca autof. M10 14
11 201018001 Bulon hex M10 8
13 102002212 Guardabarro der.12,4 1
14 201003002 Bulon cab.hex. 3/8 8
16 204300020 Pinza de freno der.universal 2
17 814010110 Sop mordaza servo freno 2
18 201038007 Arandela plana ø9/16 8
19 205300283 Tuerca cónica ajuste 3/8" 2
20 205300528 Cono ajuste 3_16 2
21 205300181 Adaptador especial RM 3/8 2
22 201031004 Tuerca hex 1/2 UNF 4
25 203012008 Rodamiento de rodillos 4
27 250301141 Buje separador rod.inferior 2
28 203003033 Reten 6785 5
29 522809110 Disco de freno trasero 2
30 204060011 Palier con plato de fijación 2
31 201028007 Bulon para rueda 1 1/8" 10
32 201047049 Bulon hex M12x1.75x30 38
33 201050005 Arandela Plana Ø12 60
34 250301140 Maza de rueda trasera 2
35 202009002 Alemite recto 1/8" 2
36 201038013 Arandela plana 1 1/2" 2
37 204060010 Engranaje palier inferior Z25 2
38 050308000 Cadena armada ASA 120 2
39 201035007 Tuerca castillo 1 1/2" 4
40 206140468 Tapa superior bajada 2
42 204060019 Engranaje forjado Z10 1 1_2 2
43 204050606 Palier Eaton superior derecho 1
44 204050605 Palier Eaton 1
45 201041048 Allen cab.cil. M20 8
46 205200681 Tapon conico de 1/2" NPT 2
47 050301100 Cuerpo bajada derecha 1
48 050301000 Conj. Bajada izq. Soldada 1
49 205400291 Visor nivel de ceite 2
52 206141501 Tapa inferior bajada 2
53 205200041 Tapon R M 3/8 2
54 201047021 Bulon M8 48
55 201046005 Tuerca hex. M12 24
56 522801010 Tapa superior bajada 1
58 520301012 Respiradero 2
59 520301011 Tapon respiradero bajada 2
60 201016201 Bulon cab.hex. M6 16
61 440308003 Tapa de rodamiento 2
62 203005112 Anillo de Seguridad 2
63 203100001 Rod.rodillo a rotula 22211 2
64 203003022 Reten DBH 5727 2
65 201019001 Bulon hex M12 24
66 050303000 Diferencial soldado 1
67 116001001 Caño de cobre Ø 3-16 1
68 203003045 Reten 6018 2
69 203005004 Anillo de seguridad A 2
71 201046031 Tuerca hex. M20 8
72 201032010 Tuerca hex M16x2 4
73 050304000 Puente diferencial 1
74 201019401 Bulon cab.hex. M16 4
75 522801008 Tapa sup bajada soldada izq. 1
76 102002213 Guardabarro izq 1
77 050306002 Abresurco Trasero 1
78 880303200 Horquilla salida diferencial 1
79 201041037 Bulon allen cab.cil. M6 2
80 204300307 Disco de freno diferencial 1
81 204300300 Rodillo M5x10 4
82 204300305 Cuerpo freno estacionamiento 1

1
15
2
16
3
4
6
5
14
8
17
11
9
10
7
13
18
12
TENSORES
5-100

TENSORES
5-100
1 050302016 Brazo tensor transversal izq 1
2 050302017 Brazo tensor transversal der. 1
3 206010003 Buje elastico 20
4 201014019 Bulon3/4 15
5 201037004 Tuerca r.izquierda registro tensor 10
6 201034007 Tuerca hex.baja 3/4 20
7 201014020 Bulon3_4 4
8 050208010 Tensor Delantero 4
9 201037003 tuerca r.derecha registro tensor 10
10 204400107 Rotula hembra tensor tren delantero 8
11 201026080 Tornillo registro tensor 10
12 820208001 Brazo der. tensor transversal soldado 1
13 820208003 Brazo izq. tensor transversal soldado 1
14 050302010 Tensor Trasero 4
15 050302018 Tensor Transversal Trasero 1
16 050302000 Premontaje tensor trasero 1
17 050208000 Tensor Delantero 1
18 050208020 Tensor transversal delantero 1

1
2
7
8
5
9
3
6
4
10
13
12
11
LANZA ENGANCHE
5-200

LANZA ENGANCHE
5-200
1 050106004 Perno con manija 2
2 203520003 Chaveta perno c/ argolla rebatible 2
3 203510002 Perno estampado ø19x47 zd 1
4 812250520 Tira vertical superior 1
5 812250550 Perno enganche 1
6 050106010 Tira vertical inferior 1
7 050106000 Lanza enganche M3025 (Conj. soldado) 1
8 812250550 Perno enganche 1
9 203510006 Perno Estampado Ø19x 85 zp 1
10 050106012 Lanza deslizante 1
11 202011003 Pasador tipo R 3x60 5
12 320106014 Enganche 1

15
28
27
4
29
23
3
26
51
52
2
53
5
1
50
7
8
49
6
9
38
30
42
11
47
36
10
40
13
12
48
21
44
46
45
43
31
25
41
32
39
33
34
17
20
14
18
35
16
19
37
24
22
CUADRO MOVIL
6-100

CUADRO MOVIL
6-100
N° Codigo manual Cant
1 201032019 Tuerca M30 4
2 993706152 Arandela 2
3 870706011 Bisagra derecha 1
4 993706145 Bulónhorizontal 2
5 870706031 Vastago perno vertical 2
6 050705300 Base baliza der 1
7 813905061 Manota grande extremo cilindro 4
8 205209239 Codo 4
9 205500314 Cilindro hidraulico 2
10 870705091 Registro botalon 2
11 204400125 Contra tuerca baja rosca izq. 1 1/4" 2
12 813704099 Perno 4
13 202009001 Engrase 4
14 050705200 Base baliza izq 1
16 201016002 BulónM8 4
17 205210002 Conector en te 2
18 205209132 Adaptador 2
19 205460072 Acumulador de nitrógeno 2
20 205209121 Adaptador 2
21 201032024 Tuerca hex M6 4
22 251201072 Baliza 2
24 201047017 BulónM6x45 4
25 870706010 Bisagra izquierda 1
26 201032021 Tuerca M10 2
27 201017001 BulónM10x25 2
N° Codigo manual Cant
28 206200456 Faro 2
30 206200464 Faro trasero 2
31 201034018 Tuerca 3/4" 4
32 995501073 Horquilla 2
33 205150020 Adaptador 2
34 205500304 Cilindro hidráulico 2
35 205400031 Conector 2
36 201014002 Bulón3/4"x3" 2
37 995501070 Horquilla 2
38 201047102 BulónM24x80 4
39 204400119 Contra tuerca 1 1/4" 8
40 201014020 Bulón3/4"x106 2
41 995501075 Rotula 2
42 201039061 Arandela grower 4
43 993701048 Buje 4
44 201014011 Bulón3/4" x5" 8
45 206140477 Placa deslizante 2
46 202002003 Bulón1/4" x3/4" 12
47 050705050 Cuadro movil reformado 1
48 350703041 Placa basculante 2
49 201032034 Tuerca M24 4
50 202009002 Alemite recto 1/8 16
51 202011005 Pasador 2
52 050703010 Tope 2
53 350703065 Perno con manija 2

2
5
4
1
7
10
8
9
3
6
13
14
15
12
11
CUADRO FIJO
6-200

CUADRO FIJO
6-200
Nº Codigo Nombre Cantidad
1 206140477 Plancha Grilon 225x65x6 2
2 813705017 Buje interior cuadro 4
3 201014011 Bulon cab.hex. 3/4"x5" UNF ZP 2
4 350703050 Buje patín inferior 2
5 201034007 Tuerca hex.baja 3_4x16x13.5 2
6 573001015 Fijacio estabilizador hid. conjunto armado 2
8 204200360 Allen cab fres M6x1x20 DIN 7991 12
9 050705018 Placa inf patin completo 2
10 050703000 Cuadro fijo reformado 1
11 201034018 Tuerca hex 3_4 UNF ZD autofrenante 8
12 350703041 Planchuela basculante 2
13 350703040 Buje interior 2
14 202002003 Bulon cab.fresada.1_4x3_4 UNF G5 Z.D 16
15 206140478 Placa de asentamiento 4

2
12
13
4
11
1
3
7
10
9
8
5
6
BRAZOS LEVANTE DE CUADROS
6-300

BRAZOS LEVANTE DE CUADROS
6-300
1 050701100 Brazo levante cuadro superior 1
3 205500272 Cilindro hidraulico levante cuadro 2
4 203510017 Perno estampado ø25x100 zP 2
5 205400000 Codo 90º RM 1_4 Acople Rapido Ø8 (212-200-814-0) 2
6 205209209 Codo 90º RM 9_16 NF JIC 37º-RM 1_4 NPT 2
7 050701003 Traba cilindro levante cuadro M3025 2
8 380701060 Perno Traba Cilindro Levante 4
9 202011001 Pasador tipo R 2x40 4
10 380701013 Perno Pivot 4
11 050701200 Brazo levante cuadro inferior 1
12 202011005 Pasador tipo R Ø 3.5 x 70 zd 8
13 203510016 Perno estampado ø25x139 zp. 2

20
12
15
21
15
22
13
19
23
18
25
24
16
3
8
17
5
7
9
10
6
14
4
26
2
1
7-100
COMPONENTES BARRAS - TRAMO FINAL

7-100
COMPONENTES BARRAS - TRAMO FINAL
Nº Codigo manual Cant
1 206145084 Tope 2
2 203001029 Resorte 1
3 993706151 Arandela 1
4 440707483 Registro 1
5 995501268 Soporte zafe 1
6 995501803 Bulón 1
7 201018020 BulonM10x75 1
8 995501806 Zafe 1
9 201046005 Tuerca hex. M12 2
10 203001002 Resorte 1
11 995501304 Cilindro guia patin 1
12 201032022 Tuerca M12 2
13 201032021 Tuerca M10 3
14 201047053 BulónM12x50 1
15 995501303 Esparrago fijacion patin 1
16 201019009 BulónM12x85 2
18 995501305 Base plegada tope resorte 2
19 201050005 Arandela Ø12 5
20 201048014 Tuerca M10 2
21 995501307 Grampa fijacion patin 2
22 203002005 Resorte patin de barra 1
23 995501306 Chapa plegada patin 1
24 201053006 BulónM10x30 2
25 201032014 Tuerca M18 1
26 995501522 Tope 2

12
18
17
19
16
20
21 13
14
15
9
22
7
8
23
10
11
4
6
3
5
1
2
7-200
COMPONENTES BARRAS- TRAMO MEDIO

7-200
COMPONENTES BARRAS- TRAMO MEDIO
1 995501253 Tope 3
2 201047075 Bulón M16x110 1
3 995501818 Biela 1
4 995501817 Biela 1
5 204050687 Bulón 1
6 201048007 Tuerca M16 2
7 201032034 Tuerca M24 1
8 993706149 Arandela 1
9 201047201 Bulón M16x125 1
10 202009002 Alemite recto 1_8 7
11 995501800 Bulón 1
12 205205137 Tubo hidraulico 2
13 206140516 Bancada 14
14 206140518 Placa 6
15 201047020 BulónM6x35 7
16 205205122 Manguera hidráulica 1
17 204050689 Bulón 1
18 201032014 Tuerca M18 1
19 205500306 Cilindro hidráulico 1
20 205205122 Manguera hidráulica 1
21 205209238 Codo 2
22 204050688 Registro 1
23 202009001 Engrase 1

1
2
3
4
6
5
BARRA 25 m CAÑO REDONDO
7-300

BARRAS 25 m CAÑO REDONDO
7-300
1 995501610 Barra posterior izquierda 1
2 995301410 Barra media izquierda 25m. 1
3 995401060 Barra anterior izquierda 25-28 m 1
4 995401050 Barra anterior derecha 25-28m 1
5 995501510 Barra posterior derecha 1
6 995301210 Barra media derecha 25m 1

46
44
45
40
36
22
41
37
38
39
47
42
43
34
11
9
10
13
12
5
14
8
7
4
6
21
23
22
25 30
26
24
15
35
31
27
40
33
28
29
16
32
18
17
19
3
20
1
2
CIRCUITO NEUMATICO
8-100

CIRCUITO NEUMATICO
8-100
Nº Nombre Nombre Cant
1 205400003 Valbula 3/2 2
2 205460080 Silenciador para valvula tipo 579 3
3 205460079 Válvula 3/2 1
4 205400021 Tubo PU Ø6x1 negro L:1600 1
5 201016201 Bulon cab.hex. M6 2
6 201016203 Bulon cab.hex. M6 2
8 051200002 Cubre tecalan der. pulmon 1
9 205460093 Conector multiple 1xØ8 1
10 206205047 Conjunto Suspencion Delantero 2
11 201019008 Bulon cab.hex. M12 8
12 205470002 Eslinga tope de suspension delantera 2
13 991201260 Separador fijación eslinga 8
14 201032022 Tuerca autof. M12 9
15 051200001 Cubre tecalan izq. pulmon 1
16 205400086 Reguladora de caudal 2
17 206220578 Cilindro neumatico escalera 1
18 203005056 Reten de seguridad 10 2
19 351103150 Perno fijaciongatillo 1
20 812203082 Extremo cilindro 1
21 206220412 Amortiguador Monroe 4
22 201032023 Tuerca hex M 8 14
24 205400031 Conector G1/4" - Ø8 8
Nº Nombre Nombre Cant
25 206205014 Valvula de nivel 4
26 201016005 BulonhexM8 8
28 206205014-2 Palanca valvula de nivel 4
29 206205006 Conexion extencible 4
30 812203099 Placa fijacion electrovalvula escalera 1
31 201034019 Tuerca hexagonal 5/32" 2
32 202001010 -Bulon Cab. tanque 5/32 2
33 205400084 Valvula 5/2 1
34 051200050 Deposito de Aire (Ver Pag. 19-200) 1
36 206141069 Válvula de purgue automático 1
37 205200336 Arandela plastica para M12 4
38 205200335 Fitting rapido orientable Ø6 2
39 205200334 Tornillo para orientable M12 2
40 201016001 BulonhexM8 8
41 205460063 Racord en codo Ø6 1
42 205470008 Eslinga tope de suspension Trasera 2
43 205400065 Conector 90º 1
44 206205048 Pulmon suspencion 2
45 205400065 Conector 90º 3
46 205400060 Conector T LTK Ø8 2
47 205400026 Tubo PU ø8x1.15 Negro (L: 2900mm) 1

20
19
16
17
18
15
1
14
5
12
11
3
2
10
4
6
9
13
8
7
CIRCUITO DE PULVERIZACION
9-100

CIRCUITO DE PULVERIZACION
9-100
1 050901022 Tanque de producto (VER Pag. 9-900) 1
2 110004033 Manguera Goma-Tela Ø1 1
4 110004012 Manguera Aspiracion Expelente Ø2 1
5 050901020 Deposito de agua limpia (VER Pag.750) 1
6 810902651 Plegado proteccion manguera 1
7 110004062 Manguera Goma-Tela Ø1 1/2 1
8 110004012 Manguera aspiraciòn expelente ø2 1
9 050901016 Moto bomba de carga (VER Pag. 9-300) 1
10 050901010 Premontaje mixer (VER Pag. 9-200) 1
12 050901019 Valvulas (VER Pag. 9-800) 1
13 050901023 Nivel de producto (VER Pag. 9-850) 1
15 050901014 Caudalimetro y filtros (VER Pag. 9-700) 1
16 206153060 Manifold 5 vias ( VER pag.9-400) 1
17 110004032_144 SIS. Pulverizacion Barras (VER Pag. 9-600) 1
18 527905050 Pico pulverizacion (VER Pag. 9-500) 1
19 817001121 Manguera de carga armada 1
20 815000017 Manguera lava tanque manual 1

9
3
2
22
13
21
20
15
19
1
18
17
14
10
11
16
12
5
8
23
7
6
4
CIRCUITO DE PULVERIZACION (Motobomba-Pulv. Hid.) v2º
9-110 v2

CIRCUITO DE PULVERIZACION (Motobomba-Pulv. Hid.) v2º
9-110 v2
1 050901045 Tanque de producto(version B)Ver Pag. 9-910v2 1
3 817001121 Manguera de carga Ø2 x 10Mts c/valvulas 1
4 050901042 Tanque agua limpia (triple lavado) M3025 1
6 201016201 Bulon cab.hex. M6x15 2
7 050901075 Base llaves bba de carga y pulverizacion 1
8 050901047 Bomba de carga (version B) VER Pag. 9-310v2 1
9 050901027 Premontaje mixer 1
10 110004012 Manguera aspiracion expelente ø2 1
12 050901043 Conjunto Conexion T (Ver Pag 9-810) 1
15 050901017 Valvula para agitadores VER Pag. 9-800 1
17 050901015 Valv. Regul. Proporcional VER Pag. 9-800 1
18 050901021 Vlavula 3 vias limpieza tanque VER Pag. 9-800 1
19 050901019 Valvulas 3 vias(VER Pag. 9-800) 1
20 050901046 Valvula 3 vias codo 90º VER Pag. 9-800 1
21 050901013 Valvula inferior deposito producto 1

3
2
19
12
18
13
17
1
16
15
9
10
14
11
8
20
6
7
5
4
CIRCUITO DE PULVERIZACION (BBA hidraulica-Pulv. electropolea) V3
9-120 v3º

CIRCUITO DE PULVERIZACION (BBA hidraulica-Pulv. electropolea) V3
9-120 v3º
1 050901045 Tanque de producto(version B)Ver Pag. 9-910v2 1
3 050901085 Manguera de carga Ø2 x 10Mts c/valvulas 1
4 050901042 Tanque agua limpia triple lavado (VER Pag 9-770 1
6 201016201 Bulon cab.hex. M6x15 2
7 050901085 Base llaves bba de carga y pulverizacion 1
8 050901044 BBA de Carga Hidraulica ( VER Pag 9-350) 1
9 050901027 Premontaje mixer ( VER Pag. 9-210) 1
11 050901085 Conexion T (VER Pag. 9-810) 1
13 050901017 Valvula para agitadores VER Pag. 9-800 1
15 050901085 Valv. Regul. Proporcional VER Pag. 9-800 1
16 050901021 Vlavula 3 vias limpieza tanque VER Pag. 9-800 1
17 050901019 Valvulas 3 vias(VER Pag. 9-800) 1
18 050901085 Valvula inferior deposito producto 1

18
12
19
2
1
17
13
16
11
8
14
9
10
7
5
15
6
4
3
CIRCUITO DE PULVERIZACION (BBA carga hidraulica/pulverizacion hidraulica)
9-130 v4

CIRCUITO DE PULVERIZACION (BBA carga hidraulica/pulverizacion hidraulica)
9-130 v4
1 206145262 Deposito 3000l. Sin aleròn 1
3 817001121 Manguera de carga Ø2 x10Mts 1
4 050901042 Tanque agua limpia Triple lavado (Ver Pag. 9-770) 1
6 050901075 Base fijacion llaves bba de carga y pulverizacion 1
7 050901044 Bomba de carga Hidraulica (Ver Pag. 9-350) 1
8 050901027 Premontaje mixer 1
10 050901043 Conexion Tee. (Ver Pag 9-810) 1
12 050901025 Deposito de Agua Limpia (Ver Pag. 750) 1
13 050901017 Valvula para agitadores (Ver Pag. 9-800) 1
15 050901023 Nivel de producto (Ver Pag. 9-850) 1
16 050901019 Valvula 3 vias (Ver Pag 9-800) 1
17 050901046 Valvula 3 vias (Ver Pag. 9-800) 1
18 050901057 Doble filtro y caudalimetro ( Ver Pag. 9-700) 1
19 050901013 Valvula inferior deposito producto (Ver Pag. 9-800) 1

22
13
12
27
11
37
10
28
29
30
34
31
36
1
6
35
33
5
7
8
32
9
23
24
3
4
2
21
20
19
39
26
38
25
15
17
16
18
14
MIXER
9-200

MIXER
9-200
Nº Codigo Cant manual
1 206140971_2 1 Tolva mezcladora
2 206161054 1 Válvula a bola
3 202016016 8 Abrazadera americana
4 110004031 1 Manguera Goma Tela
5 206162063 1 Junta plana
6 050901011 1 Premontaje lavabidones
7 206162022 3 Oring
8 206162142 1 Adaptador
9 206146142 3 Racorcurvo
10 206162182 1 Manguito macho hembra
11 206161056 1 Valvula a bola
12 206146152 1 Racor recto ø40
13 206162027 2 O´ring
14 201018008 4 Bulon cab.hex. M10
15 271401002 2 Placa fijacionbateria
16 201018018 6 BulónM10x30
17 271401007 1 Soporte mexclador
18 110004031 1 Manguera Goma
19 110004012 1 Manguera Aspiracion
20 206162019 2 O'ring
Nº Codigo Cant manual
21 206130047 1 Racor
22 110004011 1 Manguera Aspiracion
23 206145378 1 Tuerca Para racord
24 202016018 6 Abrazadera americana
25 050102115 1 Placa fijacion motobomba
26 201018002 2 BulónM10x35
27 202016019 4 Abrazadera
28 206130039 1 Racorcurvo
29 206162001 1 Tuerca para racor
30 206162002 1 Oring
31 206162120 1 Racor reducción
32 206162072 1 Conector en te
33 206162091 2 Oring
34 206161120 1 Válvula de 2"
35 201016001 3 Bulon cab.hex. M8
36 201039053 3 Arandela grower Ø8
37 206162220 1 Tapa acople 2
38 201032021 12 Tuerca autof. M10
39 206140975 1 Soporte tolva

25
31
12
7
9
8
30
29
33
32
34
39
26
27
38
40
41
13
42
21
28
11
43 24
17
22
10
44
36
18
37
23
15
20
35
16
19
1
14
3
4
5
2
6
MIXER 2º VERSION
9-210 v2

MIXER 2º VERSION
9-210 v2
1 206140975 Soporte tolva mezcladora M2800 1
2 271401002 Placa fijaciòn sop. en bateria 2
3 201032021 Tuerca M10 10
4 271401007 Soporte mezclador producto 1
5 201018018 BulonM10 6
6 201018008 BulonM10 4
7 206162235 Tapon p-adaptador macho 1" 1
8 206162236 Adaptador macho 1 a rosca hembra 1 1
9 206162119 Reduccion macho 1 1-4 a macho 1
10 206162033 Tuerca para racord 1.1/4" BSP 2
11 206146151 Racor recto Ø25 - Tuerca 1 1_4 1
12 206146116 Racor T macho 1 1/4 1
13 206146135 Racor recto Ø25-RM 1" 1
14 110004031 Manguera Goma 1
15 202016016 Abrazadera americana 13-32 14
16 206146158 Racor recto ø13- RM 1/2 1
17 206162125 Reduccion RM 1"-RH 1/2" 2
18 206162164 Reduccion RM 1 1_4 - RH 1 1
20 206146165 Racord recto Ø32 1
21 201016001 BulonhexM8 3
23 206146171 Racor recto Ø25 2
24 206162083 Tee 1 1/4" Hembra x3 1
25 110004033 Manguera Goma 1
26 206162184 Codo 90º 1
27 206162101 Boquilla para agitador agujero Ø7 c/orings 1
28 206162035 O'ring para racord 1.1/4" BSP 1
29 206161139 O ring p_valvula serie 1
30 206161046 Valvula 3 vias 1 1/4" 2
31 206162027 O'ring para racord rosca 1 1/4 2
32 810107677 Trozo de cadena der. Nº30 1
33 810107676 Planchuela soporte cadena 1
35 110004031 Manguera Goma Tela Ø1/2 1
36 206162022 O`ring para racord rosca 1/2" 3
37 206161054 Valvula a Bola 1/2" 1
38 206140971 Tolva mezcladora 1
39 206145337 Cabezal lavatarros rotativo 1
40 206110460 Niple Macho Polipropileno1/2" 1
41 206110036 Codo hembra 45º 1/2 Polipropileno 1
42 206162063 Junta Plana1/2 1
43 206162142 Adaptador-RM 1/2" 1
44 206146142 Racord curvo Ø13 3

4
3
2
1
5
6
7
8
10
11
9
12
13
14
15
16
MOTOBOMBA
9-300

MOTOBOMBA
9-300
1 205900007 Motobomba Honda. 1
2 201047027 BulonhexM8 4
4 201032023 Tuerca M 8 4
5 206162019 Oring 6
6 206130048 Racord curvo Ø50 2
8 206162300 Union roscada RM1 1/2 1
9 206162120 Reduccion RM 2 1
10 206162071 Tee RH 1 1/2"x3 1
11 206162090 O'ring 1
12 206162127 Reduccion RM 1 1/2" 1
13 206162160 O'ring 1
14 206162125 Reduccion RM 1" 1
15 206162022 O'ring 1
16 206146142 Racord curvo Ø13 1

1
4
5
2
3
MOTOBOMBA DE CARGA 2º VERSION
9-310 v 2º

MOTOBOMBA DE CARGA 2º VERSION
9-310 v 2º
1 205900007 Motobomba Honda 1
2 206130047 Racor recto Ø50 1
4 206162019 O'ring 39.3x2.6 4

28
27
4
11
8
10
9
20
12
23
18
21
22
24
13
25
6
15
5
26
3
7
19
16
14
17
2
1
BOMBA DE CARGA HIDRAULICA
9-350

BOMBA DE CARGA HIDRAULICA
9-350
4 201032021 Tuerca autof. M10 2
5 206162019 O´ring 39.3 8
6 206162140 Union simetrica RM 2 3
7 110004032 Manguera Goma-Tela Ø3/4 1
8 206145378 Tuerca Para racord 2 4
9 206162323 Union simetrica 1/2 1
10 205150239 Valvula a Bola 1/2 NPT-1 1
11 206146131 Racor Ø20-Rm 1/2 2
13 206130047 Racor recto Ø50 1
14 205150038 Adaptador M7/8 1
15 206162091 O´ring para Rosca 2-1 1
16 206161120 Valvula a bola 2 con adaptador macho 1
17 206162220 Tapa acople 2" 1
19 201016001 Bulon hex M8x1.25x20 3
20 201016003 Bulon cab.hex. M8 4
22 201032001 Tuerca hex. M8x1.25 4
23 205150033 Adaptador M7/8 1
24 205150205 Bomba poly Ø2 con motor hidraulico-1 1
25 206100015 Válvula esferica 1/2 macho-hembra tipo moño 1
26 202016016 Abrazadera americana 13-32-1 1
27 050102115 Placa fijacion movil base motobomba 1
28 201018002 Bulon hex M10x1,5x35 2

1
2
3
4
10
9
11
5
12
6
7
13
8
BOMBA HIDRAULICA DE PULVERIZACION ACE
9-360

BOMBA HIDRAULICA DE PULVERIZACION ACE
9-360
2 206162019 O´ring 39.3 2
4 206162120 Reduccion RM 1 1/2" 1
5 206162121 Reduccion RM 1 1/2" 1
6 206162001 Tuerca para racord 1 1/2 1
7 206162002 O´ring 1 1/2 1
8 206130041 Racord recto Ø40 1 1/2" 1
9 205700836 Bomba ACE 1
10 205400119 Conector recto Ø8 1
11 205300207 Adaptador RM 1/2 1
12 205300386 Conector TEE RM 1/2 1
13 206201723 Terminal para manometro 1

4
3
1
2
5
14
13
15
11
12
10
8
9
6
7
16
17
18
19
MANIFOLD 5 VIAS
9-400

MANIFOLD 5 VIAS
9-400
1 206201226 Sello para brida 2" 2
2 206201224 Abrazadera Banjo 2" Std Port 2
3 206151035 Conector de brida serie 75 codo 90º 1
5 206201134 Valvula control tipo mariposa 1" 1
6 202016017 Abrazadera Americana 19 / 38 10
7 206130045 Racorcurvo 5
8 206162022 O`ring 5
9 206162017 Tuerca para racord 5
11 201032023 Tuerca hex M 8 5
12 201016002 BulonhexM8 9
13 050901003 Base fijaciòn manyfold 5 secciones 1
16 206153060 Manifold 5 vias c_salida p_ filtro 1
17 206151007 Brida de conexion 1
18 206153025 Conector de brida 5
19 110006003 Tubo tecalan ø1/8" 1

17
16
1
15
2
12
14
13
7
3
4
6
9
5
10
11
8
MANIFOLD 7 VIAS
9-450

MANIFOLD 7 VIAS
9-450
1 206201134 Valvula control tipo mariposa 1" 1
2 206201224 Abrazadera Banjo 2" 2
3 206151007 Brida Conexion 1
4 206153025 Conector de brida serie 75 6
5 Manifold Rosca 1NPT 7
6 110006003 Tubo tecalan ø1/8" 1
7 201016002 BulonhexM8 5
9 206162022 O`ring para racord 6
10 206162017 Tuerca para racord 1" BSP 7
11 206130045 Racor porta manguera curvo 7
13 201018008 BulonhexM10 4
15 050901003 Base soldada fijaciòn manyfold 1
17 206151035 Conector de brida serie 75 codo 1

8
7
19
5
4
3
2
16
9 10
1
11
12
20
13
22
21
23
19
15
18
17
14
25
24
PICOS DE PULVERIZACION
9-500
PICO QUINTUPLE
PICO SIMPLE
PICO SIMPLE PARA EXTREMOS

PICOS DE PULVERIZACION
9-500
1 270904008 Extremo tubería 21.3 roscado 1/2"BSP 1
2 206146241 Racor final 1/2" hembra con acople rapido a 45º 1
3 206150452 QJ4676 1_4 NYB Tapa negra c_rosca 1_4 1
4 206150551 Junta de asiento pata tapas 2
5 206146199 Antigoteo rosca macho 1/4" BSP con acople rapido 1
7 206151222 XR11002-VP-Boquilla amarilla 1
8 206150353 Tapa abanico plano-amarillo 1
9 206146003 Tapa abanico plano-verde 1
10 206151603 Boquilla verde chorro plano 1
11 206151041 8079-PP-100-Filtro para boquilla malla 100 1
12 206146095 Tapa cono hueco marron 1
13 206150803 TXVK12-Boquilla marron cono hueco ceramica 1
14 206146056 Tapa cono hueco naranja 1
15 206150806 TXVK18-Boquilla naranja cono hueco ceramica 1
16 206146031 base portapico quintuple 1
17 206146002 Tapa abanico plano-azul 1
18 206151401 XR11003-VK-Boquilla azul 1
19 206151042 8079-PP-50-Filtro para boquilla malla 50 4
20 206146096 Tapa chorro plano amarilla 1
21 206150851 Boquilla amarilla chorro plano ac. inox 1
22 206151043 Filtro ranurado p-boquilla 1
23 206146031 portapico quintuple 1-2 viton-giratorio 1
24 206150151 cuerpo porta pico simple 1
25 206150450 19843-NYR- Tapa ciega negra 1

34
35
33
20
32
28 31
30
27
37
26
29
36
12
25
24
23
22
21
16
17
19
18
15
14
5
13
8
3
10
4
9
2
6
11
7
1
9-600
CIRCUITO DE PULVERIZACION EN BARRAS ( 5 Secciones)

9-600
1 050901048 Proteccion pico y sop. bancada 1
3 201002002 Bulon cab hex 5/16 41
5 057905005 Pico pulv. quintuple (Ver Pag. 9-500) 73
6 206140652 Tapa superior bancada 1/2" 57
7 202005003 Tornillo parker nº 10 x 7-8 118
8 052402132 Tramo 1 izq barra 25M 1
9 201030002 Tuerca hex. 5/16 61
10 206140652 base bancada 1/2" 61
11 201016001 Bulon hex M8x1.25x20 26
12 201032023 Tuerca hex M 8 27
13 995501524 Soporte bancada 9
15 052402109 Tramo 3 izq barra 25M 1
16 201002003 Bulonhex5/16 16
17 995501527 Placa separador bancada 16
18 052402127 Caño Inoxidable Nº1 2
19 052402125 caño inox soldado nº2 2
20 810905501 Pico pulverizacion simple (ver Pag 9-500) 24
21 052402107 Tramo 2 izq barra 25M R 1
22 052402129 Caño inoxidable superior 2
23 206146057 Manguito extremo de barra 8
24 206150551 Junta de asiento pata tapas 12
25 052402105 Tramo 1 izq barra 25M 1
26 201032001 Tuerca hex. M8 4
28 052401101 Soporte bancada en cuadro 4
29 201002003 Bulon cab.hex. 5/16 4
30 052402102 Caño central cuadro 1
31 052402106 Tramo 1 der barra 25M 1
32 052402108 Tramo 2 der barra 25M R 1
33 052402110 Tramo 3 der barra 25M 1
34 050901049 Proteccion der. pico y sop. bancada 1
35 052402134 Tramo 4 izq barra 25M 1
36 110004032 Manguera Goma-Tela Ø3/4 1
37 206153060 Manifold 5 vias (Ver pag. 9-400) 1

3
1
4 6
5
12
46
44
11
10
7
13
8
9
15
14
23
22
16
45
24
17
21
2
18
20
19
43
25
26
42
40
39
38
41
28
27
37
36
32
33
34
31
35
30
29
9-650

9-650
1 110004032 Manguera goma-tela 3_4 1
3 052402111 Tramo 4º izquierdo 1
7 caño inox. 1 4
10 caño inox. 1 2
13 052402118 Ttramo 1 izquierdo 1
14 110004032 Mang. Goma-Tela Ø3/4 1
17 110004032 Mang. Goma-Tela Ø3/4 1
20 052402115 Tramo 2º derecho 1
21 052402120 Tramo 1 derecho 1
22 052401101 Soporte bancada en cuadro 4
23 052402102 Caño central cuadro (Conj. Soldado) 1
24 810905501 Pico pulverizacion simple (Ver Pag 9-500) 24
26 057905005 Pico pulv. quintuple (Ver pag 9-500) 71
27 206150450 Tapa ciega negra 8
28 206146057 Manguito extremo de barra 8
30 206140652 Tapa superior bancada 1/2" 62
31 201030002 Tuerca hex. 5/16 62
32 995501527 Placa separador bancada 58
33 201002003 Bulon hex 5/16 58
34 201039003 Arandela grower ø 5/16 62
35 206140652 base bancada 1/2" 62
39 201032023 Tuerca M 8 31
40 995501524 Soporte bancada 13
41 201016001 Bulon hex M8 30
42 Caño inox. 1 2
44 110004062 Manguera Goma-Tela Ø1.1/2 1
45 Pag. 9-450 Manifold 7 vias Ver pag 9-450 1

11
1
4
3
12
6
5
13
2
14
9
8
15
7
10
16
17
18
19
21
20
CAUDALIMETRO Y FILTROS
9-700

CAUDALIMETRO Y FILTROS
9-700
1 206201224 Abrazadera Banjo 2" Std Port 5
2 201017001 BulonM10 4
3 205150222 Oring std 2 2
4 205150223 Malla 30 para filtro 2" 1
5 205150219 Base Filtro 2
6 205150220 Tapon 2
7 205150239 Valvula a Bola 1/2" NPT 2
8 205150170 Niple reductor RM 1" 2
9 205150238 Malla 80 para filtro 2" 1
12 205150221 Oring 2
13 205150233 Brida 2" -Brida 2" 1
15 205150218 Cuerpo filtro 2
16 201046002 Tuerca. M6 8
17 201043041 Grampa curva M6 4
19 206201125 Caudalimetro 1
20 205150236 Codo Brida 2 - Racord 1 1/2" 2

9
10
14
12
13
11
15
6
5
22
16 18
17
7
8
21
4
20
23
24
19
3
1
2
9-750
DEPOSITO DE AGUA LIMPIA

9-750
DEPOSITO DE AGUA LIMPIA
1 206162063 Junta plana 1
2 206100053 Canilla para manguera 1
3 206146160 Cupla RH 1/2 1
4 110004009 Manguera cristal 1
5 206146158 Racor recto ø13 2
6 202016014 Abrazadera 2
7 206110201 Curva polipropileno 1
8 206110351 Tapon macho 1/2 1
10 206162022 O`ring para racord rosca 1/2 2
11 206162032 Tapa RH 1
12 206162031 Pasapared 1
13 206204006 Union pasapared 1
14 206145381 Racord recto Ø25 1
15 110004033 Manguera Goma-Tela 1
16 202016017 Abrazadera americana 2
17 206146135 Racor recto Ø25 1
18 110003006 Burlete microexpandido 4
19 201016002 Bulon hex M8x1.25x25 2
20 206145360 Deposito Agua limpia 40lts 1
21 201032021 Tuerca autof. M10 2
22 201018025 Bulon cab.hex. M10 2
23 440110000 Soporte inferior 2
24 201032023 Tuerca hex M 8 x 1.25 2

7
22
6
4
8
5
3
17
10
9
15
11
12
16
11
13
13
2
14
1
23
25
24
18
19
20
21
DEPOSITO DE AGUA LIMPIA (Tiriple Lavado)
9-770

DEPOSITO DE AGUA LIMPIA (Tiriple Lavado)
9-770
1 206146145 Racor curvo Ø32 - RM 1 1/4" 1
2 206162024 Junta plana para rosca 1 1/4" 1
4 050101606 Placa Fijacion 1
5 817002002 Arandela especia 1
6 201018016 Bulon cab.hex. M10 1
7 206162004 Tapon hembra 1 1/2" 1
8 102002119 Deposito agua limpia 1
10 206162027 O´ring para racor rosca 1 1/4 1
11 206146151 Racor recto Ø25 - Tuerca 1 1/4 2
12 206146085 Valvula antirretorno RM 1 1/4" 1
13 206162033 Tuerca para racor de 1 1/4" BSP 2
15 205470019 Equipo sujecion gancho 10 mm 1
16 206162002 Anillo O´ring para racord de 1 1/2 1
17 206146131 Racor Ø20-Rm 1/2" 1
18 206140459 Esfera roja 10mm 1
20 206146114 Racor recto RM 1_2 Ø19 1
21 206162064 Tuerca pasapared 1/2 1
22 110004004 manguera cristal ø19 1
23 205470019 Equipo sujecion gancho 10 mm 2
24 201018020 Bulon cab.hex. M10x1.5x75 6
25 201032021 Tuerca autof. M10x1.5 7

30 31
7
29
7
10
12
11
25
24
8
13
7
12
28
11
10
6
9
8
9
5
6
14
14
15
36
3
27
17
19
18
14
38
2
32
23
16
22
1
21
20
26
39
4
40
31
33
34
41
30
37
35
7
VALVULAS PREMONTADAS
9-800
Valvula para agitadores
Valvula Reg. Proporcional
Valvula 3 Vias
Valvula Inferior deposito de Producto
Valvula 3 vias limpieza tanque

VALVULAS PREMONTADAS
9-800
1 206162228 Tapa adaptador macho 3/4" 1
2 206162225 Adaptador macho 3/4" 1
3 206162129 Reduccion 1 macho 3/4 1
4 050102025 Soporte valvula limpieza deposito 1
5 206161048 Valvula a bola 3 vias 1
6 206146135 Racor recto Ø25 3
9 206162160 Oring 8
10 206162022 O`ring 2
12 206162034 Racor curvo Ø25-Para tuerca 1" 2
15 206146169 Brida rosca macho 1 1/4 1
16 206162270 Valvula manual regulacion de presion 1
18 206146216 Pie p_valvula serie 463 2
19 201016003 BulonM8 3
21 206130041 Racord recto Ø40 2
22 206162002 Anillo O'ring para racord de 1 1/2 2
23 206146169 Brida rosca macho 1 1/4 1
25 206161055 Valvula Bola 1" BSP 1
28 206162073 Tee 1 hembra x 3 1
30 206146139 Racor curvo Ø25 3
31 206162035 O'ring para racord 1 1/4 2
32 206146134 Racord recto Ø50-RM 2" 1
33 206161128 Valvula a Bola 3 vias de 2" 1
34 206162220 Tapa acople 2" 1
35 206162091 Oring 1
36 206130048 Racord curvo Ø50 2
37 206162019 O'RING 39.3x2.6 4
38 206145378 Tuerca P/Racord 2" 2
39 206161049 Valvula esferica 3 via RM 1
40 206162124 Reduccion Hembra 2" 1
41 206162033 Tuerca para racor de 1 1/4" 1

4
1
2
3
5
6
7
CONEXION TEE
9-810

CONEXION TEE
9-810
2 050901085 O'ring para racord 2
4 050901085 Racor recto ø38 1
5 050901085 Tee RH 1
6 050901085 Unionsimetrica 2

4
7
8
5
6
3
1
2
10
9
NIVEL DE PRODUCTO
9-850

NIVEL DE PRODUCTO
9-850
1 206140498 Esfera roja Ø19 1
2 205300003 Tapon para nivel 1
3 202017013 Remache rapido POP 5x10 3
4 109006004 Tubo Acrilico Ø31,8x5x12500 1
5 202023004 Grampa cufra K129 3
6 050901009 Escala de producto tanque 3000lts (206145262) 1
7 Terminal de baja para nivel 1
8 110004003 Manguera Cristal PVC 10x14 x 2000mm 1
9 206146158 Racor recto ø13- RM 1/2 1
10 202016020 Abrazadera 12-22 fleje 12mm 2

9
8
35
37
23
34
31
36
22
32
33
29
11
1
10
12
39
7
2
38
3
27
25
26
6
4
28
5
30
13
24
14
19
16
18
15
20
17
21
TANQUE DE PRODUCTO
9-900

TANQUE DE PRODUCTO
9-900
2 206162019 O'ring 39.3x2.6 2
3 206162021 Junta plana para rosca 2" 3
4 206162020 Tuerca para pasapared 2" 2
5 206162181 Codo 90º Ø2" hembra-hembra 1
6 520900015 Caño bajada carga de producto 1
8 206162062 Tuerca pasapared 1 1/4" 1
9 206162321 Pasapared 1 1/4 1
10 206162063 Junta Plana 1/2 1
11 206146158 Racor recto ø13 1
12 206162064 Tuerca pasapared 1/2 1
13 201032021 Tuerca autof. M10x1.5 1
14 206045020 Buje de goma amortiguacion tq producto 1
16 889801001 Buje metalico fijacion tanque producto 1
17 201018003 Bulon cab. hex. M10 1
18 206110401 Polipropileno entrerosca 1/2" 1
19 206145340 Lava tanque rotativo 2
20 S/C Rosca hembra 1/2" PVC 2
21 110005007 Caño de Polipropileno 1 1/4" 2
22 206145335 Agitador hidraulico boquilla inoxidable 1
23 206162026 Codo 90ø 1 1/4" 1
24 102002083-4 Rompe olas 1
26 206110253 Tee Polipropileno 1" 1
29 206110103 Codo Polipropileno 90º- 5
30 206145410 Tapa abatible 180º para depósito 1
31 206162017 Tuerca para racord 1 2
32 206110881 Brida tigre 1" 1
34 206162006 Junta plana para RM 1" 1
36 206162022 O`ring para racord rosca 1/2" 2
37 206162034 Racor curvo Ø25 2
39 206145378 Tuerca P/Racord 2" 1

29
1
23
2
3
20
30
32
31
7
26
6
9
4
5
28
21
19
18
27
8
10
19
18
11
17
12
16
13
15
14
25
24
29
22
TANQUE DE PRODUCTO (2º Version)
9-910 v2º

TANQUE DE PRODUCTO (2º Version)
9-910 v2º
1 206145340 Lava Tanque Rotativo 2
2 206110401 Entrerosca polipropileno 1/2 2
3 Rosca hembra 1/2 2
4 102002083-4 Rompe olas 1
5 206162095 Antiremolino RH 1 1/2 1
7 206110253 Tee Polipropileno hembra 1
8 206145410 Tapa abatible 180º 1
9 110005007 Caño polipropileno 1 1/4 1
10 206110881 Brida tigre de 1 2
12 206162022 O`ring para racord rosca 2
13 050901085 Racor curvo Ø25 2
14 206146139 Racor curvo Ø25 1
16 206162033 Tuerca para racord 1 1_4 1
17 206162040 Racord de desague RM 1
18 206162062 Tuerca pasapared 1 1/4 3
19 206162024 Junta plana para rosca 1 1/4 5
20 206162141 Union Simetrica RM 2
21 206110103 Codo Polipropileno 90º 5
22 206162046 Union simetrica RM 1
23 206162021 Junta plana para rosca 1
24 206162181 Codo 90º 2 hembra 1
25 520900015 Caño bajada carga de producto 1
26 206145335 Agitador hidraulico boquilla Ø7 2
27 206162026 Codo 90º 1 1/4 2
28 206162321 Union simetrica 1 1/4 2
29 206162020 Tuerca para pasapared 2
30 206146142 Racor curvo Ø13 1
31 206162063 Junta plana de 1/2 1
32 206162139 Antirremolino Ø2 1

4
2
1
5
9
3
6
8
10
7
CAMAS TANQUE DE PRODUCTO
10-100

CAMAS TANQUE DE PRODUCTO
10-100
1 110003010 Burlete microexpandido 8x60x1390 2
2 110003008 Burlete microexpandido 1300 mm. 1
3 110003010 Burlete microexpandido 8x60x580 2
4 110003012 Planchuela caucho tela (1300 mm) 1
5 812201110 Cama delantera 1
8 050105001 Cama trasera 1
10 201018001 BulonhexM10 14

15
16
1
6
2
3
9
8
4
5
6
5
11
7
14
17
13
12
10
CAMA TRASERA UNIFICADA
11-100

CAMA TRASERA UNIFICADA
11-100
1 814950044 Cama trasera unificada soldada. 1
2 201032001 Tuerca hex. M8 4
3 819801009 Soporte capot unificado izq. trasero 1
4 819801012 Suplemento de goma 2
6 201016001 BulonhexM8 8
7 819801014 Soporte capot unificado der 1
8 819801015 Suplemento de goma eva. 2
9 440105015 L para regulacion de lateral. 2
10 206199053 Encauzador 1
11 201032023 Tuerca hex M 8 4
12 201034051 Tuerca hex. 1/4 4
14 206202500 Conjunto condensador 1
16 201003003 Bulonhex3/8 4
17 201001002 Bulonhex1/4 4

13
15
14
17
9
16
12
11
4
10
7
6
8
1
2
5
3
ESCALERA DELANTERA
12-100

ESCALERA DELANTERA
12-100
1 202020002 Guardacabo canal ø 1/4 1
2 202019002 Grampa prensa cable ø 1-4 1
3 812203040 Brazo pivot levante soga escalera 1
4 812203030 Escalera movil R46 (Conj. soldado) 1
5 203001024 Resorte extencion escalera 1
6 201047050 Bulon cab.hex. M12 1
7 812203065 Base pivot pedal bajo escalera corta 1
8 201047033 Bulon cab.hex. M8 2
9 201032022 Tuerca autof. M12 1
10 812203055 Pedal bajo traba escalera 1
11 206146084-1 1Taco goma 4
12 440103265 Perno pivot escalera 2
15 201016001 BulonhexM8 7
16 201032023 Tuerca hex M 8 9
17 812203028 Pasamano interior corto (Conj. soldado) 1

9
11
10
2
8
3
1
6
7
5
4
ESCALERA DELANTERA CONTROL NEUMATICO
12-150 v2

ESCALERA DELANTERA CONTROL NEUMATICO
12-150 v2
1 812203028 Pasamano interior corto 1
2 201016001 Bulon hex M8 2
4 440103265 Perno pivot escalera 2
5 812203030 Escalera movil R46 1
6 206146084 Taco de Goma 4
7 201032023 Tuerca hex M 8 6
9 812203086 Biela inferior corta 1
10 351103150 Perno fijacion gatillo 3
11 812203088 Biela superior escalera 2

20
21
15
16
14
13
17
18
22
11
12
9
4
2
19
23
3
5
6
1
7
8
10
PASARELLAS DESMONTABLES
13-100

PASARELLAS DESMONTABLES
13-100
1 050111300 Pasamano trasero derecho (Conj soldado) 1
2 050101056 Soporte plegado cajòn de herramientas 1
3 206145271 Tapa cajón de herramientas verde cod. A74 1
4 206145272 Base cajón de herramientas verde cod. A75 1
5 201032023 Tuerca hex M 8 57
6 812209120 Gatillo traba derecho 1
7 050102200 Pasarela der. desmontable 1
8 050102030 Refuerzo union pasarelas 2
9 201047033 Bulon cab.hex. M8 23
10 050111200 Pasamano delantero der 1
12 050102000 Conjunto soldado pasarela izq. desmontable 1
13 812209125 Gatillo traba izquierdo -Barra 32 R- 1
14 201047048 BulonM12 14
15 201016017 BulonhexM8 20
17 201016002 BulonhexM8 8
18 050111100 Pasamano trasero izquierdo 1
19 201016007 BulonhexM8 6
20 206140502 Grilon apoyo vertical menor 4
21 206140508 Grilon apoyo vertical mayor 2
22 204200362 Allen cab fres M6 48
23 050111000 Pasamano delantero izquierdo 1

11
14
8
12
4
7
9
10
13
6
15
1
5
3
2
29
27
26
42
43
19
21
20
25
31
18
17
44
45
23
16
22
40
24
41
38
36
39
30
35
37
32
34
33
28
PASARELLAS DESMONTABLES 2º VERSION
13-150 v2

PASARELLAS DESMONTABLES 2º VERSION
13-150 v2
1 204200362 Allen cab fres M6x15 50
2 812209115 Gatillo sup. izq. traba barra 32 1
3 050109015 Apoya botalón izquierdo 1
4 206140508 Grilon apoyo vertical mayor 2
5 201040101 Arandela Plastica Nº10 2
6 812209073 Grampa fijacion magueras 2
7 201041037 Bulon allen cab.cil. M6 x 20 2
8 270709005 Perno de pivot 4
10 201060010 Bulon hex M10x80 4
11 203005056 Reten de seguridad 8
12 812209125 Gatillo traba izquierdo 1
13 203005052 Reten de seguridad 8
14 206140502 Grilon apoyo vertical menor 4
15 202009002 Alemite recto 1/8" 4
16 050111515 Pasamano delantero izquierdo 1
17 201016007 Bulon hex M 8 x 90 6
19 050111525 Pasamano trasero izquierdo 1
20 050102720 Psarela desmontable izquierda 1
21 206140154 Regaton para exterior ø 25.4 12
22 201047032 Bulon cab.hex. M8x70 2
23 201060105 Tuerca hex M8x25 2
25 050102105 Soporte izq. pasarela desmontable 1
27 201032021 Tuerca autof. M10 4
28 050111510 Pasamano delantero der 1
29 050102725 Soporte trasero pasarela desmontable 2
30 050111520 Pasamano trasero derecho 1
31 201016017 Bulon hex M 8 x 60 20
32 812209110 Gatillo sup. der. traba barra 32 1
33 201047033 Bulon cab.hex. M8x80 32
34 050102030 Refuerzo union pasarelas 3
36 201047048 BulonM12x25 24
37 201050001 Arandela plana Ø8,5 4
38 050102100 Soporte pasarela desmontable 1
39 050102710 Pasarela desmontable derecha 1
40 050109010 Apoya botalón derecho 1
41 812209120 Gatillo traba derecho 1
42 201032023 Tuerca hex M 8 66
43 050101064 Fijacion cajon de herramientas 1
44 201016002 Bulon hex M8x25 8
45 206145270 Cajon de herramientas verde 1

9
11
8
10
4
5
2
3
7
6
1
TANQUE DE COMBUSTIBLE
14-100

TANQUE DE COMBUSTIBLE
14-100
2 520301013 Respiradero deposito de combustible 1
3 206200636 Retorno y succion combustible 1
4 206145250 Tanque de combustible polietileno 1
5 206200631 Tapa combustible con llave 1
6 202008007 Tornillo parker nº 10 5
7 205400682 Sensor combustible 1
8 205470001 Eslinga tanque de combustible 2
9 206145254 tapon plastico 7/8 1
11 201034058 Tuerca autof. 5/16 3

7
6
8
9
11
5
12
15
10
19
17
20
23
13
18
21
2
22
4
3
1
14
16
DEPOSITO CHICO DE ACEITE
14-200

DEPOSITO CHICO DE ACEITE
14-200
1 201016201 Bulon cab.hex. M6 18
2 205510005 Boca de carga grande con canasto 1
4 813707067 Tapa deposito aceite chico soldada 1
5 813707068 Deposito aceite chico c_tapa soldado 1
6 206100010 Valvula esferica 1_2 NPT 1
7 205200326 Adaptador RM 1/2" 1
8 206200635 Tapon de aceite magnetico 1
9 205200023 Arandela de cobre 1
10 205209147 Adaptador RM 1 1
11 205150064 Adaptador RM 1 1/4 2
12 206120153 Tapòn galvanizado RM 1" 1
13 206100025 Valvula esferica 1" 1
14 205300478 Racor curvo 90º 1
15 Filtro aceite 10 micrones 1
16 205300358 Conector TEE RM 1 1/4" 1
17 Manometro para filtro de aceite 1
18 Tapa filtro de Aceite 10 Mic 1
19 205209084 Adaptador TG 1 5/8 1
20 206200518 Indicador de Nivel-Temperatura LG2T 1
21 205200700 Tapon RH 1 1/16 1
22 205200701 Tapon RH 7_8 jic 37º 1
23 205200040 Tapon Macho 1/4" 2

18
19
17
16
20
2
8
4
1
5
7
3
15
6
14
11
9
12
10
13
DEPOSITO CHICO DE ACEITE (2º Version)
14-250 v2

DEPOSITO CHICO DE ACEITE (2º Version)
14-250 v2
1 205510005 Boca de carga 1
2 813707067 Tapa deposito aceite chico 1
3 201016201 Bulón exag. M6x5 18
5 205400031 Conector G1/4" - Ø8 1
6 205200040 Tapon Macho 1/4" BSP 1
7 205200701 Tapon RH 7/8 1
8 205209084 Adaptador TG 1 5/8 1
9 205150050 Filtro aceite base y manometro 10 micr 1
10 205300358 TEE RM 1 1/4" 1
11 206200518 Indicador de Nivel-Temperatura 1
12 206100025 Valvula esferica 1" 2
13 205210051 Adaptador RM 1 NPT - Espiga ø25 2
14 205209147 Adaptador RM 1 2
15 205150064 Adaptador RM 1 1/4 2
16 205200023 Arandela de cobre 34 1
17 206200635 Tapon de aceite magnetico 1
18 205200326 Adaptador RM 1/2" 1
19 206100010 Valvula esferica 1/2 1
20 813707068 Deposito aceite chico 1

16
9
6
17
10
8
12
18
11
1
19
14
7
15
13
5
4
2
3
CAMA TANQUE DE COMBUSTIBLE Y ACEITE
14-300

CAMA TANQUE DE COMBUSTIBLE Y ACEITE
14-300
1 201016017 Bulon hex M 8 x 60 4
2 819801008 819801008-soporte capot unificado 1
3 819801004 819801004-Suplemento de goma 2
5 201032001 Tuerca hex. M8 4
6 819801005 Soporte capot unificado Derecha 1
7 814950017 Cama tanques comb. y aceite 1
8 201018001 Bulon hex M10x1,5x30 7
10 201032003 Tuerca hex M10 7
11 440105015 L para regulacion de lateral. 2
12 201032023 Tuerca hex M 8 4
13 819801015 Suplemento de goma eva. 2
15 201016001 Bulon hex M8x1.25x20 4
17 201032021 Tuerca autof. M10 2
19 201018004 Bulon cab. hex. M10x1.5x60 2

11
12
10
13
9
8
6
7
5
14
2
4
3
1
TOMA DE AIRE
14-400

TOMA DE AIRE
14-400
1 204150130 sombrero toma de aire motor deutz 1
2 818403010 Rienda larga tubo aspiracion 1
3 818403011 Rienda corta tubo aspiracion 1
4 206200677 Caño para filtro motor Deutz F6L 1
5 520104445 Goma soporte filtro de aire 1
6 520104440 Soporte soldado filtro motor. 1
7 201016002 Bulon hex M8x1.25x25 2
8 201032001 Tuerca hex. M8 2
9 201016001 Bulon hex M8x1.25x20 8
10 051101041 Soporte postizo filtro de aire 1
11 201032023 Tuerca hex M 8 8
12 818403014 Soporte filtro de aire soldado 1
14 204150070 Filtro con derivacion motor 1

4
5
6
2
33
1
7
20
3
32
8
9
35
36
38
37
24
27
26
29
34
28
31
25
17
21
23
22
18
19
15
16
14
30
11
12
13
10
SISTEMA HIDRAULICO (COMPONETES DELANTEROS)
15-100

SISTEMA HIDRAULICO (COMPONETES DELANTEROS)
15-100
1 201018001 Bulon hex M10x1,5x30 4
2 201051004 Arandela grower Ø10 DIN 127 4
3 CAB020101 base fijacion direccion en cabina 1
4 205200096 Dirección hidrostática 1
5 205209168 Adaptador R. M18x1.5 2
6 205200212 Arandela aluminio p_orientable M18 10
7 205200305 Tornillo p_orientable M18x1.5 5
8 205200875 Manguera Hidraulica 1/2 R2 1
13 201041045 Bulon allen cab.cil. M6x1x25 2
14 205205203 Manguera Hhidraulica ¼ R1 1
15 205300357 Conector TEE-TG 9/16 4
17 201041078 Allen cab.cil. M6 12
18 206140456 Soporte polipropileno C4 4
19 205205206 Manguera Hidraulica 1_4 R1 1
22 205210410 Adaptador RM 9_16 JIC37º - 2
23 205200968 Tubo Hidraulico. 3/8 1
24 206140516 Soporte polipropileno doble CF1 8
25 201047020 Bulon cab.hex. M6 4
26 206140518 Placa superior soporte PS 4
27 205200969 Tubo Hidraulico 3/8 1
28 205210001 Tee RM 9/16 2
29 205205209 Manguera Hidraulica ¼ R1 1
30 205205097 Manguera 1" 1
33 205210035 Adaptador RM 9/16" 4
35 205150301 Adaptador codo 9/16 4
38 205500253 Cilindro Hidraulico 4

10
9
18
17
11
12
7
8
6
16
14
13
15
5
4 3
2
1
SISTEMA HIDRAULICO (COMPONETES MEDIOS)
15-200

SISTEMA HIDRAULICO (COMPONETES MEDIOS)
15-200
1 205205120 Adaptador RM 7/8 1
2 201047020 BulonM6 3
4 205200967 Tubo Hidraulico1.1/4 1
6 206140510 Soporte polipropileno C3 p_Tubo ø16 4
7 206140516 Soporte polipropileno doble 6
8 206140518 Placa superior soporte PS CF1 3
12 201041079 Allen cab.cil.M6x1x40 DIN 912 8.8 8
14 201041078 Allen cab.cil. M6 10
15 206140485 Soporte polipropileno C4 p_Tubo ø22,2 6
16 205200873 Manguera Hidraulica 1/2 1
17 205200317 Tornillo p_orientable M22 1
18 201040003 Arandela aluminio M22 2

28
29
30
26
12
25
31
27
24
23
14
15
11
18
22
16
17
13
9
10
8
19
20
21
7
4
3
6
5
1
2
SISTEMA HIDRAULICO (COMPONENTES TRASEROS)
15-300

SISTEMA HIDRAULICO (COMPONENTES TRASEROS)
15-300
7 205150090 Adaptador largo RM 3_4 4
8 205150062 Adaptador RM3/4 2
9 206140057 Tapon RM 3/4 4
16 205150092 Adaptador largo RM 7_8 1
17 205150033 Adaptador M7_8 1
19 205150020 Adaptador M3/4" 7
20 206203883 Comando hidraulico 8+1 1
21 205200056 Tapon RM 78 2
28 205210081 Cruz-TG 9/16 1
29 205209121 Adaptador RM 3/8 1
30 205209132 Adaptador RM 1/2 1
31 205460072 Acumulador de nitrogeno 1

8
5
6
7
1
4
2
3
SISTEMA HIDRAULICO (DESCARGA DE ACEITE)
15-400

SISTEMA HIDRAULICO (DESCARGA DE ACEITE)
15-400
1 205400026 Tubo PU Ø8x1.5 L:2000mm 1
2 205400060 Conector T LTK Ø8 2121108000 (NO12350) 1
3 205400026 Tubo PU Ø8x1.5 L:2000mm 1
4 205400026 Tubo PU Ø8x1.5 L:2200mm 1
5 205400026 Tubo PU Ø8x1.5 L:1000mm 1
6 205460104 Conector enchufe en X Ø8mm 1
7 205400026 Tubo PU Ø8x1.5 L:1300mm 1
8 205400026 Tubo PU Ø8x1.5 L:5600mm 1

9
13
10
12
8
11
14
7
2
15
6
1
18
27
38 39
29
40
45
28
3
49
4
5
43
41
42
33
32
26
31
23
35
30
36
34
24
25
37
22
48
55
58
47
57
19
59
46
20
54
21
56
52
17
51
16
60
44
53
50
COMPONENTES DELANTEROS SISITEMA HIDR(Para BBA de Carga y Pulv. Hidraulica)
16-100

COMPONENTES DELANTEROS SISITEMA HIDR. (Para BBA de Carga y Pulv. Hidraulica)
16-100
5 205200524_10 Manguera Hidraulica 1/4 R1 1
8 205150029 Adaptador RM 7/16 1
9 205400502 Direccion Hidrostatica Sauer Danfoss 1
10 CAB020101 Base fijacion direccion en cabina 1
11 201041123 Bulon cab.alen M10 4
13 205200306 Adaptador RM 3/4 2
15 205200302 Adaptador RM 3/4" 2
16 205150301 Adaptador codo 9/16 4
23 205210035 Adaptador RM 9/16" 4
24 205300357 TEE-TG 9/1 4
26 201041078 Allen cab.cil. M6 12
28 206140485 Soporte polipropileno ø22,2 8
31 205210410 Adaptador RM 9/16 2
33 206140516 Soporte polipropileno doble ø9,52 8
34 201047020 Bulon cab.hex. M6 4
35 206140518 Placa superior soporte 4
37 205200692 Adaptador RM 1/4 1
40 205210001 Tee RM 9/16" 2
43 205300365 TEE-TG 7/8 1
44 205200719 Adaptador bajo plano 2
46 813707018 Soporte para motor Deutz 1
47 201018018 Bulon cab. hex. M10 2
48 201032021 Tuerca autof. M10 2
50 201032023 Tuerca hex M 8 1
51 205400503 Valvula prioritaria Sauer Danfoss 1
52 205200718 Adaptador bajo plano 1
54 201016017 BulonhexM8 1
56 205205133_1 Manguera Hidraulica R2 1/2 1
57 205150022 Adaptador M3/4 1
58 206203992 Comando hidraulico electroselectora 1
59 205205134 Codo 90º RM 3/4 1
60 205150033 Adaptador M 7/8" 1

16
12
11
20
10
19
13
15
9
14
18
8
7
17
6
2
3
5
4
1
COMPONENTES MEDIOS SISITEMA HIDR. (BBA de Carga y Pulv. Hidraulica)
16-200

COMPONENTES MEDIOS SISITEMA HIDR. (BBA de Carga y Pulv. Hidraulica)
16-200
1 205250038 Manguera Hdraulica 3/4 R2 1
2 201041079 Allen cab.cil.M6 8
4 206140524 Soporte polipropileno ø1 1/4 8
5 206140510 Soporte polipropileno ø16 4
7 205200967 Tubo Hidraulico 1 1/4 1
10 201041078 Allen cab.cil. M6 14
14 201047020 Bulon cab.hex. M6 3
18 205205008_2 Manguera Hdraulica 1/2 R2 1
20 205150038 Adaptador M 7/8" 1

20
19
16
17
18
15
32
28
27
21
14
23
12
11
13
10
29
31
4
30
26
22
7
25
8
24
9
6
5
2
3
4
1
COMPONENTES TRASEROS SISITEMA HIDR. (Para BBA de Carga y Pulv. Hidraulica)
16-300

COMPONENTES TRASEROS SISITEMA HIDR. (Para BBA de Carga y Pulv. Hidraulica)
16-300
1 205150090 Adaptador largo RM 3/4 4
2 205150062 Adaptador RM3/4 2
3 206140057 Tapon RM 3/4 3
4 205150020 Adaptador M3/4" 7
5 206203883 Comando hidraulico 8+1 1
14 205205120 Adaptador RM 7/8 1
16 205209121 Adaptador RM 3/8 1
17 205209132 Adaptador RM 1/2 1
18 205460072 Acumulador de nitrogeno 1
19 205210081 Cruz - TG 9/16 1
22 205150033 Adaptador M 7/8" 1
23 205150092 Adaptador largo RM 7/8 1
24 205205210 Manguera Hidraulica 1/4 1

4
13
2
1
5
9
10
11
6
8
7
12
3
RADIADOR DE ACEITE (BBA de Carga y Pulv. Hidraulica)
16-400

RADIADOR DE ACEITE (BBA de Carga y Pulv. Hidraulica)
16-400
1 206141591 Equipo enfriador de aceite 1
2 206141592 Bulbo conRelee 1
3 205200454 Conector TEE 1
5 051101070 Soporte Radiador 1
6 812211087 Base radiador 1
7 206040008 Burlete goma tela 2
9 205300222 Conector Tee 1
10 205200418 Adaptador hidraulica 4
11 205460054 Válvula By pass 1
12 205250039 Manguera Hidraulica 3/4" R2 1
13 110003010 Burlete microexpandido 1

35
36
39
38
37
40
41
34
26
42
33
25
32
20
21
28
22
27
8
31
17
23
15
16
11
18
12
13
29
24
19
14
30
9
10
7
5
4
6
3
1
2
COMPONENTES DELANTEROS SIST. HIDRAULICO ( Pulverizacion Hidraulica)
17-100

COMPONENTES DELANTEROS SIST. HIDRAULICO ( Pulverizacion Hidraulica)
17-100
2 205150301 Adaptador codo 9/16 4
8 205210035 Adaptador RM 9/16" 4
9 205300357 TEE-TG 9/1 4
11 201041078 Allen cab.cil. M6 12
12 205210410 Adaptador RM 9/16 2
14 201047020 Bulon cab.hex. M6 4
20 205210001 Tee RM 9/16" 2
32 205200875 Manguera Hidraulica 1_2 R2 1
35 205200097 Direccion Hidraulica Para Eje Estriado 1
36 CAB020101 Base fijacion direccion en cabina 1
37 201041123 Bulon cab.alen M10 4
38 201051004 Arandela grower Ø10 DIN 127 4
39 205200021 Arandela de cobre 18 2
40 205209168 Adaptador R. M18 2

9
4
8
6
10
3
11
2
12
5
7
13
14
15
19
16
18
17
20
1
17-200
COMPONENTES MEDIOS SIST. HIDRAULICO ( Pulverizacion Hidraulica)

17-200
COMPONENTES MEDIOS SIST. HIDRAULICO ( Pulverizacion Hidraulica)
8 201047020 Bulon cab.hex. M6 3
12 205200873 Manguera Hidraulica. 1/2 R2 1
16 205200967 Tubo Hidraulico 1 1/4 1
18 201041079 Allen cab.cil.M6 8
19 201041078 Allen cab M6 14

1
7
4
6
5
15
8
2
10
11
3
9
14
13
12
COMPONENTES MEDIOS SIST. HIDRAULICO ( Para BBA De Carga hidraulica)
18-100

COMPONENTES MEDIOS SIST. HIDRAULICO ( Para BBA De Carga hidraulica)
18-100
5 201047020 Bulon cab.hex. M6 3
9 205200700 Tapon RH 1 1/16 1
11 205200967 Tubo Hidraulico 1 1/4 1
13 201041079 Allen cab.cil.M6 8
14 201041078 Allen cab.cil. M6 10

12
13 10
11
9
1
9
2
6
3
4
5
7
CIRCUITO DE EMBRAGUE
20-100

CIRCUITO DE EMBRAGUE
20-100
N° Codigo Nombre Cant.
1 206016106 Bulon cab. hex. M5 2
3 204300041 Deposito de liquido con junta 1
5 201046001 Tuerca M5x0.8 2
6 202016014 Abrazadera CARBIZ I-6262 2
7 110004001 Mang.cristal 7 1
N° Codigo Nombre Cant.
8 205300523 Cono de ajuste ø1_4 2
9 116001002 Caño de cobre 1/4" 1
10 205300183 Union roscada 7/16 1
11 205300282 Tuerca conica 7_16x24 unf embrague 2
12 204300012 Flexible para freno L.400 1
13 205300454 Conector RM 7/16 1

16
15
14
1
3
4
2
5
13
8
6
7
12
9
11
10
CIRCUITO DE FRENO
20-200

CIRCUITO DE FRENO
20-200
1 206016106 Bulon cab. hex. M5x0,8x15 2
2 201046001 Tuerca M5x0.8 2
3 201051001 Arandela grower Ø5 DIN127 Z.D. 2
4 204300041 Deposito de liquido con junta 1
5 110004013 Mang. Cristal 6x10 PVC 1
6 201016204 Bulon cab.hex. M6x1x25 2
8 205300190 Union RM 3/8 UNF x 1/8 GAS 2
9 202016014 Abrazadera CARBIZ I-6262 2
12 205300561 Distribuidor de freno 1
14 116001001 Caño de cobre para freno L:4000mm 1
15 205300283 Tuerca cónica ajuste 3/8" x 24L 2

10
9
8
1
7
3
2
6
4
5
CARENADOS
21-100

CARENADOS
21-100
1 102002092 Lateral Izquierdo Unificado 1
2 201032024 Tuerca hex M6 4
4 102002093 Capot Unificado 1
5 102002091 Lateral Dereche Unificado 1
6 206145029 Traba enganche sujeta capot 4
8 050103015 Lateral derecho de chapa M3025 1
9 201041115 Bulón allen cab fres M6 18
10 050103010 Lateral izquierdo de chapa M3025 1

19
18
11
17
12
13
4
20
5
1
8
15
16 2
3
9
14 10
7
6
COBERTOR DEPOSITO DE AGUA LIMPIA
21-200

COBERTOR DEPOSITO DE AGUA LIMPIA
21-200
1 206200642 Faro de giro color ambar 2
2 206190246 Perno recibidor de mascara 4
3 206200493 Faro vic Nº 330 2
4 206190243 Mascara izq. de faro transfermada 1
5 206190244 Mascara der. de faro transformada 1
6 202002402 Allen cab fres 1/4 10
7 206200496 Faro Vic Nº 581 2
8 206190247 Chapa izquierda soporte de faro 1
9 206190245 Chapa derecha soporte de faro 1
10 206231092 Resorte de compresion Ø1 4
11 204200360 Allen cab fres M6 4
12 206190248 Tapa de inspección 1
14 201016005 Bulon hex M 8 4
16 201038017 Arandela plana 5/16 4
17 206200624 Cobertor farol interno de trompa 1
18 202006017 Tornillo autoperforante 10 8
19 206200625 Cobertor farol izq. interno de trompa 1
20 102002117 Cobertor tanque delantero 1

METALFOR_3025.pdf

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a METALFOR_3025.pdf

Similar a METALFOR_3025.pdf (20)

METALFOR_3025.pdf