3. Un gran concierto se celebra dirigido por el consejero y músico real de la corte, el cangrejo Sebastián, en el palacio de Atlántica , la cuidad de las Sirenas. Es la presentación en sociedad de la hija pequeña del rey, Ariel, que acaba de cumplir los 16 años. Pero...

4. Ariel buceaba por otros arrecifes en busca de objetos humanos perdidos en algún naufragio con su amigo Flounder. En el barco encuentra un tenedor y otros objetos de humanos cuando de repente… .

5. … aparece un tiburón!! Ariel y su amigo corren buscando una salida. Consiguen escapar y van a visitar a su amigo Scuttel para enseñarle lo que han encontrado.

6. Scuttle observa las cosas de humanos que Ariel ha traído. La gaviota nunca acierta en sus explicaciones Ariel no se da cuenta que esta siendo observada muy de cerca por los secuaces de Úrsula, la bruja del mar.

7. El Rey Tritón y Sebastián esperan enfadados a Ariel por no haber asistido al concierto. Ariel también se enfada porque no quiere que la traten como a una niña. Flounder trata de ayudarla y empeora la situación al decir que han subido a la superficie , algo prohibido en el mundo de las sirenas.

8. La sirenita se va a su refugio secreto con Flounder donde esconde todos sus tesoros encontrados en barcos. El mayor deseo de la sirenita es salir del mar. Sebastián la sigue hasta el refugio y lo descubre

9. De repente Ariel descubre algo en la superficie y sale para ver que es. Sebastián intenta detenerla pero no lo consigue. En la superficie hay un barco que celebra una fiesta. Es el cumpleaños del príncipe Eric. Ariel se enamora de él nada mas verle.

10. Esa noche hubo una terrible tormenta y el barco del príncipe se hundió. Ariel le rescato y le dejó en la orilla inconsciente. Allí le cuidó y le cantó hasta que se despertó. Cuando despierta ella huye al mar, él enamorado de su voz y ella enamorada perdidamente de él. Todo esto lo aprovecha Úrsula que ha visto todo lo ocurrido y tiene un malévolo plan.

11. Sebastián le cuenta todo lo ocurrido al Rey y él le destruye el refugio, Ariel muy ofendida acude a ver a Úrsula para poder volver a ver a Eric. Úrsula le ofrece a la joven sirena tener piernas a cambio de su voz y además le advierte que si en tres días no ha conseguido un beso de amor verdadero volverá a ser una sirena.

12. Ariel despierta en la playa con piernas y sin voz. Se viste con unos trapos y al rato se encuentra con su príncipe que está buscando a la maravillosa voz de la que está enamorado. Eric se apiada de ella y la lleva a su palacio

13. En el palacio, Ariel comienza a conquistarle para que le bese. Dan románticos paseos en carruaje, en barca etc.. Pero la malvada bruja tiene un plan y les interrumpe constantemente. El plan de Úrsula es conquistar al príncipe con la voz de Ariel para poder retenerla como su prisionera y tener en su poder al Rey Tritón.

14. El príncipe hechizado por la bruja decide dejar a Ariel y casarse con ella. Pero los amigos de Ariel descubren la mentira y deciden interrumpir la boda antes de que bese a la bruja disfrazada. Ariel recupera su voz , el príncipe despierta del hechizo y Úrsula rapta a la joven sirena.

15. El rey para salvar a su hija le pide a la bruja que le coja y que suelte a Ariel. Eso es precisamente lo que Úrsula quería: Tener a Tritón bajo su poder. Pero el príncipe va a buscar a Ariel para salvarla y se enfrenta a la malvada bruja y la derrota , liberando al rey y todos los prisioneros de la Malvada.

16. El rey se da cuenta de lo enamorados que están Ariel y Erik y decide convertir a su hija en Humana, para que pueda vivir junto a su amor.

17. Ariel y Erik se casaron y fueron muuuy felices y comieron perdices.

18. FIN