El documento describe un proyecto de una aplicación de cartera de clientes desarrollada en Java y MySQL. La aplicación tendrá clases para clientes, pedidos de artículos, y facturas. La clase Cliente almacenará datos como nombre, dirección y teléfono. La clase Pedido gestionará artículos pedidos con atributos como cantidad y nombre. La interfaz será gráfica para ingresar datos de clientes.