SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 58
Descargar para leer sin conexión
LIVING IN THE WORLD
Doimo Cityline spa              For export inquiries and orders through:
Via Montegrappa 142             Doimo International Group srl              www.doimo.it
31010 Mosnigo di Moriago - TV   Via Montegrappa 90
tel. 0438.891960                31010 Mosnigo di Moriago - TV - Italy
fax 0438.892473                 tel. +39 0438.890699
www.doimopassport.com           fax +39 0438.890121
info@doimopassport.com          www.doimointernational.it
                                info@doimointernational.it
Ambienti casa, stili di vita diversi,
cinque progetti per interpretare
le collezioni passport.

Home interiors, different lifestyles,
five designs to interpret
the passport collections.

Ambientes domésticos, estilos de vida diferentes,
cinco proyectos para interpretar
las colecciones passport.

Ambiances familiales, styles de vie différents,
cinq projets pour interpréter
les collections passport.




Today Updown Dreamtime Rolling
DESIGN
                  HOME



2   Rolling - Today       3
Libreria rovere moro con frontali   Dark oak bookcase with Stop Sol   Librería roble oscuro con frentes de   Bibliothèque en chêne foncé avec façades
4   Today   vetro stop sol. L 286 P 40 H 207    glass fronts. W 286 D 40 H 207    vidrio stop sol. A 286 P 40 H 207      en verre stop sol. L 286 P 40 H 207        5
Libreria alluminio naturale e    Natural aluminium and dark oak   Librería de aluminio natural y roble   Bibliothèque en aluminium naturel
                                                                         rovere moro. Frontali in vetro   bookcase. Etched glass fronts.   oscuro. Frentes en vidrio tratado al   et chêne foncé. Façades en verre
                                                                         acidato. L 286 P 40 H 127        W 280 D 40 H 127                 ácido. A 280 P 40 H 127                dépoli. L 280 P 40 H 127




Dettaglio della canalina passacavi.
Detail of the cable raceway.
Detalle del canal guíacables.
Détail du canal passe-câbles.




Sedia Beverly, tavolo allungabile alluminio naturale e rovere moro.
Beverly chair, natural aluminium and dark oak extending table.
Silla Beverly, mesa extensible de aluminio natural y roble oscuro.
Chaise Beverly, table allongeable en aluminium naturel et chêne foncé.




 8           Today                                                                                                                                                                                                    9
Libreria in teak e laccato lucido    Bookcase in teak and white gloss      Librería en teca y lacado brillante       Bibliothèque en teck et laqué blanc
              bianco. Frontali in vetro acidato,   lacquer. Etched glass fronts, black   blanco. Frentes de vidrio tratado al      brillant. Façades en verre dépoli,
              top in vetro laccato nero.           lacquered glass top.                  ácido, encimera en vidrio lacado negro.   plateau en verre laqué noir.
              L 382 P 58/41 H 270                  W 382 D 58/41 H 270                   A 382 P 58/41 H 270                       L 382 P 58/41 H 270




10   Updown                                                                                                                                                              11
Sedia Beverly - Tavolo allungabile laccato bianco e teak.
Beverly chair - White lacquered and teak extending table.
Silla Beverly - Mesa extensible en lacado blanco y teca.
Chaise Beverly - Table allongeable en laqué blanc et teck.




                                                             Colonna HI-FI in laccato nero   Tall HI-FI unit in black gloss   Columna HI-FI en lacado negro   Colonne HI-FI en laqué noir
                                                             lucido e teak.                  lacquer and teak.                brillante y teca.               brillant et teck.
 12          Updown                                          L 129 P 58/41 H 240             W 129 D 58/41 H 240              A 129 P 58/41 H 240             L 129 P 58/41 H 240           13
Sedia Chelsea.                 Chelsea chair.                Silla Chelsea.                  Chaise Chelsea.
                                                                                                                                                        Tavolo allungabile alluminio   Natural aluminium and dark    Mesa extensible de aluminio     Table allongeable en aluminium
                                                                                                                                                        naturale e rovere moro.        oak extending table.          natural y roble oscuro.         naturel et chêne foncé.
                                                                                                                                                        Libreria alluminio naturale.   Natural aluminium bookcase.   Librería de aluminio natural.   Bibliothèque en aluminium
                                                                                                                                                        L 254 P 38 H 240               W 254 D 38 H 240              A 254 P 38 H 240                naturel. L 254 P 38 H 240




              Libreria in alluminio naturale    Natural aluminium and "pearl"   Librería de aluminio natural y      Bibliothèque en aluminium naturel
              e nobilitato perla.               melamine bookcase.              melamina perla.                     et en mélaminé décor perle.
              Frontali laccato lucido grigio.   Grey gloss lacquered fronts.    Frentes en lacado brillante gris.   Façades en laqué gris brillant.
14   Updown   L 318 P 58/41 H 270               W 318 D 58/41 H 270             A 318 P 58/41 H 270                 L 318 P 58/41 H 270                                                                                                                                               15
Letto Paris in rovere moro.         Paris bed in dark oak.             Cama Paris en roble oscuro.         Lit Paris en chêne foncé.
16   Dreamtime   Comò e specchiere in rovere moro.   Dresser and mirrors in dark oak.   Cómoda y espejos en roble oscuro.   Commode et miroirs en chêne foncé.   17
Ante scorrevoli 2 settori       2-panel sliding doors in natural   Puertas correderas de 2 sectores en    Portes coulissantes 2 secteurs en
                                                                                  in alluminio naturale e vetro   aluminium and etched glass.        aluminio natural y vidrio tratado al   aluminium naturel et verre
                                                                                  acidato. Fianchi rovere moro.   Dark oak side panels.              ácido. Costados en roble oscuro.       dépoli. Côtés en chêne foncé.
                                                                                  L 367 P 65 H 260                W 367 D 65 H 260                   A 367 P 65 H 260                       L 367 P 65 H 260




Rolling – porte scorrevoli Minima in alluminio brown e vetro acidato.
Rolling – Minima sliding doors in brown aluminium and etched glass
Rolling – puertas correderas Minima en aluminio brown y vidrio tratado al ácido
Rolling – portes coulissantes Minima en aluminium brown et verre dépoli




Letto Paris in sovrapposizione alle pedane. Dimensione totale da L 324 a L 367
Paris bed sitting over the plinths. Total size from W 324 to W 367
Cama Paris sobrepuesta a las tarimas. Medida total de A 324 a A 367
Lit Paris superposé aux pieds de lit. Dimension totale de L 324 à L 367




 18          Dreamtime                                                                                                                                                                                                          19
Ante scorrevoli 4 settori in     4-panel sliding doors in brown   Puertas correderas de 4 sectores en    Portes coulissantes 4 secteurs en
                 alluminio brown, vetri laccati   aluminium, white lacquered       aluminio brown con vidrios lacados     aluminium brown, verre laqué
                 bianco. Fianchi rovere moro.     glass. Dark oak side panels.     en blanco. Costados en roble oscuro.   blanc. Côtés en chêne foncé.
20   Dreamtime
     Today       L 367 P 65 H 260                 W 367 D 65 H 260                 A 367 P 65 H 260                       L 367 P 65 H 260                    21
Guardaroba ad ante battenti   Wardrobe with hinged doors in   Guardarropa de puertas              Garde-robe à portes battantes en
                 in laccato opaco Tortora.     Dove grey matt lacquer.         batientes en lacado mate tórtola.   laqué mat Tourterelle.
                 Maniglia York alluminio.      Aluminium York handle.          Tirador York de aluminio.           Poignée York aluminium.
22   Dreamtime   L 272 P 59 H 260              W 272 D 59 H 260                A 272 P 59 H 260                    L 272 P 59 H 260                   23
GLAMOUR
         HOME



24   Rolling      25
Composizione alluminio e rovere   Aluminium and dark oak              Composición en aluminio y roble oscuro   Composition aluminium et chêne
             moro con top in vetro laccato     arrangement with bronze lacquered   con encimera de vidrio lacado bronce.    foncé avec plateau en verre laqué
             bronzo. Frontali vetro acidato.   glass top. Etched glass fronts.     Frentes de vidrio tratado al ácido.      bronze. Façades en verre dépoli.
26   Today   L 376 P 55/40 H 167               W 376 D 55/40 H 167                 A 376 P 55/40 H 167                      L 376 P 55/40 H 167                 27
Cassettone con cassetto interno.          Base HI-FI dotata di ripiano interno estraibile.
Deep drawer with smaller inside drawer.   HI-FI base unit featuring pull-out interior shelf.
Gaveta con cajón interno.                 Mueble HI-FI dotado de estante interno extraíble.
Coulissant avec tiroir intérieur.         Élément bas HI-FI doté de tablette intérieure extractible.




                                                                                                       Libreria alluminio e rovere moro. L 253 P 41 H 207
                                                                                                       Aluminium and dark oak bookcase. W 253 D 41 H 207
                                                                                                       Librería de aluminio y roble oscuro. A 253 P 41 H 207
 28          Today
             Today                                                                                     Bibliothèque aluminium et chêne foncé. L 253 P 41 H 207   29
Today programma di             Today: a line of different      Today es un programa de          Today programme d’éléments de
                                                                                                        contenitori le cui tipologie   storage solutions designed to   contenedores de distintos        rangement répondant à des
                                                                                                        rispondono a specifiche        meet specific needs, such as    tipos que responden a            exigences particulières comme
                                                                                                        esigenze, come le bassi        the HI-FI base units, which     exigencias específicas, como     les éléments bas HI-FI dotés de
                                                                                                        HI-FI dotate di ripiano        feature pull-out interior       los muebles Hi- Fi dotados de    tablette intérieure extractible,
                                                                                                        interno estraibile,            shelves and can be fitted       estante interno extraíble, que   pouvant être équipés de canal
                                                                                                        attrezzabili con canalina      with cable raceways and TV      pueden equiparse con canal       passe-câbles et de panneaux
                                                                                                        passacavi e schienali porta    support panels that can be      guiacables y traseras TV         arrière avec support TV,
                                                                                                        TV elettrificabili. Today è    supplied with power. Today      electrificables. Today está      pouvant être électrifiés.
                                                                                                        completa da elementi           is complete with bookcase       provista de elementos librería   Today est complétée par des
                                                                                                        libreria che si integrano ai   units, which can be             que se integran con los          éléments bibliothèque s’intégrant
                                                                                                        contenitori, creando           integrated with the storage     contenedores para crear          aux éléments de rangement et
                                                                                                        soluzioni altamente            units to create highly          soluciones altamente             permettant de créer des solutions
                                                                                                        personalizzate.                personalized solutions.         personalizadas.                  hautement personnalisées.




               Pannello Stand divisorio in alluminio rivestito rovere moro e vetro acidato.
               Stand aluminium partitioning panel finished in dark oak and etched glass.
               Panel separador Stand de aluminio revestido en roble oscuro y vidrio tratado al ácido.
30   Rolling   Panneau Stand de séparation en aluminium revêtu en chêne foncé et verre dépoli.                                                                                                                                              31
Composizione rovere moro e       Dark oak and natural          Composición en roble oscuro     Composition en chêne foncé
             alluminio naturale.              aluminium arrangement.        y aluminio natural.             et aluminium naturel.
             Frontali in “acrilux” tortora.   Dove grey "Acrilux" fronts.   Frentes de “Acrilux” tórtola.   Façades en “acrilux” tourterelle.
32   Today   L 448 P 55/41 H 167              W 448 D 55/41 H 167           A 448 P 55/41 H 167             L 448 P 55/41 H 167                 33
Libreria in rovere moro con frontali     Dark oak bookcase with fronts in   Librería en roble oscuro con frentes      Bibliothèque en chêne foncé avec
              in “acrilux” tortora e vetro stop sol.   dove grey "Acrilux" and Stop Sol   de “Acrilux” tórtola y vidrio stop sol.   façades en “acrilux” tourterelle et en
34   Updown   L 477 P 58/41 H 270                      glass. W 477 D 58/41 H 270         A 477 P 58/41 H 270                       verre stop sol. L 477 P 58/41 H 270      35
Rolling - porte scorrevoli in alluminio rivestito rovere moro e vetro trasparente.
              Rolling - aluminium sliding doors finished in dark oak and clear glass.
              Rolling - puertas correderas de aluminio revestido en roble oscuro y vidrio transparente.
36   Updown   Rolling - portes coulissantes en aluminium revêtu en chêne foncé et verre transparent.      37
Letto London in “acrilux” tortora   London bed in dove grey "Acrilux"    Cama London en “Acrilux” tórtola   Lit London en “acrilux” tourterelle
                 e rovere moro. Comodini con         and dark oak. Bedside tables with    y roble oscuro. Mesitas de noche   et chêne foncé. Chevets avec
                 top in vetro laccato nero.          black lacquered glass top.           con encimera de vidrio lacado      dessus en verre noir laqué.
                 Guardaroba in “acrilux” tortora     Wardrobe in dove grey "Acrilux"      negro. Guardarropa de “Acrilux”    Garde-robe en “acrilux” tourterelle
                 con fianchi e maniglie Brasilia     with sides and Brasilia handles in   tórtola con costados y tiradores   avec côtés et poignées Brasilia en
38   Dreamtime   in rovere moro.                     dark oak.                            Brasilia en roble oscuro.          chêne foncé.                          39
Comodino con cassettone e cassetto interno, realizzati in multistrato
                 di betulla. L’apertura e la chiusura è silenziosa, grazie alle guide con
                 sistema di rallentamento Blumotion.

                 Bedside table with deep drawer and smaller inside drawer, made from
                 multi-ply birch. Runners featuring the slow-action Blumotion system provide
                 virtually soundless opening and closing.

                 Mesita de noche con gaveta y cajón interno, realizados en madera
                 multicapas de abedul. La abertura y el cierre son sumamente silenciosos
                 gracias a las guías provistas de sistema frenante Blumotion.

                 Chevet avec coulissant et tiroir intérieur réalisés en multiplis de bouleau.
                 L’ouverture et la fermeture sont silencieuses grâce aux glissières avec
                 système de ralentissement Blumotion.




                                                                                                Rolling - porte scorrevoli Strip   Rolling - Strip aluminium sliding   Rolling - puertas correderas Strip   Rolling - portes coulissantes Strip
                                                                                                in alluminio rivestito rovere      doors finished in dark oak and      de aluminio revestido en roble       en aluminium revêtu en chêne
40   Dreamtime                                                                                  moro e vetri laccati tortora.      dove grey lacquered glass.          oscuro y vidrio lacado tórtola.      foncé et verre laqué tourterelle.     41
Cabina guardaroba           Corner walk-in wardrobe in   Cabina guardarropa de      Cabine garde-robe d’angle
              ad angolo in rovere moro.   dark oak.                    esquina en roble oscuro.   en chêne foncé.
42   Updown   L 470 P 221 H 270           W 470 D 221 H 270            A 470 P 221 H 270          L 470 P 221 H 270           43
FASHION HOME




44   Rolling - Today   45
Composizione in rovere moro con    Dark oak arrangement with brown   Composición roble oscuro con          Composition en chêne foncé avec
             frontali laccato lucido marrone.   gloss lacquered fronts.           frentes en lacado brillante marrón.   façades en laqué brillant marron.
46   Today   L 407 P 55 H 170                   W 407 D 55 H 170                  A 407 P 55 H 170                      L 407 P 55 H 170                    47
Dettagli che illustrano le diverse possibilità di posizionamento dell’elemento porta Tv.
Details that illustrate the various positioning options available for the Tv stand.
Detalles que ilustran las distintas posiciones en las que puede colocarse el elemento porta Tv.
Détails illustrant les différentes possibilités de mise en place de l’élément support Tv.




 48          Today                                                                                49
Libreria in alluminio naturale e       Natural aluminium and dark oak    Librería en aluminio natural y roble   Bibliothèque en aluminium naturel et
             rovere moro. Frontali laccati lucido   bookcase. Fronts in black gloss   oscuro. Frentes en lacado brillante    chêne foncé. Façades en laqué
             nero e vetro acidato.                  lacquer and etched glass.         negro y vidrio tratado al ácido.       brillant noir et verre dépoli.
50   Today   L 286 P 41 H 127                       W 286 D 41 H 127                  A 286 P 41 H 127                       L 286 P 41 H 127                       51
Letto Paris in rovere moro.     Paris bed in dark oak.          Cama Paris en roble oscuro.        Lit Paris in chêne foncé.
                 Comodino con top in vetro       Bedside table with bronze       Mesita de noche con encimera       Chevet avec dessus en verre
                 laccato bronzo. Guardaroba      lacquered glass top. Wardrobe   de vidrio lacado bronce.           laqué bronze. Garde-robe avec
                 con ante a 2 settori in vetro   with 2-panel doors in bronze    Guardarropa con puertas de 2       portes à 2 secteurs en verre
                 laccato bronzo e telai in       lacquered glass with brown      sectores en vidrio lacado bronce   laqué bronze et cadre en
                 alluminio brown.                aluminium frames.               y marcos de aluminio brown.        aluminium brown.
52   Dreamtime   L 367 P 65 H 260                W 367 D 65 H 260                A 367 P 65 H 260                   L 367 P 65 H 260                53
Letto London con contenitore in   London bed with storage base in   Cama London con contenedor en     Lit London avec coffre en laqué
                 laccato lucido nero e teak.       black gloss lacquer and teak.     lacado brillante negro y teca.    noir brillant et teck. Commode et
                 Comò e comodini con top in        Dresser and bedside tables with   Cómoda y mesitas de noche con     chevets avec dessus en verre
                 vetro laccato nero.               black lacquered glass top.        sobre de vidrio lacado negro.     laqué noir.
                 Guardaroba in laccato lucido      Wardrobe in black gloss lacquer   Guardarropa en lacado brillante   Garde-robe en laqué noir brillant
                 nero con fianchi e maniglie       with sides and Brasilia handles   negro con costados y tiradores    avec côtés et poignées Brasilia
54   Dreamtime   Brasilia in teak.                 in teak.                          Brasilia en teca.                 en teck.                            55
Ante scorrevoli 2 settori   2-panel sliding doors in    Puertas correderas de 2     Portes coulissantes à 2
                 in vetro laccato nero       black lacquered glass and   sectores de vidrio lacado   secteurs en verre laqué
                 e alluminio naturale con    natural aluminium with      negro y aluminio natural    noir et en aluminium
                 fianchi in teak.            teak sides.                 con costados en teca.       naturel avec côtés en teck.
56   Dreamtime   L 277 P 65 H 260            W 277 D 65 H 260            A 277 P 65 H 260            L 277 P 65 H 260              57
LUXURY HOME




58   Rolling
     Today          59
Composizione in teak e laccato      Arrangement in teak and black gloss      Composición en teca y lacado brillante negro,   Composition en teck et en laqué noir
             lucido nero, pensili in alluminio   lacquer, natural aluminium wall units.   colgantes de aluminio natural.                  brillant, éléments hauts en aluminium naturel.
60   Today   naturale. L 442 P 55 H 167          W 442 D 55 H 167                         A 442 P 55 H 167                                L 442 P 55 H 167                                 61
Libreria in teak con frontali laccato lucido nero. L 378 P 41 H 240
Bookcase in teak with black gloss lacquered fronts. W 378 D 41 H 240
Librería en teca con frentes en lacado brillante negro. A 378 P 41 H 240
Bibliothèque en teck avec façades en laqué brillant noir. L 378 P 41 H 240




 62          Updown                                                          63
Libreria con colonna HI-FI     Bookcase with tall HI-FI unit in   Librería con columna HI-FI en   Bibliothèque avec colonne
              in teak con frontali laccato   teak with brown gloss              teca con frentes en lacado      HI-FI in teck con façades en
              lucido marrone.                lacquered fronts.                  brillante marrón.               laqué brillant marron.
64   Updown   L 318 P 58/41 H 240            W 318 D 58/41 H 240                A 318 P 58/41 H 240             L 318 P 58/41 H 240            65
Libreria in teak con frontali   Teak bookcase with fronts in olive   Librería en teca con frentes en   Bibliothèque en teck avec
              laccati lucido verde oliva      green gloss lacquer                  lacado brillante verde olivo      façades en laqué vert olive
              e vetro stop sol.               and Stop Sol glass.                  y vidrio stop sol.                brillant et en verre stop sol.
66   Updown   L 288 P 58/41 H 270             W 288 D 58/41 H 270                  A 288 P 58/41 H 270               L 288 P 58/41 H 270              67
Updown - Articola e sviluppa il   Updown - Taking the storage           Updown - Articula y desarrolla el    Updown - articule et développe le
              concetto di parete attrezzata,    wall concept one step further, this   concepto de pared equipada,          concept de paroi équipée, se
              caratterizzata da montanti        system features aluminium             caracterizada por sus montantes      caractérisant par des montants
              verticali in alluminio e da       uprights and extra-thick shelves.     verticales de aluminio y sus         verticaux en aluminium et par des
              ripiani a forte spessore. Una     A series of storage units can be      estantes de gran grosor. Una serie   étagères forte épaisseur. Une série
              serie di contenitori permettono   combined to achieve an                de contenedores permite jugar        d’éléments de rangement permette
              di giocare nell’alternanza di     alternating play of solid volumes     alternando volúmenes llenos y        de jouer en alternant les volumes
              volumi pieni e vuoti, creando     and voids, creating solutions for     vacíos creando soluciones para       pleins et vides pour créer des
              soluzioni per ogni ambiente.      each interior.                        cualquier tipo de ambiente.          solutions pour chaque ambiance.




68   Updown                                                                                                                                                      69
Letto Miami con testata          Miami bed with padded          Cama Miami con cabezal         Lit Miami avec tête de lit garnie
                 imbottita e giroletto in teak.   headboard and teak surround.   tapizado y aro en teca.        et cadre en teck.
                 Pedane, comodini e               Plinths, bedside tables and    Tarimas, mesitas de noche y    Pieds de lit, chevets et garde-
                 guardaroba in teak               wardrobe in teak with white    guardarropa en teca con        robe en teck avec façades en
                 con frontali in “acrilux”        "Acrilux" fronts.              frentes de “Acrilux” blanco.   “acrilux”blanc.
                 bianco. Guardaroba.              Wardrobe.                      Guardarropa.                   Garde-robe.
70   Dreamtime   L 357 P 128/197 H 260            W 357 D 128/197 H 260          A 357 P 128/197 H 260          L 357 P 128/197 H 260               71
Guardaroba con ante battenti       Wardrobe with white "Acrilux"    Guardarropa con puertas batientes    Garde-robe à portes battantes en
                 in “acrilux” bianco con fianchi    hinged doors with sides and      de “Acrilux” blanco con costados y   “acrilux” blanc avec côtés et
                 e maniglie laccati opaco bianco.   handles in white matt lacquer.   tiradores lacados en mate blanco.    poignées en laqué mat blanc.
72   Dreamtime   L 277 P 59 H 260                   W 277 D 59 H 260                 A 277 P 59 H 260                     L 277 P 59 H 260                   73
Letto London.                         London bed.                     Cama London.                          Lit London.
                          Cabina guardaroba in teak con         Walk-in wardrobe in teak with   Cabina guardarropa de teca con        Cabine garde-robe en teck avec
                          frontali in laccato lucido marrone.   brown gloss lacquered fronts.   frentes en lacado brillante marrón.   façades en laqué brillant marron.
74   Dreamtime / Updown   L 382 P 58/41 H 270                   W 382 D 58/41 H 270             A 382 P 58/41 H 270                   L 382 P 58/41 H 270                 75
COLOURS HOME




76   Rolling        77
Composizione in rovere moro con    Dark oak arrangement with orange   Composición en roble oscuro con           Composition en chêne foncé avec
             frontali laccato lucido arancio.   gloss lacquered fronts.            frentes en lacado brillante anaranjado.   façades en laqué orange brillant
78   Today   L 407 P 55 H 167                   W 407 D 55 H 167                   A 407 P 55 H 167                          L 407 P 55 H 167                   79
Letto Paris in laccato lucido arancio e rovere moro.
                 Comò, comodini, pedane e schienali con illuminazione
                 integrata in rovere moro e laccato lucido arancio.

                 Paris bed in orange gloss lacquer and dark oak.
                 Dresser, bedside tables, plinths and back panels with built-in
                 lighting, in dark oak and orange gloss lacquer.

                 Cama Paris en lacado brillante anaranjado y roble oscuro.
                 Cómoda, mesitas de noche, tarimas y traseras con
                 iluminación incorporada en roble oscuro y lacado
                 brillante anaranjado.

                 Lit Paris en laqué brillant orange et chêne foncé.
                 Commode, chevets, pieds de lit et panneaux arrière avec
                 éclairage intégré, en chêne foncé et en laqué brillant
                 orange.




                                                                                  Ante scorrevoli in vetro laccato   Sliding doors in orange lacquered   Puertas correderas de vidrio lacado   Portes coulissantes en verre
                                                                                  arancio, telaio alluminio          glass, brown aluminium frame        anaranjado, marco de aluminio         laqué orange, cadre aluminium
                                                                                  brown fianchi in rovere moro.      with dark oak sides.                brown y costados en roble oscuro.     brown, côtés en chêne foncé.
80   Dreamtime                                                                    L 277 P 65 H 260                   W 277 D 65 H 260                    A 277 P 65 H 260                      L 277 P 65 H 260                81
Mobile porta Tv / HI-FI.             TV/HI-FI unit.                   Mueble porta TV / HI-FI.              Meuble support Tv / HI-FI.
             L 193 P 52 H 48                      W 193 D 52 H 48                  A 193 P 52 H 48                       L 193 P 52 H 48
             Libreria in alluminio con frontali   Bookcase in aluminium with red   Librería de aluminio con frentes en   Bibliothèque en aluminium avec
             laccato lucido rosso.                gloss lacquered fronts.          lacado brillante rojo.                façades en laqué rouge brillant.
82   Today   L 474 P 41 H 207                     W 474 D 41 H 207                 A 474 P 41 H 207                      L 474 P 41 H 207                   83
84   Today   85
Libreria bifacciale in rovere moro   Dark oak double-sided bookcase      Librería bifacial en roble oscuro con      Bibliothèque double-face en chêne
              con frontali laccato lucido verde    with acid green gloss lacquered     frentes en lacado brillante verde ácido.   foncé avec façades en laqué brillant
              acido. Schienali in vetro acidato.   fronts. Etched glass back panels.   Traseras de vidrio tratado al ácido.       vert acide. Panneaux arrière en verre
              L 254 P 59 H 270                     W 254 D 59 H 270                    A 254 P 59 H 270                           dépoli. L 254 P 59 H 270




86   Updown
     Updown                                                                                                                                                               87
HOME THEATRE


                                                                                                                                                                              Today       Contenitori porta TV/ HI-FI              Canalina passacavi elettrificabile in alluminio
                                                                                                                                                                                          TV/HI-FI storage units                   Aluminium cable raceway can be fitted with power sockets
                                                                                                                                                                                          Contenedores porta TV/ HI-FI             Canal guiacables electrificable de aluminio
                                                                                                                                                                                          Éléments de rangement support TV/HI-FI   Canal passe-câbles en aluminium, pouvant être électrifié




                                                                                                                                                                              Tavolino porta TV/HI-FI
Updown Colonne porta TV/HI-FI   Tall TV/HI-FI units   Columnas porta TV/HI-FI   Colonne support TV/HI-FI                                                                      TV/HI-FI stand
                                                                                                                                                                              Mesa auxiliar porta TV/HI-FI
                                                                                                                                                                              Table basse pour TV et HI-FI


Base HI-FI a giorno.                       Schienale porta TV                               Base HI-FI con anta a ribalta dotata di ripiano interno estraibile
Open HI-FI base unit.                      predisposto per passaggio passacavi              HI-FI base unit with flap door featuring pull-out interior shelf
Mueble HI-FI abierto.                      TV support panel                                 Mueble HI-FI con puerta abatible dotada de estante interno extraíble
Élément HI-FI ouvert.                      with cable management system                     Élément bas HI-FI avec porte relevable, doté de tablette intérieure extractible
                                           Trasera porta TV
                                           predispuesta para el paso de guiacables
                                           Panneau arrière support TV
                                           prédisposé pour le passage des passe-câbles




 88                                                                                                                                                                                                                                                                                   89
TODAY
         BASI    BASE UNITS         MUEBLES   ÉLÉMENTS BAS                                               Struttura in nobilitato o in laccato opaco. Frontali impiallacciati legno, Acrilux o
                                                                                                         in laccato opaco e lucido. Canalina passacavi in alluminio naturale o brown.
            H 25,1                                                                                       Carcass in melamine or matt lacquer. Fronts in wood veneer, Acrilux or matt and gloss lacquer.
                                                                                                         Brown or natural aluminium cable raceway.
                         L 63,2 - 93,2 - 123,2                  P 55,7                  P 65,7           Estructura de melamina o en lacado mate. Frentes chapados en madera, de Acrilux o en lacado
                                                                                                         mate y brillante. Canal guiacables de aluminio natural o brown.
                                                                                                         Structure en mélaminé ou en laqué mat. Façades en plaqué bois, Acrilux ou en laqué mat et
            H 49,1                                                                                       brillant. Canal passe-câbles en aluminium naturel ou brown.



                         L 63,2 - 93,2 - 123,2                  P 55,7                  P 65,7


         TOP     TOPS     ENCIMERA      TOP                                                              Spessore 1 cm in nobilitato legno o in vetro laccato.
                                                                                                         1cm thick in wood-effect melamine or lacquered glass.
                                                                                                         Espesor 1cm, en melamina efecto madera o en vidrio lacado.
                                                                                                         Épaisseur 1cm en mélaminé décor bois ou en verre laqué.




         TAVOLINO ORIENTABILE MULTI-POSITION TABLE MESA AUXILIAR ORIENTABLE TABLE BASSE ORIENTABLE       Porta TV in nobilitato o laccato opaco in appoggio su basi.
                                                                                                 L 120   TV stand in melamine or matt lacquer set on base units.
                                              L 120                                                      Porta TV en melamina o lacado mate para sobreponer a los muebles.
                                                                                                         Support TV en mélaminé ou laqué mat à poser sur des éléments bas.
                                                                      H 49,1
            H 25,1




         PENSILI WALL CABINETS COLGANTES ÉLÉMENTS HAUTS                                                  Struttura in nobilitato o in laccato opaco. Frontali impiallacciati legno, Acrilux o
                                                                                                         in laccato opaco e lucido. Frontali in vetro acidato o stopsol con telaio in
                                                                                                         alluminio naturale o brown.
                                                                                                         Carcass in melamine or matt lacquer. Fronts in wood veneer, Acrilux or matt and gloss lacquer.
                                                                                                         Etched or Stop Sol glass fronts with brown or natural aluminium frame.
                                                                                                         Estructura en melamina o en lacado mate. Frentes chapados en madera, de Acrilux o en lacado
                                                                                                         mate y brillante. Frentes de vidrio tratado al ácido o stop sol con marco de aluminio natural o
                         L 93,2                       L 93,2                   P 39,7                    brown.
                         L 123,2                      L 123,2
                                                                                                         Structure en mélaminé ou en laqué mat. Façades en plaqué bois, Acrilux ou en laqué mat et
                                                                                                         brillant. Façades en verre dépoli ou stopsol avec cadre en aluminium naturel ou brown.


               H 93,2
               H 123,2



                           L 45,4                       L 45,4                 P 39,7


         PENSILI A GIORNO OPEN WALL UNITS COLGANTES ABIERTOS ÉLÉMENTS HAUTS OUVERTS                      Struttura in alluminio naturale o brown con piani e schiene in nobilitato legno,
                                                                                                         Acrilux o in laccato opaco e lucido.
                                                                                                         Brown or natural aluminium carcass with shelves and back panels in wood-effect melamine,
                                                                                                         Acrilux or matt and gloss lacquer.
                                                                                                         Estructura de aluminio natural o brown con estantes y traseras de melamina efecto madera, de
                                                                                                         Acrilux o en lacado mate y brillante.
                         L 90                         P 32
                         L 120                                                                           Structure en aluminium naturel ou brown avec tablettes et fonds en mélaminé décor bois,
                                                                                                         Acrilux ou en laqué mat et brillant.



         PANCHE LOW UNITS BANQUETAS BANCS                                                                Per utilizzo singolo ed accostabili, in nobilitato o in laccato opaco.
                                                                                                         For use as a standalone unit or as part of an arrangement, in melamine or matt lacquer.
                H7                                                                                       En melamina o en lacado mate. Pueden utilizarse individualmente o adosarse a otros elementos.
                         L 90                                P 52,2                                      À installer individuellement ou contre d’autres éléments, disponibles en mélaminé ou en laqué mat.
                         L 120
                         L 180

         SCHIENALI        BACKS      TRASERAS    PANNEAUX ARRIÈRE                                        Per utilizzo singolo,accostabili o sovrapponibili in nobilitato o in laccato opaco.
                                                                                                         For use as a standalone unit or as part of a horizontal or vertical arrangement,
          H 160,1                                                                                        in melamine or matt lacquer.
                                                                                                         En melamina o en lacado mate. Pueden utilizarse individualmente o bien adosarse o
          H 120,1                                                                                        sobreponerse a otros elementos.
                                                                                                         À installer individuellement, contre d’autres éléments ou superposés,
                                                                                                         disponibles en mélaminé ou en laqué mat.
           H 80,1


           H 40,1




                          L 90 - 120 - 180
90                                                                                                                                                                                                        91
TODAY
         LIBRERIE BOOKCASES LIBRERÍAS BIBLIOTHÈQUES




         Dimensioni
         Dimensions Dimensiones Dimensions

                                                                        FIANCO           FIANCO
                                                                        OPEN             UNIT

                   H 247,2
                                                                                                             Librerie proposte con due tipologie di fianchi in sei altezze.
                                                                                                             Fianco Open in alluminio naturale o brown.
                   H 207,2
                                                                                                             Fianco Unit in finitura alluminio, nobilitato o laccato opaco.
                                                                                                             Ripiani in nobilitato o laccato opaco, vetro acidato o alluminio.
                   H 167,2
                                                                                                             Schienali in nobilitato, acrilux o in laccato opaco e lucido.
                                                                                                             Bookcases come with two types of side panels in six heights.
                   H 127,2                                                                                   'Open' side panel in brown or natural aluminium.
                                                                                                             'Unit' side panel in aluminium finish, melamine or matt lacquer.
                   H 87,2                                                                                    Shelves in melamine or matt lacquer, etched glass or aluminium.
                                                                                                             Back panels in melamine, Acrilux or matt and gloss lacquer.

                   H 47,2                                                                                    Librerías propuestas con dos tipos de costados y en seis alturas diferentes.
                                                                                                             Costado Open de aluminio natural o brown.
                                                                                                             Costado Unit en acabado aluminio, melamina o lacado mate.
                                                                                                             Estantes en melamina o lacado mate, vidrio tratado al ácido o aluminio.
                                  93,8          123,8    1,8                                                 Traseras en melamina, de Acrilux o en lacado mate y brillante.
                                                                                                             Bibliothèques proposées avec deux types de côtés disponibles en six hauteurs.
                                                                                                             Côté en aluminium naturel ou brown.
                                                                                                             Côté Unit en finition aluminium, mélaminé ou laqué mat.
                                                                                                             Étagères en mélaminé ou laqué mat, verre dépoli ou aluminium.
                        38
                                                                                                             Panneaux arrière en mélaminé, acrilux ou en laqué mat et brillant.




         CONTENITORI ANTA A RIBALTA
         FLAP-DOOR STORAGE UNITS      CONTENEDORES DE PUERTA ABATIBLE   ÉLÉMENTS DE RANGEMENT À PORTE RELEVABLE

         Dimensioni
         Dimensions Dimensiones Dimensions



                                                                                                             Librerie attrezzabili con contenitori ad ante a ribalta, impiallacciate
                                                                                                             legno, “acrilux” o in laccato opaco e lucido. Ante vetro stop sol con
                                                                                                             telaio in alluminio brown, o in vetro acidato con telaio in alluminio
                                                                                                             naturale. Struttura in nobilitato o in laccato opaco.
                      45,4
                                                                                                             Bookcases can be fitted with flap-door storage units, in wood veneer, Acrilux or matt
                                                                                                             and gloss lacquer. Stop Sol glass doors with brown aluminium frame, or etched glass
                                                                                                             with natural aluminium frame. Carcass in melamine or matt lacquer.
                                                                                                             Librerías equipables con contenedores de puertas abatibles, chapadas en madera,
                                                                                                             de Acrilux o en lacado mate o brillante. Puertas de vidrio stop sol con marco de
                                                                                                             aluminio brown o de vidrio tratado al ácido con marco de aluminio natural.
                      45,4                                                                                   Estructura en melamina o lacado mate.
                                                                                                             Bibliothèques pouvant être équipées d’éléments de rangement à porte relevable, en
                                                                                                             plaqué bois, acrilux ou en laqué mat et brillant. Portes en verre stop sol avec cadre
                                                                                                             en aluminium brown ou en verre dépoli avec cadre en aluminium naturel. Structure
                                                                                                             en mélaminé ou en laqué mat.
                                  93,8          123,8    1,8




                       41,5




92                                                                                                                                                                                                   93
UPDOWN   Dimensioni
          Dimensions Dimensiones Dimensions



          H 320
                                                                                                                    Libreria con montanti a parete o pavimento/soffitto. Montanti in
          H 280                                                                                                     alluminio naturale, brown, laccati opaco e lucido o rivestiti in
                                                                                                                    nobilitato legno. Ripiani in nobilitato, laccato opaco, vetro acidato, o
          H 240
                                                                                                                    in alluminio naturale e brown.
                                                                                                                    Bookcase with wall- or floor-/ceiling-mounted uprights. Uprights in natural or brown
                                                                                                                    aluminium, matt and gloss lacquer or finished in melamine.
                                                                                                                    Shelves in melamine, matt lacquer, etched glass or natural and brown aluminium.
                                                                                                                    Librería con montantes de pared o suelo/techo. Montantes en aluminio natural,
                                                                                                                    brown, lacados mate y brillante o revestidos en melamina efecto madera. Estantes en
                                                                                                                    melamina, lacado mate y vidrio tratado al ácido o en aluminio natural y brown.
                                                                                                                    Bibliothèque avec montants muraux ou fixés au sol/plafond. Montants en aluminium
                                                                                                                    naturel, brown, laqués mat et brillant ou revêtus en mélaminé décor bois. Étagères en
                                                                                                                    mélaminé, laqué mat, verre dépoli, ou en aluminium naturel et brown.

                    2,5 64,3      94,3            124,3      90x92,5   P 38,2         P 38,2          P 59,1
                                                                       P 54,2         P 54,2


             38,2
             54,2




          CONTENITORI
          STORAGE UNITS         CONTENEDORES         ÉLÉMENTS DE RANGEMENT




          con cassettone                         H 42,6                                                             Struttura in nobilitato o in laccato opaco. Frontali impiallacciato legno,
          with deep drawer                                                                                          acrilux o in laccato opaco e lucido. Ante in vetro acidato
          con gaveta                                        L 60         L 90             P 55,7
          avec coulissant                                   L 90         L 120                                      o stop sol con telai in alluminio naturale o brown.
                                                            L 120                                                   Carcass in melamine or matt lacquer. Fronts in wood veneer, Acrilux or matt and
                                                                                                                    gloss lacquer. Etched or Stop Sol glass doors with brown or natural aluminium
          con ribalta                            H 42,6                                                             frames.
          with flap door                                                                                            Estructura de melamina o en lacado mate. Frentes chapados en madera, de
          con puerta abatible                               L 60          L 60            P 55,7         P 39,7     Acrilux o en lacado mate y brillante. Puertas de vidrio tratado al ácido o stop
          à porte relevable                                 L 90          L 90
                                                            L 120         L 120                                     sol con marcos de aluminio natural o brown.
                                                                                                                    Structure en mélaminé ou en laqué mat. Façades en plaqué bois, acrilux ou en
          con ribalta per HI-FI                  H 42,6                                                             laqué mat et brillant. Portes en verre dépoli ou stop sol avec cadre en aluminium
          with flap door for HI-FI                                                                                  naturel ou brown.
          con puerta abatible para HI-FI                    L 90                          P 55,7
          à porte relevable pour HI-FI                      L 120


          con cornice                            H 42,6
          with frame
          con cornisa                                       L 60          L 60            P 55,7         P 39,7
          avec corniche                                     L 90          L 90
                                                            L 120         L 120



          LIBRERIE                                                                             SCHIENALE TV         Librerie predefinite a parete in alluminio naturale, brown, laccato
          BOOKCASES                                                                            TV SUPPORT PANEL     opaco e lucido o rivestito in nobilitato legno. Ripiani in nobilitato,
          LIBRERÍAS                                                                            TRASERA TV           o laccato opaco, vetro acidato con larghezza massima 240 cm.
          BIBLIOTHÈQUES                                                                        PANNEAU ARRIÈRE TV   Schienale porta TV elettrificabile in nobilitato o laccato opaco.
                                                                                                                    Wall-mounted predefined bookcases in natural or brown aluminium, matt and gloss
                                                                                                                    lacquer or finished in wood-effect melamine. Shelves in melamine or matt lacquer,
                                                                                                                    etched glass with maximum width 240 cm. TV support panel that can be supplied with
             H 240                       H 240
                                                                                                                    power, in melamine or matt lacquer.
                                                                                                                    Librerías predefinidas de pared en aluminio natural, brown, lacado mate y brillante o
                                                                                                                    revestido en melamina efecto madera. Estantes en melamina o lacado mate y vidrio
                                                                                                                    tratado al ácido, con una anchura máxima de 240 cm.
                                                                                                                    Trasera porta TV electrificable en melamina o lacado mate.
                                                                                                                    Bibliothèques murales prédéfinies, en aluminium naturel, brown, laqué mat et brillant ou
                                                                                                                    revêtu en mélaminé décor bois. Étagères en mélaminé ou en laqué mat et brillant, verre
                                                                                                          H 77
                                                                                                                    dépoli (largeur maxi 240 cm). Panneau arrière support TV pouvant être électrifié,
                                                                                                                    disponible en mélaminé ou laqué mat.



                        L 150                       L 240                    P 30,5            L 90
                        L 180                       L 290                                       120



94                                                                                                                                                                                                          95
COMPLEMENTI
                TAVOLI         TABLES    MESAS     TABLES                                                                   Tavolo allungabile. Struttura in alluminio naturale o in metallo laccato
                                                                                                                            opaco con piano in nobilitato legno.
                                                                                                                            Extending table. Frame in natural aluminium or metal with matt lacquer finish with wood-
                                                                                                                            effect melamine top.
                 H 74
                                                                                                                            Mesa extensible. Estructura de aluminio natural o de metal lacado mate con sobre de
                                                                                                                            melamina efecto madera.
                        L 140/220                                                   P 85                                    Table allongeable. Structure en aluminium naturel ou en métal laqué mat avec plateau en
                          150/230                                                                                           mélaminé décor bois.
                          175/255




                SEDIE      CHAIRS       SILLAS    CHAISES                                                                   BEVERLY - Gambe cromo satinate. Seduta in tessuto.
                                                                                                                            CHELSEA - Gambe cromo o alluminio. Seduta in legno o laccato opaco.
                                                                                                                            BROOKLYN - Gambe cromo o alluminio. Seduta in legno o laccato opaco.
                                                                                                                            BEVERLY - Satin chrome legs. Fabric seat.
                                                                                                                            CHELSEA - Chrome or aluminium legs. Wooden or matt lacquered seat.
                                                                                                                            BROOKLYN - Chrome or aluminium legs. Wooden or matt lacquered seat.
                                                                                                                            BEVERLY – Patas cromo satinadas. Asiento de tejido.
                        BEVERLY                                  CHELSEA                                BROOKLIN            CHELSEA - Patas cromo o aluminio. Asiento de madera o lacado mate.
                                                                                                                            BROOKLYN - Patas cromo o aluminio. Asiento de madera o lacado mate.
                                                                                                                            BEVERLY – Pieds en chromé satiné. Assise en tissu.
                                                                                                                            CHELSEA – Pieds en chromé ou en aluminium. Assise en bois ou en laqué mat.
                                                                                                                            BROOKLYN – Pieds en chromé ou en aluminium. Assise en bois ou en laqué mat.




                MADIE          SIDEBOARDS        ARTESAS     BUFFETS                                                        Frontali impiallacciati legno, Acrilux o in laccato opaco e lucido. Struttura
                                                                                                                            in nobilitato o laccato opaco. Top nobilitato, laccato opaco, vetro laccato.
                                                                                                                            Fronts in wood veneer, Acrilux or matt and gloss lacquer. Carcass in melamine or matt
                                                                                                                            lacquer. Top in wood-effect melamine, matt lacquer, lacquered glass.
               H 69,1                                                                                                       Frentes chapados en madera, de Acrilux o en lacado mate y brillante. Estructura en melamina o
                                                                                                                            lacado mate. Encimera en melamina, lacado mate y vidrio lacado.
                                                                                                                            Façades en plaqué bois, Acrilux ou en laqué mat et brillant. Structure en mélaminé ou en
                        L 123,2                                L 186,7                                        P 55,7        laqué mat. Dessus en mélaminé, laqué mat ou verre laqué.
                                                                 246,7



                TAVOLINI          OCCASIONAL TABLES          MESAS AUXILIARES         TABLES BASSES                         Struttura in alluminio naturale o brown, ripiani in nobilitato legno.
                                                                                                                            Top in nobilitato legno o in vetro laccato.
                                                                                                                            Frame in natural or brown aluminium, shelves in wood-effect melamine. Top in wood-effect
               H 36,5                                                                                                       melamine or lacquered glass.
                                                                                                                            Estructura de aluminio natural o brown, estantes en melamina efecto madera. Sobre en
                        L 98                          P 98                          L 125                      P 65         melamina efecto madera o vidrio lacado.
                                                                                                                            Structure en aluminium naturel ou brown, tablettes en mélaminé décor bois. Plateau en
                                                                                                                            mélaminé décor bois ou en verre laqué.


                 PORTA TV E HI-FI          TV AND HI-FI UNITS      PORTA TV Y HI-FI         SUPPORTS TV ET HI-FI            Mobili dedicati all'uso, con struttura in alluminio naturale o brown. Piani in
                                                                                                                            nobilitato legno, con top in vetro laccato o in nobilitato legno.
                                                                                                                            Purpose-built units with brown or natural aluminium frame. Shelves in wood-effect melamine
               H 48,2                                                                                                       with lacquered glass or wood-effect melamine top.
                                                                                                                            Muebles dedicados a un uso específico, con estructura de aluminio natural o brown. Superficies
                        L 129,2                       P 52,2               L 193 - 253                             P 52,2
                                                                                                                            en melamina efecto madera, con encimera de vidrio lacado o melamina efecto madera.
                                                                                                                            Meubles appropriés à cet usage, avec structure en aluminium naturel ou brown. Dessus en
                                                                                                                            verre laqué ou en mélaminé décor bois.


                 SPECCHIERE             MIRRORS    ESPEJOS     MIROIRS                                                      Specchiere a parete o in appoggio, in nobilitato o laccato opaco.
                                                                                                                            Mirrors for wall mounting or standing on a base, in melamine or matt lacquer.
                                                                                                                            Espejos de pared o para sobreponer a los muebles, en melamina o lacado mate.
                                                                  H 47,6                                                    Miroirs disponibles en version murale ou à poser, en mélaminé ou en laqué mat.

                                                                            L 120                         P 13,7

               H 198




                        L 89,5               P 13,7

96                                                                                                                                                                                                                           97
ROLLING
           PORTE SCORREVOLI                    SLIDING DOORS           PUERTAS CORREDERAS        PORTES COULISSANTES



                   ROLLING                             ROLLING FLOOR               ROLLING STAND              Il programma prevede:
                   SOFFITTO/PARETE                                                                            Rolling con binario superiore a parete o a soffitto.
                                                                                                              Rolling Floor con binario superiore e guida a pavimento.
                                                                                                              Rolling Stand pannello divisorio.
                                                                                                              The line comprises:
                                                                                                              Rolling, which has a top track fastened to the wall or ceiling.
                                                                                                              Rolling Floor, which has a top track and floor-mounted guide. Rolling Stand
                                                                                                              partitioning panel.
                                                                                                              El programa incluye:
                                                                                                              Rolling con riel superior de pared o de techo.
                                                                                                              Rolling Floor con riel superior y guía de suelo.
                                                                                                              Rolling Stand panel separador.
                                                                                                              Le programme prévoit trois modalités d’emploi:
                                                                                                              Rolling avec rail supérieur fixé au plafond ou au mur,
                                                                                                              Rolling Floor avec rail supérieur et glissière fixée au sol,
                                                                                                              Rolling Stand cloison de séparation.




           Dimensioni
           Dimensions Dimensiones Dimensions



                    FRAME                      MINIMA                     STRIP                  POP          Un sistema di porte scorrevoli e pannelli divisori, proposto in
                                                                                                              8 versioni con sviluppo in larghezza da 75 cm fino a 175 cm,
                                                                                                              che sfrutta al massimo le caratteristiche uniche di affidabilità
                                                                                                              e duttilità dell'alluminio estruso nelle varianti:
                                                                                                              naturale, brown, laccato bianco o riavvolto in nobilitato di
                                                                                                              legno. Pannelli disponibili in vetro nelle varianti: trasparente,
           H 215                       H 215                      H 215                  H 215                acidato, laccato colore, stop sol, riflettente o con pannello
           H 270                       H 310                      H 310                  H 310
                                                                                                              nobilitato legno.
                                                                                                              A system of sliding doors and partitioning panels, available in 8 versions
                                                                                                              ranging in width from 75 cm to 175 cm, which exploits to the full the
                                                                                                              extruded aluminium's unique qualities of reliability and flexibility. Available in
                                                                                                              the following finishes:
                                                                                                              natural, brown, white lacquer or finished in wood-effect melamine. Panels
                                                                                                              come in glass in the following versions: clear, etched, coloured lacquer,
                     L 75                      L 75                       L 75                   L 75         Stop Sol, reflecting or with wood-effect melamine panel.
                     L 150                     L 175                      L 175                  L 175
                                                                                                              Un sistema de puertas correderas y paneles separadores propuesto en 8
                    FORMULA 1T                  FORMULA 2T                FORMULA 3T             FORMULA 4T   versiones distintas que se extienden a lo largo de una anchura que puede
                                                                                                              oscilar entre los 75 cm y los 175 cm. Explota al máximo las características
                                                                                                              únicas de fiabilidad y maleabilidad del aluminio extruido en las variantes:
                                                                                                              natural, brown, lacado blanco o recubierto en melamina efecto madera.
                                                                                                              Paneles disponibles en vidrio en las variantes: transparente, tratado al
                                                                                                              ácido, lacado de color, stop sol, reflectante o con panel de melamina
                                                                                                              efecto madera.
           H 215                       H 215                      H 215                  H 215
           H 310                       H 310                      H 310                  H 310                Un système de portes coulissantes, et de panneaux de séparation, proposé
                                                                                                              en 8 versions, dont la largeur se développe de 75 cm jusqu’à 175 cm et
                                                                                                              qui exploite au maximum les caractéristiques uniques de fiabilité et de
                                                                                                              ductilité de l’aluminium extrudé, disponible dans les versions:
                                                                                                              naturel, brown, laqué blanc ou enrobé de mélaminé décor bois. Panneaux
                                                                                                              disponibles en verre dans les versions: transparent, dépoli, laqué couleur,
                                                                                                              stop sol, réfléchissant ou avec panneau en mélaminé décor bois.

                     L 75                      L 75                       L 75                   L 75
                     L 175                     L 175                      L 175                  L 175




98                                                                                                                                                                                                 99
DREAMTIME
             ARMADI CON ANTE BATTENTI
             WARDROBES WITH HINGED DOORS                                     ARMARIOS DE PUERTAS BATIENTES                           ARMOIRES AVEC PORTES BATTANTES



             Dimensioni
             Dimensions Dimensiones Dimensions
                                                                                                              H. 260                     Per ottenere la larghezza totale è necessario aggiungere alla
                                                                                                              H. 244                     somma dei moduli la misura dei fianchi.
                                                                                                                                         Fianchi intemedi sp. 2,5 cm, fianchi terminali sp. 2,5 o 5 cm.
                                                                                                                                         To get the total width, you need to add the thickness of the side panels to the
                                                                                                                                         sum of the modules. Intermediate side panels 2.5 cm thick, end panels 2.5 or
                                                                                                                                         5 cm thick.
                                                                                                                                         Para obtener la anchura total es necesario añadir la medida de los costados
                                                                                                                                         a la suma de los módulos. Costados intermedios esp. 2,5 cm, costados
                                                                                                                                         terminales esp. 2,5 o 5 cm.
                                                                                                                                         Pour obtenir la largeur totale, il est nécessaire d’ajouter l’épaisseur des joues à
                                                                                                                                         la somme de tous les modules. Joues intermédiaires ép. 2,5 cm, joues
                                                                                                                                         terminales ép. 2,5 ou 5 cm.



                                    42.5    57.5         87.5           117.5             103



                                                                                                         103
                         P 59,5



                                                                                                         41


                                                                                                P 32,3

             Cabine spogliatoio
             Walk-in wardrobes Cabinas vestidores Cabines dressing


                                  Spogliatoio angolare anta battente                                        Spogliatoio terminale anta battente                            Spogliatoio terminale anta libro
                                  Corner walk-in wardrobe with hinged door                                  End walk-in wardrobe with hinged door                          End walk-in wardrobe with hinged door
                                  Vestidor de esquina con puerta batiente                                   Vestidor terminal con puerta batiente                          Vestidor terminal con puerta batiente
                                  Dressing d’angle à porte battante                                         Dressing terminal à porte battante                             Dressing terminal à porte battante




                                  L 120,6 X 120                                                            L 123,3 X 90                                                    L 180 X 150
                                  L 144,5 X 138,8



             Tipologia ante e maniglie                                                                                                   Finiture disponibili
             Door and handle type Tipos de puertas y tiradores Types de portes et de poignées                                            Frontali: nobilitato legno, acrilux, o in laccato opaco e lucido.
                                                                                                                                         Fianchi terminali: nobilitato o in laccato opaco.
                                                                                                                                         Struttura: nobilitato bianco.
                                                                                                                                         Available finishes
                                                                                                                                         Fronts: wood-effect melamine, Acrilux or matt and gloss lacquer.
                                                                                                                                         End side panels: melamine or matt lacquer.
                                                                                                                                         Carcass: white melamine.
                                                                                                                                         Acabados disponibles
                                                                                                                                         Frentes: melamina efecto madera, Acrilux o lacado mate y brillante.
                                                                                                                                         Costados terminales: melamina o en lacado mate.
                                                                                                                                         Estructura: melamina color blanco.
                                                                                                                                         Finitions disponibles
                                                                                                                                         Façades: mélaminé décor bois, acrilux, ou en laqué mat et brillant.
                                                                                                                                         Joues terminales: en mélaminé ou en laqué mat.
                                                                                                                                         Structure : mélaminé blanc.


                                  L 44,7                L 89,7                      L 44,7               L 89,7
                                  L 59,7                L 119,7                     L 59,7               L 119,7

                                  maniglia York alluminio                           maniglia Brasilia in teak, rovere moro e laccata opaca
                                  aluminium York handle                             Brasilia handle in teak, dark oak and matt lacquer
                                  tirador York de aluminio                          tirador Brasilia en teca, roble oscuro y lacado mate
                                  poignée York aluminium                            poignée Brasilia en teck, chêne foncé et en laqué mat



100                                                                                                                                                                                                                            101
DREAMTIME
             ARMADI CON ANTE SCORREVOLI
             WARDROBES WITH SLIDING DOORS                                 ARMARIOS DE PUERTAS CORREDERAS   ARMOIRES AVEC PORTES COULISSANTES


             Dimensioni
             Dimensions Dimensiones Dimensions
                                                                                                   H 260
                                                                                                   H 244   Per ottenere la larghezza totale è necessario aggiungere alla somma
                                                                                                           dei moduli la misura dei fianchi.
                                                                                                           Fianchi intemedi sp. 2,5 cm, fianchi terminali sp. 2,5 o sp. 5 cm.
                                                                                                           To get the total width, you need to add the thickness of the side panels to the sum
                                                                                                           of the modules.
                                                                                                           Intermediate side panels 2.5 cm thick, end panels 2.5 cm or 5 cm thick.
                                                                                                           Para obtener la anchura total es necesario añadir la medida de los costados a la
                                                                                                           suma de los módulos.
                                                                                                           Costados intermedios esp. 2,5 cm, costados terminales esp. 2,5 cm o esp. 5 cm.
                                                                                                           Pour obtenir la largeur totale, il est nécessaire d’ajouter l’épaisseur des joues à la
                                                                                                           somme de tous les modules.
                                                                                                           Joues intermédiaires ép. 2,5 cm, joues terminales ép. 2,5 cm ou 5 cm.



                                      87.5        87.5           117.5               117.5



                          P 65




             Tipologia ante                                                                                FINITURE disponibili
             Door type Tipos de puertas Types de porte                                                     Telaio ante: alluminio anodizzato naturale, alluminio brown.
                                                                                                           Pannelli: vetro acidato, o in vetro laccato colore.
                                 2 settori                               4 settori                         Fianchi terminali: nobilitato o in laccato opaco.
                                 2-panel 2 sectores 2 secteurs           4-panel 4 sectores 4 secteurs     Struttura: nobilitato bianco.
                                                                                                           Available FINISHES
                                                                                                           Door frame: natural anodized aluminium, brown aluminium.
                                                                                                           Panels: etched glass or coloured lacquered glass.
                                                                                                           End side panels: melamine or matt lacquer.
                                                                                                           Carcass: white melamine.
                                                                                                           ACABADOS disponibles
                                                                                                           Marco puertas: aluminio anodizado natural y aluminio brown.
                                                                                                           Paneles: vidrio tratado al ácido o vidrio lacado de colores.
                                                                                                           Costados terminales: melamina o lacado mate.
                                                                                                           Estructura: melamina color blanco.
                                                                                                           FINITIONS disponibles
                                                                                                           Cadre portes: aluminium anodisé naturel, aluminium brown
                                                                                                           Panneaux: verre dépoli ou verre laqué coloré.
                                                                                                           Joues terminales: en mélaminé ou en laqué mat.
                                                                                                           Structure : mélaminé blanc.




102                                                                                                                                                                                                 103
Passport
Passport
Passport
Passport
Passport

Más contenido relacionado

Destacado

Top Images 2008
Top Images 2008Top Images 2008
Top Images 2008Adalberto
 
BilingüIsme
BilingüIsmeBilingüIsme
BilingüIsmealbert
 
La Matematica
La MatematicaLa Matematica
La MatematicaGianoVhro
 
生死課程
生死課程生死課程
生死課程sonyasung
 
2015 Climate Challenge
2015 Climate Challenge2015 Climate Challenge
2015 Climate ChallengeBusch
 
астрологический прогноз
астрологический прогнозастрологический прогноз
астрологический прогнозabol12
 
Message Pendidikan Nasional
Message Pendidikan NasionalMessage Pendidikan Nasional
Message Pendidikan Nasionalbmsiti10
 
Prve godine rata
Prve godine rataPrve godine rata
Prve godine rataVale Shau
 
財政部:「所得稅法」部分條文修正草案及「特種貨物及勞務稅條例」第6 條之1修正草案
財政部:「所得稅法」部分條文修正草案及「特種貨物及勞務稅條例」第6 條之1修正草案財政部:「所得稅法」部分條文修正草案及「特種貨物及勞務稅條例」第6 條之1修正草案
財政部:「所得稅法」部分條文修正草案及「特種貨物及勞務稅條例」第6 條之1修正草案R.O.C.Executive Yuan
 
交通部:「地方產業發展-國際光點篇」
交通部:「地方產業發展-國際光點篇」交通部:「地方產業發展-國際光點篇」
交通部:「地方產業發展-國際光點篇」R.O.C.Executive Yuan
 

Destacado (20)

Top Images 2008
Top Images 2008Top Images 2008
Top Images 2008
 
Doimocityline Letti Scorrevoli
Doimocityline Letti ScorrevoliDoimocityline Letti Scorrevoli
Doimocityline Letti Scorrevoli
 
BilingüIsme
BilingüIsmeBilingüIsme
BilingüIsme
 
La Matematica
La MatematicaLa Matematica
La Matematica
 
Ceramichecear Collezione Agata
Ceramichecear Collezione AgataCeramichecear Collezione Agata
Ceramichecear Collezione Agata
 
Tavolie Sedie Tonin
Tavolie Sedie ToninTavolie Sedie Tonin
Tavolie Sedie Tonin
 
生死課程
生死課程生死課程
生死課程
 
Ceramichecear Collezione 600 Blu
Ceramichecear Collezione 600 BluCeramichecear Collezione 600 Blu
Ceramichecear Collezione 600 Blu
 
2015 Climate Challenge
2015 Climate Challenge2015 Climate Challenge
2015 Climate Challenge
 
астрологический прогноз
астрологический прогнозастрологический прогноз
астрологический прогноз
 
FCC Broadband Access Survey
FCC Broadband Access SurveyFCC Broadband Access Survey
FCC Broadband Access Survey
 
Message Pendidikan Nasional
Message Pendidikan NasionalMessage Pendidikan Nasional
Message Pendidikan Nasional
 
Prve godine rata
Prve godine rataPrve godine rata
Prve godine rata
 
Meda Elektra Catalogo
Meda Elektra CatalogoMeda Elektra Catalogo
Meda Elektra Catalogo
 
Мультимедийные руководства
Мультимедийные руководстваМультимедийные руководства
Мультимедийные руководства
 
Indoor Gardesa
Indoor GardesaIndoor Gardesa
Indoor Gardesa
 
Catalogo Bertolotto Porte Interne
Catalogo Bertolotto Porte InterneCatalogo Bertolotto Porte Interne
Catalogo Bertolotto Porte Interne
 
財政部:「所得稅法」部分條文修正草案及「特種貨物及勞務稅條例」第6 條之1修正草案
財政部:「所得稅法」部分條文修正草案及「特種貨物及勞務稅條例」第6 條之1修正草案財政部:「所得稅法」部分條文修正草案及「特種貨物及勞務稅條例」第6 條之1修正草案
財政部:「所得稅法」部分條文修正草案及「特種貨物及勞務稅條例」第6 條之1修正草案
 
Операційна система MS DOS
Операційна система MS DOSОпераційна система MS DOS
Операційна система MS DOS
 
交通部:「地方產業發展-國際光點篇」
交通部:「地方產業發展-國際光點篇」交通部:「地方產業發展-國際光點篇」
交通部:「地方產業發展-國際光點篇」
 

Más de stefano IlMondoDellaCasa (20)

Catalogo poltrone relax
Catalogo poltrone relaxCatalogo poltrone relax
Catalogo poltrone relax
 
Catalogo divani pelle
Catalogo divani pelleCatalogo divani pelle
Catalogo divani pelle
 
Catalogodivaniletto
CatalogodivanilettoCatalogodivaniletto
Catalogodivaniletto
 
Catalogo divani classici
Catalogo divani classiciCatalogo divani classici
Catalogo divani classici
 
Catalogodivanimoderni
CatalogodivanimoderniCatalogodivanimoderni
Catalogodivanimoderni
 
Divani moderni
Divani moderniDivani moderni
Divani moderni
 
Letti
LettiLetti
Letti
 
Letti
LettiLetti
Letti
 
Divani pelle
Divani pelleDivani pelle
Divani pelle
 
Divani moderni
Divani moderniDivani moderni
Divani moderni
 
Divani letto
Divani lettoDivani letto
Divani letto
 
Divani design
Divani designDivani design
Divani design
 
Divani classici
Divani classiciDivani classici
Divani classici
 
poltrone
poltronepoltrone
poltrone
 
divani classici
divani classicidivani classici
divani classici
 
divani chesterfield
divani chesterfielddivani chesterfield
divani chesterfield
 
letti
lettiletti
letti
 
divani componibili
divani componibilidivani componibili
divani componibili
 
divani moderni
divani modernidivani moderni
divani moderni
 
Modo Tonin Porte Scorrevoli
Modo Tonin Porte ScorrevoliModo Tonin Porte Scorrevoli
Modo Tonin Porte Scorrevoli
 

Último

Tesis_liderazgo_desempeño_laboral_colaboradores_cooperativa_agraria_rutas_Inc...
Tesis_liderazgo_desempeño_laboral_colaboradores_cooperativa_agraria_rutas_Inc...Tesis_liderazgo_desempeño_laboral_colaboradores_cooperativa_agraria_rutas_Inc...
Tesis_liderazgo_desempeño_laboral_colaboradores_cooperativa_agraria_rutas_Inc...MIGUELANGELLEGUIAGUZ
 
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdfComparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdfAJYSCORP
 
2 Tipo Sociedad comandita por acciones.pptx
2 Tipo Sociedad comandita por acciones.pptx2 Tipo Sociedad comandita por acciones.pptx
2 Tipo Sociedad comandita por acciones.pptxRicardo113759
 
Manual de Imagen Personal y uso de uniformes
Manual de Imagen Personal y uso de uniformesManual de Imagen Personal y uso de uniformes
Manual de Imagen Personal y uso de uniformesElizabeth152261
 
Caja nacional de salud 0&!(&:(_5+:;?)8-!!(
Caja nacional de salud 0&!(&:(_5+:;?)8-!!(Caja nacional de salud 0&!(&:(_5+:;?)8-!!(
Caja nacional de salud 0&!(&:(_5+:;?)8-!!(HelenDanielaGuaruaBo
 
UNIDAD DIDACTICA DE CUARTO BIMESTRE DOCENTES SECUNDARIA
UNIDAD DIDACTICA DE CUARTO BIMESTRE DOCENTES SECUNDARIAUNIDAD DIDACTICA DE CUARTO BIMESTRE DOCENTES SECUNDARIA
UNIDAD DIDACTICA DE CUARTO BIMESTRE DOCENTES SECUNDARIAsonapo
 
Manual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdf
Manual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdfManual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdf
Manual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdfga476353
 
EL REFERENDO para una exposición de sociales
EL REFERENDO para una exposición de socialesEL REFERENDO para una exposición de sociales
EL REFERENDO para una exposición de socialeszaidylisbethnarvaezm
 
informacion-finanTFHHETHAETHciera-2022.pdf
informacion-finanTFHHETHAETHciera-2022.pdfinformacion-finanTFHHETHAETHciera-2022.pdf
informacion-finanTFHHETHAETHciera-2022.pdfPriscilaBermello
 
INTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptx
INTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptxINTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptx
INTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptxRENANRODRIGORAMIREZR
 
senati-powerpoint_5TOS-_ALUMNOS (1).pptx
senati-powerpoint_5TOS-_ALUMNOS (1).pptxsenati-powerpoint_5TOS-_ALUMNOS (1).pptx
senati-powerpoint_5TOS-_ALUMNOS (1).pptxnathalypaolaacostasu
 
S05_s2+Prueba+d.pdfsfeaefadwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
S05_s2+Prueba+d.pdfsfeaefadwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwS05_s2+Prueba+d.pdfsfeaefadwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
S05_s2+Prueba+d.pdfsfeaefadwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwssuser999064
 
mapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdf
mapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdfmapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdf
mapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdfAndresSebastianTamay
 
implemenatcion de un data mart en logistica
implemenatcion de un data mart en logisticaimplemenatcion de un data mart en logistica
implemenatcion de un data mart en logisticaghgfhhgf
 
3ro - Semana 1 (EDA 2) 2023 (3).ppt. edx
3ro - Semana 1 (EDA 2) 2023 (3).ppt. edx3ro - Semana 1 (EDA 2) 2023 (3).ppt. edx
3ro - Semana 1 (EDA 2) 2023 (3).ppt. edxEvafabi
 
DERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
DERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJODERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
DERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJOkcastrome
 
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdf
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdfmodulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdf
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdfmisssusanalrescate01
 
____ABC de las constelaciones con enfoque centrado en soluciones - Gabriel de...
____ABC de las constelaciones con enfoque centrado en soluciones - Gabriel de...____ABC de las constelaciones con enfoque centrado en soluciones - Gabriel de...
____ABC de las constelaciones con enfoque centrado en soluciones - Gabriel de...BaleriaMaldonado1
 
Las sociedades anónimas en el Perú , de acuerdo a la Ley general de sociedades
Las sociedades anónimas en el Perú , de acuerdo a la Ley general de sociedadesLas sociedades anónimas en el Perú , de acuerdo a la Ley general de sociedades
Las sociedades anónimas en el Perú , de acuerdo a la Ley general de sociedadesPatrickSteve4
 

Último (20)

Tesis_liderazgo_desempeño_laboral_colaboradores_cooperativa_agraria_rutas_Inc...
Tesis_liderazgo_desempeño_laboral_colaboradores_cooperativa_agraria_rutas_Inc...Tesis_liderazgo_desempeño_laboral_colaboradores_cooperativa_agraria_rutas_Inc...
Tesis_liderazgo_desempeño_laboral_colaboradores_cooperativa_agraria_rutas_Inc...
 
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdfComparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
 
2 Tipo Sociedad comandita por acciones.pptx
2 Tipo Sociedad comandita por acciones.pptx2 Tipo Sociedad comandita por acciones.pptx
2 Tipo Sociedad comandita por acciones.pptx
 
Manual de Imagen Personal y uso de uniformes
Manual de Imagen Personal y uso de uniformesManual de Imagen Personal y uso de uniformes
Manual de Imagen Personal y uso de uniformes
 
Caja nacional de salud 0&!(&:(_5+:;?)8-!!(
Caja nacional de salud 0&!(&:(_5+:;?)8-!!(Caja nacional de salud 0&!(&:(_5+:;?)8-!!(
Caja nacional de salud 0&!(&:(_5+:;?)8-!!(
 
UNIDAD DIDACTICA DE CUARTO BIMESTRE DOCENTES SECUNDARIA
UNIDAD DIDACTICA DE CUARTO BIMESTRE DOCENTES SECUNDARIAUNIDAD DIDACTICA DE CUARTO BIMESTRE DOCENTES SECUNDARIA
UNIDAD DIDACTICA DE CUARTO BIMESTRE DOCENTES SECUNDARIA
 
Manual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdf
Manual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdfManual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdf
Manual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdf
 
EL REFERENDO para una exposición de sociales
EL REFERENDO para una exposición de socialesEL REFERENDO para una exposición de sociales
EL REFERENDO para una exposición de sociales
 
informacion-finanTFHHETHAETHciera-2022.pdf
informacion-finanTFHHETHAETHciera-2022.pdfinformacion-finanTFHHETHAETHciera-2022.pdf
informacion-finanTFHHETHAETHciera-2022.pdf
 
INTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptx
INTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptxINTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptx
INTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptx
 
senati-powerpoint_5TOS-_ALUMNOS (1).pptx
senati-powerpoint_5TOS-_ALUMNOS (1).pptxsenati-powerpoint_5TOS-_ALUMNOS (1).pptx
senati-powerpoint_5TOS-_ALUMNOS (1).pptx
 
S05_s2+Prueba+d.pdfsfeaefadwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
S05_s2+Prueba+d.pdfsfeaefadwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwS05_s2+Prueba+d.pdfsfeaefadwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
S05_s2+Prueba+d.pdfsfeaefadwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
mapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdf
mapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdfmapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdf
mapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdf
 
implemenatcion de un data mart en logistica
implemenatcion de un data mart en logisticaimplemenatcion de un data mart en logistica
implemenatcion de un data mart en logistica
 
3ro - Semana 1 (EDA 2) 2023 (3).ppt. edx
3ro - Semana 1 (EDA 2) 2023 (3).ppt. edx3ro - Semana 1 (EDA 2) 2023 (3).ppt. edx
3ro - Semana 1 (EDA 2) 2023 (3).ppt. edx
 
DERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
DERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJODERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
DERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
 
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdf
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdfmodulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdf
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdf
 
Tarea-4-Estadistica-Descriptiva-Materia.ppt
Tarea-4-Estadistica-Descriptiva-Materia.pptTarea-4-Estadistica-Descriptiva-Materia.ppt
Tarea-4-Estadistica-Descriptiva-Materia.ppt
 
____ABC de las constelaciones con enfoque centrado en soluciones - Gabriel de...
____ABC de las constelaciones con enfoque centrado en soluciones - Gabriel de...____ABC de las constelaciones con enfoque centrado en soluciones - Gabriel de...
____ABC de las constelaciones con enfoque centrado en soluciones - Gabriel de...
 
Las sociedades anónimas en el Perú , de acuerdo a la Ley general de sociedades
Las sociedades anónimas en el Perú , de acuerdo a la Ley general de sociedadesLas sociedades anónimas en el Perú , de acuerdo a la Ley general de sociedades
Las sociedades anónimas en el Perú , de acuerdo a la Ley general de sociedades
 

Passport

  • 1. LIVING IN THE WORLD Doimo Cityline spa For export inquiries and orders through: Via Montegrappa 142 Doimo International Group srl www.doimo.it 31010 Mosnigo di Moriago - TV Via Montegrappa 90 tel. 0438.891960 31010 Mosnigo di Moriago - TV - Italy fax 0438.892473 tel. +39 0438.890699 www.doimopassport.com fax +39 0438.890121 info@doimopassport.com www.doimointernational.it info@doimointernational.it
  • 2. Ambienti casa, stili di vita diversi, cinque progetti per interpretare le collezioni passport. Home interiors, different lifestyles, five designs to interpret the passport collections. Ambientes domésticos, estilos de vida diferentes, cinco proyectos para interpretar las colecciones passport. Ambiances familiales, styles de vie différents, cinq projets pour interpréter les collections passport. Today Updown Dreamtime Rolling
  • 3. DESIGN HOME 2 Rolling - Today 3
  • 4. Libreria rovere moro con frontali Dark oak bookcase with Stop Sol Librería roble oscuro con frentes de Bibliothèque en chêne foncé avec façades 4 Today vetro stop sol. L 286 P 40 H 207 glass fronts. W 286 D 40 H 207 vidrio stop sol. A 286 P 40 H 207 en verre stop sol. L 286 P 40 H 207 5
  • 5.
  • 6. Libreria alluminio naturale e Natural aluminium and dark oak Librería de aluminio natural y roble Bibliothèque en aluminium naturel rovere moro. Frontali in vetro bookcase. Etched glass fronts. oscuro. Frentes en vidrio tratado al et chêne foncé. Façades en verre acidato. L 286 P 40 H 127 W 280 D 40 H 127 ácido. A 280 P 40 H 127 dépoli. L 280 P 40 H 127 Dettaglio della canalina passacavi. Detail of the cable raceway. Detalle del canal guíacables. Détail du canal passe-câbles. Sedia Beverly, tavolo allungabile alluminio naturale e rovere moro. Beverly chair, natural aluminium and dark oak extending table. Silla Beverly, mesa extensible de aluminio natural y roble oscuro. Chaise Beverly, table allongeable en aluminium naturel et chêne foncé. 8 Today 9
  • 7. Libreria in teak e laccato lucido Bookcase in teak and white gloss Librería en teca y lacado brillante Bibliothèque en teck et laqué blanc bianco. Frontali in vetro acidato, lacquer. Etched glass fronts, black blanco. Frentes de vidrio tratado al brillant. Façades en verre dépoli, top in vetro laccato nero. lacquered glass top. ácido, encimera en vidrio lacado negro. plateau en verre laqué noir. L 382 P 58/41 H 270 W 382 D 58/41 H 270 A 382 P 58/41 H 270 L 382 P 58/41 H 270 10 Updown 11
  • 8. Sedia Beverly - Tavolo allungabile laccato bianco e teak. Beverly chair - White lacquered and teak extending table. Silla Beverly - Mesa extensible en lacado blanco y teca. Chaise Beverly - Table allongeable en laqué blanc et teck. Colonna HI-FI in laccato nero Tall HI-FI unit in black gloss Columna HI-FI en lacado negro Colonne HI-FI en laqué noir lucido e teak. lacquer and teak. brillante y teca. brillant et teck. 12 Updown L 129 P 58/41 H 240 W 129 D 58/41 H 240 A 129 P 58/41 H 240 L 129 P 58/41 H 240 13
  • 9. Sedia Chelsea. Chelsea chair. Silla Chelsea. Chaise Chelsea. Tavolo allungabile alluminio Natural aluminium and dark Mesa extensible de aluminio Table allongeable en aluminium naturale e rovere moro. oak extending table. natural y roble oscuro. naturel et chêne foncé. Libreria alluminio naturale. Natural aluminium bookcase. Librería de aluminio natural. Bibliothèque en aluminium L 254 P 38 H 240 W 254 D 38 H 240 A 254 P 38 H 240 naturel. L 254 P 38 H 240 Libreria in alluminio naturale Natural aluminium and "pearl" Librería de aluminio natural y Bibliothèque en aluminium naturel e nobilitato perla. melamine bookcase. melamina perla. et en mélaminé décor perle. Frontali laccato lucido grigio. Grey gloss lacquered fronts. Frentes en lacado brillante gris. Façades en laqué gris brillant. 14 Updown L 318 P 58/41 H 270 W 318 D 58/41 H 270 A 318 P 58/41 H 270 L 318 P 58/41 H 270 15
  • 10. Letto Paris in rovere moro. Paris bed in dark oak. Cama Paris en roble oscuro. Lit Paris en chêne foncé. 16 Dreamtime Comò e specchiere in rovere moro. Dresser and mirrors in dark oak. Cómoda y espejos en roble oscuro. Commode et miroirs en chêne foncé. 17
  • 11. Ante scorrevoli 2 settori 2-panel sliding doors in natural Puertas correderas de 2 sectores en Portes coulissantes 2 secteurs en in alluminio naturale e vetro aluminium and etched glass. aluminio natural y vidrio tratado al aluminium naturel et verre acidato. Fianchi rovere moro. Dark oak side panels. ácido. Costados en roble oscuro. dépoli. Côtés en chêne foncé. L 367 P 65 H 260 W 367 D 65 H 260 A 367 P 65 H 260 L 367 P 65 H 260 Rolling – porte scorrevoli Minima in alluminio brown e vetro acidato. Rolling – Minima sliding doors in brown aluminium and etched glass Rolling – puertas correderas Minima en aluminio brown y vidrio tratado al ácido Rolling – portes coulissantes Minima en aluminium brown et verre dépoli Letto Paris in sovrapposizione alle pedane. Dimensione totale da L 324 a L 367 Paris bed sitting over the plinths. Total size from W 324 to W 367 Cama Paris sobrepuesta a las tarimas. Medida total de A 324 a A 367 Lit Paris superposé aux pieds de lit. Dimension totale de L 324 à L 367 18 Dreamtime 19
  • 12. Ante scorrevoli 4 settori in 4-panel sliding doors in brown Puertas correderas de 4 sectores en Portes coulissantes 4 secteurs en alluminio brown, vetri laccati aluminium, white lacquered aluminio brown con vidrios lacados aluminium brown, verre laqué bianco. Fianchi rovere moro. glass. Dark oak side panels. en blanco. Costados en roble oscuro. blanc. Côtés en chêne foncé. 20 Dreamtime Today L 367 P 65 H 260 W 367 D 65 H 260 A 367 P 65 H 260 L 367 P 65 H 260 21
  • 13. Guardaroba ad ante battenti Wardrobe with hinged doors in Guardarropa de puertas Garde-robe à portes battantes en in laccato opaco Tortora. Dove grey matt lacquer. batientes en lacado mate tórtola. laqué mat Tourterelle. Maniglia York alluminio. Aluminium York handle. Tirador York de aluminio. Poignée York aluminium. 22 Dreamtime L 272 P 59 H 260 W 272 D 59 H 260 A 272 P 59 H 260 L 272 P 59 H 260 23
  • 14. GLAMOUR HOME 24 Rolling 25
  • 15. Composizione alluminio e rovere Aluminium and dark oak Composición en aluminio y roble oscuro Composition aluminium et chêne moro con top in vetro laccato arrangement with bronze lacquered con encimera de vidrio lacado bronce. foncé avec plateau en verre laqué bronzo. Frontali vetro acidato. glass top. Etched glass fronts. Frentes de vidrio tratado al ácido. bronze. Façades en verre dépoli. 26 Today L 376 P 55/40 H 167 W 376 D 55/40 H 167 A 376 P 55/40 H 167 L 376 P 55/40 H 167 27
  • 16. Cassettone con cassetto interno. Base HI-FI dotata di ripiano interno estraibile. Deep drawer with smaller inside drawer. HI-FI base unit featuring pull-out interior shelf. Gaveta con cajón interno. Mueble HI-FI dotado de estante interno extraíble. Coulissant avec tiroir intérieur. Élément bas HI-FI doté de tablette intérieure extractible. Libreria alluminio e rovere moro. L 253 P 41 H 207 Aluminium and dark oak bookcase. W 253 D 41 H 207 Librería de aluminio y roble oscuro. A 253 P 41 H 207 28 Today Today Bibliothèque aluminium et chêne foncé. L 253 P 41 H 207 29
  • 17. Today programma di Today: a line of different Today es un programa de Today programme d’éléments de contenitori le cui tipologie storage solutions designed to contenedores de distintos rangement répondant à des rispondono a specifiche meet specific needs, such as tipos que responden a exigences particulières comme esigenze, come le bassi the HI-FI base units, which exigencias específicas, como les éléments bas HI-FI dotés de HI-FI dotate di ripiano feature pull-out interior los muebles Hi- Fi dotados de tablette intérieure extractible, interno estraibile, shelves and can be fitted estante interno extraíble, que pouvant être équipés de canal attrezzabili con canalina with cable raceways and TV pueden equiparse con canal passe-câbles et de panneaux passacavi e schienali porta support panels that can be guiacables y traseras TV arrière avec support TV, TV elettrificabili. Today è supplied with power. Today electrificables. Today está pouvant être électrifiés. completa da elementi is complete with bookcase provista de elementos librería Today est complétée par des libreria che si integrano ai units, which can be que se integran con los éléments bibliothèque s’intégrant contenitori, creando integrated with the storage contenedores para crear aux éléments de rangement et soluzioni altamente units to create highly soluciones altamente permettant de créer des solutions personalizzate. personalized solutions. personalizadas. hautement personnalisées. Pannello Stand divisorio in alluminio rivestito rovere moro e vetro acidato. Stand aluminium partitioning panel finished in dark oak and etched glass. Panel separador Stand de aluminio revestido en roble oscuro y vidrio tratado al ácido. 30 Rolling Panneau Stand de séparation en aluminium revêtu en chêne foncé et verre dépoli. 31
  • 18. Composizione rovere moro e Dark oak and natural Composición en roble oscuro Composition en chêne foncé alluminio naturale. aluminium arrangement. y aluminio natural. et aluminium naturel. Frontali in “acrilux” tortora. Dove grey "Acrilux" fronts. Frentes de “Acrilux” tórtola. Façades en “acrilux” tourterelle. 32 Today L 448 P 55/41 H 167 W 448 D 55/41 H 167 A 448 P 55/41 H 167 L 448 P 55/41 H 167 33
  • 19. Libreria in rovere moro con frontali Dark oak bookcase with fronts in Librería en roble oscuro con frentes Bibliothèque en chêne foncé avec in “acrilux” tortora e vetro stop sol. dove grey "Acrilux" and Stop Sol de “Acrilux” tórtola y vidrio stop sol. façades en “acrilux” tourterelle et en 34 Updown L 477 P 58/41 H 270 glass. W 477 D 58/41 H 270 A 477 P 58/41 H 270 verre stop sol. L 477 P 58/41 H 270 35
  • 20. Rolling - porte scorrevoli in alluminio rivestito rovere moro e vetro trasparente. Rolling - aluminium sliding doors finished in dark oak and clear glass. Rolling - puertas correderas de aluminio revestido en roble oscuro y vidrio transparente. 36 Updown Rolling - portes coulissantes en aluminium revêtu en chêne foncé et verre transparent. 37
  • 21. Letto London in “acrilux” tortora London bed in dove grey "Acrilux" Cama London en “Acrilux” tórtola Lit London en “acrilux” tourterelle e rovere moro. Comodini con and dark oak. Bedside tables with y roble oscuro. Mesitas de noche et chêne foncé. Chevets avec top in vetro laccato nero. black lacquered glass top. con encimera de vidrio lacado dessus en verre noir laqué. Guardaroba in “acrilux” tortora Wardrobe in dove grey "Acrilux" negro. Guardarropa de “Acrilux” Garde-robe en “acrilux” tourterelle con fianchi e maniglie Brasilia with sides and Brasilia handles in tórtola con costados y tiradores avec côtés et poignées Brasilia en 38 Dreamtime in rovere moro. dark oak. Brasilia en roble oscuro. chêne foncé. 39
  • 22. Comodino con cassettone e cassetto interno, realizzati in multistrato di betulla. L’apertura e la chiusura è silenziosa, grazie alle guide con sistema di rallentamento Blumotion. Bedside table with deep drawer and smaller inside drawer, made from multi-ply birch. Runners featuring the slow-action Blumotion system provide virtually soundless opening and closing. Mesita de noche con gaveta y cajón interno, realizados en madera multicapas de abedul. La abertura y el cierre son sumamente silenciosos gracias a las guías provistas de sistema frenante Blumotion. Chevet avec coulissant et tiroir intérieur réalisés en multiplis de bouleau. L’ouverture et la fermeture sont silencieuses grâce aux glissières avec système de ralentissement Blumotion. Rolling - porte scorrevoli Strip Rolling - Strip aluminium sliding Rolling - puertas correderas Strip Rolling - portes coulissantes Strip in alluminio rivestito rovere doors finished in dark oak and de aluminio revestido en roble en aluminium revêtu en chêne 40 Dreamtime moro e vetri laccati tortora. dove grey lacquered glass. oscuro y vidrio lacado tórtola. foncé et verre laqué tourterelle. 41
  • 23. Cabina guardaroba Corner walk-in wardrobe in Cabina guardarropa de Cabine garde-robe d’angle ad angolo in rovere moro. dark oak. esquina en roble oscuro. en chêne foncé. 42 Updown L 470 P 221 H 270 W 470 D 221 H 270 A 470 P 221 H 270 L 470 P 221 H 270 43
  • 24. FASHION HOME 44 Rolling - Today 45
  • 25. Composizione in rovere moro con Dark oak arrangement with brown Composición roble oscuro con Composition en chêne foncé avec frontali laccato lucido marrone. gloss lacquered fronts. frentes en lacado brillante marrón. façades en laqué brillant marron. 46 Today L 407 P 55 H 170 W 407 D 55 H 170 A 407 P 55 H 170 L 407 P 55 H 170 47
  • 26. Dettagli che illustrano le diverse possibilità di posizionamento dell’elemento porta Tv. Details that illustrate the various positioning options available for the Tv stand. Detalles que ilustran las distintas posiciones en las que puede colocarse el elemento porta Tv. Détails illustrant les différentes possibilités de mise en place de l’élément support Tv. 48 Today 49
  • 27. Libreria in alluminio naturale e Natural aluminium and dark oak Librería en aluminio natural y roble Bibliothèque en aluminium naturel et rovere moro. Frontali laccati lucido bookcase. Fronts in black gloss oscuro. Frentes en lacado brillante chêne foncé. Façades en laqué nero e vetro acidato. lacquer and etched glass. negro y vidrio tratado al ácido. brillant noir et verre dépoli. 50 Today L 286 P 41 H 127 W 286 D 41 H 127 A 286 P 41 H 127 L 286 P 41 H 127 51
  • 28. Letto Paris in rovere moro. Paris bed in dark oak. Cama Paris en roble oscuro. Lit Paris in chêne foncé. Comodino con top in vetro Bedside table with bronze Mesita de noche con encimera Chevet avec dessus en verre laccato bronzo. Guardaroba lacquered glass top. Wardrobe de vidrio lacado bronce. laqué bronze. Garde-robe avec con ante a 2 settori in vetro with 2-panel doors in bronze Guardarropa con puertas de 2 portes à 2 secteurs en verre laccato bronzo e telai in lacquered glass with brown sectores en vidrio lacado bronce laqué bronze et cadre en alluminio brown. aluminium frames. y marcos de aluminio brown. aluminium brown. 52 Dreamtime L 367 P 65 H 260 W 367 D 65 H 260 A 367 P 65 H 260 L 367 P 65 H 260 53
  • 29. Letto London con contenitore in London bed with storage base in Cama London con contenedor en Lit London avec coffre en laqué laccato lucido nero e teak. black gloss lacquer and teak. lacado brillante negro y teca. noir brillant et teck. Commode et Comò e comodini con top in Dresser and bedside tables with Cómoda y mesitas de noche con chevets avec dessus en verre vetro laccato nero. black lacquered glass top. sobre de vidrio lacado negro. laqué noir. Guardaroba in laccato lucido Wardrobe in black gloss lacquer Guardarropa en lacado brillante Garde-robe en laqué noir brillant nero con fianchi e maniglie with sides and Brasilia handles negro con costados y tiradores avec côtés et poignées Brasilia 54 Dreamtime Brasilia in teak. in teak. Brasilia en teca. en teck. 55
  • 30. Ante scorrevoli 2 settori 2-panel sliding doors in Puertas correderas de 2 Portes coulissantes à 2 in vetro laccato nero black lacquered glass and sectores de vidrio lacado secteurs en verre laqué e alluminio naturale con natural aluminium with negro y aluminio natural noir et en aluminium fianchi in teak. teak sides. con costados en teca. naturel avec côtés en teck. 56 Dreamtime L 277 P 65 H 260 W 277 D 65 H 260 A 277 P 65 H 260 L 277 P 65 H 260 57
  • 31. LUXURY HOME 58 Rolling Today 59
  • 32. Composizione in teak e laccato Arrangement in teak and black gloss Composición en teca y lacado brillante negro, Composition en teck et en laqué noir lucido nero, pensili in alluminio lacquer, natural aluminium wall units. colgantes de aluminio natural. brillant, éléments hauts en aluminium naturel. 60 Today naturale. L 442 P 55 H 167 W 442 D 55 H 167 A 442 P 55 H 167 L 442 P 55 H 167 61
  • 33. Libreria in teak con frontali laccato lucido nero. L 378 P 41 H 240 Bookcase in teak with black gloss lacquered fronts. W 378 D 41 H 240 Librería en teca con frentes en lacado brillante negro. A 378 P 41 H 240 Bibliothèque en teck avec façades en laqué brillant noir. L 378 P 41 H 240 62 Updown 63
  • 34. Libreria con colonna HI-FI Bookcase with tall HI-FI unit in Librería con columna HI-FI en Bibliothèque avec colonne in teak con frontali laccato teak with brown gloss teca con frentes en lacado HI-FI in teck con façades en lucido marrone. lacquered fronts. brillante marrón. laqué brillant marron. 64 Updown L 318 P 58/41 H 240 W 318 D 58/41 H 240 A 318 P 58/41 H 240 L 318 P 58/41 H 240 65
  • 35. Libreria in teak con frontali Teak bookcase with fronts in olive Librería en teca con frentes en Bibliothèque en teck avec laccati lucido verde oliva green gloss lacquer lacado brillante verde olivo façades en laqué vert olive e vetro stop sol. and Stop Sol glass. y vidrio stop sol. brillant et en verre stop sol. 66 Updown L 288 P 58/41 H 270 W 288 D 58/41 H 270 A 288 P 58/41 H 270 L 288 P 58/41 H 270 67
  • 36. Updown - Articola e sviluppa il Updown - Taking the storage Updown - Articula y desarrolla el Updown - articule et développe le concetto di parete attrezzata, wall concept one step further, this concepto de pared equipada, concept de paroi équipée, se caratterizzata da montanti system features aluminium caracterizada por sus montantes caractérisant par des montants verticali in alluminio e da uprights and extra-thick shelves. verticales de aluminio y sus verticaux en aluminium et par des ripiani a forte spessore. Una A series of storage units can be estantes de gran grosor. Una serie étagères forte épaisseur. Une série serie di contenitori permettono combined to achieve an de contenedores permite jugar d’éléments de rangement permette di giocare nell’alternanza di alternating play of solid volumes alternando volúmenes llenos y de jouer en alternant les volumes volumi pieni e vuoti, creando and voids, creating solutions for vacíos creando soluciones para pleins et vides pour créer des soluzioni per ogni ambiente. each interior. cualquier tipo de ambiente. solutions pour chaque ambiance. 68 Updown 69
  • 37. Letto Miami con testata Miami bed with padded Cama Miami con cabezal Lit Miami avec tête de lit garnie imbottita e giroletto in teak. headboard and teak surround. tapizado y aro en teca. et cadre en teck. Pedane, comodini e Plinths, bedside tables and Tarimas, mesitas de noche y Pieds de lit, chevets et garde- guardaroba in teak wardrobe in teak with white guardarropa en teca con robe en teck avec façades en con frontali in “acrilux” "Acrilux" fronts. frentes de “Acrilux” blanco. “acrilux”blanc. bianco. Guardaroba. Wardrobe. Guardarropa. Garde-robe. 70 Dreamtime L 357 P 128/197 H 260 W 357 D 128/197 H 260 A 357 P 128/197 H 260 L 357 P 128/197 H 260 71
  • 38. Guardaroba con ante battenti Wardrobe with white "Acrilux" Guardarropa con puertas batientes Garde-robe à portes battantes en in “acrilux” bianco con fianchi hinged doors with sides and de “Acrilux” blanco con costados y “acrilux” blanc avec côtés et e maniglie laccati opaco bianco. handles in white matt lacquer. tiradores lacados en mate blanco. poignées en laqué mat blanc. 72 Dreamtime L 277 P 59 H 260 W 277 D 59 H 260 A 277 P 59 H 260 L 277 P 59 H 260 73
  • 39. Letto London. London bed. Cama London. Lit London. Cabina guardaroba in teak con Walk-in wardrobe in teak with Cabina guardarropa de teca con Cabine garde-robe en teck avec frontali in laccato lucido marrone. brown gloss lacquered fronts. frentes en lacado brillante marrón. façades en laqué brillant marron. 74 Dreamtime / Updown L 382 P 58/41 H 270 W 382 D 58/41 H 270 A 382 P 58/41 H 270 L 382 P 58/41 H 270 75
  • 40. COLOURS HOME 76 Rolling 77
  • 41. Composizione in rovere moro con Dark oak arrangement with orange Composición en roble oscuro con Composition en chêne foncé avec frontali laccato lucido arancio. gloss lacquered fronts. frentes en lacado brillante anaranjado. façades en laqué orange brillant 78 Today L 407 P 55 H 167 W 407 D 55 H 167 A 407 P 55 H 167 L 407 P 55 H 167 79
  • 42. Letto Paris in laccato lucido arancio e rovere moro. Comò, comodini, pedane e schienali con illuminazione integrata in rovere moro e laccato lucido arancio. Paris bed in orange gloss lacquer and dark oak. Dresser, bedside tables, plinths and back panels with built-in lighting, in dark oak and orange gloss lacquer. Cama Paris en lacado brillante anaranjado y roble oscuro. Cómoda, mesitas de noche, tarimas y traseras con iluminación incorporada en roble oscuro y lacado brillante anaranjado. Lit Paris en laqué brillant orange et chêne foncé. Commode, chevets, pieds de lit et panneaux arrière avec éclairage intégré, en chêne foncé et en laqué brillant orange. Ante scorrevoli in vetro laccato Sliding doors in orange lacquered Puertas correderas de vidrio lacado Portes coulissantes en verre arancio, telaio alluminio glass, brown aluminium frame anaranjado, marco de aluminio laqué orange, cadre aluminium brown fianchi in rovere moro. with dark oak sides. brown y costados en roble oscuro. brown, côtés en chêne foncé. 80 Dreamtime L 277 P 65 H 260 W 277 D 65 H 260 A 277 P 65 H 260 L 277 P 65 H 260 81
  • 43. Mobile porta Tv / HI-FI. TV/HI-FI unit. Mueble porta TV / HI-FI. Meuble support Tv / HI-FI. L 193 P 52 H 48 W 193 D 52 H 48 A 193 P 52 H 48 L 193 P 52 H 48 Libreria in alluminio con frontali Bookcase in aluminium with red Librería de aluminio con frentes en Bibliothèque en aluminium avec laccato lucido rosso. gloss lacquered fronts. lacado brillante rojo. façades en laqué rouge brillant. 82 Today L 474 P 41 H 207 W 474 D 41 H 207 A 474 P 41 H 207 L 474 P 41 H 207 83
  • 44. 84 Today 85
  • 45. Libreria bifacciale in rovere moro Dark oak double-sided bookcase Librería bifacial en roble oscuro con Bibliothèque double-face en chêne con frontali laccato lucido verde with acid green gloss lacquered frentes en lacado brillante verde ácido. foncé avec façades en laqué brillant acido. Schienali in vetro acidato. fronts. Etched glass back panels. Traseras de vidrio tratado al ácido. vert acide. Panneaux arrière en verre L 254 P 59 H 270 W 254 D 59 H 270 A 254 P 59 H 270 dépoli. L 254 P 59 H 270 86 Updown Updown 87
  • 46. HOME THEATRE Today Contenitori porta TV/ HI-FI Canalina passacavi elettrificabile in alluminio TV/HI-FI storage units Aluminium cable raceway can be fitted with power sockets Contenedores porta TV/ HI-FI Canal guiacables electrificable de aluminio Éléments de rangement support TV/HI-FI Canal passe-câbles en aluminium, pouvant être électrifié Tavolino porta TV/HI-FI Updown Colonne porta TV/HI-FI Tall TV/HI-FI units Columnas porta TV/HI-FI Colonne support TV/HI-FI TV/HI-FI stand Mesa auxiliar porta TV/HI-FI Table basse pour TV et HI-FI Base HI-FI a giorno. Schienale porta TV Base HI-FI con anta a ribalta dotata di ripiano interno estraibile Open HI-FI base unit. predisposto per passaggio passacavi HI-FI base unit with flap door featuring pull-out interior shelf Mueble HI-FI abierto. TV support panel Mueble HI-FI con puerta abatible dotada de estante interno extraíble Élément HI-FI ouvert. with cable management system Élément bas HI-FI avec porte relevable, doté de tablette intérieure extractible Trasera porta TV predispuesta para el paso de guiacables Panneau arrière support TV prédisposé pour le passage des passe-câbles 88 89
  • 47. TODAY BASI BASE UNITS MUEBLES ÉLÉMENTS BAS Struttura in nobilitato o in laccato opaco. Frontali impiallacciati legno, Acrilux o in laccato opaco e lucido. Canalina passacavi in alluminio naturale o brown. H 25,1 Carcass in melamine or matt lacquer. Fronts in wood veneer, Acrilux or matt and gloss lacquer. Brown or natural aluminium cable raceway. L 63,2 - 93,2 - 123,2 P 55,7 P 65,7 Estructura de melamina o en lacado mate. Frentes chapados en madera, de Acrilux o en lacado mate y brillante. Canal guiacables de aluminio natural o brown. Structure en mélaminé ou en laqué mat. Façades en plaqué bois, Acrilux ou en laqué mat et H 49,1 brillant. Canal passe-câbles en aluminium naturel ou brown. L 63,2 - 93,2 - 123,2 P 55,7 P 65,7 TOP TOPS ENCIMERA TOP Spessore 1 cm in nobilitato legno o in vetro laccato. 1cm thick in wood-effect melamine or lacquered glass. Espesor 1cm, en melamina efecto madera o en vidrio lacado. Épaisseur 1cm en mélaminé décor bois ou en verre laqué. TAVOLINO ORIENTABILE MULTI-POSITION TABLE MESA AUXILIAR ORIENTABLE TABLE BASSE ORIENTABLE Porta TV in nobilitato o laccato opaco in appoggio su basi. L 120 TV stand in melamine or matt lacquer set on base units. L 120 Porta TV en melamina o lacado mate para sobreponer a los muebles. Support TV en mélaminé ou laqué mat à poser sur des éléments bas. H 49,1 H 25,1 PENSILI WALL CABINETS COLGANTES ÉLÉMENTS HAUTS Struttura in nobilitato o in laccato opaco. Frontali impiallacciati legno, Acrilux o in laccato opaco e lucido. Frontali in vetro acidato o stopsol con telaio in alluminio naturale o brown. Carcass in melamine or matt lacquer. Fronts in wood veneer, Acrilux or matt and gloss lacquer. Etched or Stop Sol glass fronts with brown or natural aluminium frame. Estructura en melamina o en lacado mate. Frentes chapados en madera, de Acrilux o en lacado mate y brillante. Frentes de vidrio tratado al ácido o stop sol con marco de aluminio natural o L 93,2 L 93,2 P 39,7 brown. L 123,2 L 123,2 Structure en mélaminé ou en laqué mat. Façades en plaqué bois, Acrilux ou en laqué mat et brillant. Façades en verre dépoli ou stopsol avec cadre en aluminium naturel ou brown. H 93,2 H 123,2 L 45,4 L 45,4 P 39,7 PENSILI A GIORNO OPEN WALL UNITS COLGANTES ABIERTOS ÉLÉMENTS HAUTS OUVERTS Struttura in alluminio naturale o brown con piani e schiene in nobilitato legno, Acrilux o in laccato opaco e lucido. Brown or natural aluminium carcass with shelves and back panels in wood-effect melamine, Acrilux or matt and gloss lacquer. Estructura de aluminio natural o brown con estantes y traseras de melamina efecto madera, de Acrilux o en lacado mate y brillante. L 90 P 32 L 120 Structure en aluminium naturel ou brown avec tablettes et fonds en mélaminé décor bois, Acrilux ou en laqué mat et brillant. PANCHE LOW UNITS BANQUETAS BANCS Per utilizzo singolo ed accostabili, in nobilitato o in laccato opaco. For use as a standalone unit or as part of an arrangement, in melamine or matt lacquer. H7 En melamina o en lacado mate. Pueden utilizarse individualmente o adosarse a otros elementos. L 90 P 52,2 À installer individuellement ou contre d’autres éléments, disponibles en mélaminé ou en laqué mat. L 120 L 180 SCHIENALI BACKS TRASERAS PANNEAUX ARRIÈRE Per utilizzo singolo,accostabili o sovrapponibili in nobilitato o in laccato opaco. For use as a standalone unit or as part of a horizontal or vertical arrangement, H 160,1 in melamine or matt lacquer. En melamina o en lacado mate. Pueden utilizarse individualmente o bien adosarse o H 120,1 sobreponerse a otros elementos. À installer individuellement, contre d’autres éléments ou superposés, disponibles en mélaminé ou en laqué mat. H 80,1 H 40,1 L 90 - 120 - 180 90 91
  • 48. TODAY LIBRERIE BOOKCASES LIBRERÍAS BIBLIOTHÈQUES Dimensioni Dimensions Dimensiones Dimensions FIANCO FIANCO OPEN UNIT H 247,2 Librerie proposte con due tipologie di fianchi in sei altezze. Fianco Open in alluminio naturale o brown. H 207,2 Fianco Unit in finitura alluminio, nobilitato o laccato opaco. Ripiani in nobilitato o laccato opaco, vetro acidato o alluminio. H 167,2 Schienali in nobilitato, acrilux o in laccato opaco e lucido. Bookcases come with two types of side panels in six heights. H 127,2 'Open' side panel in brown or natural aluminium. 'Unit' side panel in aluminium finish, melamine or matt lacquer. H 87,2 Shelves in melamine or matt lacquer, etched glass or aluminium. Back panels in melamine, Acrilux or matt and gloss lacquer. H 47,2 Librerías propuestas con dos tipos de costados y en seis alturas diferentes. Costado Open de aluminio natural o brown. Costado Unit en acabado aluminio, melamina o lacado mate. Estantes en melamina o lacado mate, vidrio tratado al ácido o aluminio. 93,8 123,8 1,8 Traseras en melamina, de Acrilux o en lacado mate y brillante. Bibliothèques proposées avec deux types de côtés disponibles en six hauteurs. Côté en aluminium naturel ou brown. Côté Unit en finition aluminium, mélaminé ou laqué mat. Étagères en mélaminé ou laqué mat, verre dépoli ou aluminium. 38 Panneaux arrière en mélaminé, acrilux ou en laqué mat et brillant. CONTENITORI ANTA A RIBALTA FLAP-DOOR STORAGE UNITS CONTENEDORES DE PUERTA ABATIBLE ÉLÉMENTS DE RANGEMENT À PORTE RELEVABLE Dimensioni Dimensions Dimensiones Dimensions Librerie attrezzabili con contenitori ad ante a ribalta, impiallacciate legno, “acrilux” o in laccato opaco e lucido. Ante vetro stop sol con telaio in alluminio brown, o in vetro acidato con telaio in alluminio naturale. Struttura in nobilitato o in laccato opaco. 45,4 Bookcases can be fitted with flap-door storage units, in wood veneer, Acrilux or matt and gloss lacquer. Stop Sol glass doors with brown aluminium frame, or etched glass with natural aluminium frame. Carcass in melamine or matt lacquer. Librerías equipables con contenedores de puertas abatibles, chapadas en madera, de Acrilux o en lacado mate o brillante. Puertas de vidrio stop sol con marco de aluminio brown o de vidrio tratado al ácido con marco de aluminio natural. 45,4 Estructura en melamina o lacado mate. Bibliothèques pouvant être équipées d’éléments de rangement à porte relevable, en plaqué bois, acrilux ou en laqué mat et brillant. Portes en verre stop sol avec cadre en aluminium brown ou en verre dépoli avec cadre en aluminium naturel. Structure en mélaminé ou en laqué mat. 93,8 123,8 1,8 41,5 92 93
  • 49. UPDOWN Dimensioni Dimensions Dimensiones Dimensions H 320 Libreria con montanti a parete o pavimento/soffitto. Montanti in H 280 alluminio naturale, brown, laccati opaco e lucido o rivestiti in nobilitato legno. Ripiani in nobilitato, laccato opaco, vetro acidato, o H 240 in alluminio naturale e brown. Bookcase with wall- or floor-/ceiling-mounted uprights. Uprights in natural or brown aluminium, matt and gloss lacquer or finished in melamine. Shelves in melamine, matt lacquer, etched glass or natural and brown aluminium. Librería con montantes de pared o suelo/techo. Montantes en aluminio natural, brown, lacados mate y brillante o revestidos en melamina efecto madera. Estantes en melamina, lacado mate y vidrio tratado al ácido o en aluminio natural y brown. Bibliothèque avec montants muraux ou fixés au sol/plafond. Montants en aluminium naturel, brown, laqués mat et brillant ou revêtus en mélaminé décor bois. Étagères en mélaminé, laqué mat, verre dépoli, ou en aluminium naturel et brown. 2,5 64,3 94,3 124,3 90x92,5 P 38,2 P 38,2 P 59,1 P 54,2 P 54,2 38,2 54,2 CONTENITORI STORAGE UNITS CONTENEDORES ÉLÉMENTS DE RANGEMENT con cassettone H 42,6 Struttura in nobilitato o in laccato opaco. Frontali impiallacciato legno, with deep drawer acrilux o in laccato opaco e lucido. Ante in vetro acidato con gaveta L 60 L 90 P 55,7 avec coulissant L 90 L 120 o stop sol con telai in alluminio naturale o brown. L 120 Carcass in melamine or matt lacquer. Fronts in wood veneer, Acrilux or matt and gloss lacquer. Etched or Stop Sol glass doors with brown or natural aluminium con ribalta H 42,6 frames. with flap door Estructura de melamina o en lacado mate. Frentes chapados en madera, de con puerta abatible L 60 L 60 P 55,7 P 39,7 Acrilux o en lacado mate y brillante. Puertas de vidrio tratado al ácido o stop à porte relevable L 90 L 90 L 120 L 120 sol con marcos de aluminio natural o brown. Structure en mélaminé ou en laqué mat. Façades en plaqué bois, acrilux ou en con ribalta per HI-FI H 42,6 laqué mat et brillant. Portes en verre dépoli ou stop sol avec cadre en aluminium with flap door for HI-FI naturel ou brown. con puerta abatible para HI-FI L 90 P 55,7 à porte relevable pour HI-FI L 120 con cornice H 42,6 with frame con cornisa L 60 L 60 P 55,7 P 39,7 avec corniche L 90 L 90 L 120 L 120 LIBRERIE SCHIENALE TV Librerie predefinite a parete in alluminio naturale, brown, laccato BOOKCASES TV SUPPORT PANEL opaco e lucido o rivestito in nobilitato legno. Ripiani in nobilitato, LIBRERÍAS TRASERA TV o laccato opaco, vetro acidato con larghezza massima 240 cm. BIBLIOTHÈQUES PANNEAU ARRIÈRE TV Schienale porta TV elettrificabile in nobilitato o laccato opaco. Wall-mounted predefined bookcases in natural or brown aluminium, matt and gloss lacquer or finished in wood-effect melamine. Shelves in melamine or matt lacquer, etched glass with maximum width 240 cm. TV support panel that can be supplied with H 240 H 240 power, in melamine or matt lacquer. Librerías predefinidas de pared en aluminio natural, brown, lacado mate y brillante o revestido en melamina efecto madera. Estantes en melamina o lacado mate y vidrio tratado al ácido, con una anchura máxima de 240 cm. Trasera porta TV electrificable en melamina o lacado mate. Bibliothèques murales prédéfinies, en aluminium naturel, brown, laqué mat et brillant ou revêtu en mélaminé décor bois. Étagères en mélaminé ou en laqué mat et brillant, verre H 77 dépoli (largeur maxi 240 cm). Panneau arrière support TV pouvant être électrifié, disponible en mélaminé ou laqué mat. L 150 L 240 P 30,5 L 90 L 180 L 290 120 94 95
  • 50. COMPLEMENTI TAVOLI TABLES MESAS TABLES Tavolo allungabile. Struttura in alluminio naturale o in metallo laccato opaco con piano in nobilitato legno. Extending table. Frame in natural aluminium or metal with matt lacquer finish with wood- effect melamine top. H 74 Mesa extensible. Estructura de aluminio natural o de metal lacado mate con sobre de melamina efecto madera. L 140/220 P 85 Table allongeable. Structure en aluminium naturel ou en métal laqué mat avec plateau en 150/230 mélaminé décor bois. 175/255 SEDIE CHAIRS SILLAS CHAISES BEVERLY - Gambe cromo satinate. Seduta in tessuto. CHELSEA - Gambe cromo o alluminio. Seduta in legno o laccato opaco. BROOKLYN - Gambe cromo o alluminio. Seduta in legno o laccato opaco. BEVERLY - Satin chrome legs. Fabric seat. CHELSEA - Chrome or aluminium legs. Wooden or matt lacquered seat. BROOKLYN - Chrome or aluminium legs. Wooden or matt lacquered seat. BEVERLY – Patas cromo satinadas. Asiento de tejido. BEVERLY CHELSEA BROOKLIN CHELSEA - Patas cromo o aluminio. Asiento de madera o lacado mate. BROOKLYN - Patas cromo o aluminio. Asiento de madera o lacado mate. BEVERLY – Pieds en chromé satiné. Assise en tissu. CHELSEA – Pieds en chromé ou en aluminium. Assise en bois ou en laqué mat. BROOKLYN – Pieds en chromé ou en aluminium. Assise en bois ou en laqué mat. MADIE SIDEBOARDS ARTESAS BUFFETS Frontali impiallacciati legno, Acrilux o in laccato opaco e lucido. Struttura in nobilitato o laccato opaco. Top nobilitato, laccato opaco, vetro laccato. Fronts in wood veneer, Acrilux or matt and gloss lacquer. Carcass in melamine or matt lacquer. Top in wood-effect melamine, matt lacquer, lacquered glass. H 69,1 Frentes chapados en madera, de Acrilux o en lacado mate y brillante. Estructura en melamina o lacado mate. Encimera en melamina, lacado mate y vidrio lacado. Façades en plaqué bois, Acrilux ou en laqué mat et brillant. Structure en mélaminé ou en L 123,2 L 186,7 P 55,7 laqué mat. Dessus en mélaminé, laqué mat ou verre laqué. 246,7 TAVOLINI OCCASIONAL TABLES MESAS AUXILIARES TABLES BASSES Struttura in alluminio naturale o brown, ripiani in nobilitato legno. Top in nobilitato legno o in vetro laccato. Frame in natural or brown aluminium, shelves in wood-effect melamine. Top in wood-effect H 36,5 melamine or lacquered glass. Estructura de aluminio natural o brown, estantes en melamina efecto madera. Sobre en L 98 P 98 L 125 P 65 melamina efecto madera o vidrio lacado. Structure en aluminium naturel ou brown, tablettes en mélaminé décor bois. Plateau en mélaminé décor bois ou en verre laqué. PORTA TV E HI-FI TV AND HI-FI UNITS PORTA TV Y HI-FI SUPPORTS TV ET HI-FI Mobili dedicati all'uso, con struttura in alluminio naturale o brown. Piani in nobilitato legno, con top in vetro laccato o in nobilitato legno. Purpose-built units with brown or natural aluminium frame. Shelves in wood-effect melamine H 48,2 with lacquered glass or wood-effect melamine top. Muebles dedicados a un uso específico, con estructura de aluminio natural o brown. Superficies L 129,2 P 52,2 L 193 - 253 P 52,2 en melamina efecto madera, con encimera de vidrio lacado o melamina efecto madera. Meubles appropriés à cet usage, avec structure en aluminium naturel ou brown. Dessus en verre laqué ou en mélaminé décor bois. SPECCHIERE MIRRORS ESPEJOS MIROIRS Specchiere a parete o in appoggio, in nobilitato o laccato opaco. Mirrors for wall mounting or standing on a base, in melamine or matt lacquer. Espejos de pared o para sobreponer a los muebles, en melamina o lacado mate. H 47,6 Miroirs disponibles en version murale ou à poser, en mélaminé ou en laqué mat. L 120 P 13,7 H 198 L 89,5 P 13,7 96 97
  • 51. ROLLING PORTE SCORREVOLI SLIDING DOORS PUERTAS CORREDERAS PORTES COULISSANTES ROLLING ROLLING FLOOR ROLLING STAND Il programma prevede: SOFFITTO/PARETE Rolling con binario superiore a parete o a soffitto. Rolling Floor con binario superiore e guida a pavimento. Rolling Stand pannello divisorio. The line comprises: Rolling, which has a top track fastened to the wall or ceiling. Rolling Floor, which has a top track and floor-mounted guide. Rolling Stand partitioning panel. El programa incluye: Rolling con riel superior de pared o de techo. Rolling Floor con riel superior y guía de suelo. Rolling Stand panel separador. Le programme prévoit trois modalités d’emploi: Rolling avec rail supérieur fixé au plafond ou au mur, Rolling Floor avec rail supérieur et glissière fixée au sol, Rolling Stand cloison de séparation. Dimensioni Dimensions Dimensiones Dimensions FRAME MINIMA STRIP POP Un sistema di porte scorrevoli e pannelli divisori, proposto in 8 versioni con sviluppo in larghezza da 75 cm fino a 175 cm, che sfrutta al massimo le caratteristiche uniche di affidabilità e duttilità dell'alluminio estruso nelle varianti: naturale, brown, laccato bianco o riavvolto in nobilitato di legno. Pannelli disponibili in vetro nelle varianti: trasparente, H 215 H 215 H 215 H 215 acidato, laccato colore, stop sol, riflettente o con pannello H 270 H 310 H 310 H 310 nobilitato legno. A system of sliding doors and partitioning panels, available in 8 versions ranging in width from 75 cm to 175 cm, which exploits to the full the extruded aluminium's unique qualities of reliability and flexibility. Available in the following finishes: natural, brown, white lacquer or finished in wood-effect melamine. Panels come in glass in the following versions: clear, etched, coloured lacquer, L 75 L 75 L 75 L 75 Stop Sol, reflecting or with wood-effect melamine panel. L 150 L 175 L 175 L 175 Un sistema de puertas correderas y paneles separadores propuesto en 8 FORMULA 1T FORMULA 2T FORMULA 3T FORMULA 4T versiones distintas que se extienden a lo largo de una anchura que puede oscilar entre los 75 cm y los 175 cm. Explota al máximo las características únicas de fiabilidad y maleabilidad del aluminio extruido en las variantes: natural, brown, lacado blanco o recubierto en melamina efecto madera. Paneles disponibles en vidrio en las variantes: transparente, tratado al ácido, lacado de color, stop sol, reflectante o con panel de melamina efecto madera. H 215 H 215 H 215 H 215 H 310 H 310 H 310 H 310 Un système de portes coulissantes, et de panneaux de séparation, proposé en 8 versions, dont la largeur se développe de 75 cm jusqu’à 175 cm et qui exploite au maximum les caractéristiques uniques de fiabilité et de ductilité de l’aluminium extrudé, disponible dans les versions: naturel, brown, laqué blanc ou enrobé de mélaminé décor bois. Panneaux disponibles en verre dans les versions: transparent, dépoli, laqué couleur, stop sol, réfléchissant ou avec panneau en mélaminé décor bois. L 75 L 75 L 75 L 75 L 175 L 175 L 175 L 175 98 99
  • 52. DREAMTIME ARMADI CON ANTE BATTENTI WARDROBES WITH HINGED DOORS ARMARIOS DE PUERTAS BATIENTES ARMOIRES AVEC PORTES BATTANTES Dimensioni Dimensions Dimensiones Dimensions H. 260 Per ottenere la larghezza totale è necessario aggiungere alla H. 244 somma dei moduli la misura dei fianchi. Fianchi intemedi sp. 2,5 cm, fianchi terminali sp. 2,5 o 5 cm. To get the total width, you need to add the thickness of the side panels to the sum of the modules. Intermediate side panels 2.5 cm thick, end panels 2.5 or 5 cm thick. Para obtener la anchura total es necesario añadir la medida de los costados a la suma de los módulos. Costados intermedios esp. 2,5 cm, costados terminales esp. 2,5 o 5 cm. Pour obtenir la largeur totale, il est nécessaire d’ajouter l’épaisseur des joues à la somme de tous les modules. Joues intermédiaires ép. 2,5 cm, joues terminales ép. 2,5 ou 5 cm. 42.5 57.5 87.5 117.5 103 103 P 59,5 41 P 32,3 Cabine spogliatoio Walk-in wardrobes Cabinas vestidores Cabines dressing Spogliatoio angolare anta battente Spogliatoio terminale anta battente Spogliatoio terminale anta libro Corner walk-in wardrobe with hinged door End walk-in wardrobe with hinged door End walk-in wardrobe with hinged door Vestidor de esquina con puerta batiente Vestidor terminal con puerta batiente Vestidor terminal con puerta batiente Dressing d’angle à porte battante Dressing terminal à porte battante Dressing terminal à porte battante L 120,6 X 120 L 123,3 X 90 L 180 X 150 L 144,5 X 138,8 Tipologia ante e maniglie Finiture disponibili Door and handle type Tipos de puertas y tiradores Types de portes et de poignées Frontali: nobilitato legno, acrilux, o in laccato opaco e lucido. Fianchi terminali: nobilitato o in laccato opaco. Struttura: nobilitato bianco. Available finishes Fronts: wood-effect melamine, Acrilux or matt and gloss lacquer. End side panels: melamine or matt lacquer. Carcass: white melamine. Acabados disponibles Frentes: melamina efecto madera, Acrilux o lacado mate y brillante. Costados terminales: melamina o en lacado mate. Estructura: melamina color blanco. Finitions disponibles Façades: mélaminé décor bois, acrilux, ou en laqué mat et brillant. Joues terminales: en mélaminé ou en laqué mat. Structure : mélaminé blanc. L 44,7 L 89,7 L 44,7 L 89,7 L 59,7 L 119,7 L 59,7 L 119,7 maniglia York alluminio maniglia Brasilia in teak, rovere moro e laccata opaca aluminium York handle Brasilia handle in teak, dark oak and matt lacquer tirador York de aluminio tirador Brasilia en teca, roble oscuro y lacado mate poignée York aluminium poignée Brasilia en teck, chêne foncé et en laqué mat 100 101
  • 53. DREAMTIME ARMADI CON ANTE SCORREVOLI WARDROBES WITH SLIDING DOORS ARMARIOS DE PUERTAS CORREDERAS ARMOIRES AVEC PORTES COULISSANTES Dimensioni Dimensions Dimensiones Dimensions H 260 H 244 Per ottenere la larghezza totale è necessario aggiungere alla somma dei moduli la misura dei fianchi. Fianchi intemedi sp. 2,5 cm, fianchi terminali sp. 2,5 o sp. 5 cm. To get the total width, you need to add the thickness of the side panels to the sum of the modules. Intermediate side panels 2.5 cm thick, end panels 2.5 cm or 5 cm thick. Para obtener la anchura total es necesario añadir la medida de los costados a la suma de los módulos. Costados intermedios esp. 2,5 cm, costados terminales esp. 2,5 cm o esp. 5 cm. Pour obtenir la largeur totale, il est nécessaire d’ajouter l’épaisseur des joues à la somme de tous les modules. Joues intermédiaires ép. 2,5 cm, joues terminales ép. 2,5 cm ou 5 cm. 87.5 87.5 117.5 117.5 P 65 Tipologia ante FINITURE disponibili Door type Tipos de puertas Types de porte Telaio ante: alluminio anodizzato naturale, alluminio brown. Pannelli: vetro acidato, o in vetro laccato colore. 2 settori 4 settori Fianchi terminali: nobilitato o in laccato opaco. 2-panel 2 sectores 2 secteurs 4-panel 4 sectores 4 secteurs Struttura: nobilitato bianco. Available FINISHES Door frame: natural anodized aluminium, brown aluminium. Panels: etched glass or coloured lacquered glass. End side panels: melamine or matt lacquer. Carcass: white melamine. ACABADOS disponibles Marco puertas: aluminio anodizado natural y aluminio brown. Paneles: vidrio tratado al ácido o vidrio lacado de colores. Costados terminales: melamina o lacado mate. Estructura: melamina color blanco. FINITIONS disponibles Cadre portes: aluminium anodisé naturel, aluminium brown Panneaux: verre dépoli ou verre laqué coloré. Joues terminales: en mélaminé ou en laqué mat. Structure : mélaminé blanc. 102 103