Discurso del lehendakari - Visita al servicio de urgencias del Hospital Bidasoa

1. Navarra, 2 – 01007 VITORIA-GASTEIZ
Tef. 945 017 972 – e-mail: prentsa@euskadi.eus
LEHENDAKARITZA
Komunikaziorako Zuzendaritza
PRESIDENCIA
Dirección de Comunicación
BIDASOA OSPITALEKO LARRIALDIETARAKO ZERBITZURA BISITA
VISITA AL SERVICIO DE URGENCIAS DEL HOSPITAL BIDASOA
15-04-2015 Hondarribia 2015-04-15
Lehendakariaren hitzaldia – Discurso del Lehendakari
Sailburua, Osakidetzako arduradunok, jaun andreok, egun on guztioi.
Gaur Osakidetzaren kudeaketa ixilaren beste emaitza bat ezagutzen dugu.
Irungo Ospitaleko larrialdietarako gune berri honetan ia milioi bat euroko
inbertsioa egin da.
Horri esker, gune berri bat irabazi egin dugu, profesionalentzat eta
herritarrentzat. Erosoagoa eta funtzionalagoa, beti ere “pertsona helburu”.
Lehengo urtean ia 40.000 pertsonak erabili zuten Larrialdietarako zerbitzu hau
eta horietatik hiru laurdenak gune berri honetan artatuko dira.
Zerbitzu publikoaren bidea horrela egiten da, eguneroko konpromisoarekin,
inbertsioak eginez eta pertsonei eskaintzen diegun arreta hobetuz.
Me van a permitir poner en valor la mejora continua de la gestión de
Osakidetza.
Contamos con un espacio más amplio y funcional en esta área de observación
de urgencias del Hospital de Irún. El año pasado fueron atendidas aquí 40.000
personas y a partir de ahora 30.000 serán atendidas directamente en estas
renovadas instalaciones.
Hemos invertido casi un millón de euros en esta remodelación del área de
urgencias. Ahora bien, lo importante hoy, lo que corresponde subrayar hoy, es
el compromiso. El compromiso de todas las personas, de todos los
profesionales que conformáis el hospital por las dificultades que habéis tenido
que superar en el tiempo de lo que ha sido la remodelación.
Mi agradecimiento especial al compromiso también de la jefa de urgencias y
también de la supervisora junto con todo el resto del equipo de profesionales. Y
creo que ese compromiso, es lo que ha servido para valorar las horas
invertidas en diseñar un espacio más cómodo y funcional al gusto de los

2. Navarra, 2 – 01007 VITORIA-GASTEIZ
Tef. 945 017 972 – e-mail: prentsa@ej-gv.es 2
profesionales y también con la mirada puesta en las personas. Más cómodo
para las personas usuarias que van a ser atendidas. Más funcional para las
personas profesionales que aquí desarrollan su trabajo.
Esta nueva unidad de urgencias se ha diseñado con una orientación a la
persona paciente. Permite realizar una vigilancia y un control más exhaustivos.
Permite un mayor nivel de seguridad en la atención que se presta el servicio de
urgencias. La disposición de la unidad permite minimizar los movimientos y
traslados de las personas pacientes, optimizando los recursos.
Encuentro en el Hospital de Irún por lo tanto, el espíritu de “compromiso con las
personas” que caracteriza a este Gobierno. Podremos atravesar dificultades en
la gestión de este tiempo de gobierno, pero con esfuerzo y con trabajo conjunto
vamos a seguir manteniendo un servicio de salud universal y de calidad.
Vamos a seguir invirtiendo y mejorando en el día a día el servicio de atención a
las personas.
Esta es la primera demanda de la ciudadanía y este es nuestro principal
compromiso público como Gobierno de Euskadi. Gracias por lo tanto, a las y
los profesionales de Osakidetza por su compromiso y atención.
“Pertsona helburu” da gure Gobernuaren norabidea. Zailtasunak zailtasun,
elkarlanaren bidez gure zerbitzua hobetzen jarraitu egin behar dugu. Osasun
zerbitzua da hiritarren lehen eskaria eta horixe izan behar da gure lehen ardura.
Mila esker beraz, gaur Osakidetzaren lan talde guztiei, Ospitaleko lan talde
guztiei, kalitatea mantentzeko eta hobetzeko egiten ari zareten ahaleginagatik.
Eskerrik asko denoi.