1. Digitalización de transmisión de TV
y características de ISDB‐T
Ing. Takashi YABASHI
Director‐General
Departamento Administrativo de Ingeniería
NHK
Japan Broadcasting Corporation
Japón

2. ISDB‐T ofrece varios servicios atractivos de TV Digital !!
HDTV Servicio de Transmisión de Datos
Multi-programas de SDTV
Dato
Servicio de imagen y Realizar servicio de multi-programas de
sonido de alta calidad SDTV en ancho de banda (6MHz) de 1 canal. Información útil en cualquier momento
TV Interactiva Receptción Móvil Sistema de Alerta de Emergencias
Señales
de alerta
Alerta de Emergencia!
Evacuación
Instrucciones Eme
rgen
cia
Servicio de Comunicación Emergen
ci
a
vinculada con TV
TV Móvil en vehíclo y recepción con
teléfono celular, aparato portátil de Reciben Alerta de Emergencia en el caso de
videojuego, etc. desastre en cualquier momento y cualquier lugar.

3. Tres Sistemas de TV Digital Terrestre
Sistema Japan/Brazil EU USA
Características (ISDB-T) 2003 (DVB-T)1998 (ATSC)1998
6MHz 7/8MHz 6MHz
Ancho de Banda Ancho de Banda Ancho de Banda
Para recepción móvil
Sistema de Transmisión Frecuencia
Para recepción fija
Multi-Portadora Portadora-Única
Multi-Portadora
+
Time Interleave
+ (6MHz sólo se adopta
Estructura Segmentada en Taiwán)
Robustez
(c/ antena interior)
Alto Rendimiento Mediana Pobre
HDTV recepción en
movimiento Alto Rendimiento Frágil Pobre
Servicio Dual gratuito
en un sólo canal: Implementado Sólo en teoría No estandarizado
Rx FIJA y PORTATIL

4. TV Digital Terrestre en Japón MIC
58.4 millones de receptores de moviles fueron enviados a finales de Marzo de 2009.
49.7 millones de receptores de fijos fueron enviados a finales de Marzo de 2009.

5. Economias de escala ‐receptores en el mundo‐ MIC
ISDB-T representa la penetración más rápida con
una mayor tasa de crecimiento frente a otras
tecnologías.
Receivers DTT (Millones)
108.1
100 94.9
1.1
79.1 Móvil: 0
80 58.4
Móviles
60
Fijos
93.8
40 79.1
20 49.7
0
ATSC
ATSC DVB-T & H ISDB-T
ISDB-T
ATSC
(EEUU)
DVB‐T
(UE)
ISDB‐T
(Japón-Brasil)
(Japó
en 10años en 10 años en 5 años
Estadísticas oficiales: “DVB Worldwide” y JEITA

6. Economias de escala ‐en 6MHz‐ MIC
DVB-T posee muy poca escala en 6MHz.
ATSC no tiene la movilidad estandalizada.
Receivers DTT (Millones)
108.1
100
79.1 Móvil: 0
80 58.4
Móviles
60
Fijos
40 79.1
20 49.7
2.2 Móvil: 0
0
ATSC DVB-T & H ISDB-T
ATSC
(EEUU) DVB‐T
(UE) ISDB‐T
(Japón-Brasil)
(Japó
en 10años en 10 años en 5 años
Estadísticas oficiales: “DVB Worldwide” y JEITA

7. La prueba de ruidos impulsivos MIC
ISDB-T
La imagen es nitidos,
gracias a la “Time Interleave”.
la imagen ha sido
distorsionada
DVB-T (Europeo) ATSC (Norteamericano)

8. Pruebas comparativas MIC
El ISDB-T registró la más alta calificación en más de 70% de los sitios medidos,
mientras que los otros estándares promediaron sólo un 55%.
La diferencia repercutirá en la calidad
de recepción de todos los ciudadanos.
(5: la calificación más alta de la medición)
NHK STRL (Science & Technical Research Laboratories)

9. Flexibilidad de ISDB‐T MIC
Ejemplo 1: HDTV + Recepción Portátil
1 canal de TV
Frecuencia
Alta Definición TV y
Recepción Portátil,
“One-Seg”
Ejemplo 2: Varios SDTV y Recepción Portátil
1 canal de TV
Frecuencia
. . . . . .
Hasta 8 programas en SDTV y Recepción Portátil, “One-Seg”

10. TV Móvil Gratis (“One‐Seg”) MIC
ISDB-T Otros estándares
UN TRANSMISOR DOS transmisores
UNA FRECUENCIA DOS o MÁS frecuencias
Potente contra Además
Interferencia NO inmune
TV Móvil gratis HDTV o HDTV o
TV Móvil PAGA
Multi SDTV Multi SDTV
Móvil Gratis Fijo Móvil paga Fijo
Gratuidad absoluta

11. Sistema de Alerta de Emergencias MIC
La tecnología que prioriza la vida humana.
Texto Imagen Activación de control por radiodifusión
Comunicación no congestionada
Las posibilidades de Ahorro de energía característica necesaria
inundaciones fluviales se han
incrementado. Los residentes
en las zonas circundantes
deben evacuarse. Las zonas Evacuar esta zona !
afectadas son las siguientes:
ACTIVAR !
Emergencia
> Activación de señal de control < Instrucciones de
Evacuación
Master Control
(Botón “Al aire”)
Agencia Meteorológica Estación deTV
Dentro y fuera de hogar.

12. No hay diferencia del precio de los equipos entre las normas MIC
antena
Sintonizador
Monitor
Terminal de Entrada
OFDM
Decodificador
de sonido
Demux
Demodulador
Decodificador
de Video
Memoria
Terminal de Salida Receiver
‐La diferencia entre los estándares de TV Digital es sólo una parte
del software instalado en el exciter/demodulador
‐La diferencia es sólo un 1% del precio total de los equipos.
‐La diferencia de los precios entre los estándares de TV Digital es
infima.

13. Los precios de los equipos ISDB‐T están bajando. MIC
‐“Economía de Escala” de los receptores ISDB‐T
‐Los precios de los aparatos están bajando

14. Conversor Económico MIC
Conversor en fase de desarrollo.
[principales especificaciones]
Item Especificaciones
Señal de Video Video: Definición Estándar
salida Audio Audio: (L, R) dos dispositivos
(cerrado-subtítulos)
Banda de frecuencia VHF y UHF
Potencia eléctrica 21W
Tamaño H100×W25×D131 (mm)
Costo aprox.
USD 30

15. Cada día son más los ciudades brasileñas
TDT se comenzará por
todo el Brasil
en el futuro cercano!
Mayo. 2009 TDT se va a comenzar en
Campo Grande, Fortaleza, Recife
Abr. 2009 TDT se va a comenzar en Brasilia
Más de 65% de la Mar. 2009 TDT se comenzó en Uberândia, São José do
Población brasileño Rio Preto, Teresina, Santos
puede ver TDT! Feb. 2009 TDT se comenzó en Vitória
Ene. 2009 TDT se comenzó en Florianópolis
Dic. 2008 TDT se comenzó en Salvador, Campinas, Cuiabá
Nov. 2008 TDT se comenzó en Porto Alegre
Oct. 2008 TDT se comenzó en Curitiba
Ago. 2008 TDT se comenzó en Goiania
Jul. 2008 TDT se comenzó en Belo Horizonte Se necesitaban sólo 1,5 años
Abr. 2008 TDT se comenzó en Rio de Janeiro para que Brasil iniciase el
Dic. 2007 TDT se comenzó en Sao Paulo servicio de TDT después de
que Brasil había aprobado
Jun. 2006 Brasil adoptó ISDB-T. ISDB-T gracias a la
asistencia fuerte de Japón.

16. Equipos en venta en el Brasil MIC
- Gradiente - LG - Panasonic
- Philips - Envisio - Sony
- Positivo - Aiko - Olévia
- Tec Toy - Amplimatic - Telesystem
- Semp Toshiba - Thevear - Plasmatic
- Ebcom - Visiontec - Coship
- Samsung
STB
LCD & PLASMA Sintonizador USB
GSM+3G+TV Digital

17. Discurso de Ministro Enrique Cornejo –PERÚ ha adoptado ISDB‐T
MIC
23 Abril 2009
Ministro Enrique Cornejo anunció al público, que Perú decidió adoptar ISDB‐
T como estándar de Televisión Digital Terrestre en Perú.
Estándar
ATSC DVB ISDB‐T DTMB
(EEUU) (Europeo) (Japonés) (Chino)
Criterio
Technología 4º 3º 1º 1º
Economía 3º 2º 1º 4º
Cooperación 3º 1º 2º 4º
*El estándar ISDB-T ocupa el segundo lugar pero con mínima diferencia
El estándar ISDB-T ocupa la primera posición.

18. Comparación de los precios de STB según estándares de TDT
(extraida del Informe de Recomendación del estándar de TDT del Perú al 28 de febrero de 2009)
STB HD + STB STB estándar +
Estándar Moneda STB HD Antena estándar Antena
ATSC (EEUU) USD 89.95 105.66 40.00 55.71
DVB(UE) USD 55.00 64.46 25.00 34.46
ISDB‐T
(Japón‐Brasil) USD 28.00 38.24 27.00 37.24
DTMB(China) USD 150.00 161.80 28.00 39.80

19. MIC
¡Muchas Gracias!
Takashi YABASHI