1. Natalia Vélez
32 Riverina Road Andover, MA 01810
23 Avenue Jean Moulin, 75014, Paris France
(978) 7755489 (+33)782961489
nataliavelezloaiza@gmail.
Competencias
❖ Psicóloga Clínica
❖ Master en Psicoanálisis y Psicopatología Fundamental. Temas de profundización: trauma psicosexual
y el trastorno límite de la personalidad
❖ Experiencia de trabajo en la investigación en el campo de la Neuropsicología, Psicología Clínica,
Psicología Organizacional y psicología Social
❖ Experiencia en el campo de la salud pública y sus políticas en proyectos para ayudar a las familias de
comunidades latinas en Estados Unidos
❖ Escritora amateure en temas coyunturales entre literatura y psicoanálisis
❖ Lenguas : español, francés e Inglés, escrito y verbal
❖ Capaz de trabajar de forma independiente y en un equipo y para satisfacer las metas propuestas
Experiencia Profesional
Le Courtil, Institución Pedagógica clínica para pacientes psiquiátricos. Tournai, Bélgica 2014
Interno Clínico de acompañamiento a adolescentes psicóticos ​
● Facilitar y ayudar a los jóvenes adolescentes que sufren de trastornos psiquiátricos con sus vínculos
sociales
● Organizar actividades educativas y estimulantes en interiores y exteriores, así como excursiones que
ayuden a promover las interacciones importantes de los jóvenes con el mundo exterior, ayudando a
dichos adolescentes a hacer frente a los desafíos diarios
● Diseño y estructura de dispositivos de mediación terapéutica a través de el arte, la música, la danza,
la escritura, etc.
● Trabajar en equipo y en el medio clínico para garantizar la cohesión y la eficacia en la comprensión de
los trastornos y el manejo de dichos trastornos que deben saber los pacientes y sus familias
● Asistir a reuniones semanales de personal y a los debates para colaborar revisando la evolución de los
pacientes y para hacer cambios en sus condiciones de tratamiento y de vida, según sea necesario.
Tavistock and Portman Clinic Foundation Trust, Londres, Reino Unido 2012 Interno Clínico TADS
Estudio en Depresión
● Apoyar en la organización y clasificación de los datos en forma de entrevistas, sesiones de
psicoterapia registradas y cuestionarios
● Transcribir entrevistas clínicas de los pacientes y sus familias
● Usar software de análisis de datos estadísticos cuantitativos tales como Matlab, SPSS, Etnograph.
● Participar en las reuniones semanales del personal para evaluar los próximos pasos a seguir en la
agenda del proyecto de investigación.
Proyecto U54 EOL care (cuidados al final de la vida) en las poblaciones latinas. Universidad de
MassachusettsBoston, la Escuela de Medicina de Harvard y el Dana Farber Cancer Institute, Boston MA,
psicología EE.UU. 2011 Asistente de investigación y trabajo Social
● Llevar a cabo la literatura asociada a las políticas públicas de salud, la cultura, los rituales
específicos y las preferencias de las diferentes comunidades latinas en los Estados Unidos con respecto

2. Natalia Vélez
32 Riverina Road Andover, MA 01810
23 Avenue Jean Moulin, 75014, Paris France
(978) 7755489 (+33)782961489
nataliavelezloaiza@gmail.
al tema de la atención en salud de pacientes terminales, teniendo en cuenta el punto de vista de los
pacientes y los miembros de la familia
● Evaluar las mejores estrategias para implementar protocolos educativos a la población, en cuanto al
cómo tratar sensiblemente los pacientes y sus allegados y en cuanto a los estados de salud de los
pacientes terminales
● Desarrollar y realizar directamente entrevistas estructuradas y otros dispositivos clínicos y / o de
emergencia para evaluar mejor las mediciones, asesoramiento y rendimiento clínico.
● Capacitar a las personas para abogar por sí mismas a través de formaciones proporcionándoles
información sobre las políticas de salud pública y otros recursos disponibles para estas comunidades
● Redactar artículos académicos e informes sobre los resultados de la investigación que se van
presentando así como nuevas propuestas de recursos cultural y lingüísticamente apropiadas y sensibles
para el apoyo las familias de habla hispana.
Laboratorio de Psicología Clínica de la Universidad de Massachusetts​-Boston EEUU 2010
Asistente de Investigación en Psicología Clínica ​
● Integrar y recopilar datos sobre la literatura y la práctica acerca de las transiciones familiares y los
diferentes ciclos de vida
● Evaluar el diagnóstico y las necesidades para tratar ciertas poblaciones psiquiátricas estudiadas
● Evaluar habilidades comportamentales y cognitivas en la población estudianda
● Recolectar los datos y redacción de reportes.
Laboratorio de Neuropsicología y neuroimagen, Universidad de Massachusetts​-Boston EEUU
2010 Asistente de investigacion en neuropsicologia​
● Realizar experimentos sobre la atención intermodal, desarrollo cognitivo, percepción sensorial y de
neuroimagen en bebés de 6 meses a 2 años
● Analizar los datos utilizando el protocolo EEG y Matlab
● Formación CITI protocolo ético para trabajar con sujetos humanos
● Recolectar y organizar los datos y redactar informes de acuerdo con los resultados y avances de la
investigación.
Departamento de Asistencia Académica, Universidad de Massachusetts-​Boston EEUU 2010
Asistente Administrativo de soporte académico
● Planificar y gestionar reuniones de tutoría diaria y otros eventos
● Administrar calendarios y supervisar eventos y lecciones de tutores
● Entrar datos y manipular programas en Exel
● Dar información pertinente al centro de tutores.
GAC Group (Grupo de Artística y Gestión Cultural) Cali, Colombia 2007​2010 Co​​Director y gerente
de Proyecto PR​
● Ayudar a los nuevos artistas locales en el desarrollo de un portafolio y en la logística y la instalación
de exposiciones y proyectos de arte
● Planificar y desarrollar la logística de eventos de promoción y sensibilización cultural de las nuevas
tendencias del arte.

3. Natalia Vélez
32 Riverina Road Andover, MA 01810
23 Avenue Jean Moulin, 75014, Paris France
(978) 7755489 (+33)782961489
nataliavelezloaiza@gmail.
● Editar portafolios, diseñar y supervisar las propuestas en artes gráficas y publicidad de los
acontecimientos, portafolios de artistas y sus exposiciones a venir
Actividades y premios
2012 Formación en la escala de Hamilton para la evaluación de la depresión. Tavistock and Portman
Clinic, Londres, Reino Unido
2012 Serie de Seminarios de Psicoanálisis, "Beyond The Couch, Introductory seminars and group
discussions" Instituto De Psicoanálisis de la Sociedad Psicoanalítica Británica, Londres, Reino Unido
2011 Beca excelencia académica de la Universidad de Massachusetts​-Boston, Boston, EE.UU.
2011 Estudiante interno en el simposio sobre Políticas de Salud Pública y educación en las comunidades
Latinas (IUPLR), Universidad George Washington, Washington, DC, EE.UU.
2010​-2011 Preparación y capacitación en Seminario de Políticas de Salud Pública para proyecto U54
"End of Life care" de la Universidad de Massachusetts-​Boston, Harvard Medical Escuela y Dana Farber
Cancer Institute, Boston MA, EE.UU.
2010​-2011 Investigador en el Programa de Liderazgo, Instituto Mauricio Gastón de la Universidad de
Massachusetts​-Boston, Boston, MA EE.UU.
2006 Beca de excelencia académica Northeastern University, Boston MA, EE.UU. 2003 Participación en el
Modelo de las Naciones Unidas, Representante de Eritrea Cali Colombia.
Publicación y otros Proyectos
Colección de poemas: Gritos en desvelo (2012) Top 10 en el concurso de poesía Jorge Isaacs para los
escritores vallecaucanos, Universidad del Valle y el Ministerio de Cultura de Cali Colombia.
Segunda Edición Bilingüe : Gritos en desvelo / Insomniac shoutings (2013) Oakes Publishing EEUU
Proyectos en marcha : Cuentos Cortos : Aquella niña azul, el habitante del patio y otros cuentos / A
certain blue azul, the backyard inhabitant and other tales. Novela : Y el viento la Veía Pasar / And The
Wind Saw her Go. ​El circulo ​ed. (hppt:// ocasafura.wordpress.com)
Fundadora y co-directora de los Colectivo SuaLab y CJ caigamos juntos.
Education
2014 Máster en Psicoanálisis y Psicopatología Fundamental. Temas de profundización: trauma
psicosexual y el trastorno límite de la personalidad. Université de Paris Diderot, París 7, París, France.
2012 B.A. Licenciada en Psicología de la Universidad de Massachusetts​-Boston MA, EE.UU.
2013 Programas de intercambio: Neuropsicología cursos intensivos de la Universidad de Oxford, Oxford,
Reino Unido Seminarios introductorios a Master IOPA Instituto de Psicoanálisis, Londres, Reino Unido.
2007 Bailarina Profesional de Ballet Clasico, Boston Ballet School. Boston, MA, EE.UU. 2004 Diploma de
secundaria, énfasis en los idiomas Inglés y French Liceo Los Alpes, Cali, Colombia.
Referencias Profesionales y personales a petición