El documento describe una púa larga y verde clavada en una naranja, comparándola con un puñalillo de esmeralda. Se explica que al referirse a un "puñalillo de esmeralda", realmente se está describiendo una púa de naranjal, debido a que ambas son de color verde.

1. Un dolor de esmeralda:
Alexandru, Mohamed y Efrain

2. La púa
“Una púa larga y verde, de
naranjo sano, está
clavada en ella como un
redondo puñalillo de
esmeralda”.
Cuando dice “puñalillo de
esmeralda” se refiere a
una púa de naranjal, ya
que son verdes las dos.