lkask

1. AutoCad
Español- Inglés
Gianelly Morales Cobeñas
Anabela Valencia Chero
Dayanna Navarro Saavedra
Jean Pierre Canova Mesa

2. A continuación se presenta la
traducción Español - Inglés de
algunas funciones básicas de
AutoCad, para facilitar la
comprensión y desarrollo del
curso.

3. I. MENÚ DE OPCIONES

4. ARCHIVO
ARCHIVE
VER
TO SEE
EDICIÓN
EDITION
INSERTAR
INSERT
FORMATO
FORMAT
HERRAMIENTAS
TOOLS
DIBUJO
HE DREW
ACOTAR
DELIMIT
MODIFICAR
MODIFY
AYUDA
PARAMÉTRICO
PARAMETRIC
VENTANA
WINDOW

5. II. BARRA DE ACCESO RÁPIDO

6. NUEVO
NEW
GUARDAR
SAVE
ABRIR
OPEN
GUARDAR
COMO
SAVE AS
ABRIR DESDE LA
WEB EN EL MÓVIL
OPEN FROM THE
WEB ON THE
MOBILE
GUARDAR EN LA
WEB EN EL MÓVIL
SAVE ON THE WEB
ON MOBILE
TRAZAR
DRAW
DESHACER
UNDO
REHACER
REDO
ABRIR MÁS OPCIONES
RENDER
RENDER

7. III. CENTRO DE COMANDOS
A.DIBUJO
B.MODIFICAR

8. A. DIBUJO
RECTÁNGULO
RECTANGLE
LÍNEA
LINE
POLILÍNEA
POLYLINE
CÍRCULO
CIRCLE
ARCO
ARC
CENTRO
HUB
SOMBREADO
SHADING

9. AJUSTES DE
SPLINE
SPLINE FITS
A. DIBUJO
VC DE
SPLINE
SPLINE
VC
LINEA
AUXILIAR
AUXILIAR
Y LINE
RAYO
LIGHTNING
VARIOS
PUNTOS
VARIOUS
POINTS
DIVIDIR
SPLIT
MEDIR
TO SIZE
REGIÓN
REGION
COBERTURA
COVERAGE
POLILÍNEA 3D
3D POLYLINE
HÉLICE
PROPELLER
ARANDELA
WASHER
NUBE DE REVISIÓN
RECTANGULAR
RECTANGULAR
REVISION CLOUD

10. B. MODIFICAR
DESPLAZAR
DISPLACE
GIRAR
TURN
CORTAR
CUT OFF
BORRAR
ERASE
COPIAR
COPY
SIMETRÍA
SYMMETRY
EMPALME
SPLICE
DESCOMPONER
DESCOMPOSE
ESTIRAR
TO STRETCH
ESCALA
SCALE
MATRIZ RECTANGULAR
RECTANGULAR MATRIX
DESFASE
GAP

11. ALINEAR
TO LINE UP
DEFINIR COMO
PORCAPA
SET AS PARLAYER
CAMBIAR ESPACIO
CHANGE SPACE
PARTIR
LEAVE
PARTIR EN UN PUNTO
SPLIT AT ONE POINT
JUNTAR
PUT TOGETHER
COPIAR OBJETOS
ANIDADOS
COPY NESTED OBJECTS
SUPRIMIR OBJETOS
DUPLICADOS
DELETE DUPLICATE
OBJECTS
INVERTIR
TO INVEST
PONER DELANTE
PUT BEFORE
EDITAR MATRIZ
EDIT ARRAY
LONGITUD
LONGITUDE
EDITAR SOMBREADO
EDIT SHADING
EDITAR SPLINE
EDIT SPLINES
EDITAR POLILÍNEA
EDIT POLYLINE

12. III. BARRA DE HERRAMIENTAS:

13. MOSTRAR REJILLA
DE DIBUJO
show drawing grid
MODO FORZCURSOR
Snap Mode
MOSTRAR LÍNEAS DE
REFERENCIA
Show Reference Line
Snapping
RESTRINGIR CURSO
ORTOGONALMENTE
Constrain Cursor Orthogonally
RESTRINGIR CURSOR A ÁNGULOS
ESPECIFICADOS
Constrain Courses to Specified Angles
DIBUJO ISOMETRICO
Isometric Drawing
FORZAR CURSOS A
PUNTOS DE REFERENCIA
Snap to 2D reference
points
MOSTRAR/OCULTAR GROSOR DE
LINEA
Show/Hide line thickness
MOSTRAR OBJETOS DE
ANOTACIÓN
show annotation objects
PERSONALIZACIÓN
Personalization
LIMPIAR PANTALLA
Clean screen
AISLAR OBJETOS
isolate objects
MONITOR DE ANOTACIÓN
annotation monitor
CAMBIO EN EL ESPACIO
DE TRABAJO
Change of workspace