Más contenido relacionado Similar a AIA 2019 centrale enel SP (20) Más de MarcoGrondacci1 (20) AIA 2019 centrale enel SP10. !
! "" ##$"% & ' #()*%++*#%%
&) , - .& / . &. &' &) , - 00-/0&-' . &. &'
! " # " $ #
! %&%' "( )%" * + ,-.//0-
1 " ( 1 21 31
4 * 00-.2536 * " 1
7" ( 8" # 1 "
# " 1 " ## #
$ % &%' ( #
) # *+ 7 20,59 36.5/ " " "(
( # 7 (
(
7
: " 7 7
2, ' 92.255- 4
#
ID Utente: 426
ID Documento: CIPPC-426_2019-0090
Data stesura: 25/09/2019
Firmato
digitalmente
in
data
26/09/2019
alle
ore
07:30
m_amte.CIPPC.REGISTRO UFFICIALE.U.0001627.26-09-2019
m_amte.DVA.REGISTRO UFFICIALE.I.0024354.26-09-2019
137. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
,1',(
127$$//(02',),+($33257$7($/30$//(*$72$/'(5(72$,$
35(0(66$
),1$/,7$¶'(/3,$12
67587785$'(/3,$12
35(65,=,21,*(1(5$/,',5,)(5,0(1723(5/
(6(8=,21('(/3,$12
SEZIONE 1 – AUTOCONTROLLI
$335299,*,21$0(172(*(67,21(0$7(5,(35,0((20%867,%,/,
*HQHUDOLWjGHOOR6WDELOLPHQWR
RQVXPR8WLOL]]RGLPDWHULHSULPHHGDXVLOLDULH
RQVXPRGLFRPEXVWLELOL
DUDWWHULVWLFKHGHLFRPEXVWLELOL
1.4.1. Stoccaggi e linee di distribuzione dei combustibili ................................................................15
21680,,'5,,('(1(5*(7,,
RQVXPLLGULFL
3URGX]LRQHHFRQVXPLHQHUJHWLFL
(0,66,21,,1$7026)(5$
(PLVVLRQLFRQYRJOLDWH
3.1.1. Punti di emissione convogliata...............................................................................................19
3.1.2. Controllo delle emissioni convogliate in aria ........................................................................21
3UHVFUL]LRQLVXLWUDQVLWRULGHJOLLPSLDQWLGLFRPEXVWLRQH
7RUFHG¶HPHUJHQ]D
(PLVVLRQLQRQFRQYRJOLDWH
(0,66,21,,1$48$
5,),87,
(0,66,21,$867,+(
(0,66,21,2'25,*(1(
$48(6277(55$1((682/2(62772682/2
,03,$17,($33$5(+,$785(5,7,+(
SEZIONE 2 – METODOLOGIE PER I CONTROLLI
$77,9,7¬',4$4
6LVWHPDGLPRQLWRUDJJLRLQFRQWLQXRGHOOHHPLVVLRQLLQDWPRVIHUD60( 139. 6WUXPHQWD]LRQHGLSURFHVVRXWLOL]]DWDDILQLGLYHULILFDGLFRQIRUPLWj
0(72',$1$/,7,,+,0,,(),6,,
3URWRFROOR,635$GHO
141. 5LILXWL
0LVXUHGLODERUDWRULR
RQWUROORGLDSSDUHFFKLDWXUH
SEZIONE 3 – REPORTING
2081,$=,21('(,5,68/7$7,'(/30
'HILQL]LRQL
)RUPXOHGLFDOFROR
ULWHULGLPRQLWRUDJJLRSHUODFRQIRUPLWjDOLPLWLLQTXDQWLWj
9DOLGD]LRQHGHLGDWL
,QGLVSRQLELOLWjGHLGDWLGLPRQLWRUDJJLR
(YHQWXDOLQRQFRQIRUPLWj
RPXQLFD]LRQLLQFDVRGLPDQXWHQ]LRQHPDOIXQ]LRQDPHQWLRHYHQWLLQFLGHQWDOL
2EEOLJRGLFRPXQLFD]LRQHDQQXDOH
5HSRUWLQJLQVLWXD]LRQLGLHPHUJHQ]D
RQVHUYD]LRQHGHLGDWLSURYHQLHQWLGDOOR60(
*HVWLRQHHSUHVHQWD]LRQHGHLGDWL
48$'52 6,1277,2 '(, 21752//, ( 3$57(,3$=,21( '(//¶$8725,7$¶ ',
21752//2
3URWRFROOR,635$GHO
142. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
127$ $//( 02',),+( $33257$7( $/ 30 $//(*$72
$/'(5(72$,$
,QTXHVWRSDUDJUDIRYHQJRQRULSRUWDWLLULIHULPHQWLGDFXLVRQRVFDWXULWHOHPRGLILFKHDSSRUWDWHDO
30DOOHJDWRDO'HFUHWR$,$QGHOHVPL
,QSDUWLFRODUHLOSUHVHQWH30qVWDWRDJJLRUQDWRVXOODEDVHGHOOHVHJXHQWLPRGLILFKHDSSRUWDWHDO
30DOOHJDWRDOGHFUHWRVRSUDFLWDWR
5LHVDPHRPSOHVVLYRGHOO¶$,$,'ILQDOL]]DWRDGDGHJXDUHLOSURYYHGLPHQWRDOOH
FRQFOXVLRQLVXOOH%$7GLFXLDOODGHFLVLRQHGLHVHFX]LRQHGHOOXJOLR
1ƒ
DJJLRU
QDPH
QWR
1RPHGRFXPHQWR
'DWD
GRFXPHQWR
0RGLILFKHDSSRUWDWH
ID_45_9935_CTE-
P_ENEL _LA
SPEZIA_SP_PMC_rev0_
02_09_2019
,'
5,(6$0( 203/(66,92 $JJLRUQDPHQWR
GHOO¶LQWHUR3LDQRGL0RQLWRUDJJLRHRQWUROORLQ
FRHUHQ]DFRQLO3DUHUHLVWUXWWRULRRQFOXVLYR
ID_45_9935_CTE-
P_ENEL _LA
SPEZIA_SP_PMC_rev1_
27_09_2019
,'
5,(6$0(203/(66,92$JJLRUQDPHQWR
GHO3LDQRGL0RQLWRUDJJLRHRQWUROORDYDOOH
GHOOHRVVHUYD]LRQLD3,H30SUHVHQWDWHGDO
*HVWRUHSHUODRQIHUHQ]DGHL6HUYL]L
Resta, a cura del Gestore, l’obbligo di estendere i controlli, ove non espressamente specificato o
particolareggiato, a TUTTE le nuove installazioni occorse per effetto delle modifiche
impiantistiche sopra menzionate (es. programma LDAR, ispezione periodica dei serbatoi,
monitoraggio delle emissioni odorigene, controllo delle linee di movimentazione di materie prime,
prodotti e combustibili, etc.).”
35(0(66$
,O SUHVHQWH 3LDQR GL 0RQLWRUDJJLR H RQWUROOR q VWDWR UHGDWWR LQ FRHUHQ]D FRQ LO GRFXPHQWR GL
ULIHULPHQWR JRC Reference Report on Monitoring of Emissions to Air and Water from IED
InstallationsHUDSSUHVHQWDSDUWHHVVHQ]LDOHGHOO¶$XWRUL]]D]LRQH,QWHJUDWD$PELHQWDOH
,O *HVWRUH SHUWDQWR q WHQXWR DG DWWXDUOR LQ WXWWH OH VXH SDUWL FRQ ULIHULPHQWR DL SDUDPHWUL GD
FRQWUROODUHQHOULVSHWWRGHOOHIUHTXHQ]HVWDELOLWHHFRQOHPHWRGLFKHSHULOFDPSLRQDPHQWROHDQDOLVL
HOHPLVXUHSUHVFULWWL
6HGXUDQWHO¶HVHUFL]LRGHOO¶LPSLDQWRGRYHVVHHPHUJHUHO¶HVLJHQ]DGLDWWXDUHGHJOLDJJLXVWDPHQWLGHO
SUHVHQWH SLDQR LO *HVWRUH SRWUj IDUH LVWDQ]D DOO¶$XWRULWj GL RQWUROOR VXSSRUWDWD GD LGRQHH
YDOXWD]LRQLHGDUJRPHQWD]LRQLGRFXPHQWDWHSUHYLDFRPXQLFD]LRQHDOO¶$XWRULWjRPSHWHQWH
$LILQLGHOO¶DSSOLFD]LRQHGHLFRQWHQXWLGHOSUHVHQWH30LO*HVWRUHGHYHGRWDUVLGLXQDVWUXWWXUD
RUJDQL]]DWLYD DGHJXDWD DOOH HVLJHQ]H H GHOOH LGRQHH DWWUH]]DWXUH HG LPSLDQWL LQ JUDGR TXLQGL GL
DWWXDUH SLHQDPHQWH TXDQWR SUHVFULWWR LQ WHUPLQL GL YHULILFKH GL FRQWUROOL LVSH]LRQL DXGLW H GL
3URWRFROOR,635$GHO
143. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
YDOXWDUQH L UHODWLYL HVLWL H GL DGRWWDUH OH HYHQWXDOL QHFHVVDULH D]LRQL FRUUHWWLYH FRQ OD YHULILFD
GHOO¶HIILFDFLDGHJOLLQWHUYHQWLSRVWLLQHVVHUH
,VLVWHPLGLDFFHVVRGHJOLRSHUDWRULDLSXQWLGLSUHOLHYRHRGLPLVXUDGHYRQRSHUWDQWRJDUDQWLUHOD
SRVVLELOLWj GHOOD FRUUHWWD DFTXLVL]LRQH GHL GDWL GL LQWHUHVVH RYYLDPHQWH QHO ULVSHWWR GHOOH QRUPH
YLJHQWLHTXLQGLGLULIHULPHQWRLQPDWHULDGLVLFXUH]]DHGLJLHQHGHOODYRUR
),1$/,7$¶'(/3,$12
,Q DWWXD]LRQH GHOO¶DUW VH[LHV $XWRUL]]D]LRQH ,QWHJUDWD $PELHQWDOH 144. FRPPD GHO '/JV
HVPLLO3LDQRGL0RQLWRUDJJLRHRQWUROORFKHVHJXHKDODILQDOLWjSULQFLSDOHGHOOD
SLDQLILFD]LRQH GHJOL DXWRFRQWUROOL H GHOOH YHULILFKH GL FRQIRUPLWj GHOO¶HVHUFL]LR GHOO¶LPSLDQWR DOOH
FRQGL]LRQL SUHVFULWWH QHOO¶$,$ ULODVFLDWD SHU O¶DWWLYLWj ,33 H OH HYHQWXDOL DWWLYLWj QRQ ,33
WHFQLFDPHQWHFRQQHVVHFRQO¶HVHUFL]LR 146. x VWLPH EDVDWH VX FDOFROL R DOWUL DOJRULWPL XWLOL]]DQGR SDUDPHWUL RSHUDWLYL GHO SURFHVVR
SURGXWWLYR
/¶$XWRFRQWUROORGHOOH(PLVVLRQLqODFRPSRQHQWHSULQFLSDOHGHO3LDQRGL0RQLWRUDJJLRHRQWUROOR
GHOO¶LPSLDQWRFKHVRWWRODUHVSRQVDELOLWjGHO*HVWRUHGHOO¶LPSLDQWRDVVLFXUDXQPRQLWRUDJJLRGHJOL
DVSHWWL DPELHQWDOL GHOO¶DWWLYLWj FRVWLWXLWL GDOOH HPLVVLRQL QHOO¶DPELHQWH HPLVVLRQL LQ DWPRVIHUD
VFDULFKLLGULFLVPDOWLPHQWRULILXWLHFRQVXPRGLULVRUVHQDWXUDOL 147. LQFRHUHQ]DFRQTXDQWRSUHVFULWWR
QHOO¶DXWRUL]]D]LRQHDOO¶HVHUFL]LR
35(65,=,21, *(1(5$/, ', 5,)(5,0(172 3(5
/
(6(8=,21('(/3,$12
,O*HVWRUHqWHQXWRDGHVHJXLUHFDPSLRQDPHQWLDQDOLVLPLVXUHHYHULILFKHQRQFKpLQWHUYHQWL
GL PDQXWHQ]LRQH H GL FDOLEUD]LRQH FRPH ULSRUWDWR QHO VHJXHQWH 3LDQR GL 0RQLWRUDJJLR H
RQWUROOR
3UHYHQWLYDPHQWHDOOHIDVLGLFDPSLRQDPHQWRGHOOHGLYHUVHPDWULFLGRYUjHVVHUHSUHGLVSRVWR
XQSLDQRGLFDPSLRQDPHQWRUHGDWWRDLVHQVLGHOODQRUPD81,(1HSHUTXDQWR
ULJXDUGDLOFDPSLRQDPHQWRGHLULILXWLUHGDWWRLQEDVHDOODQRUPD81,(1
/DPLVXUDGHLSDUDPHWULVWDELOLWLQHOSUHVHQWHSLDQRGHYHHVVHUHHIIHWWXDWDQHOOHSLJUDYRVH
FRQGL]LRQLGLHVHUFL]LR
3URWRFROOR,635$GHO
148. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
,O JHVWRUH GRYUj SUHGLVSRUUH XQ DFFHVVR SHUPDQHQWH H VLFXUR DL VHJXHQWL SXQWL GL
FDPSLRQDPHQWRHPRQLWRUDJJLR
x SXQWLGLFDPSLRQDPHQWRGHOOHHPLVVLRQLLQDWPRVIHUD
x DUHHGLVWRFFDJJLRGHLULILXWLQHOVLWR
x SR]]HWWLGLFDPSLRQDPHQWRILVFDOLSHUOHDFTXHUHIOXH
x SR]]LXWLOL]]DWLQHOVLWR
,O JHVWRUH GRYUj LQROWUH SUHGLVSRUUH XQ DFFHVVR D WXWWL JOL DOWUL SXQWL GL FDPSLRQDPHQWR
RJJHWWRGHOSUHVHQWH3LDQR
(YHQWXDOLXOWHULRULFRQWUROOLHYHULILFKHFKHLO*HVWRUHULWHUUjGLHVSOHWDUHDLILQLDPELHQWDOL
SRWUDQQR HVVHUH DWWXDWH GDOOR VWHVVR DQFKH ODGGRYH QRQ FRQWHPSODWH GDO SUHVHQWH 30 H
SRWUDQQRHVVHUHSDUWHLQWHJUDQWHGHOVLVWHPDGLJHVWLRQHDPELHQWDOH
1HO FDVR L PRQLWRUDJJL ULFKLHVWL SHU OH FRPSRQHQWL DPELHQWDOL QRQ VLDQR SHUWLQHQWL DO
SURFHVVRSURGXWWLYRLQHVDPHLQFRHUHQ]DFRQO¶$XWRUL]]D]LRQH,QWHJUDWDDPELHQWDOHGRYH
QRQHVSOLFLWDPHQWHGDHVVDSUHVFULWWRqGDFRQVLGHUDUVL³121$33/,$%,/(´
$ ',9,(72',0,6(/$=,21(
1HL FDVL LQ FXL OD TXDOLWj H O¶DWWHQGLELOLWj GHOOD PLVXUD GL XQ SDUDPHWUR q LQIOXHQ]DWD GDOOD
PLVFHOD]LRQH GHOOH HPLVVLRQL LO SDUDPHWUR GRYUj HVVHUH DQDOL]]DWR SULPD FKH WDOH PLVFHOD]LRQH
DEELDOXRJR
% 9$/87$=,21('(*/,1(6,7,'(*/,$87221752//,
,O*HVWRUHGRYUjSUHYHGHUHXQDSURFHGXUDGLYDOXWD]LRQHGHJOLHVLWLGHJOLDXWRFRQWUROOLHGLUHYLVLRQH
GHOSLDQRGLPRQLWRUDJJLR7DOHSURFHGXUDGRYUjSUHYHGHUHO¶DQDOLVLGHOOHQRQFRQIRUPLWjHGHOOH
PLVXUHPHVVHLQDWWRDOILQHGLULSULVWLQDUHOHFRQGL]LRQLQRUPDOLHGLLPSHGLUHFKHOHQRQFRQIRUPLWj
VLULSHWDQRROWUHFKHXQDYDOXWD]LRQHGHOO¶HIILFDFLDGHOOHPLVXUHDGRWWDWH
6(/7$()81=,21$0(172'(,6,67(0,',021,725$**,2
7XWWLLVLVWHPLGLFRQWUROORHPRQLWRUDJJLRHGLFDPSLRQDPHQWRGRYUDQQRHVVHUH³RSHUDELOL´
GXUDQWH
O¶HVHUFL]LR GHOO¶LPSLDQWR QHL SHULRGL GL LQGLVSRQLELOLWj GHJOL VWHVVL VLD SHU JXDVWR RYYHUR SHU
QHFHVVLWj GL PDQXWHQ]LRQH HR FDOLEUD]LRQH O¶DWWLYLWj VWHVVD GRYUj HVVHUH FRQGRWWDFRQ VLVWHPL GL
PRQLWRUDJJLR HR FDPSLRQDPHQWR DOWHUQDWLYL SHU LO WHPSR WHFQLFR VWUHWWDPHQWH QHFHVVDULR DO
ULSULVWLQRGHOODIXQ]LRQDOLWjGHOVLVWHPDSULQFLSDOH
3HUTXDQWRULJXDUGDLVLVWHPLGLPRQLWRUDJJLRLQFRQWLQXR
LQ FDVR GL LQGLVSRQLELOLWj GHOOH PLVXUH LQ FRQWLQXR LO *HVWRUH ROWUH DG LQIRUPDUH
WHPSHVWLYDPHQWH O¶$XWRULWj GL RQWUROOR q WHQXWR DG HVHJXLUH YDOXWD]LRQL DOWHUQDWLYH
DQDORJDPHQWHDIILGDELOLEDVDWHVXPLVXUHGLVFRQWLQXHRGHULYDQWLGDFRUUHOD]LRQLFRQSDUDPHWUL
GL HVHUFL]LR , GDWL PLVXUDWL R VWLPDWL RSSRUWXQDPHQWH GRFXPHQWDWL FRQFRUURQR DL ILQL GHOOD
YHULILFDGHOFDULFRLQTXLQDQWHDQQXDOHGHOO¶LPSLDQWRHVHUFLWR
ODVWUXPHQWD]LRQHXWLOL]]DWDSHULOPRQLWRUDJJLRGHYHHVVHUHLGRQHDDOORVFRSRDFXLqGHVWLQDWD
HG DFFRPSDJQDWD GD RSSRUWXQD GRFXPHQWD]LRQH FKH QH LGHQWLILFD LO FDPSR GL PLVXUD OD
OLQHDULWj OD VWDELOLWj O¶LQFHUWH]]D QRQFKp OH PRGDOLWj H OH FRQGL]LRQL GL XWLOL]]R ,QROWUH
O¶LQVLHPH GHOOH DSSDUHFFKLDWXUH FKH FRVWLWXLVFRQR LO ³VLVWHPD GL ULOHYDPHQWR´ GHYH HVVHUH
UHDOL]]DWRLQXQDFRQILJXUD]LRQHLGRQHDDOIXQ]LRQDPHQWRLQFRQWLQXRDQFKHVHQRQSUHVLGLDWR
LQWXWWHOHFRQGL]LRQLDPELHQWDOLHGLSURFHVVRDWDOHVFRSRLO*HVWRUHGHYHVWDELOLUHGHOOH³QRUPH
8QVLVWHPDRFRPSRQHQWHqGHILQLWRoperabileVHODSURYDSHULRGLFDFRQGRWWDVHFRQGROHLQGLFD]LRQLGLVSHFLILFKH
QRUPHGLVRUYHJOLDQ]DHGHOOHUHODWLYHSURFHGXUHGLVRUYHJOLDQ]DKDQQRDYXWRHVLWRSRVLWLYR
3URWRFROOR,635$GHO
149. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
GL VRUYHJOLDQ]D´ H OH UHODWLYH SURFHGXUH GRFXPHQWDWH FKH DWWUDYHUVR FRQWUROOL IXQ]LRQDOL
SHULRGLFLUHJLVWUDWLYHULILFKLQRODFRQWLQXDLGRQHLWjDOO¶XWLOL]]RHTXLQGLO¶DIILGDELOLWjGHOULOLHYR
4XDORUD SHU PRWLYL DO PRPHQWR QRQ SUHYHGLELOL IRVVH QHFHVVDULR DWWXDUH GHOOH PRGLILFKH GL
SURFHVVRHRWHFQRORJLFKHFKHFDPELQRODQDWXUDGHOODPLVXUDHRODFDWHQDGLULIHULELOLWjGHOGDWRDG
XQRVSHFLILFRVWUXPHQWRLO*HVWRUHGRYUjGDUQHFRPXQLFD]LRQHSUHYHQWLYDDOO¶$XWRULWjGLFRQWUROOR
/D QRWLILFD GRYUj HVVHUH FRUUHGDWD GD XQD UHOD]LRQH FKH VSLHJKL OH UDJLRQL GHOOD YDULD]LRQH GHO
SURFHVVRWHFQRORJLFDOHFRQVHJXHQ]HVXOODPLVXUD]LRQHHOHSURSRVWHGLHYHQWXDOLDOWHUQDWLYH'RYUj
HVVHUH SURGRWWD DQFKH OD FRSLD GHO QXRYR ³piping and instrumentation diagram´ 3 ,' 153. GRYUDQQRHVVHUH
FRQVHUYDWH H UHVH GLVSRQLELOL UDSLGDPHQWH SUHVVR O¶LQVWDOOD]LRQH VX VXSSRUWR LQIRUPDWLFR
RSSRUWXQDPHQWH GDWDWR SURJUHVVLYDPHQWH H ILUPDWR GDO *HVWRUH HYHQWXDOPHQWH DQFKH
GLJLWDOPHQWH 154. FRQ FDGHQ]D DOPHQR TXDGULPHVWUDOH LQ FRHUHQ]D FRQ OD IUHTXHQ]D GL LQYLR GHO
'RFXPHQWRGL$JJLRUQDPHQWR3HULRGLFR'$3 155. ,O'$3TXLQGLKDODILQDOLWjGHO5HJLVWURGHJOL
$GHPSLPHQWLGL/HJJHFRQFHUQHQWLJOLDVSHWWLDPELHQWDOLGHULYDQWLGDOO¶$XWRUL]]D]LRQH,QWHJUDWD
$PELHQWDOHGHYHFRQWHQHUHXQLWDPHQWHDOO¶HOHQFRGHJOLDGHPSLPHQWLJOLHVLWLGHOOHSURYHHR
GHOOH YHULILFKH SHU OD HYLGHQ]D RJJHWWLYD GL RWWHPSHUDQ]D O¶DQDOLVL H YDOXWD]LRQH GHL GDWL
ULVXOWDQWL GDL FRQWUROOL HVHJXLWL HVSOHWDWD GDO *HVWRUH HG HYHQWXDOPHQWH LQWHJUDWD FRQ
O¶LQGLFD]LRQH GL D]LRQL FRUUHWWLYH DGRWWDWH HR SURSRVWH GRYUj ULVXOWDUH LQ DSSRVLWR UDSSRUWR
LQIRUPDWLYRFKHFRQFDGHQ]DTXDGULPHVWUDOHGRYUjHVVHUHLQROWUDWRDOO¶(QWHGLRQWUROOR/D
WUDVPLVVLRQHGRYUjDYYHQLUHDOODVFDGHQ]DGHOPHVHGLDSULOHGHOPHVHGLDJRVWRHGHOPHVHGL
GLFHPEUHGLFLDVFXQDQQR
'HFRPPLVVLRQLQJ O¶DXWRUL]]D]LRQHULFKLHGH DO*HVWRUH DOFXQH FRPXQLFD]LRQL RFFDVLRQDOL FKH
DFFRPSDJQDQRODWUDVPLVVLRQHGHOODSULPDRPXQLFD]LRQHVXOO¶HVLWRGHO3LDQRGL0RQLWRUDJJLR
HRQWUROOR$GHVHPSLRLO*HVWRUHGHYHSUHGLVSRUUHXQ3LDQRDEUHYHPHGLRHOXQJRWHUPLQH
SHU LQGLYLGXDUH OH PLVXUH DGHJXDWH DIILQFKp VLD HYLWDWR TXDOVLDVL ULVFKLR GL LQTXLQDPHQWR DO
PRPHQWRGHOODFHVVD]LRQHGHILQLWLYDGHOOHDWWLYLWjHGLOVLWRVWHVVRYHQJDULSULVWLQDWRDLVHQVL
GHOOD QRUPDWLYD YLJHQWH LQ PDWHULD GL ERQLILFKH H ULSULVWLQR DPELHQWDOH ,O SLDQR UHODWLYR DOOD
FHVVD]LRQHGLVPLVVLRQH GHILQLWLYD GHOO¶DWWLYLWj GHYH HVVHUH SUHVHQWDWR LQ FRHUHQ]D D TXDQWR
SUHVFULWWRQHOO¶$,$
3URWRFROOR,635$GHO
156. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
SEZIONE 1 – AUTOCONTROLLI
$335299,*,21$0(172 ( *(67,21( 0$7(5,( 35,0(
(20%867,%,/,
/HIRUQLWXUHGLFRPEXVWLELOLGLROLOXEULILFDQWLHPDWHULHSULPHHGDXVLOLDULHLQVHGHGLSULPD
IRUQLWXUDSHUVSHFLILFDWLSRORJLDGHYRQRHVVHUHRSSRUWXQDPHQWHFDUDWWHUL]]DWH
/D FDUDWWHUL]]D]LRQH GHL FRPEXVWLELOL H PDWHULH SULPH SXz HVVHUH HIIHWWXDWD DQFKH FRQ OD
GLVSRQLELOLWjLQVLWRGHOOH³6FKHGH,QIRUPDWLYHGL6LFXUH]]D´
/HTXDQWLWjGLFRPEXVWLELOHGLROLHGLWXWWHOHPDWHULHSULPHHDXVLOLDULHXWLOL]]DWHQHLSURFHVVL
RSHUDWLYLGHYRQRDGRJQLIRUQLWXUDHVVHUHUHJLVWUDWHVXDSSRVLWLUHJLVWULLQIRUPDHOHWWURQLFD
,OUDSSRUWRVXJOLDSSURYYLJLRQDPHQWLGLFRPEXVWLELOLHPDWHULHSULPHHGDXVLOLDULHGHYHHVVHUH
FRPSLODWRHWUDVPHVVRDOO¶$XWRULWjRPSHWHQWHHDOO¶$XWRULWjGLRQWUROORFRQFDGHQ]DDQQXDOH
1.1. Generalità dello Stabilimento.
/R6WDELOLPHQWRSUHVHQWDOHVHJXHQWLFDUDWWHULVWLFKHSURGXWWLYHFRPHGD$,$LQGLFDWHQHOOHWDEHOOH
VHJXHQWL
'HYHHVVHUHUHJLVWUDWDODSURGX]LRQHGDOOHYDULHDWWLYLWjFRPHSUHFLVDWRQHOODVHJXHQWHWDEHOOD
3URGX]LRQHGDOOHDWWLYLWj,33HQRQ,33
RGLFH,33RPEXVWLRQHGLFRPEXVWLELOLLQLQVWDOOD]LRQHFRQSRWHQ]DWHUPLFD
QRPLQDOHSDULRVXSHULRUHD0:W
3URGRWWR
8QLWjGL
0LVXUD
0HWRGRGL
ULOHYD]LRQH
)UHTXHQ]D
DXWRFRQWUROOR
(QHUJLD(OHWWULFD 0:K FRQWDWRUH 0HQVLOH
1.2. Consumo/Utilizzo di materie prime ed ausiliarie
'HYHHVVHUHUHJLVWUDWRLOFRQVXPRGHOOHSULQFLSDOLPDWHULHSULPHVHPLODYRUDWLHPDWHULHDXVLOLDULH
GLFKLDUDWHLQ$,$FRPHSUHFLVDWRQHOODVHJXHQWHWDEHOOD
3ULQFLSDOLPDWHULHSULPHHDXVLOLDULH
'HQRPLQD]LRQ
HFRGLFH$6
ODVVLILFD]LR
QHGL
SHULFRORVLWj
/3 165. )DVHGLXWLOL]]R
0HWRGRGL
PLVXUD
2JJHWWRGHOOD
PLVXUD
80
)UHTXHQ]D
DXWRFRQWUROOR
*+6 LPSLDQWR
DQWLQFHQGLR
VHUYL]LH
LPSLDQWLDXVLOLDUL
LPSLDQWLFDOFROR
GHOSHVR
2OLOXEULILFDQWL 0DFFKLQHYDULH
RQVXPLD
VFDULFKL
ULVXOWDQWLGDOOD
FRQWDELOL]]D]LRQ
HILVFDOH
4XDQWLWj
WRWDOH
W 0HQVLOH
,O *HVWRUH q WHQXWR D LQWHJUDUH OD WDEHOOD QHOOD FRPXQLFD]LRQH DQQXDOH FRQ WXWWH OH HYHQWXDOL
YDULD]LRQL GHOOH PDWHULH SULPHDXVLOLDULH FRPXQLFDWH LQ $,$ FRQ LQGLFD]LRQH GHOOD GDWD GHOOD
YDULD]LRQH H JOL HVWUHPL GHOOH FRPXQLFD]LRQL HIIHWWXDWH LQ PHULWR DOO¶$XWRULWj RPSHWHQWH H
DOO¶$XWRULWjGLRQWUROOR
,O*HVWRUHGRYUjSURYYHGHUHDOODUHJLVWUD]LRQHVXILOHGHLFRQWUROOLHIIHWWXDWLHGRYUjSURYYHGHUHD
IRUQLUHVXULFKLHVWDFRSLDGHOOD³5HJLVWUD]LRQHVXILOH´FRQFHUQHQWHLTXDQWLWDWLYLGHOOHPDWHULH
SULPHHDXVLOLDULHXWLOL]]DWLQRQFKpDQQXDOPHQWHLOUHODWLYRFRQVXPRDQQXR
1.3. Consumo di combustibili
'HYH HVVHUH UHJLVWUDWR VX DSSRVLWR UHJLVWUR LO FRQVXPR GHL FRPEXVWLELOL XWLOL]]DWL FRPH
SUHFLVDWRQHOODVHJXHQWHWDEHOOD
RQVXPRGLFRPEXVWLELOL
7LSRORJLD )DVHGLXWLOL]]R 2JJHWWRGHOODPLVXUD 80
)UHTXHQ]D
DXWRFRQWUROOR
*DVROLR
)*HQHUD]LRQH
HQHUJLDHOHWWULFD
JUXSSR
TXDQWLWjWRWDOH
FRQVXPDWD
WRQQHOODWH *LRUQDOLHUD
*DVQDWXUDOH
WUDPLWHJDVGRWWR61$0 167. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
,O*HVWRUHGRYUjSURYYHGHUHDOODUHJLVWUD]LRQHVXILOHGHLFRQWUROOLHIIHWWXDWLHGRYUjSURYYHGHUHD
IRUQLUHVXULFKLHVWDFRSLDGHOOD³5HJLVWUD]LRQHVXILOH´
GPL
3HULO*3/GHYHHVVHUHSURGRWWDFRQFDGHQ]DPHQVLOHXQDVFKHGDWHFQLFDIRUQLWDGDOIRUQLWRUHR
SURGRWWD GDO *HVWRUH WUDPLWH FDPSLRQDPHQWR H DQDOLVL GL ODERUDWRULR 175. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
Gas siderurgici
,Q FRQVLGHUD]LRQH GHOOD PLVFHOD YDULDELOH GHL JDV VLGHUXUJLFL PLVFHODWL FRQ JDV FRPPHUFLDOH VL
ULFKLHGHGLFDUDWWHUL]]DUHWDOHPLVFHODPHQVLOPHQWHLQWHUPLQLGLSRUWDWDSUHVVLRQHSRWHUHFDORULILFR
HFRPSRVL]LRQHGHLFRPSRQHQWLSULQFLSDOL
Carbone
/H DQDOLVL VXO FDUERQH GRYUDQQR HVVHUH FRQGRWWH VLD VX RJQL VLQJROR ORWWR
DOOD ULFH]LRQH VX XQ
FDPSLRQH SUHOHYDWR GDOOD WUDPRJJLD GL FDULFR GRSR OD IUDQWXPD]LRQH H OD YDJOLDWXUD LQ
FRQFRPLWDQ]DGHOOHPLVXUHGHLPHWDOOLLQHPLVVLRQHDLFDPLQLGHLJUXSSLGLSURGX]LRQH
3DUDPHWULFDUDWWHULVWLFLGHOFDUERQH
3DUDPHWUR 8QLWjGLPLVXUD
$1$/,6,,00(',$7$
3RWHUHFDORULILFRLQIHULRUH N-NJ
8PLGLWj
HQHUL
=ROIR
0DWHULDOHYRODWLOH
$1$/,6,(/(0(17$5(
DUERQLR S
,GURJHQR S
2VVLJHQRELODQFLR 176. S
$]RWR S
=ROIR S
ORUR S
)OXRUR S
%HULOOLRSLRPERQLFKHO
PDQJDQHVHYDQDGLRFURPR
]LQFR
S
$UVHQLFRDQWLPRQLRVHOHQLR S
DGPLR S
0HUFXULR S
,QFRHUHQ]DFRQOHSUHVFUL]LRQLGHOO¶$,$FIUSUHVFUL]LRQHQ 178. H GHOOD VXD UDGLRDWWLYLWj WDOL
LQIRUPD]LRQLGHYRQRHVVHUHUHJLVWUDWHHULSRUWDWHQHOUHSRUWDQQXDOH
6WRFFDJJLHOLQHHGLGLVWULEX]LRQHGHLFRPEXVWLELOL
3HUODJHVWLRQHGHLVHUEDWRLHGHOOHOLQHHGLGLVWULEX]LRQHGHLFRPEXVWLELOLGHYHHVVHUHSURGRWWD
GRFXPHQWD]LRQHUHODWLYDDOOHSUDWLFKHGLPRQLWRUDJJLRHFRQWUROORULSRUWDWLQHOOHVHJXHQWLWDEHOOH
,OORWWRGHYHHVVHUHVRWWRSRVWRDULGX]LRQHHIUD]LRQDPHQWRVHFRQGROHQRUPD$670'³6WDQGDUG3UDFWLFHRI
SUHSDULQJRDO6DPSOHVIRUDQDOVLV´
3URWRFROOR,635$GHO
179. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
$UHHGLVWRFFDJJLRHVHUEDWRLGHLFRPEXVWLELOLHPDWHULHDXVLOLDULHOLTXLGH
7LSRGLYHULILFD )UHTXHQ]D 0RQLWRUDJJLRUHJLVWUD]LRQH
GDWL
,VSH]LRQH YLVLYD SHU OD YHULILFD GHOOR
VWDWRGLLQWHJULWj
x GHL VHUEDWRL SHU OR VWRFFDJJLR GHL
FRPEXVWLELOLDOORVWDWRGLOLTXLGR
x GHLVHUEDWRLSHUORVWRFFDJJLRGHOOH
PDWHULH DXVLOLDULH DOOR VWDWR GL
OLTXLGR
x GHJOL RUJDQL WHFQLFL XWLOL DOOD
JHVWLRQH GHOOH RSHUD]LRQL GL
ULHPSLPHQWR H GL SUHOLHYR GHOOH
PDWHULHSULPHGDLVHUEDWRL
x GHLEDFLQLGLFRQWHQLPHQWR
0HQVLOH
$QQRWD]LRQHVXUHJLVWUR GHOOH
PDQXWHQ]LRQLGHOOHGDWHGL
HVHFX]LRQHGHOOHLVSH]LRQLVXJOL
LPSLDQWLHGHVLWR
1HOFDVRGLHVHFX]LRQLGL
PDQXWHQ]LRQLUHJLVWUDUHOD
GHVFUL]LRQHGHOODYRURHIIHWWXDWR
RQWUROORIXQ]LRQDOLWjOLQHHGLGLVWULEX]LRQHJDVROLRHROLPLQHUDOL
7LSRGLYHULILFD )UHTXHQ]D 0RQLWRUDJJLRUHJLVWUD]LRQHGDWL
(VHJXLUHPDQXWHQ]LRQHSURFHGXUDWD
GHOOHVWUXPHQWD]LRQLDXWRPDWLFKHGL
FRQWUROORDOODUPHHEORFFRGHOOD
PDQGDWDGHOFRPEXVWLELOHOLTXLGR
$QQXDOH
$QQRWD]LRQHVXUHJLVWURGHOOH
LVSH]LRQLHGHOOHPDQXWHQ]LRQLH
GHOOHGDWHGLHVHFX]LRQHGHOOH
LVSH]LRQLVXJOLLPSLDQWLHGHVLWR
FRQODGHVFUL]LRQHGHOODYRUR
HIIHWWXDWR 182. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
9HULILFDVLVWHPLGHSROYHUD]LRQH
WRUUL
,VSH]LRQHYLVLYD
5HJLVWUD]LRQHVXILOHGHOOH
LVSH]LRQLHGHJOLHYHQWXDOL
LQWHUYHQWLGL
PDQXWHQ]LRQHVRVWLWX]LRQH
HVHJXLWL
7ULPHVWUDOH
9HULILFDWHQXWDQDVWUL
WUDVSRUWDWRULFKLXVL
,VSH]LRQHYLVLYD
5HJLVWUD]LRQHVXILOHGHOOH
LVSH]LRQLHGHJOLHYHQWXDOL
LQWHUYHQWLGL
PDQXWHQ]LRQHVRVWLWX]LRQH
HVHJXLWL
7ULPHVWUDOH
,O*HVWRUHGRYUjSURYYHGHUHDOODUHJLVWUD]LRQHVXILOHGHLFRQWUROOLHIIHWWXDWLHGRYUjSURYYHGHUHD
IRUQLUHVXULFKLHVWDFRSLDGHOOD³5HJLVWUD]LRQHVXILOH´
21680,,'5,,('(1(5*(7,,
2.1. Consumi idrici
'HYHHVVHUHUHJLVWUDWRVXDSSRVLWRUHJLVWURLOFRQVXPRGLDFTXDFRPHSUHFLVDWRQHOODWDEHOODGL
VHJXLWRULSRUWDWD
RQVXPL,GULFL
7LSRORJLD 3XQWLGL3UHOLHYR 2JJHWWRGHOOD
PLVXUD
8QLWjGL
PLVXUD
)UHTXHQ]D
GHOO¶DXWRFRQWUROOR
$FTXDGLPDUHGDO
*ROIR
2SHUDGLSUHVDD
PDUH
TXDQWLWj
FRQVXPDWD
P
*LRUQDOLHUD
UHJLVWUD]LRQHGD
RUHGL
IXQ]LRQDPHQWR
SRPSHHFDOFROR
GHOODSRUWDWD
SUHOHYDWD 186. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
2.2. Produzione e consumi energetici
'HYHHVVHUHUHJLVWUDWRVXDSSRVLWRUHJLVWURLFRQVXPLGLHQHUJLDFRPHSUHFLVDWRQHOODWDEHOOD
VHJXHQWHSHUTXDQWRSRVVLELOHVSHFLILFDWRSHUVLQJRODIDVHRJUXSSRGLIDVL
3URGX]LRQHHRQVXPLHQHUJHWLFL
'HVFUL]LRQH 2JJHWWRGHOODPLVXUD )UHTXHQ]DDXWRFRQWUROOR
3URGX]LRQHGLHQHUJLD
(QHUJLDWHUPLFDSURGRWWD TXDQWLWj0:K 192. ,O*HVWRUHGRYUjSURYYHGHUHDOODUHJLVWUD]LRQHVXILOHGHLFRQWUROOLHIIHWWXDWLHGRYUjSURYYHGHUHD
IRUQLUH VX ULFKLHVWD FRSLD GHOOD ³5HJLVWUD]LRQH VX ILOH´ FRQFHUQHQWH L TXDQWLWDWLYL GL HQHUJLD
WHUPLFDHHOHWWULFDSURGRWWLHFRQVXPDWLQRQFKpDQQXDOPHQWHLOUHODWLYRFRQVXPRDQQXR
Efficienza energetica
,QFRHUHQ]DFRQTXDQWRSUHVFULWWRGDOO¶$,$LO*HVWRUHGHYHFRQGXUUHFRQIUHTXHQ]DELHQQDOH
VSHFLILFL³DXGLWHQHUJHWLFL´
3HUWDQWR LO*HVWRUH LQDWWXD]LRQH GHO GHFUHWR OHJLVODWLYR q WHQXWR DOOD HIIHWWXD]LRQH
GHOODGLDJQRVLHQHUJHWLFDQHOULVSHWWRGLTXDQWRGHILQLWRQHOOHVHJXHQWLQRUPH
x 81, (, (1 FKH GHILQLVFH L UHTXLVLWL JHQHUDOL FRPXQL D WXWWH OH GLDJQRVL
HQHUJHWLFKH
x 81, (, (1 FKH VL DSSOLFD DL OXRJKL LQ FXL O¶XVR GL HQHUJLD q GRYXWR DO
SURFHVVR(VVDGHYHHVVHUHXVDWDFRQJLXQWDPHQWHDOOD(1³'LDJQRVLHQHUJHWLFKH±
3DUWH5HTXLVLWLJHQHUDOL´FKHLQWHJUDHULVSHWWRDOODTXDOHIRUQLVFHXOWHULRULUHTXLVLWL
/¶DXGLWHQHUJHWLFRGHYHDYYHQLUHVHFRQGRODQRUPD81,(,(1FKHULJXDUGDOH
FRPSHWHQ]HGHOO¶DXGLWRUHQHUJHWLFR
(0,66,21,,1$7026)(5$
3.1. Emissioni convogliate
1HOUDSSRUWRDQQXDOHGHYHHVVHUHWUDVPHVVDXQDSODQLPHWULDHYHQWXDOPHQWHDJJLRUQDWDDVHJXLWR
GLPRGLILFKHGHOO¶$,$ULSRUWDQWHO¶HOHQFRDJJLRUQDWRGLWXWWLSXQWLGLHPLVVLRQHFRQYRJOLDWDH
UHODWLYDJHRUHIHUHQ]LD]LRQH
3URWRFROOR,635$GHO
193. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
3XQWLGLHPLVVLRQHFRQYRJOLDWD
1HOODWDEHOODVHJXHQWHVRQRULDVVXQWHOHLQIRUPD]LRQLULJXDUGDQWLLSXQWLGLHPLVVLRQHFRQYRJOLDWDLQ
DWPRVIHUDDXWRUL]]DWL
,GHQWLILFD]LRQHGHLSXQWLGLHPLVVLRQHFRQYRJOLDWDDXWRUL]]DWL
DPLQR
$OWH]]D
GDO
VXROR
P 197. 6,
$X[
DOGDLHDXVLOLDULH 12
,QUHOD]LRQHDOIXQ]LRQDPHQWRGHLSXQWLGLHPLVVLRQHFRQYRJOLDWDLQGLFDWLQHOODWDEHOODVHJXHQWHHVVL
VRQR DXWRUL]]DWL LQ $,$ FRPH SXQWL GL ³VFDUVDPHQWH ULOHYDQWL DJOL HIIHWWL GHOO
LQTXLQDPHQWR
DWPRVIHULFR´FIUSUHVFUL]LRQHQGHOO¶$,$ 227. 6ILDWRVHUEDWRLRFDOFHLGUDWD 3ROYHUL (SLVRGLFD 6, 12
6ILDWLGLQƒVHUEDWRLLSRFORULWRGL
VRGLR
9DSRULGL
1DO2
(SLVRGLFD 12 12
6ILDWLGLQƒVHUEDWRLGLDFLGR
FORULGULFR
9DSRULGL+O (SLVRGLFD 6, 264. 3ROYHUL
9DORUH OLPLWH ULIHULWR DG XQ FDPSLRQDPHQWR FRPSUHVR WUD OH H OH RUH VL ULIHULVFH DOOD FRQFHQWUD]LRQH ³WRVVLFD
HTXLYDOHQWH´ GD FDOFRODUVL VHFRQGR OH LQGLFD]LRQL GL FXL DOO¶$OOHJDWR DO 7LWROR ,,,ELV DOOD 3DUWH 4XDUWD GHO
'/JVFIUSUHVFUL]LRQHQF 268. 6ILDWRVLORVWRFFDJJLRFHQHULOHJJHULQƒ 3ROYHUL 'LVFRQWLQXD
6ILDWRVLORVWRFFDJJLRFHQHULOHJJHULQƒ 3ROYHUL 'LVFRQWLQXD
6ILDWRVLORVWRFFDJJLRFHQHULOHJJHULQƒ 3ROYHUL 'LVFRQWLQXD
6ILDWRVLORVWRFFDJJLRFHQHULOHJJHULQƒ 3ROYHUL 'LVFRQWLQXD
3HU WXWWH OH DOWUH HPLVVLRQL VFDUVDPHQWH ULOHYDQWL DJOL HIIHWWL GHOO
LQTXLQDPHQWR DWPRVIHULFR LO
*HVWRUHGHYHIRUQLUHQHOUDSSRUWRDQQXDOHOHVWLPHGHLYDORULGLFRQFHQWUD]LRQHPHGLRUDULGHJOL
LQTXLQDQWLLYROXPLGHLIXPLFDOFRODWLVWHFKLRPHWULFDPHQWHQHOFDVRGLHPLVVLRQLGHULYDQWLGD
FRPEXVWLRQH 295. 3.2. Prescrizioni sui transitori degli impianti di combustione
,O *HVWRUH GHYH GDUH DWWXD]LRQH DG XQ SLDQR GL PRQLWRUDJJLR GHL WUDQVLWRUL GHJOL LPSLDQWL GL
FRPEXVWLRQH DO ILQH GL UHJLVWUDUH H LQVHULUH QHOOH UHOD]LRQL DQQXDOL GD WUDVPHWWHUH DOO¶$XWRULWj
RPSHWHQWHHDOO¶$XWRULWjGLRQWUROORLYDORULGLFRQFHQWUD]LRQHPHGLRUDULGHJOLLQTXLQDQWL
SHUWLQHQWLLYROXPLGHLIXPL
OHULVSHWWLYHHPLVVLRQLLQPDVVDLOQXPHURHWLSRGHJOLDYYLDPHQWL
FRQLUHODWLYLWHPSLGLGXUDWDLOWLSRHLOFRQVXPRGHLFRPEXVWLELOLXWLOL]]DWLJOLHYHQWXDOLDSSRUWL
GLYDSRUHDXVLOLDULR
,O*HVWRUHGHYHFRPSLODUHSHURJQLWLSRORJLDGLDYYLDPHQWRHYHQWXDOPHQWHHVHJXLWRDIUHGGRD
WLHSLGRDFDOGR 298. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
FRQVXPRGHLFRPEXVWLELOLXWLOL]]DWLJOLHYHQWXDOLDSSRUWLGLYDSRUHDXVLOLDULR7DOLLQIRUPD]LRQL
GRYUDQQRHVVHUHLQVHULWHQHOOHUHOD]LRQLWUDVPHVVHUHJRODUPHQWHDOO¶$XWRULWjGLRQWUROORVHFRQGR
OHLQGLFD]LRQLULSRUWDWHQHOSUHVHQWH30
1HO FDVR GL PLVXUD GLVFRQWLQXD L FDPSLRQDPHQWL GRYUDQQR HVVHUH HIIHWWXDWL LQ PRGR WDOH GD
FRQVHQWLUH GL ULFRVWUXLUH LO SURILOR GL FRQFHQWUD]LRQH GHOO¶LQTXLQDQWH GXUDQWH O¶RSHUD]LRQH GL
DYYLDPHQWR DL GDWL GL FRQFHQWUD]LRQH GRYUDQQR HVVHUH DVVRFLDWL DQFKH TXHOOL GL SRUWDWD
GHOO¶HIIOXHQWHJDVVRVR
,O*HVWRUHGRYUjIRUQLUHO¶DOJRULWPRGLFDOFRORFRQLOTXDOHVWLPDLOFRQWULEXWRLQPDVVDGHJOL
LQTXLQDQWLSHUFLDVFXQDFRQGL]LRQHGLDYYLDPHQWRGHGRWWRGDLGDWLGLSRUWDWDHGLFRQFHQWUD]LRQH
GHOO¶LQTXLQDQWH SHU LO QXPHUR FRPSOHVVLYR GL RUH QHFHVVDULH DOOD VSHFLILFD FRQGL]LRQH GL
DYYLDPHQWR
/H HPLVVLRQL QHL SHULRGL GL DYYLR H DUUHVWR SRVVRQR HVVHUH YDOXWDWH LQ EDVH DOOD PLVXUD]LRQH
GHWWDJOLDWDGHOOHHPLVVLRQLHVHJXLWDSHUXQDSURFHGXUDWLSLFDGLDYYLRDUUHVWRDOPHQRXQDYROWD
O¶DQQRHXWLOL]]DQGRQHLULVXOWDWLSHUODVWLPDDQQXDOH
3.3. Torce d’emergenza
1RQSHUWLQHQWHFRQODWLSRORJLDGLLQVWDOOD]LRQH
3.4. Emissioni non convogliate
Emissioni diffuse:
2OWUHDTXDQWRSUHYLVWRQHOOD7DEHOODUHODWLYDDOPRQLWRUDJJLRHFRQWUROORGHOSDUFRHGHLVLVWHPL
GLPRYLPHQWD]LRQHGHOFDUERQH† 299. LO*HVWRUHGRYUjHVHJXLUHOHDWWLYLWjGLPRQLWRUDJJLR
ULSRUWDWH QHOOD VHJXHQWH WDEHOOD SHU TXDQWR ULJXDUGD OD JHVWLRQH GHJOL VWRFFDJJL GL SURGRWWL
SROYHUXOHQWL
6WRFFDJJLRSURGRWWLSROYHUXOHQWL
3DUDPHWUR /LPLWHSUHVFUL]LRQH 7LSRGLYHULILFD 0RQLWRUDJJLRUHJLVWUD]LRQHGDWL
6LVWHPLGL
GHSROYHUD]LRQH
RPHGD
DXWRUL]]D]LRQH
,VSH]LRQHYLVLYDVHPHVWUDOH
HPDQXWHQ]LRQH
SURJUDPPDWDGHLVLVWHPLGL
GHSROYHUD]LRQHGHLVLOL
5HJLVWUD]LRQHGHOOHLVSH]LRQLH
GHJOLHYHQWXDOLLQWHUYHQWLGL
PDQXWHQ]LRQHVRVWLWX]LRQHHVHJXLWL
'HSRVLWRJHVVL
,VSH]LRQHYLVLYDVHPHVWUDOH
HPDQXWHQ]LRQH
SURJUDPPDWDGHLVLVWHPLGL
GHSROYHUD]LRQHHGHL
VLVWHPLGLFKLXVXUDGHO
FDSDQQRQHHGHOORVFDUUDELOH
GLUDFFROWD
ODYDJJLRPH]]LLQXVFLWD
5HJLVWUD]LRQHGHOOHLVSH]LRQLH
GHJOLHYHQWXDOLLQWHUYHQWLGL
PDQXWHQ]LRQHVRVWLWX]LRQHHVHJXLWL
,QUHOD]LRQHDJOLVILDWLGHLVHUEDWRLGRYUDQQRHVVHUHHVHJXLWHOHYHULILFKHLQGLFDWHQHOODVHJXHQWH
WDEHOOD
3URWRFROOR,635$GHO
300. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
9HULILFKHVILDWLVHUEDWRL
3DUDPHWUR 7LSRGLYHULILFD 0RQLWRUDJJLRUHJLVWUD]LRQHGDWL
9HULILFDVLVWHPLGL
DEEDWWLPHQWRFROOHJDWL
DJOLVILDWLGDVHUEDWRL
,VSH]LRQH WULPHVWUDOH H
PDQXWHQ]LRQH SURJUDPPDWD GHL
VLVWHPLGLDEEDWWLPHQWR
$QQRWD]LRQHVXUHJLVWURGHOOHGDWHGL
HVHFX]LRQHGHOOHLVSH]LRQLVXJOLLPSLDQWLHG
HVLWR1HOFDVRGLPDQXWHQ]LRQLUHJLVWUDUHOD
GHVFUL]LRQHGHOODYRURHIIHWWXDWR
,O*HVWRUHGHYHLQROWUHHIIHWWXDUHXQDVWLPDGHOOHHPLVVLRQLDQQXDOLGL29HVSUHVVHLQ27 303. H UHODWLYR SURWRFROOR GL LVSH]LRQH L ULVXOWDWL GHL TXDOL
GHYRQRHVVHUHWUDVPHVVLDOO
$XWRULWjGLFRQWUROORFRQFDGHQ]DDQQXDOHHGDQGUDQQRDJJLRUQDWLD
FXUDGHO*HVWRUHLQIXQ]LRQHGLPRGLILFKHLPSLDQWLVWLFKHHRJHVWLRQDOL
,OSURJUDPPD/'$5GHYHULSRUWDUHLQSDUWLFRODUH
x OHPHWRGRORJLHFKHLO*HVWRUHDGRWWDSHUORscreeningGHOOHVRUJHQWLGLHPLVVLRQLIXJJLWLYH
x LULVXOWDWLGHOORscreeningGLWXWWLLFRPSRQHQWLGHOOR6WDELOLPHQWRFKHSRVVDQRGDUOXRJRD
ULODVFL YDOYROH H IODQJH GL SURFHVVR SRPSH FRPSUHVVRUL VWRFFDJJL WUDWWDPHQWL DFTXH
DSSDUHFFKLDWXUHXWLOL]]DWHQHOOHIDVLGLFDULFDPHQWRHWF 306. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
x OH D]LRQL LQWUDSUHVH D VHJXLWR GHOO¶LQGLYLGXD]LRQH GL FRPSRQHQWLVWLFD FKH Gj OXRJR D
HPLVVLRQL
x ODSURJUDPPD]LRQHGHOOHD]LRQLGLPRQLWRUDJJLRVXFFHVVLYH
, ULVXOWDWL GHO SURJUDPPD GRYUDQQR HVVHUH UHJLVWUDWL VX GDWDEDVH LQ IRUPDWR HOHWWURQLFR H VX
IRUPDWR FDUWDFHR H VDUDQQR DOOHJDWL DO UDSSRUWR DQQXDOH FKH LO *HVWRUH LQYLHUj DOO
$XWRULWj
FRPSHWHQWHHDOO¶$XWRULWjGLFRQWUROOR
/D%DQFD'DWLSUHGLVSRVWDGHYHFRQWHQHUH
D 310. VWDQGDUG FRVWUXWWLYL SHU QXRYL FRPSRQHQWL FKH SRWUHEEHUR HVVHUH LQVWDOODWL DO ILQH GL
GLPLQXLUHOHSHUGLWHGDJOLHOHPHQWLULFRQRVFLXWLFRPH³emettitori cronici”7
G 312. SURFHGXUH FKH LQ FDVR GL ODYRUL GL VRVWLWX]LRQLPDQXWHQ]LRQL GL LPSLDQWL LQWHJUDQR QHO
SURJUDPPDLQXRYLFRPSRQHQWLLQVWDOODWL
I 317. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
x LOQXPHURGLOLQHHDSSDUHFFKLDWXUHYDOYROHVWUXPHQWLFRQQHVVLRQLSUHVHFDPSLRQHVWDFFKL
IODQJLDWL HWF LQGDJDWH ULVSHWWR DO WRWDOH GL OLQHH DSSDUHFFKLDWXUH YDOYROH VWUXPHQWL
FRQQHVVLRQLSUHVHFDPSLRQHVWDFFKLIODQJLDWLHWFSUHVHQWL
x ODWLSRORJLDHOHFDUDWWHULVWLFKHGHOOHOLQHHDSSDUHFFKLDWXUHYDOYROHVWUXPHQWLFRQQHVVLRQL
SUHVHFDPSLRQHVWDFFKLIODQJLDWLHWFRJJHWWRGLLQGDJLQH
x OHDSSDUHFFKLDWXUHXWLOL]]DWH
x LSHULRGLQHLTXDOLVRQRVWDWHHIIHWWXDWHOHLQGDJLQL
x OHFRQGL]LRQLFOLPDWLFKHSUHVHQWL
x LOUXPRUHGLIRQGRULVFRQWUDWR
x ODSHUFHQWXDOHGLFRPSRQHQWLIXRULVRJOLDYHGL³Definizione di perdita´@ULVSHWWRDOWRWDOH
LVSH]LRQDWR
x JOLLQWHUYHQWLHIIHWWXDWLGLVRVWLWX]LRQHULSDUD]LRQHPDQXWHQ]LRQHHOHGDWHGLHIIHWWXD]LRQH
x ODPRGLILFDGHOOHIUHTXHQ]HVWDELOLWHQHOFURQRSURJUDPPDVXOODEDVHGHJOLHVLWLGHOOHPLVXUH
HIIHWWXDWH
Definizione di perditacon il Metodo US EPA 21
8QDSHUGLWDqGHILQLWDDLILQLGHOSUHVHQWHSURJUDPPDFRPHODLQGLYLGXD]LRQHGLXQDIXRULXVFLWDFRQ
XQDFRQFHQWUD]LRQHGL92HVSUHVVDLQSSPYROXPHHVSUHVVLFRPH+ 321. 0RGDOLWjGLFRPXQLFD]LRQH
DOO¶$XWRULWj
RQGL]LRQL SUHYHGLELOL IHUPDWH WHPSRUDQHH PDQXWHQ]LRQH RUGLQDULD YDULD]LRQL SURJUDPPDWH GHOOH FRQGL]LRQL RSHUDWLYH H
SURGXWWLYH
3URWRFROOR,635$GHO
324. 0RGDOLWjGL
FRPXQLFD]LRQH
DOO¶$XWRULWj
Monitoraggio e tempi di intervento
$OILQHGHOUDJJLXQJLPHQWRGHJOLRELHWWLYLGHOSURJUDPPD/'$5QHOODWDEHOODVXFFHVVLYDVRQR
LQGLFDWHOHIUHTXHQ]HFRQOHTXDOLGHYHHVVHUHHVHJXLWRLOPRQLWRUDJJLRHGLWHPSLGLLQWHUYHQWRH
ODPRGDOLWjGLUHJLVWUD]LRQHGHLULVXOWDWLVLDGHOPRQLWRUDJJLRVLDGHLWHPSLGLULSDUD]LRQH
RPSRQHQWL
)UHTXHQ]DGHO
PRQLWRUDJJLR
7HPSLGLLQWHUYHQWR
5HJLVWUD]LRQHVXILOH
HOHWWURQLFRHUHJLVWUL
FDUWDFHL
9DOYROH)ODQJH
7ULPHVWUDOHVHPHVWUDOH
GRSRGXHSHULRGL
FRQVHFXWLYLGLSHUGLWH
LQIHULRULDOGHOWRWDOH
YDOXWDWRHGDQQXDOHGRSR
SHULRGLFRPSRQHQWLLQ
SHUGLWDLQIHULRULDOGHO
WRWDOHYDOXWDWR 326. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
Stima delle perdite da connessioni, valvole, pompe e compressori.
1HOODTXDQWLILFD]LRQHGHOOHHPLVVLRQLIXJJLWLYHSHUWXWWLLFRPSRQHQWLLVSH]LRQDWLFRQLO0HWRGR
86(3$LO*HVWRUHSRWUjXWLOL]]DUHLQSDUWLFRODUHLVHJXHQWLPHWRGL
x Approach 2: Screening Ranges Approach
x Approach 3: EPA Correlation Approach;
ULSRUWDWL DOO¶LQWHUQR GHO DSLWROR Development of equipment leak emission estimates 327. GHO
SURWRFROOR(3$5³Protocol for Equipment Leak Emission Estimates´
,QFDVRGLSULPRDQQRGLVFUHHQLQJ/'$5VXLFRPSRQHQWLQRQLVSH]LRQDWLFRQLOPHWRGR86
(3$ODVWLPDGRYUjHVVHUHHIIHWWXDWDXWLOL]]DQGRLIDWWRULGLHPLVVLRQHLQGLFDWLGDOPHWRGR
Average Emission Factor ApproachULSRUWDWRDOO¶LQWHUQRGHOVXFFLWDWRDSLWRORGHOSURWRFROOR
(3$5$SSURDFK 329. HDOOH5DIILQHULH
RQULIHULPHQWRDJOL³HPHWWLWRULVLJQLILFDWLYL´HDJOL³HPHWWLWRULFURQLFL´TXDORUDJOLLQWHUYHQWL
GLPDQXWHQ]LRQHHRVRVWLWX]LRQHQRQVLDQRUHDOL]]DELOLFRQJOLLPSLDQWLLQPDUFLDLO*HVWRUH
GHYH SURFHGHUH LPPHGLDWDPHQWH QHL WHPSL WHFQLFL VWUHWWDPHQWH QHFHVVDUL DOOH HVLJHQ]H GL
VLFXUH]]D DG XQ QXRYR IHUPR LPSLDQWR SHU OD ULSDUD]LRQHVRVWLWX]LRQH GHO FRPSRQHQWH
LQWHUHVVDWR
/DVRVWLWX]LRQHGHLFRPSRQHQWLIXRULVRJOLDGHYHHVVHUHHIIHWWXDWDFRQFRPSRQHQWLLQJUDGRGL
JDUDQWLUHXQDPLJOLRUHSHUIRUPDQFHQHOODVFHOWDGHLFRPSRQHQWLGDLQVWDOODUHLO*HVWRUHGHYH
YDOXWDUHODFRQIRUPLWjDOOHLQGLFD]LRQLULSRUWDWHQHL%5()FRPXQLWDULULSRUWDQGRQHLULVXOWDWL
GHOFRQIURQWRQHOreportSHULRGLFRDOO¶$XWRULWjRPSHWHQWHHDOO¶$XWRULWjGLFRQWUROOR
,O*HVWRUHSXzSURSRUUHDOO¶$XWRULWjGLFRQWUROORXQSURJUDPPDHGHOOHSURFHGXUHHTXLYDOHQWL
SXUFKpGLSDULHIILFDFLDHGLQRJQLFDVRLO*HVWRUHGHYHFRPXQTXHDUJRPHQWDUHOHHYHQWXDOL
VFHOWHGLYHUVHGDOSURJUDPPDHGDOOHSURFHGXUHSURSRVWH
(0,66,21,,1$48$
/DVHJXHQWHWDEHOODULSRUWDODVSHFLILFDGHLSXQWLGLVFDULFRILQDOLGDJOLLPSLDQWLGHOOR6WDELOLPHQWR
1HOUDSSRUWRDQQXDOHGHYHHVVHUHWUDVPHVVDXQDSODQLPHWULDHYHQWXDOPHQWHDJJLRUQDWDDVHJXLWRGL
PRGLILFKHGHOO¶$,$ULSRUWDQWHO¶HOHQFRDJJLRUQDWRGLWXWWLJOLVFDULFKLILQDOLSDU]LDOLHGHLSR]]HWWL
GLFRQWUROORHUHODWLYDJHRUHIHUHQ]LD]LRQH
3URWRFROOR,635$GHO
330. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
,GHQWLILFD]LRQHGHJOLVFDULFKLLQYLDWLDWUDWWDPHQWRHVWHUQR
6FDULFR
)LQDOH
6FDULFR
SDU]LDO
H
7LSRORJLDGL
DFTXD
7LSRORJLD
GLVFDULFR
,PSLDQWL
GL
WUDWWDPH
QWR
'HQRPLQD
]LRQH
LPSLDQWR
ULFHYHQWH
RUSR
LGULFR
UHFHWWRUH
3XQWLGL
YHULILFD
OLPLWLGL
DFFHWWDELOLWj
RRUGLQDWH
*DXVV%RDJD
( 1
6)
P(
P1
335. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
6DODPRLDGD
LPSLDQWRRVPRVL
LQYHUVD
6FDULFRDPRQWH
GHLSXQWLH
RQWLQXR
3R]]HWWRGL
FRQWUROORD
PRQWHGHOOD
FRQIOXHQ]DDO
GLIIXVRUHD
PDUHHFRQ
DOWULVFDULFKL
SDU]LDOL
6)
$FTXHGL
GHFDQWD]LRQH
FDUERQLOH³9DO
)RUQROD´
'LVFRQWLQXR
WRUUHQWH
)RVVDPDVWUD
3R]]HWWRGL
FRQWUROORD
PRQWHGHOOR
VFDULFR
6)
$FTXHGL
GHFDQWD]LRQH
FDUERQLOH³9DO
%RVFDHVW´
'LVFRQWLQXR
WRUUHQWH
)RVVDPDVWUD
3R]]HWWRGL
FRQWUROORD
PRQWHGHOOR
VFDULFR
6)
$FTXHGL
GHFDQWD]LRQH
FDUERQLOH³9DO
%RVFDHVW´
'LVFRQWLQXR
WRUUHQWH
)RVVDPDVWUD
3R]]HWWRGL
FRQWUROORD
PRQWHGHOOR
VFDULFR
, SR]]HWWL GL SUHOLHYR ILVFDOH R FRPXQTXH L SXQWL GL FDPSLRQDPHQWR GHYRQR HVVHUH LQ RJQL
PRPHQWR DFFHVVLELOL GDOO¶$XWRULWj GL RQWUROOR HG DWWUH]]DWL SHU FRQVHQWLUH LO FDPSLRQDPHQWR
GHOOHDFTXHGDVFDULFDUH
,O*HVWRUHGHYHSUHGLVSRUUHHUHJLVWUDUHJOLHVLWLGLXQSLDQRGLLVSH]LRQLHPDQXWHQ]LRQLGHOOH
FRQGRWWH IRJQDULH SUHVHQWL SUHVVR OR VWDELOLPHQWR DO ILQH GL HYLWDUH RJQL FRQWDPLQD]LRQH GHOOH
DFTXHVXSHUILFLDOLHVRWWHUUDQHH
'HYHHVVHUHJDUDQWLWDODFRQGX]LRQHGLXQPRQLWRUDJJLRFRVWDQWHSHULOFRUUHWWRIXQ]LRQDPHQWR
GHJOLLPSLDQWLGLWUDWWDPHQWRLQWXWWHOHORURIDVLQRQFKpODFRUUHWWDJHVWLRQHHPDQXWHQ]LRQHGL
WXWWH OH VWUXWWXUH H GHOOH LQIUDVWUXWWXUH DQQHVVH FKH GHYRQR LQROWUH HVVHUH GRWDWH GHL PLJOLRUL
VLVWHPLDLILQLGHOODJDUDQ]LDGLVLFXUH]]D
$OILQHGLYHULILFDUHLOULVSHWWRGHOOHSUHVFUL]LRQLSUHVHQWLQHOO¶$,$UHODWLYHDLOLPLWLDJOLVFDULFKL
GHYRQRHVVHUHHIIHWWXDWLLFRQWUROOLSUHYLVWLQHOOHVHJXHQWLWDEHOOH
,O*HVWRUHGRYUjSURYYHGHUHDOODUHJLVWUD]LRQHVXILOHGHLFRQWUROOLHIIHWWXDWLHGRYUjSURYYHGHUHD
IRUQLUHVXULFKLHVWDFRSLDGHOOD³5HJLVWUD]LRQHVXILOH´FRQFHUQHQWHJOLDXWRFRQWUROOLHIIHWWXDWL
VXJOLVFDULFKLLGULFL
6FDULFR6)±SXQWR
'HQRPLQD]LRQH
VFDULFR
7LSRORJLH
DFTXH
3XQWRGL
FRQWUROOR
3DUDPHWUR )UHTXHQ]D
/LPLWL
3UHVFUL]LRQL
6)±SXQWR
$FTXHGL
UDIIUHGGDPHQWR
HGL
FRQGHQVD]LRQH
P(
P1
3RUWDWD RQWLQXR
RQWUROOR
S+ 7ULPHVWUDOH 9DORUHOLPLWH
FRPHGD
7HPSHUDWXUD RQWLQXR
0HGLDQWH UHJLVWUD]LRQH LQ FRQWLQXR GHOOH RUH GL IXQ]LRQDPHQWR GHOOH SRPSH DOOD ORUR SRUWDWD GL WDUJD 348. DO
FDQDOHGL
UHVWLWX]LRQH
P(
P1
3RUWDWD RQWLQXR
RQWUROOR
RQWHQXWRROLR RQWLQXR RQWUROOR
S+ 7ULPHVWUDOH
9DORUHOLPLWH
FRPHGD
DXWRUL]]D]LRQH
7HPSHUDWXUD 7ULPHVWUDOH
RORUH 7ULPHVWUDOH
2GRUH 7ULPHVWUDOH
0DWHULDOLJURVVRODQL 7ULPHVWUDOH
6ROLGLVSHFLDOLVRVSHVL 7ULPHVWUDOH
%2' 7ULPHVWUDOH
2' 7ULPHVWUDOH
$OOXPLQR 7ULPHVWUDOH
$UVHQLFR 7ULPHVWUDOH
%DULR 7ULPHVWUDOH
%RUR 7ULPHVWUDOH
DGPLR 7ULPHVWUDOH
URPRWRWDOH 7ULPHVWUDOH
URPR9, 7ULPHVWUDOH
)HUUR 7ULPHVWUDOH
0DQJDQHVH 7ULPHVWUDOH
0HUFXULR 7ULPHVWUDOH
1LFKHO 7ULPHVWUDOH
3LRPER 7ULPHVWUDOH
0HGLDQWH UHJLVWUD]LRQH LQ FRQWLQXR GHOOH RUH GL IXQ]LRQDPHQWR GHOOH SRPSH DOOD ORUR SRUWDWD GL WDUJD 360. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
2GRUH 7ULPHVWUDOH
0DWHULDOLJURVVRODQL 7ULPHVWUDOH
6ROLGLVSHFLDOLVRVSHVL 7ULPHVWUDOH
%2' 7ULPHVWUDOH
2' 7ULPHVWUDOH
$OOXPLQR 7ULPHVWUDOH
$UVHQLFR 7ULPHVWUDOH
%DULR 7ULPHVWUDOH
%RUR 7ULPHVWUDOH
DGPLR 7ULPHVWUDOH
URPRWRWDOH 7ULPHVWUDOH
URPR9, 7ULPHVWUDOH
)HUUR 7ULPHVWUDOH
0DQJDQHVH 7ULPHVWUDOH
0HUFXULR 7ULPHVWUDOH
1LFKHO 7ULPHVWUDOH
3LRPER 7ULPHVWUDOH
5DPH 7ULPHVWUDOH
6HOHQLR 7ULPHVWUDOH
6WDJQR 7ULPHVWUDOH
=LQFR 7ULPHVWUDOH
LDQXULWRWDOLFRPH
1 380. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
%DULR 7ULPHVWUDOH
%RUR 7ULPHVWUDOH
DGPLR 7ULPHVWUDOH
URPRWRWDOH 7ULPHVWUDOH
URPR9, 7ULPHVWUDOH
)HUUR 7ULPHVWUDOH
0DQJDQHVH 7ULPHVWUDOH
0HUFXULR 7ULPHVWUDOH
1LFKHO 7ULPHVWUDOH
3LRPER 7ULPHVWUDOH
5DPH 7ULPHVWUDOH
6HOHQLR 7ULPHVWUDOH
6WDJQR 7ULPHVWUDOH
=LQFR 7ULPHVWUDOH
LDQXULWRWDOLFRPH1 391. ID_45_9935_CTE-P_ENEL _LA SPEZIA_SP_PMC_rev1_27_09_2019
$O ILQH GL YHULILFDUH LO ULVSHWWR GHOOH SUHVFUL]LRQL GHOO¶$,$ UHODWLYH DL VLVWHPL GL WUDWWDPHQWR
GHYRQRHVVHUHHIIHWWXDWLLFRQWUROOLSUHYLVWLQHOODVHJXHQWHWDEHOOD
,O*HVWRUHGRYUjSURYYHGHUHDOODUHJLVWUD]LRQHVXILOHGHLFRQWUROOLHIIHWWXDWLHGRYUjSURYYHGHUHD
IRUQLUHVXULFKLHVWDFRSLDGHOOD³5HJLVWUD]LRQHVXILOH´FRQFHUQHQWHJOLDXWRFRQWUROOLHIIHWWXDWL
VXLVLVWHPLGLGHSXUD]LRQHGHOOHDFTXHUHIOXH
6LVWHPLGLGHSXUD]LRQHDFTXH
3XQWRGLFRQWUROOR
6LVWHPDGL
WUDWWDPHQWR
3DUDPHWUL
GLFRQWUROOR
GHOSURFHVVR
0RGDOLWjGL
FRQWUROOR
IUHTXHQ]D