Este documento proporciona detalles sobre una etapa ciclista de 157 km entre Burgos y El Castillo, incluyendo un mapa de ruta, perfil de altitud, horarios previstos, puntos de seguridad y detalles sobre los últimos 3 km de la etapa.
Procedures to be followed for the re-opening of the road cycling season in th...
Routeboek Vuelta a Burgos
1.
2. KILÓMETROS
ITINERARIO / ITINÉRAIRE
HORARIO PREVISTO
RECORRIDOS
parcourrus
PORRECORRER
à parcourrir
40 Km/h 42 Km/h 44 Km/h
BURGOS. CATEDRAL
0 157 Salida real por BU-V-5021 13:00 13:00 13:00
4 153 HURONES 13:06 13:06 13:06
9 148 RIOCEREZO 13:14 13:13 13:12
15 142 TEMIÑO 13:23 13:22 13:21
23 134 RUBLACEDO DE ARRIBA 13:35 13:33 13:32
25 132 RUBLACEDO DE ABAJO 13:38 13:36 13:34
26 131 Giro dcha. por BU-V-5104 13:39 13:37 13:36
30 127 QUINTANA URRIA 13:45 13:43 13:41
32 125 ROJAS 13:50 13:47 13:45
35 122 PIÉRNIGAS 13:53 13:50 13:48
39 118 QUINTANABUREBA 13:59 13:56 13:53
41 116 Giro izda. por CL-632 14:02 13:59 13:56
45 112 TERRAZOS 14:08 14:05 14:02
49 108 LOS BARRIOS DE BUREBA 14:14 14:10 14:07
54 103 CORNUDILLA, seguir por N-232 14:21 14:17 14:14
56 101 PINO DE BUREBA 14:24 14:20 14:17
59 98 Giro izda. por BU-P-5028 14:29 14:25 14:21
62 95 CASTELLANOS DE BUREBA 14:33 14:29 14:25
64 93 SALAS DE BUREBA. Precaución paso estrecho 14:36 14:32 14:27
69 88 POZA DE LA SAL. Giro dcha por CL-633 . Comienza Puerto 14:44 14:39 14:34
1ª
ETAPA
KM A RECORRER
2ª
ETAPA
KM A RECORRER
3ª
ETAPA
KM A RECORRER
A
KM A RECORRER
157km
martes 28JULIO
DATOS DE LA ETAPA
PRESENTACIÓN DE EQUIPOS // PRESENTATION PROTOCALAIRE DES ÉQUIPES 10:43-12:33
CONTROL DE FIRMAS // SIGNATURES 10:43-12:33
LLAMADA // APPEL 12:35
SALIDA NEUTRALIZADA (7 KM) // DÊPART FICTIF (7 KM) 12:40
SALIDA REAL // DÊPART RÉÈL 13:00
MEDIA HORARIA PROBABLE // MOYENNE HORAIRE PROBABLE 42 Km/h
LLEGADA ESTIMADA // ARRIVÉE PRÉVUE 16:45
CIERRE CONTROL // FERMETURE DE CONTRÔLE 10%
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM
3. SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
MV
S
M
S
M
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
3ª
SM MV AV
MV AV
BURGOS (CATEDRAL)
— CATEDRAL DE BURGOS —
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
CATEDRAL DE BURGOS ALTO DEL CASTILLO
(1,1 km - 6,1%)
976 m
Alto del Castillo
(1,1 km - 6,1%)
Km 1437675
M
3ª
S
157
3ª
1093 m
Alto de Altotero
(8,4 km - 5,97%)
1ª
AV
200
400
600
800
1.000
1.200
1.400
1.600
1.800
200
400
600
800
1.000
1.200
1.400
1.600
1.800
BURGOS (MIRADOR DEL CASTILLO)
75 82 ALTOTERO — GPM 1ª— 14:53 14:47 14:42
76 81 AVITUALLAMIENTO —ECOZONA— Ravitallement 14:54 14:49 14:44
83 74 Cruce seguir recto por BU-633 15:05 14:59 14:53
92 65 MASA 15:18 15:12 15:06
93 64 Cruce seguir recto por BU-601 15:20 15:13 15:07
100 57 Giro izda. Por N-627 15:30 15:23 15:17
104 53 Giro dcha. Por BU-622 15:36 15:29 15:22
111 46 HUÉRMECES 15:47 15:39 15:32
115 42 SANTIBAÑEZ ZARZAGUDA 15:53 15:45 15:37
118 39 MIÑÓN 15:57 15:49 15:41
120 37 MANSILLA DE BURGOS 16:00 15:52 15:44
127 30 ARROYAL. Precaución 16:11 16:02 15:53
130 27 QUINTANADUEÑAS. Precaución 16:15 16:06 15:57
131 26 Precaución. Giro izda. direcc. Villarmero por BU-V-6278 16:17 16:07 15:59
133 24 VILLARMERO 16:20 16:10 16:02
134 23 Giro dcha. por BU-V-6279 16:21 16:12 16:03
136 21 Giro dcha. dirección Burgos por N-623 16:24 16:15 16:06
138 19 BURGOS. Precaución. Rotondas 16:27 16:17 16:08
142 15 Peligro travesía. Ciudad // Traversée Centre Ville // Danger 16:33 16:23 16:14
143 14 ALTO DEL CASTILLO. Paso por Meta // G.P.M. de 3ª categoría 16:35 16:25 16:15
146 11 Peligro travesía. Ciudad. Danger // Traversée Centre Ville 16:39 16:29 16:19
157 0 META. EL CASTILLO - G.P.M. de 3ª categoría 16:56 16:45 16:34
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM
4. 1ª
ETAPA
KM A RECORRER
2ª
ETAPA
KM A RECORRER
3ª
ETAPA
KM A RECORRER
A
KM A RECORRER
S
BURGOS
CATEDRAL
1ª
AV
M
BURGOS
EL CASTILLO
G.P.M
3ª
Recorrido 157 km
6. Km
2
Km
3
M
Km
1
ÚLTIMOS
KILÓMETROS
PRECAUCIONES
KM/3
Precaución rotondas
1ª Rotonda seguir recto
2ª Rotonda giro a la derecha
Précoution, rotonde.
1ª Continuer tout droit
2ª Virage à droite
KM/2
Giro dcha. anchura 7 m
Viroge a droite, largan 7 m
KM/1
170 mts. al 10,6%, resto
pendiente del 5%
Virage á droite, 170 m. 10,6%,
reste pente de 5%
700 m
200 m de adoquín
200 m de pavés
META
El Castillo. GPM 3ª Categoría
Arrivée en col de 3ª Catégorie
3 Km 2 Km 1 Km
1.050m
950m
1.000m
900m
850m
800m
6,1 %
8%
8%
9%
ALTO DEL
CASTILLO
980 m
M
3ª
VILLADIEGO
840 m
ALTIMETRÍA
7. BURGOS
Pl. Catedral
km - 0
Salida carretera Poza dirección Poza de la Sal BU-V-5021
N 42º 22´ 57¨
W 003º 38´ 52¨
km - 1,6
Poza de la Sal
Villayerno Morquillas
km - 4,0 HURONES
Precaución paso travesía
Precaución paso estrecho
km - 6,97
Poza de la Sal
Campo de Golf
km - 9,56 RIOCEREZO
Precaución paso travesía
Precaución paso estrecho
SALIDA NEUTRALIZADA PLAZA DEL REY SAN FERNANDO (CATEDRAL)
1ª
ETAPA
SEGURIDAD EN RUTA
|7|
www.vueltaburgos.com
8. km - 13,7
Poza de la Sal
Robredo de Temiño
km - 14,70 TEMIÑO (exterior)
Poza de la Sal
Monasterio de Rodilla
Monasterio de Rodilla
km - 17,8
Poza de la Sal
Caborredondo
km - 22,7 RUBLACEDO DE ARRIBA (exterior)
Poza de la Sal
Rublacedo de Arriba
Rublacedo de Arriba
km - 25,0 RUBLACEDO DE ABAJO
RUBLACEDO DE ABAJO
Precaución paso travesía
Precaución paso estrecho
Precaución tres pasos elevados 3M salida curva
km - 25,7
Seguir por la derecha dirección Briviesca BU-V-5104
Carretera con piso irregular
Poza de la Sal
Briviesca
1ª
ETAPA
SEGURIDAD EN RUTA
|8|
www.vueltaburgos.com
9. km - 30,0 QUINTANA URRIA
Precaución paso travesía
Precaución paso estrecho
km - 30,4 Carretera estrecha
Carretera con piso irregular
Briviesca
Fábrica embotellado agua
km - 31,7 ROJAS DE BUREBA
Precaución paso travesía con curvas contra curvas
Precaución paso estrecho
km - 32,18 ROJAS DE BUREBA
Precaución paso estrecho
Precaución salida giro puente estrecho
km - 33,6
Briviesca
Quintanilla Cabe Rojas
km - 34,5 PIÉRNIGAS
Precaución paso travesía
Precaución paso estrecho
SEGURIDAD EN RUTA
|9|
www.vueltaburgos.com
10. km - 36,0
Briviesca
Poza de la Sal
km - 38,5 QUINTANABUREBA
Precaución paso travesía
Precaución paso estrecho
Precaución 3 pasos elevados 3M
km - 41,1 Giro izquierda dirección Oña CL-632
Oña Briviesca
km - 44,8 TERRAZOS
Precaución paso travesía
Oña
Precaución paso estrecho Las Vesgas
km - 48,6 LOS BARRIOS DE BUREBA
Precaución paso travesía
Precaución paso estrecho
km - 50,0 Oña
Hermosilla
Oña
km - 53,7
Hermosilla
1ª
ETAPA
SEGURIDAD EN RUTA
|10|
www.vueltaburgos.com
11. km - 54,2 CORNUDILLA (exterior)
Oña
Cornudilla
Poza de la Sal
Camino
km - 54,6 CORNUDILLA
Ver de pasar por la izquierda
sentido contrario, dirección Oña N-232
Precaución paso estrecho
Oña
Logroño N-232
km - 56,8 PINO DE BUREBA
Precaución paso travesía
km - 59,4 Giro izquierda dirección Terminón
Precaución puente estrecho
Oña
Terminón
km - 60 TERMINÓN (exterior)
Poza de la Sal
Precaución puente estrecho
Terminón
km - 62,1 CASTELLANOS DE BUREBA
Precaución paso travesía
Precaución puente estrecho
Logroño N-232
SEGURIDAD EN RUTA
|11|
www.vueltaburgos.com
12. km - 64,2 SALAS DE BUREBA
SALAS DE BUREBA
Precaución paso travesía
Precaución varios pasos
estrechos entrada salida pueblo
Poza de la Sal
Escobados
km - 64,3
Precaución varios
pasos estrechos
km - 66,9
Poza de la Sal
Cornudilla
km - 67,5 Albergue
km - 68,2
Precaución paso estrecho en subida
km - 68,9 POZA DE LA SAL
POZA DE LA SAL
Precaución paso travesía
Seguir por la derecha dirección Masa
Lences Masa
km - 69,0
Curva contra curva con paso estrecho
en subida
1ª
ETAPA
SEGURIDAD EN RUTA
|12|
www.vueltaburgos.com
13. km - 75,2 km - 76
ALTO DE ALTOTERO GPM 1ª
km - 82,7
Cruce Seguir rectos dirección Masa
Precaución paso estrecho entre señales
Masa CL-633
Burgos Villarcayo
km - 92,2 MASA
Precaución paso travesía en bajada
Precaución paso estrecho
Precaución dos pasos elevados
km - 93,1 Cruce seguir rectos por la derecha dirección Villadiego CL-633
Precaución paso estrecho
km - 94,0
km - 99,7 Ver de pasar por la izquierda en sentido contrario dirección Burgos BU-627
Precaución paso estrecho
Precaución pirulos centro calzada a la salida del giro
Villadiego
Burgos Aguilar
Villadiego
Nidáguila
SEGURIDAD EN RUTA
|13|
www.vueltaburgos.com
14. km - 100,8 MONTORIO (exterior)
Precaución bolardos centro de la calzada
Ver de pasar por ambos lados
Burgos
Montorio
km - 102,8 MONTORIO (exterior)
Precaución bolardos centro de la calzada
Ver de pasar por ambos lados
Burgos
Montorio
km - 104,3 Seguir por la derecha dirección Huérmeces
Precaución bolardos centrales
Precaución paso estrecho
Burgos Huérmeces
BU-622
km - 106,4 Huérmeces
San Pantaleón de Páramo
Huérmeces
km - 110,1
Royales de Páramo
km - 110,7 HUÉRMECES
Precaución paso travesía
Precaución paso estrecho
km - 111,6
Seguir de frente por la derecha
Precaución bolardo izquierda calzada
Burgos
Ubierna
1ª
ETAPA
SEGURIDAD EN RUTA
|14|
www.vueltaburgos.com
15. km - 115,5 SANTIBÁNEZ ZARZAGUDA
Precaución paso travesía
Precaución dos fresados calzada entrada salida pueblo
km - 117,7
Miñón
Ros
km - 117,8 MIÑÓN
Precaución paso travesía
Precaución dos fresados calzada entrada salida pueblo
km - 119,0 Burgos
La Nuez
Burgos
km - 120,0
Zumel
km - 120,2 MANSILLA DE BURGOS
km -120,7 Precaución señal
izquierda calzada
Precaución paso travesía en bajada
Precaución paso estrecho
Precaución 2 pasos elevados
Burgos
Las Rebolledas
Burgos
Las Quintanillas
SEGURIDAD EN RUTA
|15|
www.vueltaburgos.com
16. km - 126,5 ARROYAL
km - 129,7 QUINTANADUEÑAS
QUINTANADUEÑAS
Precaución paso travesía
km - 130
km - 130,5
Rotonda ver de pasar
por la izquierda dirección
Villarmero BU-6278
Precaución paso estrecho
km - 132,3 VILLARMERO
Precaución paso travesía
Precaución paso estrecho
Precaución fresados en la calzada
Precaución paso travesía
Precaución 3 pasos elevados
Precaucion pasos estrechos
Precaución 3 pasos elevados 3M
Precaución paso estrecho
Burgos
Urbanizacion Páramo de Arroyal
1ª
ETAPA
SEGURIDAD EN RUTA
|16|
www.vueltaburgos.com
17. km - 133,6 Seguir por la derecha dirección Burgos
Sotragero Burgos
km - 135,3 Seguir por la derecha dirección Burgos N-627
Precaución paso estrecho
Santander Burgos
km - 137 BURGOS
BURGOSkm - 137,1 Rotonda seguir C/Laredo
BURGOS Rotonda seguir C/Laredo
BURGOS Rotonda seguir C/Laredo
Burgos
Polígono
Villatoro
Santander
km - 137,7
Burgos
Villatoro C/Condado de Treviño
km - 138,4
Burgos
Polígono
SEGURIDAD EN RUTA
|17|
www.vueltaburgos.com
18. km - 139
Burgos
Villatoro C/Alfoz de Bricias
km - 139,6 BURGOS
BURGOS
BURGOS
BURGOS
BURGOS
Seguir por la izquierda Avda. Cantabria
Precaución paso ciudad
Centro ciudad
Centro comercial
km - 140 Rotonda seguir rectos por la derecha Avda. Cantabria
Avda. Cantabria
Hospital Pol. Villalonquéjar
km - 140,4 Rotonda seguir por la derecha Avda. Del Cid
Av. Cantabria
C/Francisco de Vitoria mediana
C/Condesa Mencía
Avda. del Cid
C/Pozanos
mediana
km - 140,8
Precaución paso estrecho
C/San Francisco
Avda. Del Cid
Carr. Del Castillo
km - 141,2
Precaución paso estrecho
C/San Francisco
C/ Padre Flórez
C/ Eras de San Francisco
BURGOS Rotonda seguir C/Laredo
1ª
ETAPA
SEGURIDAD EN RUTA
|18|
www.vueltaburgos.com
19. pag-16
km - 141,8
Precaución paso estrecho, giro y subida 12%
C/ San Francisco
Subida San Miguel
km - 141,9
C/ Felipe de Abajo
C/ Felipe de Abajo
km - 142,1
C/ Felipe de Abajo
C/ Tahonas
km - 142,2
C/ Felipe de Abajo
Carretera Castillo
C/ Corazas
km - 142,2
Comienzan 100 m de adoquín
km - 142,3
Seguir por la derecha dirección El Castillo (sentido contrario circulación)
Final tramo adoquín Mirador del Castillo
C/ Fernán González
BURGOS
BURGOS
BURGOS
BURGOS
BURGOS
SEGURIDAD EN RUTA
|19|
www.vueltaburgos.com
20. km - 142,7 Burgos 1ª vuelta - El Castillo GPM 3º categoría
Precaución descenso con curvas cerradas en bajada
Descenso del Castillo
Acceso Castillo
km - 143,1
Precaución curva 180º en bajada
calzada 3 m piso irregular
Descenso Castillo
Camino
km - 143,2
Bajada pronunciada con curvas
km - 143,3
Precaución curva 90º en bajada
C/Fernán González C/ San Esteban
km - 143,4
C/ Fernán González
Hotel ABBA
C/ San Esteban
km - 143,6 Arco de San Martín
Precaución paso estrecho de 6 a 2,5 m
C/ Doña Jimena
C/ Santa Águeda
BURGOS
BURGOS
BURGOS
1ª
ETAPA
SEGURIDAD EN RUTA
|20|
www.vueltaburgos.com
21. km - 143,7
C/Doña Jimena
C/Murallas pag-18
C/Emperador
km - 143,8
Rotonda seguir por la derecha
Dos pasos elevados
entrada/salida rotonda
km - 144
C/Francisco Salinas
C/Enrique III Las Mesnadas
km - 144,3
Rotonda ver de seguir
por sentido contrario
Glorieta Hungría
km - 144,9 Glorieta Juan Gil
Rotonda ver de seguir por sentido contrario
km - 146,2 Glorieta IBD
Rotonda ver de seguir por sentido contrario
Cementerio
Francisco
Salinas
Avda.La
Independencia
Valentín Niño
Avda. La industria
Rosa Sensat
CaminoVillalón
BURGOS
BURGOS
BURGOS
BURGOS
SEGURIDAD EN RUTA
|21|
www.vueltaburgos.com
22. Glorieta Juan Gil
Rotonda ver de seguir por sentido contrario
Glorieta IBD
km - 147,6
Precaución giro glorieta 180º
Rotonda ver de seguir por sentido contrario
km - 149,2
Rotonda ver de seguir por sentido contrario
km - 150,5
km - 151,7 Glorieta J. María Yartu
Rotonda ver de tomarla en sentido contrario
Precaución salida rotonda
por C/Alfoz de Bricia
con giro izquierda pronunciado
para continuar por sentido circulacion
km - 152,1 ROTONDA. Seguir rectos por la derecha
C/Alfoz de Bricia
mediana
C/De los Altos
km - 152,6 ROTONDA. Seguir rectos por la derecha
C/Alfoz de Bricia
mediana
C/La Obispa
Valentín
Niño
Avda. La
Industria
Modesto
Ciruelos
CaminoVillalón
Cementerio
Avda.
Alfoz
de Bricia
La
Industria
Valentín Niño
1ª
ETAPA
SEGURIDAD EN RUTA
|22|
www.vueltaburgos.com
23. km - 153,1 ROTONDA. Seguir por la derecha dirección Burgos
Santander N-627
A-73 Burgos N-627
km - 153,7 BURGOS Seguir por la izquierda Avda. Cantabria
Precaución paso ciudad
Centro ciudad
Centro comercial
km - 154,2 BURGOS
Rotonda seguir rectos por la derecha Avda. Cantabria
Avda. Cantabria
Hospital Pol. Villalonquéjar
km - 154,5 BURGOS Rotonda seguir por la derecha Avda. del Cid
Avda. Cantabria
C/Francisco de Vitoria mediana
C/Condesa Mencía Avda. del Cid
C/Pozanos
mediana
km - 155 BURGOS
BURGOS
Precaución paso estrecho
C/San Francisco
Avda. del Cid
Carr. Del Castillo
km - 155,4
Precaución paso estrecho
C/San Francisco
C/ Eras de San Francisco
C/ Padre Flórez
SEGURIDAD EN RUTA
|23|
www.vueltaburgos.com
24. BURGOS
BURGOS
BURGOS
BURGOS
BURGOS
km - 155,9
Precaución paso estrecho, giro y subida 12%
C/ San Francisco
Subida San Miguel
km - 156
C/ Felipe de Abajo
C/ Felipe de Abajo
km - 156,2
C/ Felipe de Abajo
C/ Tahonas
km - 156,3
C/ Felipe de Abajo
Carretera Castillo
C/ Corazas
km - 156,3
Comienzan 100 m de adoquín
km - 156,4
Seguir por la derecha dirección El Castillo (sentido contrario circulación)
Final tramo adoquín Mirador del Castillo
C/ Fernán González
pag-16
1ª
ETAPA
SEGURIDAD EN RUTA
|24|
www.vueltaburgos.com
25. km - 156,9
Bajada Castillo
Murallas del Castillo
km - 157
META EL CASTILLO
G.P.M. de 3º categoría
BURGOS
BURGOS
SEGURIDAD EN RUTA
|25|
www.vueltaburgos.com
28. KILÓMETROS
ITINERARIO / ITINÉRAIRE
HORARIO PREVISTO
RECORRIDOS
parcourrus
PORRECORRER
à parcourrir
40 Km/h 42 Km/h 44 Km/h
0 167 CASTROJERIZ, Salida por BU-400 12:46 12:46 12:46
3 164 CASTRILLO MOTA DE JUDÍOS 12:50 12:50 12:50
10 157 ARENILLAS DE RÍO PISUERGA 13:01 13:00 13:00
15 152 MELGAR DE FERNAMENTAL. Seguir por N-120 13:08 13:07 13:06
18 149 PRECAUCIÓN 13:13 13:12 13:10
21 146 PADILLA DE ABAJO 13:17 13:16 13:15
28 139 VILLASANDINO. Giro dcha. por BU 404 13:28 13:26 13:24
29 138 Giro izda. Por BU-V-4047 13:29 13:27 13:25
33 134 CASTRILLO DE MURCIA 13:35 13:33 13:31
37 130 Cruce seguir recto por BU-V-4048. VILLANDIEGO 13:41 13:39 13:36
39 128 YUDEGO 13:44 13:42 13:39
43 124 Giro dcha. por N-120 13:50 13:47 13:45
46 121 VILLANUEVA DE ARGAÑO 13:55 13:52 13:49
54 113 LAS QUINTANILLAS. Giro izda. por BU-V-6067 14:07 14:03 14:00
56 111 SANTA MARÍA TAJADURA 14:10 14:06 14:02
60 107 PEDROSA DE RÍO ÚRBEL. Giro izda. por BU-V-6063 14:16 14:12 14:08
66 101 SAN PEDRO SAMUEL 14:25 14:20 14:16
68 99 AVELLANOSA DEL PÁRAMO 14:28 14:23 14:19
2ª
ETAPA
KM A RECORRER
3ª
ETAPA
KM A RECORRER
4ª
ETAPA
KM A RECORRER
A
KM A RECORRER
168km
mIÉRCOLES 29julio
SM MV AV
MV AV
SM
DATOS DE LA ETAPA
CONTROL DE FIRMAS // SIGNATURES 11:46 - 12:31
LLAMADA // APPEL 12:36
SALIDA NEUTRALIZADA (1 KM) // DÊPART FICTIF (1 KM) 12:41
SALIDA REAL // DÊPART RÉÈL 12:46
MEDIA HORARIA PROBABLE // MOYENNE HORAIRE PROBABLE 42 Km/h
LLEGADA ESTIMADA // ARRIVÉE PRÉVUE 16:45
CIERRE CONTROL // FERMETURE DE CONTRÔLE 10%
SM MV AV
MV AV
29. 73 94 SUSINOS DEL PÁRAMO. Giro izda. por BU-V-6018 14:35 14:30 14:25
82 85 CAÑIZAR DE ARGAÑO. Seguir por BU-627 14:49 14:43 14:38
87 80 PEDROSA DEL PÁRAMO 14:56 14:50 14:45
92 75 OLMOS DE LA PICAZA 15:04 14:57 14:51
97 71 VILLADIEGO. Seguir por BU-627- AVITUALLAMIENTO - ECOZONA - 15:10 15:03 14:57
106 61 SANDOVAL DE LA REINA 15:25 15:17 15:10
112 55 SOTRESGUDO. Seguir por BU-610 15:34 15:26 15:19
122 45 VILLANUEVA DE ODRA 15:49 15:40 15:32
126 41 Cruce. Seguir recto por BU-610 15:55 15:46 15:38
134 34 SASAMÓN. Giro izda. seguir por BU-640 16:05 15:56 15:47
140 28 VILLEGAS 16:11 16:02 15:53
145 23 VILLADIEGO. Seguir por BU-601 16:22 16:12 16:02
148 19 ARENILLAS DE VILLADIEGO 16:28 16:17 16:08
151 16 VILLAUTE. Giro dcha. por BU-V-6015 16:32 16:22 16:12
154 13 LAS HORMAZAS 16:37 16:26 16:16
159 8 TOBAR. Giro dcha. Seguir por BU-V-6019 16:44 16:33 16:23
163 5 Giro dcha. Seguir por BU-627 16:49 16:37 16:27
164 4 OLMOS DE LA PICAZA 16:51 16:39 16:29
168 0 META. VILLADIEGO 16:56 16:45 16:34
CASTROJERIZ
— CUATRO VILLAS —
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170
CASTROJERIZ VILLADIEGO
Km 97
MS
168
AV
200
400
600
800
1.000
1.200
1.400
1.600
1.800
200
400
600
800
1.000
1.200
1.400
1.600
1.800
VILLADIEGO
SM MV AV
MV AV
MV
S
M
S
M
SM MV AV
MV AV
SM
30. 2ª
ETAPA
KM A RECORRER
3ª
ETAPA
KM A RECORRER
4ª
ETAPA
KM A RECORRER
A
KM A RECORRER
2ª
vuelta
S
CASTROJERIZ
PLAZA MAYOR
AV
MVILLADIEGO
C/ REYES CATÓLICOS
Recorrido 168km
32. Km
3
Km
1
Km
2
M
PRECAUCIONES
KM/3
Seguir recto, anchura de 6 m
Suivre droite, Largeur 6 m
KM / 2
Seguir recto, anchura de 6 m
Suivre droite, Largeur 6 m
KM / 1
Seguir recto, anchura de 6 m
Suivre droite, Largeur 6 m
500 m
Paso Elevado
Survol
400 m
Seguir recto en ligero descenso
anchura de 6 m
Suivre droit en légère baisse. Largeur
de 6 mts
META
230 m. de recta. Anchura 6 m
230 m de ligne droite. Largeur 6 m
3 Km 2 Km 1 Km
1.500m
1.050m
950m
1.000m
900m
850m
800m
%
6,1 %
8%
8%
9%
PICÓN
BLANCO
1.486 m M
ALTO DEL
CASTILLO
980 m
M
E
3ª
850 m
800 m
825m
875m
2750 2500 2250
750 m
775 m
0 m
1750 1500 1250 750 500 250
3 Km 2 Km 1 Km
VILLADIEGO
840 m
M
ALTIMETRÍA
ÚLTIMOS
KILÓMETROS
ACCESO SALIDA / ACCÈS DÉPART
Por A 231 hasta Olmillos de Sasamón.
Seguir por BU-P- 4041 hasta Castellanos
de Castro y continuar hasta Castrojeriz.
Par A 231 à Olmillos de Sasamón. Continuez
sur BU-P-4041 jusqu’à Castellanos de Castro
et continuez jusqu’à Castrojeriz.
33. ETAPA
2ª
SEGURIDAD EN RUTA
CASTROJERIZ
Vista panorámica
km - 0
Salida carretera BU-400 dirección Melgar
N 42º 17´ 34¨
W 4º 09´ 00¨
km - 2,5 CASTRILLO MOTA DE JUDÍOS
Precaución paso travesía
Melgar de Fernamental
Frómista Camino
km - 4,1
Camino Villaveta
km - 9,7
Frómista Camino
km - 10,0 ARENILLAS DE RÍOPISUERGA
Precaución paso travesía
Polígono Industrial
SALIDA NEUTRALIZADA CASTROJERIZ
Melgar de Fernamental
Melgar de Fernamental
Melgar de Fernamental
|33|
www.vueltaburgos.com
34. km - 14,6 MELGAR DE FERNAMENTAL
Precaución paso travesía
km - 15,1 MELGAR DE FERNAMENTAL
Calle
Osorno Padilla de Abajo N-120
km - 15,5
MELGAR DE FERNAMENTAL
Villamayor de Temiño
Padilla de Abajo N-120
km - 17,8 Bolardos centrales ver de pasar por ambos lados
Paso superior autovía
Burgos
Autovía León Autovía Burgos
km - 18,1 Bolardos centrales ver de pasar por ambos lados
Paso superior autovía
Burgos
Autovía León Autovía Burgos
km - 18,3
Detalle paso superior autovía
León-Burgos
v
Seguir por la derecha dirección Padilla de Abajo
Seguir por la derecha dirección Padilla de Abajo
ETAPA
2ª
SEGURIDAD EN RUTA
|34|
www.vueltaburgos.com
35. km - 21,2 PADILLA DE ABAJO
Precaución paso travesía
km - 27,9 VILLASANDINO
Precaución paso travesía
km - 28,4
Seguir por la derecha dirección Castrojeriz
Precaución paso estrecho
Olmillos de Sasamón
Villasilos
BU-404
km - 29,4 Seguir por la izquierda dirección Castrillo de Murcia BU-V-4047
Precaución paso estrecho, señal trafico próxima a calzada
Carretera estrecha
Villasilos
Castrillo de Murcia
km - 33,5 CASTRILLO DE MURCIA
Precaución paso travesía, curva contracurva y dos fresados
km - 36,9 VILLANDIEGO
Precaución paso travesía
Precaución 3 pasos elevados
detalle señales en la calzada
19
SEGURIDAD EN RUTA
|35|
www.vueltaburgos.com
36. km - 37,3 VILLANDIEGO
Seguir rectos dirección Yudego por BU-V-4048
Yudego
Iglesias
Olmillos de Sasamón
km - 39,2 YUDEGO
Precaución paso travesía
km - 39,4 YUDEGO
Precaución tramo paso
estrecho en subida
Precaución 4 pasos elevados
km - 43,0 Giro dcha. dirección
Villanueva de Argaño N-120
Precaución paso estrecho, señal trafico y
bolardos próximos a calzada
Citores del Páramo
Olmillos Villanueva
de Sasamón de Argaño
km - 47,3 VILLANUEVA DE ARGAÑO
Precaución paso travesía
Las Quintanillas N-120
Villadiego Isar
km - 48,2
Burgos N-120
Palacios de Benaver
detalle salida giro
ETAPA
2ª
SEGURIDAD EN RUTA
|36|
www.vueltaburgos.com
37. km - 51,5
Burgos N-120
Palacios de Benaver
km - 54,5
Burgos N-120
Camino
km - 54,8
LAS QUINTANILLAS
Precaución paso travesía
Precaución 2 pasos elevados
km - 55,2 LAS QUINTANILLAS
Giro izquierda dirección Santa María Tajadura BU-V-6067
Precaución giro y carretera estrecha Burgos
Santa María Tajadura
km - 56,7
SANTA MARÍA TAJADURA
SANTA MARÍA TAJADURA
Precaución paso travesía en bajada
Precaución 2 pasos elevados
km - 56,9
Precaución varios pasos estrechos
19
1+23
SEGURIDAD EN RUTA
|37|
www.vueltaburgos.com
38. km - 59,9 PEDROSA DE RÍO ÚRBEL
PEDROSA DE RÍO ÚRBEL
Precaución paso travesía
Precaución paso estrecho en curva
km - 60,2
Seguir por la izquierda dirección San Pedro Samuel BU-V-6063
Lodoso
San Pedro Samuel
km - 64,0
Precaución carretera estrecha no adelantar
San Pedro Samuel
Lodoso
km - 66,6 SAN PEDRO SAMUEL
Precaución paso travesía
Precaución paso estrecho
km - 68,6
AVELLANOSA DEL PÁRAMO
Precaución paso travesía
Las Hormazas
La Nuez de Abajo
km - 73,6 SUSINOS DEL PÁRAMO
Precaución paso travesía
19
ETAPA
2ª
SEGURIDAD EN RUTA
|38|
www.vueltaburgos.com
39. km - 74,7
Seguir por la izquierda dirección Cañizar de Argaño
Seguir por la izquierda dirección Cañizar de Argaño
Cañizar de Argaño Las Hormazas
km - 76,3
Cañizar de Argaño Manciles
km - 79,4
Cañizar de Argaño
Villorejo
km - 82,3
Cañizar de Argaño
km - 82,5 Seguir por la derecha dirección Villadiego BU-627
Precaución paso estrecho
Villanueva de Argaño Villadiego
km -82,7 CAÑIZAR DE ARGAÑO
Precaución paso población
Precaución 2 pasos elevados
entrada salida pueblo
SEGURIDAD EN RUTA
|39|
www.vueltaburgos.com
40. PEDROSA DEL PÁRAMO (exterior)km - 88,5
Villadiego
Camino Pedrosa del Páramo
km - 91,7
Villadiego
Camino Tobar
km - 92,4 OLMOS DE LA PICAZA
Precaución paso población
km - 94,2
Villadiego
Camino Castromorca
km - 94,9
Villadiego
Camino Castromorca
km - 96,6
Villadiego
Cementerio
ETAPA
2ª
SEGURIDAD EN RUTA
|40|
www.vueltaburgos.com
41. km - 97,0 VILLADIEGO
Precaución paso travesía
Precaución pasos elevado pronunciado
Villadiego
Sasamón Gasolinera
km - 97,1
VILLADIEGO
Rotonda ver de pasar por la izquierda dirección Sotresgudo BU-627
Calle
Sotresgudo Masa
km - 97,3
VILLADIEGO
Seguir por la derecha dirección Sotresgudo BU-627
SotresgudoMelgar de FernamentalMelgar de Fernamental
km - 101,4
Herrera de Pisuerga
Tapia
km - 103,0
Herrera de Pisuerga
Camino Villusto
km -105,2
Herrera de Pisuerga
Rioparaíso
SEGURIDAD EN RUTA
|41|
www.vueltaburgos.com
42. km - 106 SANDOVAL DE LA REINA
Precaución paso travesía
km - 106,8
Herrera de Pisuerga
Villavedón
km - 112,5 SOTRESGUDO
Precaución paso travesía
Seguir por la izquierda dirección Sasamón
Herrera de Pisuerga
Sasamón BU-610
km - 112,7 Seguir rectos dirección Sasamón
Precaución paso estrecho
Sasamón
Barrio de San Felices
km - 116,6
Sasamón
Guadilla de Villamor
km - 121,0
Precaución puente estrecho
ETAPA
2ª
SEGURIDAD EN RUTA
|42|
www.vueltaburgos.com
43. km - 121,5 VILLANUEVA DE ODRA
Precaución paso travesía
km - 122,8
Precaución puente estrecho
km - 125,7 VILLAHIZÁN DE TREVIÑO (exterior)
Sasamón
Camino Pueblo Villahizán
km - 126,7 Seguir rectos dirección Sasamón BU-610
Carretera recién asfaltada
Sasamón
Villadiego
km - 130,6
Sasamón
Villasidro
km - 133,5 SASAMÓN
Precaución paso travesía
Seguir por la izquierda dirección Villadiego
Calle
Villadiego Castrojeriz
BU-640
Melgar de Fernamental
SEGURIDAD EN RUTA
|43|
www.vueltaburgos.com
44. km - 140,1 VILLEGAS
Precaución paso travesía
Villadiego
Villamorón Calle
141,7
Precaución paso estrecho
142,9
Villadiego
Villanoño Camino
km - 145,3 VILLADIEGO
Precaución paso travesía
Paso elevado salida giro izquierda
Villadiego Villanueva
BU-627 de Argaño
km - 145,6 VILLADIEGO
VILLADIEGO
VILLADIEGO
Rotonda seguir por la derecha dirección Masa
Calle
Sotresgudo Masa BU-601
km - 146,1
Seguir por la derecha dirección Masa BU-601
Humada Masa
km - 146,3
Masa
Tablada Calle
ETAPA
2ª
SEGURIDAD EN RUTA
|44|
www.vueltaburgos.com
45. km - 147,8 ARENILLAS DE VILLADIEGO
Precaución paso travesía Masa
Camino Villalibado
km - 150,5
Seguir por la derecha dirección Las Hormazas BU-V-6015
Precaución paso estrecho Masa
La Piedra Las Hormazas
km - 150,8 VILLAUTE
Precaución paso población
Precaución paso estrecho
km - 154,8 LAS HORMAZAS
Precaución paso población
km - 154,9 LA PARTE
Precaución paso población
Seguir por la derecha dirección Cañizar
La Parte Cañizar
km - 155,4 Seguir por la derecha dirección Cañizar de Argaño BU-V-6018
Precaución carretera estrecha Miñón
Barrio Cañizar de Argaño
27
SEGURIDAD EN RUTA
|45|
www.vueltaburgos.com
46. km - 159 TOBAR
Precaución paso población
Precaución paso estrecho
Cañizar
BU-V-6019
Olmos de la Picaza
km - 159,2 TOBAR
Precaución paso estrecho
Seguir por la derecha dirección Olmos de la Picaza BU-V-6019
Cañizar
Olmos de la Picaza
km - 162,2 Seguir por la derecha dirección Villadiego BU-627
Precaución paso estrecho
Camino
Villanueva de Argaño Villadiego
km - 163
OLMOS DE LA PICAZA
Precaución paso población
km - 165,6
Villadiego
Camino Castromorca
km - 166,4
Villadiego
Camino Castromorca
ETAPA
2ª
SEGURIDAD EN RUTA
|46|
www.vueltaburgos.com
47. km - 167,4
Villadiego
Cementerio
km - 167,5 VILLADIEGO
Precaución paso travesía
Precaución pasos elevado pronunciado
Villadiego
Sasamón Gasolinera
km - 167,9 VILLADIEGO
Rotonda seguir por la derecha dirección Masa
Calle
Sotresgudo Masa BU-601
km - 168 VILLADIEGO
META
Avda. Reyes Católicos
SEGURIDAD EN RUTA
|47|
www.vueltaburgos.com
48. KILÓMETROS
ITINERARIO / ITINÉRAIRE
HORARIO PREVISTO
RECORRIDOS
parcourrus
PORRECORRER
à parcourrir
36 Km/h 38 Km/h 40 Km/h
0 150 SALIDA SARGENTES DE LA LORA. Por BU-V-6222 12:48 12:48 12:48
8 142 Giro izda. por N-623. SAN FELICES 13:01 13:00 13:00
15 135 QUINTANILLA ESCALADA. Comienza Puerto 13:13 13:11 13:10
19 131 Giro dcha. por BU- BU-V-5143 13:19 13:18 13:16
20 130 ALTO DE LA MOTA GPM 3ª 13:21 13:19 13:18
27 123
PESQUERA DE EBRO
Precaución puente estrecho. Seguir por BU-V-5145
13:33 13:30 13:28
32 118 QUINTANILLA COLINA por BU-V-5145 13:41 13:38 13:36
33 117 VILLANUEVA RAMPALAY. Comienza Puerto 13:43 13:40 13:37
36 114 GALLEJONES 13:48 13:45 13:42
39 111 ALTO ESCALERÓN GPM 3ª 13:53 13:49 13:46
41 109 Giro izda. N-623 13:56 13:52 13:49
44 106 Giro izda. BU-V-5143 14:01 13:57 13:54
52 98
PESQUERA DE EBRO
Precaución puente estrecho. Seguir por BU-V-5145
14:14 14:10 14:06
57 93 QUINTANILLA COLINA 14:23 14:18 14:13
59 91
VILLANUEVA RAMPALAY. Giro dcha. por BU-V-5147
Comienza Puerto
14:26 14:21 14:16
61 89 ROBREDO DE ZAMANZAS 14:29 14:24 14:19
64 86 AYLANES por BU-V-5742. ALTO DE AILANES GPM 3ª 14:34 14:29 14:24
65 85 Giro dcha. por BU-V-5741 14:36 14:30 14:25
70 80 SAN MIGUEL DE CORNEZUELO. Seguir por BU -V-5746 14:44 14:38 14:33
72 78 Giro dcha. por BU-V- 5741 14:48 14:41 14:36
81 69 RIOSECO 15:03 14:56 14:49
3ª
ETAPA
KM A RECORRER
4ª
ETAPA
KM A RECORRER
5ª
ETAPA
KM A RECORRER
150km
JUEVES30julio
DATOS DE LA ETAPA
CONTROL DE FIRMAS // SIGNATURES 11:43-12:33
LLAMADA // APPEL 12:43
SALIDA REAL // DÊPART RÉÈL 12:48
MEDIA HORARIA PROBABLE // MOYENNE HORAIRE PROBABLE 38 Km/h
LLEGADA ESTIMADA // ARRIVÉE PRÉVUE 16:45
CIERRE CONTROL // FERMETURE DE CONTRÔLE 30%
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM
49. 84 66 INCINILLAS seguir por BU-V-5601 15:08 15:00 14:54
87 63 BISJUECES 15:13 15:05 14:58
92 58 EL VADO 15:21 15:13 15:06
94 56
Precaución Paso estrecho. MEDINA DE POMAR
Seguir CL-628.
15:24 15:16 15:09
103 47 Precaución Paso estrecho. VILLARCAYO. Seguir por BU-561 15:39 15:30 15:22
104 46 Avitallamiento // Ravilallement —ECOZONA— 15:40 15:31 15:23
106 44 CIGÜENZA 15:44 15:35 15:27
108 42 TUBILLA 15:48 15:38 15:30
109 41 ESCANDUSO 15:49 15:40 15:31
111 39 ESCAÑO 15:53 15:43 15:34
114 36 BRIZUELA 15:58 15:48 15:39
116 34
PUENTEDEY. Giro izda. por BU-V-5612
Precaución estrechamiento. Comienza puerto
16:01 15:51 15:42
118 32 QUINTANILLA VALDEBODRES 16:04 15:54 15:45
119 31 COGULLOS 16:06 15:56 15:46
121 29 AHEDO DE LINARES. Seguir por BU-V-5626 16:09 15:59 15:49
124 26 ALTO RETUERTA GPM 3ª 16:14 16:03 15:54
128 22 Giro dcha. por BU-V-5625 16:21 16:10 16:00
130 20 CORNEJO. Giro izda. Por BU-562 16:24 16:13 16:03
134 16 QUINTANILLA DEL REBOLLAR. Giro dcha. por BU-526 16:31 16:19 16:09
138 12 BARCENILLAS DE CEREZOS 16:38 16:26 16:15
139 11 Paso a nivel 16:39 16:27 16:16
140 10 ESPINOSA DE LOS MONTEROS. Comienza puerto 16:41 16:29 16:18
150 0 META. PICÓN BLANCO >> GPM. Categoría Especial 16:58 16:45 16:33
SARGENTESDELALORA
PICÓNBLANCO
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
(ESPINOSADELOSMONTEROS)
SM MV AV
MV AV
—GEOPARQUE—
SM MV AV
MV AV
MV
S
M
S
M
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150
SARGENTES DE LA LORA
PICÓN BLANCO
Categoría Especial
(7,8 km - 9,3%)
Km 64,3 104 123,720,1 39,4
MS
AV
150
912 m
Alto de la Mota
(4,5 km - 6%)
3ª
853 m
Alto de Ailanes
(2,8 km - 7,5%)
3ª
E894 m
Alto Escalerón
(3,6 km - 6%)
3ª
873 m
Alto de Retuerta
(3,8 km - 7,5%)
3ª
200
400
600
800
1.000
1.200
1.400
1.600
1.800
200
400
600
800
1.000
1.200
1.400
1.600
1.800
SM MV AV
MV AV
SM
50. 3ª
ETAPA
KM A RECORRER
4ª
ETAPA
KM A RECORRER
5ª
ETAPA
KM A RECORRER3ª
3ª
3ª
3ª
ALTO DE LA
MOTA
ALTO DE
ESCALERÓN
ALTO DE
AILANES
ALTO
RETUERTA
AV
S
SARGENTES
DE LA LORA
PLAZA MAYOR
M
E
Recorrido150km
52. Km
3
Km
2
M
Km
1
3 Km 2 Km 1 Km
3 Km 2 Km 1 Km
1.450m
1.500m
1.350m
1.400m
1.300m
1.250m
1.200m
1.050m
950m
1.000m
900m
850m
800m
14%
11% 8,9% 9,2%
6,1 %
13%
13%
8%
8%
9%
ROA DE DUERO
PICÓN
BLANCO
1.486 m M
ALTO DEL
CASTILLO
980 m
M
E
3ª
850 m
800 m
825m
875m
2750 2500 2250
750 m
775 m
0 m
1750 1500 1250 750 500 250
3 Km 2 Km 1 Km
VILLADIEGO
840 m
M
ALTIMETRÍA
ÚLTIMOS
KILÓMETROS
PRECAUCIONES
KM/3
Pendiente de 11 %
Montée d’un 11 %
KM/2
Pendiente de 8,9%
Montée d’un 8,9%.
KM/1
Pendiente de 9,2%
Montée d’un 9,2%
META
Puerto de Categoría Especial
Arrivée en col Hours Categorie
ACCESO SALIDA / ACCÈS DÉPART
Por A-73 y N-627 dirección Santander
hasta Basconcillos del Tozo. Seguir por BU-
V-6222 hasta Sargentes de la Lora
Par A-73 et N-627, direction Santander
jusqu’à Basconcillos del Tozo. Continuez sur la
BU-V-6222 jusqu’à Sargentes de la Lora
53. km - 0 SARGENTES DE LA LORA
Salida dirección San Felices
N 42º 46´ 05¨
W 03º 51´ 39¨
km - 7,6
Precaución curva cerrada 180 º en bajada
km - 8,3
SAN FELICES DE RUDRÓN (exterior)
Precaución paso estrecho
km - 8,4 San Felices de Rudrón
Ver de pasar por la izquierda dirección Santander N-623
Precaución paso estrecho
Santander
Burgos
km - 12,7
Santander
Valdelateja
SALIDA SARGENTES DE LA LORA
Salida neutralida
SARGENTES DE LA LORA
ETAPA
3ª
SEGURIDAD EN RUTA
|53|
www.vueltaburgos.com
54. km - 15,3
QUINTANILLA ESCALADA (gasolinera)
Precaución paso población
Precaución paso puente estrecho
km - 16,4
Seguir rectos dirección Santander
Santander
Escalada
km - 18,8 Seguir por la derecha dirección Pesquera de Ebro BU-V-5143
Precaución paso y carretera estrecha
Santander
Pesquera de Ebro
km - 20,1
ALTO DE LA MOTA GPM 3º
Precaución descenso
pronunciado con curvas y carretera estrecha
km - 27,0
PESQUERA DE EBRO
PESQUERA DE EBRO
Precaución paso población
Precaución paso estrecho
con curvas en bajada
km - 27,2
Precaución paso estrecho
Precaución curva pronunciada
ETAPA
3ª
SEGURIDAD EN RUTA
|54|
www.vueltaburgos.com
55. PESQUERA DE EBRO
km - 27,3
km - 28,1 Seguir por la izquierda dirección Gallejones BU-V-5145
Gallejones
Dobro
km - 32,2
QUINTANILLA-COLINA
km - 32,8 Quintanilla Colina
Continuar por la izquierda
dirección Gallejones
Gallejones Tudanca
km - 33,4
VILLANUEVA RAMPALAY
Precaución paso travesía
Gallejones
Arreba
km - 33,7 GALLEJONES
Precaución paso travesía
Precaución carretera estrecha con piso irregular
Burgos-Santander N-623
km - 36,0
GALLEJONES DE ZAMANZAS
Bascones de Zamanzas
23
Precaución paso estrecho
Precaución paso travesía
Precaución pasos estrechos
SEGURIDAD EN RUTA
|55|
www.vueltaburgos.com
56. km - 39,4
ALTO ESCALERON GPM 3º
Descenso pronunciado con curvas
km - 40,7 Seguir por la izquierda dirección Burgos N-623
Aprovechar para adelantar hasta el km 43,6
Burgos Santander
km - 43,1
Burgos
Turzo
km - 44,1
Giro izquierda en bajada
Precaución carretera estrecha Burgos
Dobro
BU-V-5143
km - 52,3 PESQUERA DE EBRO
PESQUERA DE EBRO
Precaución paso población
Precaución paso estrecho
con curvas en bajada
km - 52,5
Precaución paso estrecho
Precaución curva pronunciada
ETAPA
3ª
SEGURIDAD EN RUTA
|56|
www.vueltaburgos.com
57. PESQUERA DE EBROkm - 52,7
km - 53,4 Seguir por la izquierda dirección Gallejones BU-V-5145
Gallejones Dobro
km - 57,5
QUINTANILLA COLINA
Precaución paso travesía
Precaución pasos estrechos
km - 58,2 Quintanilla Colina
Continuar por la izquierda
dirección Gallejones
Gallejones Tudanca
km - 58,7
VILLANUEVA RAMPALAY
Precaución paso travesía
Seguir por la derecha Arreba
Gallejones
Arreba BU-V-5147
km - 60,8
Arreba
Robredo de Zamanzas
km - 61,7
Arreba
Barrio la Cuesta
Precaución paso estrecho
SEGURIDAD EN RUTA
|57|
www.vueltaburgos.com
58. km - 64,3
ALTO DE AILANES GPM 3º
Descenso pronunciado con curvas y carretera estrecha
km - 64,4 Seguir por la derecha dirección Arreba
Descenso pronunciado con curvas y carretera estrecha
Ailanes Arreba
km - 67,6 Descenso pronunciado con curvas y carretera estrecha
Arreba Soncillo
km - 70,0
SAN MIGUEL DE CORNEZUELO
Precaución paso travesía
Precaución paso estrecho en bajada
Precaución dos pasos elevados
km - 71,1
Soncillo BU-V-5746
Consortes
km - 71,7 Seguir por la derecha dirección Incinillas,
paso y carretera estrecha
Soncillo
Incinillas BU-V-5741
2
ETAPA
3ª
SEGURIDAD EN RUTA
|58|
www.vueltaburgos.com
59. km - 72,0
Incinillas
Peñalba de Manzanedo
km - 73,8
CUEVA DE MANZANEDO (exterior)
km - 74,2
Incinillas
Vallejo
km - 75,6
Incinillas
Manzanedo
km - 76,0 Incinillas
Manzanedillo
km - 78,1
Incinillas
Argés
km - 81,3
RÍOSECO (exterior)
SEGURIDAD EN RUTA
|59|
www.vueltaburgos.com
60. km - 81,4
Incinillas
San Martín del Rojo
km - 84,5 INCINILLAS
INCINILLAS
Precaución paso travesía
Precaución paso estrecho
km - 84,7 Seguir rectos dirección El Vado BU-V-5601
Precaución paso estrecho con badén El Vado
Villarcayo Burgos
km - 87,0 BISJUECES
Precaución paso travesía
Precaución paso estrecho en bajada
Medina de Pomar
km - 87,3
Villalaín Calle
km - 90,1
Medina de Pomar
Barruelo
km - 90,3
Medina de Pomar
La Aldea
km - 92
Precaución puente estrecho salida curva
ETAPA
3ª
SEGURIDAD EN RUTA
|60|
www.vueltaburgos.com
61. km - 92,2 EL VADO
Precaución paso travesía
km - 94,0
Medina de Pomar
Nofuentes
Urbanización
km - 94,5 MEDINA DE POMAR
Precaución paso travesía
km - 95,3 MEDINA DE POMAR
Precaución cinco pasos elevados
km - 96,2 MEDINA DE POMAR
Seguir por la izquierda
dirección plaza de toros
Precaución
estrechamiento a la salida
km -96,3 MEDINA DE POMAR
Seguir por la derecha dirección cuartel Guardia Civil
19
SEGURIDAD EN RUTA
|61|
www.vueltaburgos.com
62. km - 96,5 Medina de Pomar
Seguir por la izquierda dirección Villarcayo CL-628
Calle
Villarcayo Trespaderne
km - 97,3 Medina de Pomar
Rotonda seguir rectos por la derecha
Precaución bolardos entrada salida rotonda
Villarcayo
Urbanización Urbanización
km - 97,9 Medina de Pomar
Villarcayo
km - 98,0 Calle Miñón
km - 99,5 Villanueva de Lastra
km - 100,6 Villarias
km - 101,0 Quintanilla de los Adrianes
km - 102,0 Santa Cruz de Andino
km - 103,3 VILLARCAYO
VILLARCAYO
VILLARCAYO
Precaución paso travesía
Precaución paso estrecho
km - 103,5
Precaución pasos elevados
Villarcayo
Circunvalación
km - 103,9
Curvas contracurvas
con paso estrecho
Precaución paso
elevado entre curvas 1
ETAPA
3ª
SEGURIDAD EN RUTA
|62|
www.vueltaburgos.com
63. km - 104,0 Villarcayo Seguir rectos dirección Santelices
Santelices
Burgos Laredo
km - 105,8 CIGÜENZA
Precaución paso población
km - 106,2
Santelices
Salazar
km - 106,4
Paso inferior puente ferrocarril
km - 107,8 TUBILLA
Precaución paso población
Precaución fresado en la calzada
km - 109,4 ESCANDUSO
Precaución paso población
km - 110,6 ESCAÑO
Precaución paso población
Puentedey BU-561
Nela
AVITUALLAMIENTO
SEGURIDAD EN RUTA
|63|
www.vueltaburgos.com
64. km - 114,0 BRIZUELA
Precaución paso población
km - 116,0 PUENTEDEY
Precaución paso población
Precaución giro derecha
pronunciado en bajada BU-V-5612
km - 116,1 Puentedey
Precaución puente estrecho
Precaución carretera estrecha y piso irregular
km - 116,2 Puentedey
Precaución túnel estrecho
Precaución carretera estrecha
km - 117,8
QUINTANILLA VALDEBODRES
Precaución paso estrecho
Precaución carretera estrecha
km - 118,2
Haedo de Linares
Nela
ETAPA
3ª
SEGURIDAD EN RUTA
|64|
www.vueltaburgos.com
65. km - 119,5 COGULLOS
Precaución paso estrecho
Precaución carretera estrecha
km - 121,0 AHEDO DE LINARES
AHEDO DE LINARES
AHEDO DE LINARES
Seguir por la derecha circunvalación pueblo
Circunvalación
km - 121,5
Precaución curva izquierda cerrada
km - 122,0 Salida circunvalación
Precaución curva cerrada
km - 123,0 Seguir por la izquierda dirección Cueva
Precaución carretera estrecha
Cueva
Linares
km - 123,7
ALTO DE RETUERTA GPM 3º
Precaución descenso pronunciado
con curvas y carretera estrecha
Ahedo de Linares
SEGURIDAD EN RUTA
|65|
www.vueltaburgos.com
66. km - 124,4
Precaución curva cerrada 180º en bajada piso irregular
km - 127,6 Seguir por la derecha
dirección Cornejo
Precaución guardarrail salida curva
Cueva
Villamartín de Sotoscueva Cornejo
km - 130,4 CORNEJO
Precaución paso población en bajada
Precaución paso estrecho
km - 130,8 Cornejo
Precaución paso poblacion en bajada
Quintanilla del Rebollar BU-562
Villarcayo
km - 133,1
Precaución puente estrecho
km - 134,0 QUINTANILLA DEL REBOLLAR
Precaución paso población
ETAPA
3ª
SEGURIDAD EN RUTA
|66|
www.vueltaburgos.com
67. km - 134 Quintanilla del Rebollar
Seguir por la derecha direccion Espinosa de los Monteros
Estación FEVE
Reinosa Espinosa de los Monteros BU-526
km - 135,1 Espinosa de los Monteros
Herrera
km - 136,8 Espinosa de los Monteros
Redondo Hornillayuso
km - 137 BARCENILLAS DE CEREZOS
Precaución paso travesía
Espinosa de los Monteros
Para
km - 139,8 Paso Vías sin barreras FEVE
Precaución badén y firme irregular paso vías
km - 140,5
ESPINOSA DE LOS MONTEROS
Precaución paso travesía
Precaución paso puente estrecho
Precaución paso elevado
km - 141,0 Seguir por la derecha dirección Bilbao
Portillo de la Sia Bilbao BU-542
SEGURIDAD EN RUTA
|67|
www.vueltaburgos.com
68. km - 141,1 Seguir por C/ De los Monteros
Alto Picón Blanco
C/ De los Monteros Bilbao
km - 141,3 C/ De Gallemo
km - 141,4 C/ De Gallemo
km - 141,5 C/ De Gallemo
km - 141,6
Comienza
puerto
Paso elevado
Rejilla
km - 149,6
GPM Categoría Especial
META PICÓN BLANCO
ETAPA
3ª
SEGURIDAD EN RUTA
|68|
www.vueltaburgos.com
70. KILÓMETROS
ITINERARIO / ITINÉRAIRE
HORARIO PREVISTO
RECORRIDOS
parcourrus
PORRECORRER
à parcourrir
40 Km/h 42 Km/h 44 Km/h
0 163 SALIDA. BODEGAS NABAL. GUMIEL DE IZÁN. POR BU-912 12:52 12:52 12:52
4 159 Giro izda. por BU-910. VILLANUEVA DE GUMIEL 12:58 12:57 12:57
10 153 BAÑOS DE VALDEARADOS 13:07 13:06 13:05
19 144 CALERUEGA. Giro dcha. seguir por BU-923 13:20 13:19 13:18
28 135 HONTORIA DE VALDEARADOS 13:34 13:32 13:30
36 127 PEÑARANDA DE DUERO. Giro dcha. seguir por BU-925 13:46 13:43 13:41
41 122 Giro izda. por BU-930 13:53 13:50 13:48
41 122 SAN JUAN DEL MONTE 13:53 13:50 13:48
49 114 VADOCONDES. Seguir recto 14:05 14:02 13:58
55 108 SANTA CRUZ DE LA SALCEDA 14:14 14:10 14:07
58 105 Giro dcha. seguir por BU-945 14:19 14:15 14:11
64 99 FUENTELCÉSPED. Giro izda. paso estrecho. Seguir por BU-932 14:28 14:23 14:19
68 95 Giro dcha. por N-1 14:34 14:29 14:24
72 91 FUENTESPINA 14:40 14:35 14:30
75 88 ARANDA DE DUERO. Precaución. Paso ciudad. Seguir por BU-P-1102 14:44 14:39 14:34
87 76 LA AGUILERA 15:02 14:56 14:50
91 72 GUMIEL DE MERCADO 15:08 15:02 14:56
94 69 SOTILLO DE LA RIBERA. Seguir por BU-130 15:13 15:06 15:00
101 62
CABAÑES DE ESGUEVA. Giro izda. por BU-113
AVITUALLAMIENTO - ECOZONA -
15:23 15:16 15:09
4ª
ETAPA
KM A RECORRER
5ª
ETAPA
KM A RECORRER
163km
viernes 31JULIO
DATOS DE LA ETAPA
CONTROL DE FIRMAS // SIGNATURES 11:52-12:37
LLAMADA // APPEL 12:42
SALIDA NEUTRALIZADA (1 KM) // DÊPART FICTIF (1 KM) 12:47
SALIDA REAL // DÊPART RÉÈL 12:52
MEDIA HORARIA PROBABLE // MOYENNE HORAIRE PROBABLE 39 Km/h
LLEGADA ESTIMADA // ARRIVÉE PRÉVUE 16:45
CIERRE CONTROL // FERMETURE DE CONTRÔLE 10%
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM
71. 105 58 PINILLOS DE ESGUEVA 15:29 15:22 15:15
106 57 TERRADILLOS DE ESGUEVA 15:31 15:23 15:16
109 54 VILLATUELDA 15:35 15:27 15:20
112 51 Giro izda. TORRESANDINO por BU-P-1131 15:40 15:32 15:24
117 46 OLMEDILLO DE ROA 15:47 15:39 15:31
120 43 ANGUIX 15:52 15:43 15:35
126 37 Giro dcha. por BU-130 16:01 15:52 15:43
127 36 ROA DE DUERO. Seguir por BU-134 16:02 15:53 15:45
133 30 MAMBRILLAS DE CASTEJÓN. Giro dcha. Seguir por BU-132 16:11 16:02 15:53
136 27 VALCAVADO DE ROA 16:16 16:06 15:57
139 24 PEDROSA DE DUERO. Giro izda. BU-P-1101 16:20 16:10 16:01
142 21 VILLAESCUSA DE ROA 16:25 16:15 16:05
144 19 Giro dcha. BU-P-1321 16:28 16:17 16:08
148 15 GUZMÁN 16:34 16:23 16:13
152 11 QUINTANAMANVIRGO 16:40 16:29 16:19
154 9 ANGUIX 16:43 16:32 16:22
160 3 Giro dcha. por BU-130 16:52 16:40 16:30
163 0 ROA DE DUERO. META 16:56 16:45 16:34
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
GUMIEL DE IZÁN
ROA DE DUERO
Km 101
MS
163
AV
200
400
600
800
1.000
1.200
1.400
1.600
1.800
200
400
600
800
1.000
1.200
1.400
1.600
1.800
ROA DE DUERO
— RIBERA DEL DUERO —
MV
S
M
S
M
SM MV AV
MV AV
SM
BODEGAS NABAL (GUMIEL DE IZÁN)
73. ROA DE DUERO
— RIBERA DEL DUERO —
MV
S
M
S
M
Desvío de
vehículos
Salida
Départ
Control de firmas
Signatures
Coches de equipo
Vehicules des équipes
Oficina permanente
Permanance
Meta
Arrive
Comentaristas
Comentateurs
Podium
Prensa
Presse
Control médico
Contróle medicale
Jurado técnico
Comisaires
Unidades de Televisión
TV
Bodegas
NABAL
SALIDA
LLEGADA
BODEGAS NABAL (GUMIEL DE IZÁN)
74. Km
1
M
Km
2
Km
3
ACCESO SALIDA / ACCÈS DÉPART
Por A-1 dirección Madrid hasta km 171
Gumiel de Izán
Par A-1 direction Madrid, jusqu’à km 171
Gumiel de Izán
3 Km 2 Km 1 Km
3 Km 2 Km 1 Km
3 Km 2 Km 1 Km
1.450m
1.500m
1.350m
1.400m
1.300m
1.250m
1.200m
1.800m
1.050m
950m
1.000m
900m
850m
800m
850m
750m
800m
700m
650m
600m
14%
11% 8,9% 9,2%
6,1 %
13%
13%
8%
8%
9%
13%
LAGUNAS
DE NEILA
1.872 m
M
1ª
ROA DE DUERO
820 m
M
PICÓN
BLANCO
1.486 m M
ALTO DEL
CASTILLO
980 m
M
E
3ª
850 m
800 m
825m
875m
2750 2500 2250
750 m
775 m
0 m
1750 1500 1250 750 500 250
3 Km 2 Km 1 Km
VILLADIEGO
840 m
M
ALTIMETRÍA
ÚLTIMOS
KILÓMETROS
PRECAUCIONES
KM/3
Seguir recto anchura 5 m
Suivre droit, largeur de 5 m
KM/2
(km 2,570) - Rotonda. Seguir por la derecha ancho 5 m
Rond-point continuer à droite largeur de 5 m.
(km 2,300) - Rotonda seguir de frente anchura 5 m
Rond-point continuer tout droite largeur de 5 m
(km 2) - Rotonda seguir por la derecha anchura 5 m
Rond-point continuer à droite largeur de 5 m
KM/1
(km 1,300) - Giro 180º en pendiente del 3%
Virage 180º sur une pente 3%
(km 1,290) - Giro izquierda en pendiente 5.20%
Virage à gouche sur une pente 5.20%
(km 1) - Recto en ascenso, pendiente del 4%
Suivre sur une pente 4%
(km 0.640) - Giro derecha pendiente del 1.9%
Virage a droite sur une pente 1.9%
(km 0.500) - Ligero giro derecha. Pendiente
Léger virage á droite
(km 0.425) - Ligero giro izquierda
Léger virage á gouche
META
220 m de recta de meta. 6 m ancho
220 m. de ligne droite largeur de 6 m
|74|
www.vueltaburgos.com
75. ETAPA
4ª
RIBERA DEL DUERO
BODEGAS NABAL
km - 0
Salida carretera BU-912 dirección Caleruega
N 41º 45´ 13¨
W 3º 41´ 09¨
km - 1,9
Precaución paso inferior vías tren
km - 3,7 Seguir por la izquierda dirección Caleruega BU-910
Quemada
Caleruega Aranda de Duero
km - 3,9
Caleruega
Camino Villanueva de Gumiel
km - 6,2
Caleruega
Tubilla de Lago
SALIDA NEUTRALIZADA BODEGAS NABAL - GUMIEL DE IZÁN
S
SEGURIDAD EN RUTA
|75|
www.vueltaburgos.com
76. ETAPA
4ª
km - 10,5
Caleruega
Baños de Valdearado
km - 11,0
Caleruega
Tubilla del Lago Baños de Valdearado
km - 18,9 CALERUEGA
Precaución paso travesía
Precaución 4 fresados en la calzada
km - 19,0 CALERUEGA
Seguir por la derecha a Peñaranda BU-923
Precaución paso estrecho
Sto. Domingo de Silos
Gasolinera Peñaranda
km - 19,8
Peñaranda de Duero
Cooperativa Camino
km - 26,4
Peñaranda de Duero
Clunia
SEGURIDAD EN RUTA
|76|
www.vueltaburgos.com
77. km - 28,3
HONTORIA DE VALDEARADOS
Precaución paso travesía
Precaución pasos estrechos
Peñaranda de Duero
Baños de Valdearados
km - 28,8
HONTORIA DE VALDEARADOS
Seguir por la izquierda a Peñaranda BU-923
Precaución pasos estrechos
Quemada
Peñaranda
km - 36,3
PEÑARANDA DE DUERO
Precaución paso travesía
Precaución 2 pasos elevados
km - 36,7
PEÑARANDA DE DUERO
1) Seguir por la derecha dirección Aranda
2) Seguir por la izquierda dirección Aranda
Arandilla Aranda
km - 37,3 PEÑARANDA DE DUERO
3) Seguir de frente dirección Aranda de Duero
Aranda de Duero
La Vid Plaza
km - 41,0
Ver de pasar por la izquierda a San Juan del Monte
Precaución paso estrecho
Aranda de Duero
San Juan del Monte
BU-930
21
3
SEGURIDAD EN RUTA
|77|
www.vueltaburgos.com
78. ETAPA
4ª
km - 41,5 SAN JUAN DEL MONTE
Precaución paso travesía
Precaución 3 pasos elevados
km - 48,7
Precaución paso puente estrecho
km - 49,0 VADOCONDES
Precaución paso travesía
Precaución paso elevado
km - 50,0
Precaución ver de pasar por ambos lados
Santa Cruz de la Salceda BU-930
Soria Valladolid
km - 53,8
Precaución paso arco puente
km - 54,6 SANTA CRUZ DE LA SALCEDA
Precaución paso travesía en bajada
Ayllón
Castillejo de Robledo Fuentelcésped
SEGURIDAD EN RUTA
|78|
www.vueltaburgos.com
79. km - 54,7 SANTA CRUZ DE LA SALCEDA
Ayllón
Hotel Museo Bodega
km - 56,2
Precaución paso inferior vías tren
km - 58,0
Seguir por la derecha dirección Aranda
Precaución paso estrecho
Ayllón
Aranda BU-945
km - 63,5 FUENTELCÉSPED
Precaución paso travesía
Precaución bandas sonoras y paso elevado en bajada
km - 63,7 FUENTELCÉSPED
Precaución paso estrecho
km - 63,9 FUENTELCÉSPED
Seguir por la izquierda a Campillo
Precaución paso y calle estrecho
Aranda
Campillo Sta. C. de la
Montejo de la Vega
Salceda
entrada giro
salida giro, calle estrecha
SEGURIDAD EN RUTA
|79|
www.vueltaburgos.com
80. ETAPA
4ª
km - 68,6
Giro por la derecha dirección Aranda de Duero N-1
Campillo
Milagros Aranda de Duero
Madrid
km - 71,7
Aranda
Área Tudanca
km - 71,8
Rotonda seguir rectos por la derecha
dirección Aranda de Duero N-1
km - 73,6 Rotonda seguir rectos por la derecha dirección Aranda N-1
km - 74,0 Rotonda seguir por la derecha dirección Aranda N-1
km - 74
Precaución paso inferior vías tren
entrada rotonda salida rotonda
entrada rotonda salida rotonda
v
SEGURIDAD EN RUTA
|80|
www.vueltaburgos.com
81. km - 74,4 ARANDA DE DUERO
ARANDA DE DUERO
ARANDA DE DUERO
ARANDA DE DUERO
ARANDA DE DUERO
Precaución paso travesía
Precaución varios pasos elevados
Precaución varios pasos estrechos
km - 75,4
ARANDA DE DUERO
Paso estrecho
Avda. General Gutiérrez
Avd. Berruguete
km - 76,1
La Aguilera
Valladolid Soria
km - 76,9
La Aguilera
Puente río Duero
Palencia C/ La Estación
km - 77
Seguir por la izquierda dirección La Aguilera
Ayuntamiento
Parque el Barriles Centro ciudad
km -77,6
Precaución paso inferior vías tren
SEGURIDAD EN RUTA
|81|
www.vueltaburgos.com
82. ETAPA
4ª
km - 78 ARANDA DE DUERO
Girar a la derecha dirección
Madrid-Burgos N-1
Precaución paso estrecho
Palencia
Madrid
Burgos
km - 78 ARANDA DE DUERO
Ver de pasar por la izquierda dirección La Aguilera BU-P-1102
Precaución paso estrecho
Burgos
La Aguilera
km - 86,9 LA AGUILERA
Precaución paso travesía en bajada
Precaución 2 pasos elevados
Oquillas
BU-P-1102
km - 90,7 GUMIEL DE MERCADO
Precaución paso travesía en bajada
Precaución 3 pasos elevados
km - 91,0
La Horra
km - 91,5
Oquillas
km - 94,2 SOTILLO DE LA RIBERA
Precaución paso travesía en bajada
Precaución paso elevado
Gumiel de Mercado
SEGURIDAD EN RUTA
|82|
www.vueltaburgos.com
83. km - 94,3 SOTILLO DE LA RIBERA
Seguir por la derecha dirección Cabañes de Esgueva BU-130
La Horra Cabañes de Esgueva
Roa
km - 95,8
Cabañes de Esgueva
Pinilla de Esgueva Camino
km - 101,0 Ver de pasar por la
izquierda dirección
Pinillos de Esgueva BU-113
Cabañes de Esgueva
Camino
Pinillos de Esgueva
km - 105,0 PINILLOS DE ESGUEVA
Precaución paso travesía
Precaución paso elevado
km - 105,5 TERRADILLOS DE ESGUEVA
Precaución paso travesía
km - 108,7 VILLATUELDA
Precaución paso travesía
km - 111,6
Roa de Duero
Torresandino
SEGURIDAD EN RUTA
|83|
www.vueltaburgos.com
84. ETAPA
4ª
km - 112
Seguir por la izquierda dirección Roa de Duero
Villavela de Esgueva
Roa de Duero Torresandino
km - 116,8 OLMEDILLO DE ROA
Precaución paso travesía
Precaución 2 pasos elevados
km - 117,1 OLMEDILLO DE ROA
Seguir rectos dirección Anguix BU-P-1324
Anguix
Aranda Palencia
La Horra
km - 119,8 ANGUIX
Precaución paso travesía
Precaución paso elevado
Precaución paso elevado 3M
km - 120,1 ANGUIX
Seguir rectos dirección Roa BU-P-1131
Roa
Calle Quintanamanvirgo
km - 125,7 Rotonda seguir por la derecha dirección Roa de Duero
entrada rotonda
Burgos
Polígono Roa
salida rotonda
SEGURIDAD EN RUTA
|84|
www.vueltaburgos.com
85. km - 125,9 Rotonda seguir de frente dirección Roa de Duero
km - 126,4
Rotonda seguir por la derecha
dirección Roa de Duero
Precaución paso estrecho
km - 126,8 ROA DE DUERO
Precaución paso travesía
km - 127,0 ROA DE DUERO
Giros derecha-izquierda 180º en subida
Peñafiel
Puente Centro urbano
km - 128,0 ROA DE DUERO
C/ Padre Manjón
km - 128,4 ROA DE DUERO
Giro izquierda dirección Mambrilla de Castrejón BU-132
Calle
Mambrilla de Castrejón Pedrosa de Duero
entrada rotonda salida rotonda
c. urbano
Aranda
Camino
Roa
Roa
SEGURIDAD EN RUTA
|85|
www.vueltaburgos.com
86. ETAPA
4ª
km - 133,2 MAMBRILLA DE
CASTREJÓN
Precaución paso travesía
Seguir por la derecha dirección Anguix
Valdearcos
Anguix BU-V-1320
km - 135,9
VALCAVADO DE ROA (exterior)
km - 138,5 PEDROSA DE DUERO
Precaución paso travesía
Precaución paso elevado
km - 138,7
PEDROSA DE DUERO
Giro izquierda dirección Villaescusa de Roa BU-P-1101
Anguix
Villaescusa de Roa Roa de Duero
km - 138,8 PEDROSA DE DUERO
Precaución pasos estrechos
km - 138,9
PEDROSA DE DUERO
Precaución paso elevado
Precaución paso elevado 3M
SEGURIDAD EN RUTA
|86|
www.vueltaburgos.com
87. km - 142,0 VILLAESCUSA DE ROA
Precaución paso travesía
km - 144,0 Giro derecha dirección Guzmán BU-P-1321
Encinas
Guzmán
Quintanamanvirgo
km - 148,0 GUZMÁN
GUZMÁN
GUZMÁN
GUZMÁN
Precaución paso travesía en bajada, curvas y pasos muy estrechos
km - 148,1
C/ San Juan
Precaución paso
estrecho en bajada
Precaución paso
estrecho en bajada
Precaución paso
estrecho en bajada
km - 148,2
C/ San Juan
km - 148,3
C/ Ctra. de Quintana
1 2
3 4
5 6
SEGURIDAD EN RUTA
|87|
www.vueltaburgos.com
88. ETAPA
4ª
km - 152,0 QUINTANAMANVIRGO
Precaución paso travesía
Giro izquierda dirección Anguix BU-132
Anguix Boada de Roa
km - 154,3 ANGUIX
Precaución paso travesía
Precaución paso elevado
km - 154,5 ANGUIX Giro derecha dirección Roa de Duero BU-132
Calle
Olmedillo de Roa Roa de Duero
km - 158,9 Rotonda seguir por la derecha dirección Roa de Duero
km - 160,5 Rotonda seguir de frente dirección Roa de Duero
km - 160,8
Rotonda seguir por la derecha
dirección Roa de Duero
Precaución paso estrecho
entrada rotonda
Burgos
Polígono Roa
salida rotonda
entrada rotonda salida rotonda
c. urbano
Roa
Aranda
Camino
Roa
SEGURIDAD EN RUTA
|88|
www.vueltaburgos.com
89. km - 160,7 ROA DE DUERO
ROA DE DUERO
ROA DE DUERO
ROA DE DUERO
Precaución paso travesía
km - 161,5
Giros derecha-izquierda 180º en subida
Peñafiel
Puente
Centro urbano
km - 162,6
C/ Padre Manjón
km - 163,0
META
C/ Padre Manjón
SEGURIDAD EN RUTA
|89|
www.vueltaburgos.com
90. KILÓMETROS
ITINERARIO / ITINÉRAIRE
HORARIO PREVISTO
RECORRIDOS
parcourrus
PORRECORRER
à parcourrir
37 Km/h 39 Km/h 41 Km/h
0 158 COVARRUBIAS. SALIDA POR BU-904 12:40 12:40 12:40
6 152 PUENTEDURA 12:51 12:51 12:50
12 146 QUINTANILLA DEL AGUA 13:11 13:09 13:08
18 140 SANTILLÁN DEL AGUA 13:15 13:13 13:11
21 137 Giro izda. N-1. LERMA. Seguir por BU-900 13:16 13:14 13:12
28 130 REVILLA CABRIADA 13:25 13:23 13:21
32 126 CASTRILLO DE SOLARANA 13:32 13:29 13:27
33 125 SOLARANA 13:33 13:31 13:28
35 123 NEBREDA 13:37 13:34 13:31
45 113 QUINTANILLA DEL COCO 13:53 13:49 13:46
47 111 Seguir por BU-901 13:53 13:49 13:46
49 109 SANTIBAÑEZ DEL VAL 13:53 13:49 13:52
53 105 SANTO DOMINGO DE SILOS. Seguir por BU-910 14:06 14:01 13:57
60 98 CARAZO 14:19 14:14 14:09
66 92 Giro izda. por N-234. HACINAS 14:29 14:23 14:18
67 91 HACINAS 14:29 14:23 14:18
71 87 Giro dcha. por BU-V-9215 14:40 14:34 14:28
74 84 PINILLA DE LOS BARRUECOS. Seguir recto por BU-V-9216 14:42 14:35 14:30
5ª
ETAPA
KM A RECORRER 158 km
sábado 1agosto
DATOS DE LA ETAPA
CONTROL DE FIRMAS // SIGNATURES 11:30-12:25
LLAMADA // APPEL 12:30
SALIDA NEUTRALIZADA (1 KM) // DÊPART FICTIF (1KM) 12:35
SALIDA REAL // DÊPART RÉÈL 12:40
MEDIA HORARIA PROBABLE // MOYENNE HORAIRE PROBABLE 39 Km/h
LLEGADA ESTIMADA // ARRIVÉE PRÉVUE 16:45
CIERRE CONTROL // FERMETURE DE CONTRÔLE 30%
SM MV AV
MV AV
SM
91. 79 79 MAMOLAR 14:51 14:45 14:38
85 73 PINAREJOS. Seguir por BU-V-9218. Coger la BU-V-9213 14:58 14:51 14:44
91 67 ARAUZO DE MIEL. Seguir por BU-921 15:07 15:00 14:53
95 63 HUERTA DE REY. Seguir por BU-925. Comienza puerto 15:14 15:06 14:59
102 56 ALTO DEL CERRO. GPM 3º 15:27 15:18 15:11
107 51 Giro dcha. por N-234 15:35 15:26 15:18
108 50 LA GALLEGA. AVITUALLAMIENTO - ECOZONA - 15:37 15:28 15:19
119 39 HONTORIA DEL PINAR 15:53 15:43 15:34
120 38 Giro izda. por BU-8229 15:54 15:45 15:36
123 35 Giro dcha. dirección Palacios 15:59 15:49 15:40
129 29 Giro dcha. dirección Vilviestre por BU-V 8225. Comienza puerto 16:09 15:58 15:49
134 24 ALTO DEL COLLADO DE VILVIESTRE G.P.M. 3ª 16:17 16:06 15:56
137 21 VILVIESTRE DEL PINAR 16:20 16:09 15:59
140 18 Giro dcha. por CL-117 16:27 16:15 16:05
144 14 Giro izda. QUITANAR DE LA SIERRA. Por BU-822 16:32 16:20 16:09
154 4 ALTO DEL COLLADO. G.P.M. 3ª. Giro izda. 16:51 16:38 16:27
157 1 EL PORTÓN 16:56 16:43 16:31
158 0 META. LAGUNAS DE NEILA. G.P.M. 1ª CATEGORÍA 16:58 16:45 16:33
COVARRUBIAS
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
COVARRUBIAS
LAGUNAS DE NEILA
1ª CATEGORÍA
(4,8 km - 9,91%)
Km 102 134108 158153
1.183 m
Alto del Cerro
(5,4 km - 1,9%)
3ª
1.239 m
Alto del Collado
de Vilviestre
(3 km - 0,9%)
3ª
1.404 m
Alto del Collado
(4 km - 4,5%)
3ª
AV
1ª
200
400
600
800
1.000
1.200
1.400
1.600
1.800
200
400
600
800
1.000
1.200
1.400
1.600
1.800
LAGUNAS DE NEILA
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
SM MV AV
MV AV
MV
S
M
S
M
SM MV AV
MV AV
SM
— LAS LAGUNAS—
93. COVARRUBIAS LAGUNAS DE NEILA
MV
S
M
S
M
— LAS LAGUNAS—
Desvío de
vehículos
SALIDA
REAL
Salida
Départ
Control de firmas
Signatures
Coches de equipo
Vehicules des équipes
Oficina permanente
Permanance
Meta
Arrive
Comentaristas
Comentateurs
Podium
Prensa
Presse
Control médico
Contróle medicale
Jurado técnico
Comisaires
Unidades de Televisión
TV
SALIDA
LLEGADA
94. Km
1
M
Km
2
Km
3
PRECAUCIONES
KM/3
Pendiente de 9,6%. Montée d’un 9,6%
KM/2
Pendiente de 8,2%. Montée d’un 8,2%.
KM/1
Pendiente de 11%. Montée d’un 11%
META
Puerto de 1ª Categoría
Arrivée en col de 1ª Catégorie
ACCESO A SALIDA
ACCÈS DÉPART
Por A-1 dirección Madrid hasta salida 230
dirección Soria. Seguir por N-234 hasta
Hortigüela. Girar a la derecha hacia BU-905
hasta Covarrubias.
Par A-1 direction Madrid jusqu’à sortie 230
direction Lerma. Continuez sur les N-234
jusqu’à Hortigüela. Tournez à droite vers
BU-905 jusqu’à Covarrubias.
3 Km 2 Km 1 Km
3 Km 2 Km 1 Km
3 Km 2 Km 1 Km 0 Km
1.450m
1.500m
1.350m
1.400m
1.300m
1.250m
1.200m
1.700m
1.750m
1.600m
1.650m
1.800m
1.550m
850m
750m
800m
700m
650m
600m
14%
11% 8,9% 9,2%
9,6%
8,2 % 11 %
13%
13%
18%
13%
13%
LAGUNAS
DE NEILA
1.872 m
M
1ª
ROA DE DUERO
820 m
M
PICÓN
BLANCO
1.486 m M
E
850 m
800 m
825m
875m
2750 2500 2250
750 m
775 m
0 m
1750 1500 1250 750 500 250
3 Km 2 Km 1 Km
VILLADIEGO
840 m
M
ALTIMETRÍA
ÚLTIMOS
KILÓMETROS
95. ETAPA
5ª
COVARRUBIAS
Plaza Ayuntamiento
km - 0
Salida carretera dirección Lerma por
BU-904 N 42º 03´ 09¨
O 3º 31´ 25¨
km - 6,0 PUENTEDURA
Precaución paso travesía
Lerma
Tordueles Mecerreyes
km - 11,8
QUINTANILLA DEL AGUA
Precaución paso travesía
Precaución 5 pasos elevados
y 2 fresados
km - 13,0
Lerma
Tordueles
km - 16,7 Seguir rectos dirección Lerma
Lerma
Santa Inés
SALIDA NEUTRALIZADA COVARRUBIAS
S
SEGURIDAD EN RUTA
|95|
www.vueltaburgos.com
96. ETAPA
5ª
SEGURIDAD EN RUTA
Precaución paso travesía
km - 18,0
SANTILLÁN DEL AGUA
km - 18,7
Lerma
Tordable
km - 19,3
Lerma
Urbanización
km - 21,0 Ver de pasar por la izquierda direcciónLerma por N-1
Lerma/Madrid Burgos
Polígono
km - 21,3 LERMA
Precaución paso travesía
Lerma
Palencia/Autovia
km - 22,0 LERMA
Seguir rectos dirección Madrid N-1
Madrid N-1
Plaza Ruyales del Agua
|96|
www.vueltaburgos.com
97. SEGURIDAD EN RUTA
km - 23,0 LERMA
Rotonda ver de pasar por la izquierda
dirección Sto. Domingo de Silos BU-900
Precaución paso estrecho
Silos Madrid
Calle Burgos
km - 24,5
Sto. Domingo de Silos
Rabé de los Escuderos
km - 27,5
REVILLA CABRIADA
Precaución paso travesía
km - 28,5
Sto. Domingo de Silos
Villoviado
km - 31,5
CASTRILLO SOLARANA
Precaución paso travesía
km - 32,5
SOLARANA
Precaución paso travesía
|97|
www.vueltaburgos.com
98. ETAPA
5ª
SEGURIDAD EN RUTA
km - 34,5
NEBREDA
Precaución paso travesía
km - 37,0
Cebrecos
km - 39,5
Cebrecos
km - 41,45 Seguir rectos dirección Sto. Domingo de Silos
Sto. Domingo de Silos
Sto. Domingo de Silos
Camino Tejada
km - 45,0 QUINTANILLA DEL COCO (exterior)
Silos
Quintanilla del Coco Nuestra Señora de las Navas
km - 46,5 Seguir por la derecha
dirección a Silos BU-901
Sto. Domingo de Silos
Sto. Domingo de Silos
Covarrubias Lerma
km - 47,5
Camino Santibáñez del Val
km - 48,0
Santibáñez del Val
Precaución
paso estrecho
|98|
www.vueltaburgos.com
99. SEGURIDAD EN RUTA
Sto. Domingo de Silos
km - 52,7
Camino
Aranda
km - 53,5
SANTO DOMINGO DE SILOS
SANTO DOMINGO DE SILOS
Precaución paso travesía
Precaución puente estrecho
Precaución puente estrecho
Precaución paso estrecho
Precaución paso travesía
Precaución paso estrecho
km - 53,8 STO. DOMINGO DE SILOS
Seguir rectos dirección Hacinas BU-910
Hacinas
Circunvalación Silos
km - 55,9
km - 56,2
km - 60,0 CARAZO
Circunvalación
Precaución rotonda en bajada
Ver de pasar por ambos lados
Precaución paso estrecho
|99|
www.vueltaburgos.com
100. ETAPA
5ª
SEGURIDAD EN RUTA
Precaución paso travesía
Precaución paso estrecho
Seguir por la derecha dirección Soria N-234
Precaución paso estrecho
Precaución paso estrecho
km - 64,1
Hacinas
Camino
km - 64,4
Villanueva de Carazo
km - 66,2 HACINAS (exterior)
Hacinas
Burgos Soria
km - 71,3 Giro derecha dirección Pinilla de los Barruecos BU-V-9215
Soria
Pinilla de los Barruecos
Gete
km - 72,5
km - 74,1 PINILLA DELOS BARRUECOS(exterior)
Mamolar
km - 79
MAMOLAR
Giro derecha dirección
Mamolar BU-V-9216
Precaución carretera
estrecha
Pinilla
|100|
www.vueltaburgos.com
101. SEGURIDAD EN RUTA
Precaución pasos estrechos
Precaución paso en bajada
Precaución dos resaltes por reparación calzada
Precaución paso estrecho
km - 78,5 MAMOLAR
km - 82,4
km - 83,5 Arauzo de Miel
Pista forestal
km - 84,9 Giro derecha dirección Arauzo de Miel / Doña Santos BU-V-9218
Huerta de Rey
Arauzo de Miel
Doña Santos
km - 87
Giro izquierda dirección Arauzo de Miel BU-V-9213
Doña Santos
Arauzo de Miel
km - 90,7
ARAUZODE MIEL
km - 91
ARAUZODE MIEL
Precaución paso población
Precaución paso estrecho
Precaución cinco pasos elevados
|101|
www.vueltaburgos.com
102. ETAPA
5ª
SEGURIDAD EN RUTA
km - 91,3 ARAUZO DEMIEL
Huerta de Rey Aranda
Arauzo de Sauce
Arauzo de Torre
km - 94,8
HUERTA DE REY
km - 95 HUERTA DE REY
Giro izquierda dirección Salas de los infantes BU-925
Espejón
Salas de los Infantes BU-925 Aranda de Duero
km - 97 Seguir rectos a dirección Salas de los Infantes
Salas de los Infantes
Pinarejos
Piscinas
km - 102,7
ALTO DEL CERRO GPM 3º
km - 103,0 Salas de los Infantes
Pinilla de los Barruecos
km - 107,1
Burgos Soria
Seguir por la izquierda direccion Huerta del Rey BU-921
Precaución paso población
Precaución paso estrecho
Precaución paso elevado en bajada
Precaución descenso pronunciado con curvas
Seguir por la derecha
dirección Soria N-234
Precaución paso estrecho
|102|
www.vueltaburgos.com
103. SEGURIDAD EN RUTA
km - 107,2
Ver de pasar por ambos lados
km - 107,0
Tramo de tres carriles ensubida
zona de adelantamiento
km - 108 LA GALLEGA (exterior)
Soria
La Gallega
km - 107,2
Precaución bolardos en el centro de la calzada
Ver de pasar por ambos lados
km - 111,2
Soria
Rabanera del Pinar
km - 112,2
Precaución bolardos en el centro de la calzada
Ver de pasar por ambos lados
Precaución bolardos en el centro de la calzada
Ver de pasar por ambos lados
AVITUALLAMIENTO
|103|
www.vueltaburgos.com
104. ETAPA
5ª
SEGURIDAD EN RUTA
km - 115,2
Soria
Navas del Pinar
km - 117,0
Soria
Aserradero
km - 118,0
Precaución paso población
Precaución paso estrecho
Soria
Cañón del Río Lobos
km - 118,5 Hontoria del Pinar. Seguir porla izquierda direcciónPalacios
Soria
Palacios de la Sierra BU-V-8229
km - 120,1
Palacios de la Sierra
Aldea del Pinar
km - 120,3
Rabanera del Pinar
km - 120,8 Seguir porla derecha dirección Vilviestre del Pinar
Paso estrecho salida curva
Vilviestre del Pinar
Piscinas
HONTORIA DEL PINAR
|104|
www.vueltaburgos.com
105. SEGURIDAD EN RUTA
km - 122,6
Precaución paso estrecho
km - 125,1
Precaución zona de paso de animales
km - 126,5
Palacios de la Sierra
San Leonardo de Yagüe
km - 127,6 Seguir porla derecha direcciónVilviestre del PinarBU-V-8225
Carretera estrecha
Vilviestre del Pinar
Palacios de la Sierra
km - 128,0
Precaución paso estrecho en bajada y curva
km - 133,5
ALTO DEL COLLADO DE VILVIESTRE GPM 3º
Precaución descenso pronunciado con curvas
|105|
www.vueltaburgos.com
106. ETAPA
5ª
SEGURIDAD EN RUTA
km - 136,0
VILVIESTRE DEL PINAR
Precaución paso travesía en bajada
con pasos estrechos y curvas
km - 137,7
Quintanar de la Sierra
Polígono
Piscinas
km - 139,3 Seguir por la derecha dirección Quintanar de la Sierra CL-117
Burgos
km - 143,0
Soria
km - 143,3 QUINTANAR DELA SIERRA
Ver de pasar por la Izquierda dirección Quintanarde la Sierra
Precaución paso estrecho
Quintanar Soria
km - 145,0
Neila
Calle
QUINTANAR DE LA SIERRA
Continuar rectos dirección Neila
Quintanar de la Sierra
Quintanar de la Sierra
|106|
www.vueltaburgos.com
107. SEGURIDAD EN RUTA
km - 146,0 QUINTANAR DELA SIERRA
Seguir por la izquierda dirección Neila
Neila Camping
km - 146,1
Neila
Piscifactoría
Nacimiento río Arlanza
km - 150,5
km - 153,1 Seguir por la izquierda direcciónLas Lagunas
PPrreeccaauucciióónn ccaarrrreetteerraa eessttrreecchhaa
Lagunas de Neila
Neila
km - 154,5 Continuar por la derecha dirección las Lagunas
Lagunas de Neila
km - 156,5
EL PORTÓN
LAGUNAS DE NEILA
GPM 1ª CATEGORÍA
km - 158,0
META
ALTO DEL COLLADO
Quintanar de la Sierra
|107|
www.vueltaburgos.com